Claims (1)
?A;B 68989*48.55? A; B 68989 * 48.55
B«I-tor für di· Druokroller Ton spinnerei·B «I-tor for di · pressure roller clay spinning ·
Si· Brfindung betrifft einen Halter «It swelsohenkllger
Biegefeder fur die Bruokroller von gplnnerelAaeohlnen·The discovery concerns a holder “It swelsohenkllger
Spiral spring for the Bruokroller by gplnnerelAaeohlnen ·
IÜe bekannten Heiter dieser ATt bestehen aue eine« Metallkörper,
an dem die aue Stahlblech gefertigte, sweleoheiüt-
!ige Biegefeder befestigt let· Dleee Halter eeteen sieh
oleo aas swel selbständigen Haupt te Hen sasaamen. und eiud
damit verhältnisaäfllg koetepielig·IÜe known cheers of this ATt consist of a «metal body,
on which the aue sheet steel manufactured, sweleoheiüt-
! ige spiral spring attached let · Dleee holder eeteen see
oleo aas swel independent main te Hen sasaamen. and eiud
thus relatively costly ·
Diesen Hachteilen ι α begegnen, 1st der Zweck der Erfindung,
dl· darin liegt» daß der Halter einecnliefllicn der beiden
Biegefedem aue einem einzigen Plaetekörper besteht·To meet these disadvantages ι α is the purpose of the invention,
dl · lies »in the fact that the holder is perpendicular to the two
The bending spring consists of a single plate body
Auf der Zeichnung let die Erfindung In beiepieleweieer Aueführung
dargestellt·In the drawing, the invention is shown in a beiepieleweieer execution
shown
Der Halter 1 let auf seiner Unterseite alt den beiden einander
■agekehrten Blegefedexa Z9 9 Tsrsenea» die alt dea ereteren
elften elnalgen Plaetekörpex darstellen· Als Werketpff komet
▼orteilnaft rolleynthetieohe Plaste in AA«endung9 Ale närtbar
1st·The holder 1 let on its underside old the two mutually ■ agekehrten Blegefedexa Z 9 9 Tsrsenea "the eleventh old dea ereteren elnalgen Plaetekörpex represent · As Werketpff comet ▼ orteilnaft rolleynthetieohe Plastics, in AA," ending 9 Ale 1st närtbar ·
Zur BThöhoiig der Blaetisltät der BIe ge federn 2, 3 eaqpfleblt es
sleht deren Quexeohnltt an der Ansatsstelle 4, 5 einsoeohnüren·
Der Halter 1 1st sur Aufnahme der Bruckrollereplndel aim of«*
fen· Gleitlagerteile 7 ausgebildet· Im übrigen besltst er ein·
rechtwinklig but Sraokrollerspiadel 6 verlaufende Bohrnag β
SUB Aufstecken des Gänsen auf die übliche Halteretange eines
Streokwerkee.For BThöhoiig the Blaetisltät the Bie ge springs 2, 3 eaqpfleblt it SLEH t whose Quexeohnltt at the Ansatsstelle 4, 5 einsoeohnüren · The holder 1 1st sur receiving the Bruckrollereplndel aim of "* fen · plain bearing parts 7 formed · Incidentally besltst he a · perpendicular but Sraokrollerspiadel 6 running Bohrnag β SUB Attaching the goose to the usual holding rod of a Streokwerkee.
aohuteaneprttche taohuteaneprttche t
1« Halter mit zvreiechenkllger Biegefeder für die Bruokroller
von Silanereiaaechinen, daduroh gekennseiehnet, daß derselbe einschließlich der beiden Biegefedern (2, 3) ans
einem sinnigen Plaßtekörper besteht·1 «holder with triangular spiral spring for the Bruokroller
von Silanereiaaechinen, daduroh gekennseiehnet that the same including the two spiral springs (2, 3) ans
a sensible candy body
Halter nach mepraoh I9 dadurch gei»nn»eIchnet, AaJ Al·
Widen Biegefedern (2f 3) an Ihrer ineaUetelle (4, 5)
eingeschnürten Querschnitte elnd.Holder according mepraoh I 9 characterized gei "nn" eIchnet, AAJ Al · Widen bending springs (2 f 3) on your ineaUetelle (4, 5) constricted cross-sections elnd.
Halter nach den Anepriiohen 1 und 2, dadurch gekennselohnet,
daß die Aufnahaestelle für die Druoltrollereplndel (6)
als offene Gleitlagerteile (7) auagebildetHolder according to Anepriiohen 1 and 2, thus rewarded,
that the reception point for the Druoltrollers (6)
formed as open plain bearing parts (7)
4· Halter naoh den ineprüohen 1 t>le 3» dadurch gekennxelohnet»
daß der Halter (1) eine rechtwinklig aar Draokrollereplndel
(6) gerlohtete Bohrung (8) stw AafetecJcen auf dl·
Halteretange dee StreoJtweriee be el te t·4 · Holder near the ine-check 1 t> le 3 »thus marked rewarded»
that the holder (1) a right-angled aar Draokrollereplndel
(6) brazed hole (8) stw AafetecJcen on dl
Holding rod dee StreoJtweriee be el te t ·
5· Halter wie aus Beeohr elbung und Zeichnung erelchtllon. 5 · Holder like from Beohr elbung and drawing erelchtllon.