DE1716065U

DE1716065U - SECTIONAL RADIATOR MADE OF SHEET STEEL.

Info

Publication number: DE1716065U
Application number: DE1955P0008706
Authority: DE
Original assignee: Projahn Werke K G
Current assignee: Projahn Werke K G
Priority date: 1955-08-27
Filing date: 1955-08-27
Publication date: 1956-02-02

Description

Firma PROJAHIi - WERKE K.G*, Waldbröl/Bez.KölnCompany PROJAHIi - WERKE K.G *, Waldbröl / Bez.Köln

GHiederheizkörper aus StahlblechGLower radiator made of sheet steel

Die Einzelelemente von neuzeitliehen Stahlgliederheizkörpern bestehen aus zwei gepressten und am äusseren Band miteinander verschweissten Halbsohalen die in entsprechender Anzahl zusammengesetzt» den S-liederheizkörper ergeben.The individual elements of modern steel section radiators consist of two pressed and am half-necks welded to one another on the outer band, which are put together in the appropriate number S-song radiators result.

Verbindung der Einzelelemente untereinander erfolgt durch Versehrauben, Schweissen oder neuerdin, durch'löten·Connection of the individual elements with each other takes place by robbing, welding or renewed, solder through

das Verschrauben werden z.B· Söhraubmuffen bentit die aus einem zylindrischen Rohrstutzen bestehen, dessen beiderseitige Enden im Inneren mit links- baw Eeehtsgeweinden versehen sind und dessen die Grewindeteile^ verbindendes Zwischenstück öffnungen für den Aittstipitt des Heissmittels enthält· Der Rohrstutzen wird V^-Or clesm Zusammenfügen der Halbschalen gegenüber ihre|L Zirkulati ons Öffnungen eingelegt und durch An- -sj^f&e* die zugleich seine Drehung verhindern, gehalt und. zentriert. Die Terblndung der Elemente erfolgt in.tiblichei· Weise duroh Zusammenziehen benachbarterscrewing are eg · Söhraubmuffen bentit consisting of a cylindrical pipe socket, whose mutual ends are provided inside with left BAW Eeehtsgeweinden and of which the Grewindeteile ^ intermediate connecting piece openings contains the Aittstipitt the hot agent · The pipe socket is V ^- Or clesm joining the Half-shells inlaid opposite their | L circulation openings and supported by an -sj ^ f & e * which at the same time prevent its rotation. centered. The elements are connected in a traditional manner by drawing together neighboring ones

mittels Rohrnippel* die aussen ebenfalls mit - und Eechtsgewindfn versehen sind. _;flqroh by means of pipe nipples * which are also provided with and real threads on the outside. _; flqroh

Durch die Rohrstutzen und Gewindenippel wird jedoch der Aufbau, des Heizkörpers verteuert, so· daß man zur Schweissverbi_ndung übergegangen ist. Hierzu erhielt jede Halbachale eine zylindrische kragenartige Auspressung, und jeweils zwei dieser einander gegenüberstehenden Auspressungen wurden duräh elektrische Abschmelz-Stumpfschweissung miteinander verbunden. Da die Blechstärke der Halbschalen gering ist, öh4 ergeben sich nur sehmale ringförmige Schweissquerschnitte und die Herstellung einer einwandfreien Schweissung erfordert grösste Fertigungsgenauigkeit und Sorgfalt« Darüber hinaus ergibt sich eine nachteilige GefügeVeränderung, so daß die schmale Schweißstelle besonders korrosionsanfällig ist, Ausserdem ergibt sich eine geringe lOrmsteifigkeit des Gliederheizkörpers· Due to the pipe sockets and threaded nipples, however, the construction of the radiator is made more expensive, so that one has gone over to the welding connection. For this purpose, each halbachale received a cylindrical collar-like extrusion, and two of these Opposing press-outs were made by electrical melt-off butt welding connected with each other. Since the sheet metal thickness of the half-shells is small, only h4 result Sehmal ring-shaped weld cross-sections and the production of a perfect weld requires the greatest manufacturing accuracy and care «In addition, there is a disadvantageous Structure change, so that the narrow weld is particularly susceptible to corrosion, there is also a low thermal stiffness of the sectional radiator

Diese Nachteile gaben Veranlassung zur Lötung des Gliederheizkörpers überzugehen. So erhalten z.B« die' kragenartigen Auspressungen der Durchtrittsäffnungen in den Halbschalen Konusform* Die konischen Teile werden ineinander gesteckt und in dieser Stellung hart gelötet. Es sind dabei grundsätzlich zwei Formen von Halbschalen erforderlich* Eine Lötverbindung dieser Art ergibt zwar technisch einwandfreiere Resultate als die oben erwähnte elektrische Stumpfschweissung,» jedoch ist das Verfahren kompliziert, zeitraubend und dadurch teuer*These disadvantages gave rise to soldering the sectional heater. For example, "the ' collar-like expressions of the passage openings in the half-shells conical shape * The conical parts are inserted into one another and in this position hard soldered. Basically, two forms of half-shell are required here * A soldered connection this type gives technically more perfect results than the electrical one mentioned above Butt welding, »however, the process is complicated, time-consuming and therefore expensive *

- gemäss - according to

Gremäss der Neuerung lassen sich sowohl die presstechnischen Schwierigkeiten, die das Herausdrücken der kragenartigen insbes.- .der konischen FortsätzeAccording to the innovation, both the press-technical Difficulties in pushing out the collar-like especially the conical projections

mit sich "bringt, als auch die Schwierigkeiten beim Zusammenbau der einzelnen Elemente vermeiden, indem die Halbschalen völlig gleich und ohne rohrartige Auspressungen hergestellt werden» Die Verbindung der Elemente erfolgt vielmehr an den flach aneinanderliegenden ringförmigen ebenen Flächen, die die Wasserdurchtrittsöffnungen umgeben, indem die Flächen miteinander verlötet werden, wobei die Lötteraperatur durch Hochfrequenzerhitzung erzielt wird«"brings with it, as well as the difficulties in Avoid assembling the individual elements by making the half-shells completely identical and without being tubular Press-outs are made »Rather, the elements are connected to the flat against each other annular flat surfaces that surround the water passage openings by the surfaces are soldered together, the soldering device is achieved by high frequency heating «

Eine derartige Verbindung ist infolge der breiten aneinanderliegenden Flächen äusserst fest und infolge der bequemen Regelmöglichkeit der löttemperatur sehr sicher und einwandfrei herzustellen.Such a connection is extremely strong and consequent as a result of the wide adjacent surfaces The convenient way to regulate the soldering temperature is very safe and flawless.

Gemäss einem weiteren Merkmal der !feuerung bestehen, auch die Endglieder aus den gleichen, einheitlich geformten Halbschalen, wie die Mittelglieder, nur werden im Inneren der äussersten Halbschalen Gewinderinge, vorzugsweise mittels eines kragenartigen Flansches an der Wandung, etwa durch elektrische Lichtbogensehweissung befestigt, in die die AnschlussarmatürenAccording to another characteristic of the! Fire, there are also the end links from the same, uniformly shaped Half-shells, like the middle links, only threaded rings are used inside the outermost half-shells, preferably by means of a collar-like flange on the wall, for example by means of electric arc welding attached into which the connection arm doors

oder Verschlusskappen eingeschraubt werden. Zusätzlici ergeben diese Gewinderinge die Möglichkeit, an die Enden des gelöteten Heizkörperblockes weitere Heizkörperblocks- oder Einzelglieder anzusetzen, ohne unter Anwendung der üblichen' Schraubnippelverbindung, ohne daß die Ansatzstellen, bzw. die Ansatzgliederor screw caps. Additionally these threaded rings make it possible to attach additional radiator blocks to the ends of the soldered radiator block. or individual links without using the usual 'screw nipple connection, without the attachment points or the attachment links

vonfrom

von aussen als solche zu erkennen wären.could be recognized as such from the outside.

Die Vorteile des neuerungsgemäss hergestellten Gliedea?heizkörpers bestehen somit in der Vernnfachun« der Herstellung von einheitliehen Halbschalen infolge Fortfalls der kragenartigen Auspressungen, einer zuverlässigen, material- und energiesparenden sowie bequem und schnell durchführbaren Lötverbindung an breiten Flächen ohne Giafahr der Gefügeänderung im Werkstoff, und der Möglichkeit, Endglieder nach Belieben anzusetzen, ohne dass dies von aussen erkennbar ist.The advantages of the sectional radiator manufactured in accordance with the innovation are thus the fact that it can be used. the production of uniform half-shells as a result of the elimination of the collar-like extrusions, a reliable, material and energy-saving as well as easy and quick soldering connection on wide surfaces without risk of structural changes in the material, and the possibility of adding end links as desired without this can be seen from the outside.

Ein Ausführungsbeispiel der !feuerung ist in der Zeichnung dargestellt. Hierin zeigen;An embodiment of the fire is shown in the drawing. Show here;

Fig.1 einen Vertikalschnitt in Längsrichtung durch den oberen Teil eines Gliederheizkörpers gemäss der Neuerung»1 shows a vertical section in the longitudinal direction the upper part of a sectional radiator according to the innovation »

Fig«2 eine Halbschale, in Seitenansicht (oberer Teil)Fig. 2 a half-shell, in side view (upper part)

Fig. 3 einen Vertikal$eilschnitt durch ein Endglied mit Anschluss an das Nachbarglied in vergrösserter Darstellung,3 shows a vertical partial section through an end link with connection to the neighboring link in an enlarged view,

Fig. 4 die Anordbung der Hochfreq.u_enzelektrodei$ei der Lot tragο ^: Fig. 4 shows the arrangement of the high-frequency electrodes ^:

In Fig» 1 ist ein Gliederheizkörper dargestellt* der z.Bo. aus sieben Gliedern bestehen möge j von denanIn Fig. 1, a sectional radiator is shown e.g. may j von denan consist of seven members

/ da's"/ the"

das äussere linke Glied ein Zusatzglied ist. Die Halbschalen 5 sind einheitlich geformt und biegen an ringförmigen Flächen 6, ._t zwischen denen sich das Lot 7 befindet, aneinander. Die Ränder 8 der Halbschalen 5 sind in bekannter Weise iaiteinader verbunden, z.B» durch elektrische Eollen-Mahtschweissung* Das rechts dargestellte Endglied enthält im inneren einen Gewindering 9, dessen Endflansch 10 der Form der Halbschale 5 angepasst, und mit ihr z.B» durch elektrische lichtbogenschweissung 11 fes^erbunden ■ ist* Der Gewindering 9 dient zur Aufnahme der Anschlussarmatur oder dgl« Das links dargestellte Endglied 12 ist mit dem letzten Glied des gelöteten Blockes durch einen Gewindenippel 13 verbunden, der mit links- und Rechtsgewinde versehen ist und in den Gewindering 9 sowie in eine Gewindemuffe 14 im Zusatzelement 12 eingedreht ist_ä Über Durchbrüch'e 15 steht das Innere der Gewindemuffe 14 mit dem Innenraum des Zusatzgl-iedes 12 in Verbindung. the outer left link is an additional link. The half shells 5 are integrally formed and take on annular surfaces 6. _t between which the solder 7 is, to each other. The edges 8 of the half-shells 5 are iaiteinader connected in a known manner, eg »by electrical Oollen-Mahtschweissung * The end member shown on the right contains a threaded ring 9, the end flange 10 of which is adapted to the shape of the half-shell 5, and with it eg» by electric arc welding The threaded ring 9 is used to accommodate the connection fitting or the like and is screwed into a threaded socket 14 in the auxiliary member 12 _similar About Durchbrüch'e 15, the interior of the threaded sleeve 14 with the interior of Zusatzgl-Every 12.

Zur Verhinderung einer Ausdehnung in der Längsrichtung des Heizkörpers bei erhöhtem Innendruck sowie auch zur Erhöhung der Formsteifigkeit des gesamten Gliederheizkörpers dienen eingeschweisste Stege 16 im Inneren der Öffnungen 17, die etwa,mittels Punktschweissung an den Endgliedern befestigt sind.To prevent longitudinal expansion of the radiator with increased internal pressure as well as to increase the rigidity of the whole Sectional heating elements are used for welded-in webs 16 in the interior of the openings 17, which are, for example, by means of spot welding are attached to the end links.

Mg« 2 zei|£ die Halbschale 5 in Vorderansicht, wobei die gleichen Teile die gleichen Bezugszeichen tragen wie in Fig. 1.Mg «2 zei | £ the half-shell 5 in front view, where the same parts have the same reference numerals as in Fig. 1.

Fig* 5 zeigt einen Schnitt durch ein Endglied und das anschließende JSachbarglied in vergrösserter Darstellung. Die lot verbindung mit dem Hachbarglied erfolgt über einen zwischen die Flächen 6 gelegten Ring 18 aus Schmelzlot.Fig * 5 shows a section through an end link and the subsequent J neighbor link in an enlarged view Depiction. The solder connection with the adjacent link takes place via a ring 18 made of fusible link placed between the surfaces 6.

In Mg·4 ist der .Gliederheizkörper im Vertikalsehnitt während des Lötprozesses dargestellt* In die Zirkulationsöffnungen 17 der Halbschalen 5_t die nach Einlegen des Lötdra&tes 18 passgerecht aneinandergefügt sind, werden die ringförmigen Elektroden 19 eingeschoben und von einem des nicht dargestellten Hochfrequenzgenerator mit Hochfre- · quenzstrom beschickt. Durch die vornehmlich im Bereich der Lötf-lächen 6 fliessenden Induktionsströme wir die Lötstelle erhitzt, und der Lötring 18 zum Schmelzen gebracht. Unter Einfluss einer in der Pfeilrichtung wirkenden Druckkraft 20 legen sieh die Flächen 6 der Elemente aufeinander und werden zugleich auf ihrer ganzen Berührungsfläche metallöisch fesf miteinander verbunden,In Mg · 4 of the .Gliederheizkörper is shown in Vertikalsehnitt during the soldering process * In the circulation holes 17 of the half shells 5 _t are joined together pass meet after insertion of the Lötdra & tes 18, the ring-shaped electrodes are inserted 19 and of one of the high-frequency generator, not shown, with high-frequency · quenzstrom charged. Due to the induction currents flowing primarily in the area of the soldering surfaces 6, the soldering point is heated and the soldering ring 18 is melted. Under the influence of a compressive force 20 acting in the direction of the arrow, the surfaces 6 of the elements lay one on top of the other and at the same time are connected to one another metallöisch firmly on their entire contact surface,

Ansprüche:Expectations:

Claims

~⁷~ PÄ.528615*278.55 ~ ⁷ ~ PÄ.528615 * 278.55

Expectations :

CFC

Sectional radiator made of sheet steel, the individual sections on flat hub surfaces, which are vertical stand to the axis of the water passage openings, are sealingly connected, thereby g e k e η η *. shows that the connection of the Individual links (5) are made by soldering with high frequency heating »

2 ·) Sectional radiator made of sheet steel according to claim 1, characterized in that the Middle and end links made of uniformly shaped;. th half-shells exist *

3) Sectional heating element made of sheet steel according to claim 1 and 2, characterized in that that inside the end links threaded rings (9). For connecting pipes, fittings and the like are attached,

4.) sectional radiator made of sheet steel according to claims 1 to 3, characterized in that a continuous web (16) is arranged to prevent longitudinal expansion of the radiator in the interior of the water passage openings, which with the end links, ζ · Β, by I. ;

, - ■■■ -. - ■ ■ \ Spot welding or plumbing is firmly connected # -

5) Sectional radiator made of sheet steel according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that additional links are attached to the end link or links Blocks or links can be attached by means of screw connections (13, 14)