DE1710069C3

DE1710069C3 - Reel machine with an adjustment device for the reel basket diameter

Info

Publication number: DE1710069C3
Application number: DE19671710069
Authority: DE
Inventors: Ernst 7947 Mengen Lucke
Original assignee: Croon & Lucke Maschinenfabrik 7947 Mengen GmbH
Current assignee: Croon & Lucke Maschinenfabrik 7947 Mengen GmbH
Priority date: 1967-09-26
Filing date: 1967-09-26
Publication date: 1973-10-25
Also published as: DE1710069A1; DE1710069B2

Description

des Korrekturnockens alle Verstellungen des Haspelkorbdurchmessers über den erwünschten Wickel-of the correction cam, all adjustments of the reel basket diameter over the desired winding

Da das Gewicht der auf einer Haspelmaschine zu 45 bzw. Abnahmedurchmesser hinaus wieder rückgänwickelnden Stränge durch die Zahl der Haspelkorb- gig gemacht werden. Dies hat bei Verstelleinrichtunumdrehungen beim Wickelvorgang festgelegt ist, gen. die durch Schaltknöpfe mit Zeitrelais gesteuert müssen die Haspelkörbe zu Beginn des Wickelvor- sind, zur Folge, daß der erwünschte Wickeldurchgangs stets denselben Durchmesser aufweisen, wenn messer weder überschritten noch unterschritten wer-Schwankungen des Stranggewichtes vermieden wer- 50 den kann. Sind dagegen Verstelleinrichtungen mit den sollen. Drucktasten vorgesehen, dann genügt es, das Ver-Because the weight on a reel machine is rewinding to 45 or the decrease diameter Strands can be made gigantic by the number of the reel basket. This has at adjusting device revolutions is fixed during the wrapping process, gen. controlled by buttons with time relays the reel baskets must be at the beginning of the winding process, with the result that the desired winding cycle always have the same diameter, if the knife is neither exceeded nor undershot, fluctuations of the strand weight can be avoided. Are adjustment devices with the should. Pushbuttons are provided, then it is sufficient to

Bci Haspelmaschinen der im Oberbegriff des Pa- steiidement beim Verkleinern oder Vergrößern desBci reel machines which in the generic term of the pa- partment when reducing or enlarging the

tentanspruchs 1 bezeichneten Art (britische Patent- Haspelkorbdurchmessers an die Anschläge anschla-tentanspruchs 1 designated type (British patent reel basket diameter to attach to the stops

schrift 998 100) ist ein stets gleichbleibender Haspel- gen zu lassen, weil eine längere Betätigung derscript 998 100), a constant reel must always be left, because a longer operation of the

korbdurchmesser zu Beginn des Wickelvorgangs 55 Schaltknöpfe wieder korrigiert wird,basket diameter is corrected again at the beginning of the wrapping process 55 buttons,

nicht gewährleistet. Werden nämlich zur Verstellung Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Un-not guaranteed. Are namely for adjustment Further features of the invention are in the Un-

dcs Haspelkorbdurchmessers lediglich Drucktasten teransprüchen gekennzeichnet,The reel basket diameter is only characterized by pushbutton claims,

verwendet, dann hängt der eingestellte Haspelkorb- In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel deris used, then the set reel basket hangs in the drawing is an embodiment of the

durchmesser allein vom Augenmaß der Bedienungs- Erfindung dargestellt.diameter represented solely by the sense of proportion of the operating invention.

person ab, während bei Verwendung von Schalt- 60 In einer im Gestell I einer Haspelmaschine befeknöpfen mit Zeitrelais der im Einzelfall erreichte Has- stigten Büchse 3 ist das eine Ende der Welle4 eines pclkorbdurchmesser davon abhängt, wie groß der Haspelkorbs 2 drehbar gelagert, wobei das Gestell-Durchmesser des Haspelkorbs vor der Schaltknopf- teil 1 auch einer der beiden Schwenkarme einer Hasbctätigung war. pelmaschine mit zwei Haspelkörben sein kann, vonperson from, while when using switching buttons 60 In one in the frame I of a reel machine with the time relay of the hateful bush 3 reached in the individual case, one end of the shaft 4 is one pclkorb diameter depends on how large the reel basket 2 is rotatably mounted, the frame diameter of the reel basket in front of the switch button part 1 also one of the two swivel arms of a reel actuation was. pel machine with two reel baskets can be of

Automatische Verstelleinrichtungen für den Has- 65 denen sich immer der eine in Arbeitsstellung und der pelkorbdurchmesser, die durch Schaltknöpfe mit andere in Abnahmestellung befindet. In der Welle 4, Zeitrelais gesteuert sind, besitzen in der Regel drei die an ihrem freien Ende eine mit einem Haspelkorb-Schaltknöpfe, von denen einer zur Herstellung des rohr 61 fest verbundene Endscheibe 5 trägt, ist ko-Automatic adjustment devices for the has 65 which one is always in working position and one is in the working position pel basket diameter, which is in the removal position with other buttons by means of buttons. In wave 4, Time relays are controlled, usually have three at their free end one with a reel basket button, one of which carries an end plate 5 that is firmly connected to produce the pipe 61, is

axial cine bei 6' m■ ι einem Gu \inde versehene Gewindespindel 6 drehbar angeordnet, deren eiius HniJe bei 7 im Haspelkorbrohr 6J gelagert ist und die an ihrem anderen F.nde eine Kupplungsscheibe 8 aufweist. Die Kupplungsscheibe 8 ist mit einem Kupp-Iungss!ück9 form- oder kraftschlüssig verbindbar, das über ein Übersetzungsgetriebe 10 und einen Kettentrieb 11. 12 od. dgl. Min einem Reversiermotor 13 jintrcibbar ist. Die durch die Kupplungsscheibe und (las Kuf.plungsslück gebildete Kupplung kann auf beliebige Weise ein- und ausgeschaltet werden.axially cine a threaded spindle provided at 6 'm 6 rotatably arranged, whose eiius HniJe is mounted at 7 in the reel basket tube 6J and which has a clutch disc 8 at its other end. The clutch disc 8 is with a clutch Iungss! Ück9 form-fitting or non-positively connectable via a transmission gear 10 and a chain drive 11. 12 or the like. Min a reversing motor 13 jintrcibable. The clutch formed by the clutch disc and (read the Kuf.plungsslück can be switched on and off in any way.

Auf dem mit Gewinde versehenen Teil der Gewindespindel 6 sitzt ein mit Innengewinde versehenes Versiellelement 14. dessen Arme 14' durch Schlitze 6" im Haspelkorbrolr 61 ragen. An den Armen 14' sind achsparallele Stangen 15 befestigt, die hei einer durch Drehen der Gewindespindel 6 erzeugten Verschiebung des Verstellelementes 14 Ringe !6 hin- bzw. herbewegen, die auf dem Haspelkorbrohr 61 verschiebbar gelagert sind An den Ringen 16 sind Haspelkorbspeichen 17 angelenkt die mit Has pelkorbholmen 18 gelenkig verbunden sind.On the threaded part of the lead screw 6 sits an internally threaded verse element 14, the arms 14 'of which through Slits 6 "protrude in the reel basket roller 61. On the arms 14 'axially parallel rods 15 are attached, which are produced by rotating the threaded spindle 6 Displacement of the adjustment element 14 rings! 6 move back and forth on the reel basket tube 61 are slidably mounted. Reel basket spokes 17 are hinged to the rings 16 with the has pel basket spars 18 are articulated.

An den Haspelkorbspeichen 17 und an fest auf dem Haspelkorbrohr 61 sitzenden Ringen 20 sind außerdem Lenker 19 angelenkt, so daß der durch die Haspelkorbholme 18 festgelegte Durchmesser bei Verschiebung des Verstellelementes 14 vergrößert bzw. verkleinert wird. In der Zeichnung ist der kleinste Durchmesser durch den durchgezogen gezeichneten Haspelkorbholm dargestellt, wohingegen der größte Durchmesser durch einen gestrichelt gezeichneten Haspelkorbholm und einen ebenfalls" gestrichelt gezeichneten Ring 16' angedeutet ist.On the reel basket spokes 17 and firmly on the reel basket tube 61 seated rings 20 are also links 19 articulated so that the through the Reel basket spars 18 fixed diameter when shifting the adjusting element 14 enlarged or is reduced. In the drawing, the smallest diameter is through the one drawn in full Reel basket spar is shown, whereas the largest diameter is shown by a dashed line Reel basket spar and a ring 16 ', also shown in dashed lines, is indicated.

Auf dem Haspelkorbrohr 61 sitzen ferner zwei axial verschiebliche Scheiben 21 und 22, die durch eine Stange 23 verbunden sind, auf welcher zwei Anschläge 24 und 25 verstellbar befestigt sind. Beim Erreichen der in der Zeichnung dargestellten Abnahmestellu.ig liegt der Arm 14' des Verstellelementes 14 am Anschlag 25 an, wohingegen der Arm 14' beim Erreichen des größten Durchmessers am Anschlag 24 anliegt. Durch Verstellung der Anschläge 24 und 25 kann der kleinste und größte Durchmesser des Haspelkorbs verändert werden.On the reel basket tube 61 also sit two axially displaceable disks 21 and 22, which through a rod 23 are connected on which two stops 24 and 25 are adjustably attached. At the Reaching the acceptance point shown in the drawing the arm 14 'of the adjusting element 14 rests against the stop 25, whereas the arm 14' when the largest diameter is reached, it rests against the stop 24. By adjusting the stops 24 and 25, the smallest and largest diameter of the reel basket can be changed.

Mit der Scheibe 22 sind Schaltstangen 26 und 27 tesi verbunden, welche durch Bohrungen der Endscheibe 5 geführt sind. Das freie Ende der Schaltstange 27 endet an der vorderen Stirnseite eines auf der Haspelkorbwelle 4 verschiebbar gelagerten Schaltpockens 28, wohingegen das freie Ende der Schaltstange 26 um den Schaltnocken 28 herumgeführt, bei 26' zurückgebogen und mit seinem abgebogenen Teil 26" gegen die hintere Stirnseite des Schaltnockens 28 gelegt ist.With the disc 22 shift rods 26 and 27 tesi are connected, which through holes in the end plate 5 are performed. The free end of the shift rod 27 ends at the front face of one the reel cage shaft 4 slidably mounted switch pock 28, whereas the free end of the Switching rod 26 passed around switching cam 28, bent back at 26 'and with its bent Part 26 ″ is placed against the rear face of the switch cam 28.

Zu beiden Seiten des Schaltnockens 28 sind auf der Haspelkorbwelle 4 Stellringe 29 und 30 befestigt. Zwischen diesen Stellungen und den gegenüberliegenden Stirnseiten des Schaltnockens 2« sind vorgespannte Schraubenfedern 31 und 32 auf die Haspelkorbwelle 4 gezogen, durch welche die axiale Stellung des Schaltnockens 28 relativ zu den Anschlägen 24 und 25 fixiert wird, mit denen er über die Schaltstangen 26 und 27 formschlüssig verbunden ist. Der Schaltnocken ist zwischen zwei Endabschaltern 33 und 34 hin- und herschiebbar, die in den Stromkreis des Reversiermotors !3 geschaltet sind und diesen bei Betätigung durch den Schaltnocken 28 abschalten. On both sides of the switching cam 28, 4 adjusting rings 29 and 30 are attached to the reel cage shaft. Between these positions and the opposite end faces of the switching cam 2 ″ are prestressed Helical springs 31 and 32 pulled onto the reel cage shaft 4, through which the axial position of the switching cam 28 is fixed relative to the stops 24 and 25, with which it is over the switching rods 26 and 27 is positively connected. The switching cam is between two limit switches 33 and 34 can be pushed back and forth, which are connected in the circuit of the reversing motor! 3 and this switch off when actuated by switching cam 28.

Außer dem Schaltnocken 28 ist noch ein Korrekiurnocken 35 vorgesehen, an dem eine Schaltsiange 37 befestigt ist. deren freies Linde durch eine am Korrekturnocken 35 angreifende Schraubenfeder 36 gegen den Schaltnocken 28 gelegt ist. so daß der Korreklurrocken 35 stets dieselbe Axialbewegung wie der Schaltnocken 28 durchführt. Der Korrektur nocken 35 ist nahezu ohne Spiel /wischen zwei Korrekturschaltern 38 und 39 angeordnet, die ebenfallsIn addition to the switching cam 28, there is also a correction cam 35 provided, on which a Schaltsiange 37 is attached. its free linden tree by a helical spring 36 acting on the correction cam 35 is placed against the switching cam 28. so that the correcting rock 35 always has the same axial movement how the switching cam 28 performs. The correction cam 35 has almost no play / wipe two correction switches 38 and 39 arranged that also

ίο in Jen Stromkreis des Reversiermotors 13 geschaltet sind. Bei Betätigung ^!es Korrekturschalters 39 durch, den Korrekturnocken 35 wird der Reversiermotor 13 in der Weise eingeschaltet, daß die \on ihm angetriebene Gewindespindel 6 das Verstellelemcnt 14 in der Zeichnung so lange nach links verschiebt, bis der Knrrekturnocken 35 auf Grund der Wirkung tier Schraubenfeder 32 und des lichaltnockens 28 wieder genau zwischen den beiden Korrekiurschaltern 38 und 39 angeordnet ist. Entsprechend bewirkt eine Betätigung des Korrektursc' -.Iters 38. daß das Verstellelement 14 so lange nacl rechts verschoben wird, bis der Korrekturschalter 38 wieder vom Korrekturnocken 35 freigegeben bzw. der Reversiermotor 13 abgeschaltet ist.ίο are connected in the circuit of the reversing motor 13. When actuated ^! it correcting switch 39 by, the correcting cam 35, the reversing motor 13 is switched on in such a way that the threaded spindle 6 driven by it moves the adjusting element 14 to the left in the drawing until the correcting cam 35 due to the action of the helical spring 32 and the lichaltnockens 28 is again arranged exactly between the two correction switches 38 and 39. Correspondingly, actuation of the corrector 38 causes the adjustment element 14 to be shifted to the right until the correction switch 38 is released again by the correction cam 35 or the reversing motor 13 is switched off.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Verstelleinrichtung für den Haspelkorbdurchmesscr ist wie folgt: Nach Einjustierung der Einrichtung befinden sich die Anschläge 24 und 25 in Stellungen, die den erwünschten größten bzw. kleinsten Arbeitsdurchmessern des Haspelkorbs entsprechen, wohingegen die Endabschalter 33 und 34 derart angeordnet sind, daß sie die maximal bzw. minimal zulässigen Haspelkorbdurchmesser festlegen, deren Überschreitung zu Beschädigungen an der Maschine führen würde. Sofern nach dieser Einjustierung der Arm 14' des Verstellelementes 14 zwischen den Anschlägen 24 und 25 angeordnet ist. befindet sich der Koirekturnockcn 35 genau zwischen den beiden Korrekturschaltern 38 und 39, während der Schaltnocken 28 zwischen denThe mode of operation of the described adjustment device for the reel basket diameter is like follows: After adjusting the device, the stops 24 and 25 are in positions that the correspond to the desired largest or smallest working diameter of the reel basket, whereas the limit switches 33 and 34 are arranged in such a way that they meet the maximum and minimum permissible reel basket diameters which, if exceeded, would lead to damage to the machine. Provided after this adjustment of the arm 14 'of the adjusting element 14 between the stops 24 and 25 is arranged. is the Koirekturnockcn 35 exactly between the two correction switches 38 and 39, while the switching cam 28 between the

4·, Endabschaltern 33 und 34 angeordnet ist.4 ·, limit switches 33 and 34 is arranged.

Durc¹' Betätigung einer Drucktaste 42 wird nun der Reversiermotor 13 in der Weise eingeschaltet, daß der Haspelkorbdurchmesser auf den großen Arbeitsdurchmesser. d. h. den Wickeldurchmesser eingestellt wird, wobei zwecks Vermeidung einer dauernden Betätigung der Drucktaste ein Zeitrelais vorgesehen sein kann. Wird das Verstellelement 14 während der Einschaltzeit des Reversiermotors 13 nicht nur bis zum Anschlag 24, sondern unter Mitnähme desselben über dessen Sollposition 'ninausbewegt, dann hat dies zur Folge, daß über die Schaltstangen 26, 27 der Schaltnocken 28 und über die Schaltstangc 37 auch der Korrekti-rnocken 35 in der Zeichnung nach links verschoben wird. Hierdurch wird der Reversiermotor 13 nach Loslassen der Drucktaste 42 bzw. nach Ablauf des Zeitrelais in umgekehrte. Richtung eingeschaltet, bis der Korrekturnocken 35 wieder genau zwischen ilen beiden Korrekturschaltern 38, 39 angeordnet bzw. der Anschlag 24 über die Schaltstangen 37, 26 und 27 in die Sollposition zurückgeführt ist. Sollte der Anschlag 24 bei Betätigung der Drucktaste 42 so weit nach links verschoben worden sein, daß der Endabschalter 33 betätigt wird, dann hat dies zur Folge, daß die Korrckturbewegung vorzeitig beginnt, weil der Reversiermotor 13 in diesem Falle vom Endabschalter 35 vorzeitig abgeschalte' wird.By J ¹ 'actuating a pushbutton 42 of the reversible motor is now switched on in such a way 13 that the reel basket diameter to the large working diameter. that is, the winding diameter is set, in which case a time relay can be provided in order to avoid constant actuation of the pushbutton. If the adjusting element 14 is not only moved up to the stop 24 during the switch-on time of the reversing motor 13, but also by taking it over its target position, then this has the consequence that the switching cams 28 via the switching rods 26, 27 and the switching cams 37 via the switching rods too Correction cam 35 is shifted to the left in the drawing. As a result, the reversing motor 13 is reversed after the pushbutton 42 has been released or the time relay has expired. Direction switched on until the correction cam 35 is again arranged exactly between ilen two correction switches 38, 39 or the stop 24 is returned to the target position via the switching rods 37, 26 and 27. If the stop 24 has been moved so far to the left when the push button 42 is actuated that the limit switch 33 is actuated, then this has the consequence that the correction movement begins prematurely because the reversing motor 13 in this case is switched off prematurely by the limit switch 35 .

Nach dem Wickelvoreansi wird durch BetätieenAfter the wrapping is done by pressing

55 66th

einer Drucktaste 41 zunächst der Abbindedurchmus- der durch den Anschlag 24 eingestellte Wickeldurchser und dann durch Betätigung einer Drucktaste 40 messer unabhängig davon, ob der durch den Ander Abnahmedurchmesser eingestellt. Wird hierbei schlag 25 eingestellte Abnahmedurchmesser genat der Anschlag 25 in der Zeichnung über seine Sollpo- erreicht, nicht erreicht oder überschritten wird,
sition hinaus nach rechts verschoben, weil beispiels- 5 Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausweise das Verstellelement 14 während des Abbinde- führungsbeispiel beschränkt, sondern kann beispielsvorgangs durch Drehung am Haspelkorb oder an der weise auch kinematisch umgekehrt angewendet odei Gewindespindel 6 verschoben worden ist, dann hat in bekannter Weise mit einer Hilfsgewindespindel nedies zur Folge, daß der Korrekturschalter 39 durch ben der Gewindespindel 6 versehen sein. Im letzteren den Korrekturnocken 35 betätigt und infolgedessen io Fall wird der Korrekturmechanismus von der Hilfsnach dem Loslassen der Drucktaste 40 bzw. nach gewindespindel gesteuert oder das Verstellelemen! Ablauf des Zeilrelais eine Korrekturbewegung nach zur Einstellung des maximal bzw. minimal zulässigen links eingeleitet wird, bis der Anschlag 25 wieder Durchmessers und ein Hilfsvcrstcllelemcnt zur Einseine Sollposition erreicht hat. Eine unzulässige Ver- stellung des erwünschten größten bzw. kleinsten Arkleincrung des Haspelkorbdurchmessers wird bei 15 beitsdurchmesscrs verwendet. Wesentlich für die Erdicscm Verfahrensabschnitt durch den Endabschalter findung ist lediglich, daß ein Korrekturmechanismus 34 vermieden. vorgesehen ist, der die Anschläge 24 und 25 jeweils Schließlich ist noch der Fall möglich, daß das Ver- in ihre Sollpositioncn zurückführt, wenn sie auf stcllclcment 14 beim Abbindevorgang oder während Grund irgendwelcher Umstände über ihre Sollposicincs anderen Verfahrensabschnitts in der Weise ver- »0 tionen hinaus verschoben werden. Derartige Verstellt wird, daß es bei Betätigung des Schaltknopfcs Schiebungen können sich beim beschriebenen Aus-40 den Anschlag 25 nicht erreicht. Eine derartige führungsbeispiel insbesondere dann ergeben, wenn Verstellung ist jedoch unschädlich, weil der Abnah- der Haspclkorb während des Abbindens oder Abmedurchmcsser nicht kritisch ist und das Verstcllclc- nehmcns der Stränge verdreht wird, weil das Vermcnt 14 beim nächsten Verfahrensabschnitt auf as Stellelement 14 diese Drehungen mitmacht, während Cirund der Wirkung des Zeitrelais über den Anschlag die Gewindespindel 6 auf Grund des in der Regel 24 hinaus verschoben würde, was wiederum einen selbstheinmcnden Getriebes 10 im Stillstand ver-Korrekturvorgang zur Folge hat. Infolgedessen ist bleibt.a push button 41 first of all the binding diameter set by the stop 24 and then, by actuating a push button 40, knife regardless of whether the removal diameter set by the other. If the set decrease diameter is hit 25, the stop 25 in the drawing is reached, not reached, or exceeded beyond its Sollpo-
position shifted to the right because, for example, the adjusting element 14 is not limited to the described ID cards during the binding example, but can be used for example by rotating the reel cage or in the same way, kinematically reversed, or the threaded spindle 6 has been shifted, then, in a known manner, with an auxiliary threaded spindle, it never results in the correction switch 39 being provided by the threaded spindle 6. In the latter, the correction cam 35 is actuated and, as a result, the correction mechanism is controlled by the auxiliary after releasing the pushbutton 40 or after the threaded spindle or the adjusting element! When the Zeilrelais expires, a corrective movement is initiated after the setting of the maximum or minimum permissible left, until the stop 25 has again its diameter and an auxiliary locking element has reached its target position. An impermissible adjustment of the desired largest or smallest size reduction of the reel basket diameter is used for 15 working diameters. It is only essential for the Erdicscm process section through the limit switch finding that a correction mechanism 34 is avoided. is provided that the stops 24 and 25 respectively. Finally, the case is also possible that the device returns to its target position if it overrides its target position in another process section in this way on stcllclcment 14 during the setting process or during any circumstances options can be postponed. It is adjusted in such a way that when the Schaltknopfcs is actuated, the stop 25 cannot be reached when the off-40 is described. Such a management example results in particular when adjustment is harmless, however, because the removal of the reel basket during the setting or removal diameter is not critical and the locking of the strands is twisted because the screw 14 on the adjusting element 14 during the next process section will do these rotations participates, while the action of the time relay would cause the threaded spindle 6 to be displaced beyond the stop due to the rule 24, which in turn results in a self-locking gear 10 at a standstill. As a result, it remains.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Setting diameter, em another for the production of patent claims: the decrease diameter and the third for the M: r- sidliui- des Wlekeldiameter is used. Each /: \: c-

1. Reel machine with a Versidleinridilai> In parallel, the reversing motor is activated for the 1 basket diameter. in which the 5 associated switch button lur a certain A ·. Versidlelement in the axial direction of the reel basket interval. so that the threaded spindle has a: ■■ shaft by means of a relatively / u \ more rotatable, ijmmie number of rm rotations it executes and (iewiiulespindel can be moved back and forth. which is used for versieilelemcni a certain reel basket din ■ 1; -V'erstelluiiL; of the laser basket diameter is brought about by mcsscrversiellung. Will now during -.;. S a reversing motor can be rotated in both directions is. whereby the Reveisicrmotor durch'Drucka steiidement by rotating the reel basket -v: .- r Slen or stop buttons with time relays at the threaded spindle unintentionally a little

vv ird. because -ick e η η / eic Ii net. that is, then this has the consequence that when the button is actuated after,, i two by the versidl element (14, 14 '), a somewhat larger or slightly larger or more easily accessible. on the Fndp.isiiionen the reel-15 ner-jr Ilaspdkorbdiameter is reached. The, -. Korkiurchmesserversiclliinu adjustable arrival U ^ - errors can are provided (24, 25) even if they sleep very small τι and are media-, add over animal Zeil so that shield '.: di niseh With the stops (24. 25) coupled with other binding. Decrease and msbesoiuk :. kurrdaurnoekori (35) is provided, the zvvi W ^ kd diameter can be achieved when it was originally intended to arrange two Ki correction switches (38, 39). In addition, the reversing meter circuits switching from the Scholtknobs (40, dung of such deviations from the Solldurdi-42) / u, not only a permanent control of the gate (13) is switched on. that an increase in the strand weight, but also the use of or reduction in the diameter of the reel basket, which is adjustable and therefore expensive and susceptible to failure beyond the find positions, is required by means of a short time relay.

line actuation of one of the correction switches To avoid the disadvantages mentioned is the

(38. 39) in.d a thereby effected activation invention characterized in that two by

of the reversing motor (13) again reversed the adjusting element, which can be moved to the end position

will do. functions of the reel basket by means of belt adjustment

2. Reel machine according to claim 1, characterized in that 30 adjustable stops are provided and a mechagekerinzcichnet, ! ate with the stops (24. 2S) niche with the correction coupled with the stops a switch cam (28) connected ken is provided. who is between two corrections, on which the Korrek'.umocken (35) arranged under switches and in this way in the of the Spring force is applied. Switch buttons to switch circuits of the

3. Reel machine according to claim 2, characterized in that 35 reversing motor is switched on. that indicates a magnification. that the switching cam (28) can be inserted or reduced in size through the reel basket two into the circuits of the reversing meter beyond the find positions through one tors (13) switched limit switches (33, 34) brief actuation of one of the correction switches is arranged. and the resulting activation of the reverse

40 siermotors is reversed.

The invention has the essential advantage

that with the help of the two correction switches and