""So&SssIMLte*
Der Gegeztatand der BFeuernmg ateLLt eine& an
soh bekannten verstellbares Schsselhalter dar bei dem
als ne beanapruaht wir&g, dass da= bishar'heka=tez% aus
Draht,
bestehend Scff'BdLt einsm aus Isciiarmaterial-bestehendem
Sßiff verbunden-wird wedorohaaBreic ts. daas. selbst bei
selbst bei
beB&ttxaag aas Saltera selbiger dura& de sciiergrtffe
laicht
gehandhabt wercleit kam ohne dasu die Gefahr besteht dass Ter-
br&nasngen an TiNger eintraten bzw aadercrsei: ts- di&
Verwmm-
duD& vn Tcber odgl als aas Aafases : er&essem BFahtgPtffe
ermögli. chen aol1en,.. ganz yerDde4en wird..
Zu diesem Zweck werdea dierbeiden paralliäl vor-
laufendan Drä&t dt< den Griff bildao mit iner Isdirmasa
umzoges bzw. dK IselieBOtaas als SBiff agebildet der auch
gle : Loh » : ttig d : Le beide= Tragdrähte : r « t miteinander
verbindetw
Zui : n Ætet D zrr
Z= Lstehten um& sieheren : Fetalten de <tf
d<SamnKesE am der lasesttte d<Mt Gcffes Im a'eBkcecMer
SobaBEiNgamaes angeordnet sein
atnro ausgebildet tm
dm tu der unlreren Stizusgitiv sinne Im-der-, aberen stirn
» : tu
lqutea auge=tmt &im** la igelche llet die Drähte
das et,. wlegenu » wcd=xft es etrreicdit : tat, das* der
Z* gegtalt «, be OrtiM au*t aelbst bei bere, : tt& benutzte*
; Schüssel-
tigt In der Zelotmmc darae
. ILBfahruBgsbapea tor dr'Ze&saBg darge
iell Nd zwar z&igeB,
X 1 deit Sc&&sel&ale tz, Scundris im. &naht,
Abb 2 : den. Isoliergriff tm Afriss in Amaiaht Tos
innen nit
aalbtgeit im Grundriae iii Ansicht.
» bs 4 e Xr mg des bol
tm. &ufrtam ia. Anatomy
- : Las In Anzioiitx
im
' s Aaoränuag eas iselir-
iffc ? a&si bakasas 7-eatllas'@ S9M<$e3. <-
&M3Sy dan. sitaiaäser lBka3 ? i, T. mdnen 3tsa-
s'&t usn an fM. <e3. Bnd9B. ey Stecs a an bei-
sSs&e ps as SsaLt ang'se-. ß, faate-s Gif a eresa
. e-% d's ? 33 mit SsiscsnßauB. veraaassn, un-Sen-
aesfsa&a BpSMos. / heste set s am diese bida
EB5e'saic QB aHselisEaaiexial steenda Sändriff
dez lo : L*ihte-u Sandhabun. 1 des Zahüajiolhal-
"iI, Ia aelimm g8& xMsstsahluag
deEi se-d3s°i3'leichtes'Asfasses. bmr* aiaa laidhta HAadha
- - M
W' ! g. ds ; cl'1, u. lJ1-i'. ll. tflrö. r8ioht- lai ;.
"Bs&aBsa aNaSrsarde Xasesette aa. Isciieijffaa (f) tn
.. asis- g neinaad aageoMt in
-,
('--'-
wOdur'Qft ano1r ein Fes : thl teIl des scmúsGaltes äUssarst
er-
16cm&rt >w1 (. À ; bb ; 1- 3)
gpff & BLr&esaa iStssaeia-<owi a& dwr naecn
Stira-
~8Ch- dl. D1 ! t : tî 41fT de$ Gl ! 1trtea- -c "'e'Ì1-. n e1.
nJ. egen und durlJh
st' Nitaa&&ea&aBlaQfeaea'Naea i versehen, ia Mlah$
"sei d/ys GKs Tßiiw iBleg&an ars&
4 t *
4*2
"" So & SssIMLte *
The fact of the fire management act as a &
soh known adjustable bowl holder is in the
as ne beanapruaht we & g that da = bishar'heka = tez% made of wire,
consisting of Scff'BdLt from Isciiarmaterial-existing
Sßiff connected-is wedorohaaBreic ts. daas. even at
even at
beB & ttxaag aas Saltera same dura & de sciiergrtffe spawns
handled wercleit came without the risk of
Br & nasngen to TiNger entered or aadercrsei: ts- di & Verwmm-
duD & vn Tcber or the like as aas Aafases: he & essem BFahtgPtffe
enable chen aol1en, .. all yerDde4en will ..
For this purpose, the two are presented in parallel
continually on wire & t dt <the handle bildao with iner Isdirmasa
umzoges or dK IselieBOtaas as SBiff age also
gle: Loh »: ttig d: Le both = supporting wires: r« t connects w
Zui: n Ætet D zrr
Z = Stand around & see: Fetalten de <tf
d <SamnKesE at the lasesttte d <Mt Gcffes Im a'eBkcecMer
SobaBEiNgamaes be arranged
atnro trained tm
dm tu of the lower stizusgitive senses In-der-, buten forehead »: do
lqutea auge = tmt & im ** la igelche llet the wires
that et ,. wlegenu »wcd = xft es etrreicdit: did that * the
Z * gegtalt «, at OrtiM also at bere,: tt & used *; Key-
tigt In der Zelotmmc darae
. ILBfahruBgsbapea tor dr'Ze & saBg darge
iell Nd indeed,
X 1 deit Sc && sel & ale tz, Scundris im. &seam,
Fig 2: the. Insulated handle tm Afriss in Amaiaht Tos
inside nit
aalbtgeit in Grundriae iii view.
»Bs 4 e Xr mg des bol
tm. & ufrtam ia. Anatomy
-: Las In Anzioiitx
in the
's Aaoränuag eas iselir-
iffc? a & si bakasas 7-eatllas' @ S9M <$ e3. <-
& M3Sy dan. sitaiaäser lBka3? i, T. mdnen 3tsa-
s'& t usn an fM. <e3. Bnd9B. ey stecs a on both
sSs & e ps as SsaLt ang'se-. ß, faate-s Gif a eresa
. e-% d's? 33 with SsiscsnßauB. veraaassn, un-sen-
aesfsa & a BpSMos. / heste set s on this bida
EB5e'saic QB aHselisEaaiexial steenda sand reef
dec lo: L * ihte-u Sandhabun. 1 of the Zahüajiolhal-
"iI, Ia aelimm g8 & xMsstsahluag
deEi se-d3s ° i3'light'as barrel. bmr * aiaa laidhta HAadha
- - M
W '! G. ds; cl'1, and lJ1-i '. ll. tflrö. r8ioht- lai;.
"Bs & aBsa aNaSrsarde Xasesette aa. Isciieijffaa (f) tn
.. asis- g noaad aageoMt in
-,
('--'-
wOdur'Qft ano1r a feast: part of the scmúsGalt is extremely
16cm &rt> w1 (. À; bb; 1- 3)
gpff & BLr & esaa iStssaeia- <owi a & dwr naecn Stira-
~ 8Ch- dl. D1! t: tî 41fT de $ Gl! 1trtea- -c "'e'Ì1-. N e1. NJ. Egen and durlJh
st 'Nitaa && ea &aBlaQfeaea'Naea i provided, ia Mlah $
"be d / ys GKs Tßiiw iBleg & an ars &
4 t *
4 * 2