Claims (1)
P4 655659*26.10.^5 l' P4 655659 * 10/26. ^ 5 l '
Topf sehr ant alt Rr^n sung durch herausfahrbPot very ant old Rr ^ n solution through removable
gleitende Vertlkaltobttbltde.sliding vertical plate.
Bisher war la Toofsohrank die Unterbringung von Pfannen auf Einlegeboden
«Ine unbequem·, up saubere und platsraubend· 9 seh·· Au eh dl·
Aufbewahrung von Topfen und stieltSpfen nebeneinander naha ν1·1
Plats wog«Au8serdetn waren viel· Topfsohrttnke ungeeignet als Arbelt
splat s an Herd, neben dem sie stehen nfissen·Until now, la Toofsohrank was the placement of pans on shelves
«Ine uncomfortable ·, up clean and wasting space · 9 see ·· Au eh dl ·
Storage of pots and pots next to each other close to ν1 · 1
Plats weighed, "Au8serdetn were much unsuitable for pot-ear tins as Arbelt
splat s on the stove, next to which you need to stand
Der neu entwickelte Topf schrank vermeldet dies« Naohtelle.Seine Abdeckung 1st zugleich Arbeite- und Abstellfläche. 4 nrichteeohOe se In
und Fiel sehplatten sowie Sohneidebretter, dl· men tRglleh In »erdnahe
br au oh t, kennen In einen offenen F ash griff nah untergebracht
werden,wodurch die Hausfrau Wege und Zelt erspart· - Dl· Pfannen
werden In einem Vertlkalfach,senkrecht stehend, platssparend und
sauber aufbewahrt, sodaas Jod· Vorschautsung des Schrankeβ ausgeschlossen
1st und mehr Plats sun Aufstellen von Töpfen und anderen ea Herd notwendigen Oernt gewonnen wird «Die Haltevorrichtung for
dl· Pfannen 1st neuartig· - In einer ernennenden herausfahrbaren
oder gleitenden Vertlkslsohublede d«t Topfsohrankes kennen StIeI-tttpfe
und 31ebe hängend platisptrend untergebracht werden, sowie
▼lol weiteres aa Herd· benötigtes Arbeitsgerät. Dieter neue Topfeohr
ank fasst duroh seine Unterteilungen und Einrichtungen auf
kleinsten Kaum alles an Herd betätigte lernt Susannen, das froher
auf mehrere !»lKtse verteilt war.The newly developed cupboard reports this: “Naohtelle. Its cover is both a work area and a storage area. 4 notices in
and Fiel visor plates and son boards, dlmen tRglleh near the earth
br au oh t, to know Housed in an open pocket close to the handle
which saves the housewife walking and camping · - Dl · pans
are in a vertical compartment, standing vertically, space-saving and
stored clean, soot iodine · preview of the barrier excluded
1st and more Plats sun setting up pots and other ea stove necessary is gained «The holding device for
dl · pans is novel · - In an appointing retractable
or sliding Vertlkslsohublede d «t pot earankes know Stiep-tttpfe
and 31ebe can be accommodated hanging flat-topped, as well as
▼ lol another aa stove · required equipment. Dieter new pot ear
ank understands its subdivisions and institutions
smallest Susannen learns hardly anything on the stove, that happier
in several! »lKtse was distributed.
Be schrei burnt«Be scream burnt «
Der Topf schrank alt ^rgwnsung duroh herauaf ehrbare oder gleitende
Vertikal schublade enthülttThe pot cupboard can be made either honorable or sliding
Vertical drawer revealed
eine Abdeckung (λ) alt nsohlelste( W), darunter 9 Bot to oks
ohubl ad en ( Sl und S2 )und ein offenes Ftoh (O) alt elnea v«rttollbaren
Einlege-Rost (R).a cover (λ) old nsohlelste (W), including 9 bot to oks
ohubl ad en (S1 and S2) and an open Ftoh (O) alt elnea v «rttollbaren
Insert grate (R).
In €5 ca Hihe let eine Arbelteplatte (Fl)In Sltshöhe hersusslehbar·
In € 5 ca Hihe let an arbelteplatte (Fl) in sltshöhe youusslehable ·
Der Sohrankraun uafasst 2 Einlegeboden (11, K2)und «In Vertlkalfseh
(T), das alt Pfannenhaltern (Fh I9 Fh 2) ■»·*·■%tttot 1st.
Auf 2 winkele l se η (η) kann ein Waffeleisen oder Toaster ruhen.
line der beiden THren trngt an der Innenseite einen LöffelhalterThe Sohrankraun has 2 shelves (11, K2) and «In Vertlkalfseh (T), the old pan holder (Fh I 9 Fh 2) ■» · * · ■% tttot 1st. A waffle iron or toaster can rest on 2 angles. line of the two thrones has a spoon holder on the inside
Die he rau · fahrbare oder gleitende V er t Ik al β ohubl ade litt 2 offen·
Fit ober ( Fl9 F2)9 einen Bügel ( B) sun Aufhangen von Kellen,
Sohaiasffiffel u.dergl.und 2 Reihen Haken ( Hl9 H2 )sua Aufhangen
von Stielt8pfen, sieben u.dergl.The rough mobile or gliding V er t Ik al β ohubl ade suffered 2 open Fit above (Fl 9 F2) 9 a bracket (B) sun hanging up trowels, Sohaiasffiffel etc. and 2 rows of hooks (Hl 9 H2 ) See also hanging up stem-pods, seven and the like.
Duroh ZwIsehenrahaen ( Z) 1st der Topfsohrank verstellbar In
derDuroh ZwIsehenrahaen (Z) is the pot ear bracket adjustable In
the
lehutsansprueh« 1·) Top fs eh rank alt Krgnnsung durch herauaf ehrbare
~~~ oder gleitende Vertlknlaehubladetgekennselch- Lehutsansprueh «1 ·) Top fs eh rank old crowning through honorable ~~~ or sliding Vertlknlaehubladetgekennselch-
net dureh die raisssparend· senkrechte Unterbringung
von Pfannen, Waffeleisen und Rhnllohen
Kn chengern ten In geeigneten Behnltern.
2.) Topf schrank alt ^rgnnsung duroh herauaf ehrbare
oder gleitend· Ver t Ik al schublade, ge kennsei ohne
t durch die Erwelterungs- und Krgsnsungsn^gllohkelt
einer Hersusfahrbaron oder gleitenden
Vertlkalsohttblad· ffir S ti el topfe und Arbeltsgent
t.net thanks to the rais-saving · vertical placement
of pans, waffle irons and bargains
Kned in suitable containers.
2.) Pot cupboard old advice through honorable
or sliding · Ver t Ik al drawer, knowledgeable without
t by the Growing and Krgsnsungsn ^ gllohkelt
a Hersus baron or sliding
Vertlkalsohttblad · ffir S ti el pots and Arbeltsgent
t.
ftohut»an«prueht 3·)Topf·ohr «mk nit *:rgnnsung duroh herauef ehrbare oder gleitend· Vertlkaleehublade, gekenn*elehnet
rturoh ein offene· Plattenfaeh
tür griff nah en Unterbringung von Pleleehplatten.ftnriehUflchneeeln
und 3ohneId«brottern ftohut »on« checks 3 ·) pot · ear «mk nit *: rgnnsung duroh out honorable or sliding · vertical drawer, marked rturoh an open · plate door handle close to storage of pleleehplatten.ftnriehUflchneeeln and 3without id« bread
4.) Top fa ohr an k alt Ergnnsung durch herauafahrb«re
oder gleitende Vertlkaltohublade, gekann*·
Ichnet duroh die H^henreratellbarkelt
de· el· ArbelUpIaU ni benutMMen Topf-•eorank··
dar oh Zwleohenr«hjien.4.) The best way to get cold
or sliding vertical drawer, can *
Inet through the height of the satellite
de · el · ArbelUpIaU ni use pot- • eorank ··
dar, oh Zwleohenr «hjien.