DE1708031C

DE1708031C - Device for creating a show of high expansion

Info

Publication number: DE1708031C
Authority: DE
Inventors: Joseph R Worcester Mass Winslow (V St A)
Original assignee: E W Bliss Co , N W Canton, Ohio (V St A)
Publication date: 1971-10-07

Description

χ * χ *

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Er-' tung weitere Flüssigkeit zugeführt ""^ ^hie^^{ur(;h die} zeugen eines Schaums hoher Expansion, bei der ein Austrimnäcbe besonders 8»fichma»»e Peep™"·-
mittels eines Motors angetriebenes Axialgebläse einen Zur Vereinheitlichung der Fi mbilüung am aleo Luftstrom erzeugt und ein Gemisch aus Wasser und dient nach einer weiteren Ausgestaltung ebenfalls die Schaummittel durch eine Reihe von Düsen fein ver- 5 Maßnahme, daß die die Düsen tragenden Ronre nacn teilt in den Luftstrom eingespritzt wird und das der- vorn geneigt sind. Hierdurch werden ciie am verart gebildete Gesamtgemisch ein in Strömungsrich- sprühten Gemisch wirkenden Zentrifugalkraft zum tung der Luft hinter den Düsen angeordnetes Sieb- Teil ausgeglichen, element unter Schaumbildung durchsetzt. Für die Zufuhr der Flüssigkeit von eier NaDe zu The invention relates to a device for generating further liquid supplied "" ^ ^hie ^ ^{ur (; h the} witnesses of a foam of high expansion, in which a discharge neck particularly 8 »fichma» »e Peep ™" · -
By means of a motor-driven axial fan a To standardize the fi mbilüung on the aleo air flow and a mixture of water and, according to a further embodiment, also serves the foaming agent finely divided by a number of nozzles Airflow is injected and that the- are inclined in front. As a result, the total mixture formed on the ver art, a centrifugal force acting in the direction of flow sprayed mixture to direct the air behind the nozzles is balanced out, element penetrated with foam formation. For the supply of the liquid from eggs to NaDe

In der USA.-Patentschrift 3 142 340 ist ein der- io den Rohren kann eine drehbare Flüssigkeitskupplung artiges Gerät beschrieben, bei dem das Gebläse über verwendet werden.In US Pat. No. 3,142,340, one of the pipes can be a rotatable fluid coupling like device described in which the fan is used over.

eine Riemenscheibe von einem gleichfalls im Gehäuse ι Jm am Siebelement eine möglichst gleichmütigea pulley of a likewise in the housing ι Jm on the sieve element as uniform as possible

der Vorrichtung vorgesehenen Elektromotor angetrie- Flüssigkeitsverteilung zu erzielen, ist es vorteilnatt, ben wird. Der Antrieb durch einen Elektromotor ist wenn die Vorrichtung ein Gehäuse mit einem zylinbei derartigen Geräten jedoch nachteilig, weil nicht 15 drischen, das Axialgebläse eng umgebenden Teil und an jeder Brandstelle eine Stromquelle zur Verfügung einen sich zum Siebelement erweiternden Teil aufsteht und weil durch den Brand der Strom ausfallen weist. Hierdurch wird im Bereich des sich erweiternkann. Auch ist eir. derartiges Gerät nur in einem den Gehäuseteils ein Druckabfall erzielt, begrenzten Bereich ortsbeweglich, weil ständig eine Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in denthe device provided electric motor driven liquid distribution, it is advantageous will practice. The drive by an electric motor is disadvantageous if the device has a housing with a cylinder in such devices because not 15 thresh, the axial fan closely surrounding part and A power source is available at each fire site, a part that widens to the screen element and because the power has failed due to the fire. As a result, the area of the can expand. Also is eir. such a device achieves a pressure drop only in one of the housing parts, limited area mobile because one embodiment of the invention are constantly in the

Verbindung mit dem Stromnetz hergestellt sein muß. ao Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im Außerdem wird durch die Verwendung elektrischer folgenden näher beschrieben. Es zeigt Energie das Feuerrisiko allgemein größer. Hinzu F i g. I eine Seitenansicht des ersten Ausführungs-Connection to the power grid must be established. ao drawings are shown schematically and are in In addition, the following is further described by the use of electrical. It shows Energy the fire risk is generally greater. Add to F i g. I a side view of the first embodiment

kommt, daß das bekannte Gerät weF.cn der getrennt beispiels der Erfindung,comes that the well-known device weF.cn the separately example of the invention,

hintereinander vorgenommenen Anordnung von An- F i g. 2 den Querschnitt nach der Linie 2-2 inarranged one after the other from the beginning. 2 shows the cross section along line 2-2 in

trieb, Axialgebläse und Einspritzeinrichtung eine rela- 25 Fig. 1, tiv große Konstruktionslänge aufweist. F i g. 3 ein Beispiel für einen Einbau der Vorrich-drive, axial fan and injection device a rela- 25 Fig. 1, tively has a large construction length. F i g. 3 an example of an installation of the device

Die deutsche Patentschrift 144 731 beschreibt tung,The German patent specification 144 731 describes tung,

einen für selbsttätige Feuerlöscher geeigneten Strahl- F i g. 4 eine vergrößerte Teilansicht der Gebläsekopf, bei dem ein Drehkreuz mit an seinem Umfang ausführung,a jet suitable for automatic fire extinguishers. F i g. 4 is an enlarged partial view of the blower head, in which a turnstile with execution on its circumference,

angeordneten Düsen durch den Rückstoß der aus 30 Γ ig. 5 eine schematische Darstellung der Ströden Düsen austretenden Flüssigkeit angetrieben wird. mungsverhältnisse,arranged nozzles by the recoil of the 30 ig. 5 shows a schematic representation of the liquid discharged from Ströden nozzles being driven. ming conditions,

Die Achse der Düsen steht dabei auf der Drehachse Fig. 6 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt,The axis of the nozzle is on the axis of rotation. Fig. 6 is a side view, partially in section.

des Drehkreuzes senkrecht. eines anderen Ausführungsbeispiels der Erfindung,of the turnstile vertically. another embodiment of the invention,

Ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs ge- F i g. 7 eine Teilvorderansicht nach der Linie 7-7Starting from a device of the initially shown FIG. Figure 7 is a partial front view taken along line 7-7

nannten Art liegt der Erfindung die Aufgabe zu- 35 in F i g. 6,The object of the invention is shown in FIG. 6,

gründe, diese Vorrichtung so weiterzubilden, daß sie F i g. 8 einen vergrößerten Teillängsschnitt derreasons to develop this device so that it F i g. 8 is an enlarged partial longitudinal section of FIG

bei kompakter Ausbildung unabhängig von einer ge- Vorrichtung nach F i g. 6 undin the case of a compact design, independent of a device according to FIG. 6 and

genüber der ohnehin vorhandenen Druckflüssigkeit F i g. 9 eine Teilansicht, teilweise im Schnitt, einescompared to the already existing hydraulic fluid F i g. 9 is a partial view, partly in section, of one

zusätzlichen Energiequelle und damit betriebssiche- weiteren Ausführungsbeispiels, rer betrieben werden kann. 40 Ein Schaumerzeuger 10 mit einem rohrförmigenadditional energy source and thus operationally reliable further embodiment, rer can be operated. 40 A foam generator 10 with a tubular

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch Gehäuse 12 weist einen Lufteinlaß 13 und einen Ausgelöst, daß der Motor als durch den Rückstoß des die laß 14 auf. Ein in dem Gehäuse 12 eingebautes Düsen verlassenden Gemisches aus Wasser und Axialgebläse 15 wird gemäß der Erfindung durch Schaummittel betriebener Reaktionsmotor ausgebil- einen Reaktionsmotor 16 angetrieben. Ein Siebdet ist, bei dem die Düsen an den freien Enden von 45 element 17 bedeckt den freien Ausgangsquerschnitt mittels einer Nabe koaxial zu dem Axialgebläse ge- des Gehäuses 12 nahe dem Auslaß 14. Ein flüssiges lagerten Rohren für die Zuführung des Gemisches Gemisch aus Wasser und Schaummittel wird durch aus Wasser und Schaummittel angeordnet sind und Düsen 20 eingespritzt und dann durch den vom Geihre Achsen mit der Richtung der Achse des Axial- blase 15 erzeugten Luftstrom gegen das Siebelement gebläses einen gegen das Siebelement geöffneten spit- 5° 17 geblasen. Die Zahl der schaumbildenden Löcher zen Winkel einschließen. 22 im Siebelement 17 wird durch eine Zick-Zack-This object is achieved according to the invention in that the housing 12 has an air inlet 13 and a trigger that the motor as by the recoil of the lass 14 on. One built into the housing 12 Nozzles leaving mixture of water and axial fan 15 is carried out according to the invention Foam agent operated reaction motor trained a reaction motor 16 driven. A sieve is in which the nozzles at the free ends of 45 element 17 covers the free exit cross-section by means of a hub coaxial with the axial fan of the housing 12 near the outlet 14. A liquid stored pipes for the supply of the mixture mixture of water and foaming agent is through are arranged from water and foam compound and injected nozzles 20 and then through the air flow generated by the Geihre axes with the direction of the axis of the axial bladder 15 against the screen element blower blown a pointed 5 ° 17 open towards the sieve element. The number of foam-forming holes Include zen angles. 22 in the sieve element 17 is through a zigzag

Hierdurch wird erreicht, daß die Bcwegungsener- Anordnung vergrößert. Die Zahl der gebildeten BIagie der Flüssigkeit über den Reaktionsmotor gleich- sen und folglich das Volumen des erzeugten Schaums zeitig für den Antrieb des Gebläses dient. Die Vor- kann bis zu einem bestimmten Maß durch die Verrichtung ist daher von einer elektrischen oder ande- SS größerung der Luftstromgeschwindigkeit und/oder ren zusätzlichen Vereorgungsquelle unabhängig und der gelöcherten Oberfläche des Siebelemente 17 ver· damit betriebssicher. Ferner wird durch die getrof- großen werden. Die obere Grenze der Luftstrom· fene Anordnung der Düsen ein gleichmäßiger geschwindigkeit ist von verschiedenen Faktoren ab-Schaum hoher Expansion erzielt. Außerdem ergibt nängig, wie z. B. der Oberflächenspannung der sich der Vorteil einer erheblich geringeren Konstruk· *o Schaumlösung, welche ihre Durchsetzungsfähigkeit tionslänge des Geräts. durch die schaumbildenden Löcher 22 beeinflußt,This ensures that the Bcwegungsener- arrangement is enlarged. The number of chemicals formed by the liquid via the reaction motor is the same, and consequently the volume of the foam produced serves early to drive the fan. The advance can up to a certain extent by performing is therefore from an electrical or other- SS increase in the air flow speed and / or ren additional supply source independently and the perforated surface of the sieve element 17 thus operationally reliable. Furthermore, will be hit by the great. The upper limit of the air flow When the nozzles are arranged a more even speed is achieved by various factors - high expansion foam. In addition, there is nängig, such. B. the surface tension of the the advantage of a considerably lower construction foam solution, which its ability to assert itself length of the device. influenced by the foam-forming holes 22,

Mit Vorteil können auf der dem Siebelement zu* und der Größe der LochuHgen 22. Im allgemeinen gewandten Seite des Axiatgebläses zusätzliche Düsen wird ein Schaum mit einem Bxpanslonsverhttltnis von angeordnet sein, die in geringerem Abstand von der 500 zu 1 bevorzugt.Advantageously, on the screen element to * and the size of the holes 22. In general facing side of the axial blower additional nozzles is a foam with a expansion ratio of be arranged, which is closer to the 500 to 1 preferred.

Achse des Axialgebläses als die drehbaren Düsen auf β« Das Gehäuse 12 besitzt einen Teil 23 mit unverdleser Achse drehfest angebracht sind. Durch diese änderlldiem Durchmesser, welcher Flügel 19 des Ge* zusätzlichen Düsen wird dem mittleren Bereich des biases 15 eng umgibt und mit einem sich nach außen Sietre(mtents Über die gemeinsame Versorgungslei- erstreckenden Teil 24 mit sich erweiterndem Quer·Axis of the axial fan as the rotatable nozzles on β «The housing 12 has a part 23 with an undamaged axis which are attached in a rotationally fixed manner. By this changing diameter, which wing 19 of the Ge * additional nozzles will surround the middle area of the bias 15 closely and with one facing outwards Sietre (mtents over the common supply line extending part 24 with widening cross ·

schnitt verbunden ist, dessen Zweck spöter beschrieben wird.section, the purpose of which is described later will.

Wie die F i g, 4 und S zeigen, besitzt das Gebläse 15 eine Nabe 25, welche auf einer koaxial zum Gehäuse 12 »η einer Gebliisestütevorrichtung 28 befestigten Welle 27 gelagert ist, Die Welle 27, welche hohl ist, wird mit einem Ende an eine Leitung 30 angeschlossen, die mit einer unter Druck stehenden Quelb für die Schaumlösung verbunden ist. Die Schatmlösung enthält größtenteils Wasser mit einem chemischen Zusatzmittel, das in einer bekannten Weise in den richtigen Verhältnissen zugesetzt wird, um einen stabilen Schaum hoher Expansion zu gewährleisten. Die Welle 27 und ein sie umgebendes Lager 32 haben kreisförmige Öffnungen 34 bzw. 34', welche mit einer Kammer 35 in der Nabe 25 des Gebläses 35 verbunden sind. Die Nabe 25 trägt eine Anzahl sich in radialer Richtung erstreckender Rohre 36, welche jeweils mit der Kammer 35 verbunden und am Kreisumfang getrennt zwischen den Gebläseflügeln 19 angeordnet sind (F i g. 2). Jedes «iohr 36 trägt eine Düse 20.As FIGS. 4 and 5 show, the fan 15 has a hub 25 which is coaxial with the housing 12 »η a sachet device 28 attached Shaft 27 is mounted, the shaft 27, which is hollow, is connected at one end to a line 30, which is connected to a pressurized source for the foam solution. the Breath solution contains mostly water with a chemical additive that is known in a It is added in the correct proportions to ensure a stable, high expansion foam. The shaft 27 and a bearing 32 surrounding it have circular openings 34 and 34 ', respectively, which are connected to a chamber 35 in the hub 25 of the fan 35. The hub 25 carries a number tubes 36 extending in the radial direction, each connected to the chamber 35 and are arranged separately on the circumference between the fan blades 19 (FIG. 2). Each ear carries 36 a nozzle 20.

Bezugnehmend auf F i g. 5 ist jede Düse 20 in spitzem Winkel zu der Achse A des Gebläses 15 gerichtet. Wird die Leitung 30 unter Druck gesetzt, so wird jede Düse 20 einen Sprühstrahl B einer Schaumlösung einspritzen. Da die Nabe 25 mit den Düsen 20 frei drehbar ist, trägt der Schub einer jeden Düse 20 zur Drehung des Gebläses 15 in Richtung des Pfeils C bei. Der auf diese Weise gebildete Reaktionsmotor 16 ist die einzige Antriebsquelle für das Gebläse 15. Der Winkel der Düsen 20 in bezug auf die Cebläseachse A ist derart, daß eine stromabwärts wirkende, durch den Vektor D dargestellte Kraft hinter dem versprühten Gemisch wirkt. Der von den Düsen 20 in bezug auf die Achse A bestimmte Winkel kann verändert werden. Er ist in den meisten Fällen so groß wie möglich, ohne daß der Sprüh-Biittelstrahl direkt auf die Gebläseflügel 19 auftrifft. Je größer die Länge der Rohre 36 ist, je größer ist der Momentarm des Reaktionsmotors 16 zum Antrieb des Gebläses 15. Jedoch wird der Punkt erreicht, wo der im Interesse einer größeren Dreh-Seschwindigkeit vergrößerte Winkel der Düsen 20 und ie Länge der Rohre 36 eine Größe erreichen, bei 4er der Sprühstrahl sehr stark durch die Zentrifugaltraft beeinflußt und hierdurch hauptsächlich am Rand des Siebelementes 17 abgelagert wird.Referring to FIG. 5, each nozzle 20 is directed at an acute angle to the axis A of the fan 15. When the line 30 is pressurized, each nozzle 20 will inject a spray jet B of a foam solution. Since the hub 25 with the nozzles 20 is freely rotatable, the thrust of each nozzle 20 contributes to the rotation of the fan 15 in the direction of the arrow C. The reaction motor 16 thus formed is the sole drive source for the blower 15. The angle of the nozzles 20 with respect to the blower axis A is such that a downstream force represented by the vector D acts behind the sprayed mixture. The angle determined by the nozzles 20 with respect to the axis A can be varied. In most cases it is as large as possible without the spray jet striking the fan blades 19 directly. The greater the length of the tubes 36, the greater the moment arm of the reaction motor 16 for driving the fan 15 Reach size, in the case of 4, the spray jet is very strongly influenced by the centrifugal force and is thereby mainly deposited on the edge of the sieve element 17.

Eine nicht drehbare Sprühanordnung 40 umfaßt, wie aus den F i g. 2 und 4 ersichtlich ist, ein T-Stück 41, von welchem sich vier Rohre 42 erstrecken, an deren Enden Düsen 21 befestigt sind. Das T-Stück 41 Iteht durch die Welle 27 mit der Leitung 30 in Verbindung. Die Düsen 21 sind in Richtung der Achse A gerichtet und bewirken, falls sie unter Druck gesetzt Werden, einen mehr oder weniger zum Zentrum dies Siebelementes 17 gerichteten Sprühstrahl, um so eine einheitliche Benetzung desselben zu gewährleisten. A non-rotatable spray assembly 40 includes, as shown in FIGS. 2 and 4 can be seen, a T-piece 41, from which four pipes 42 extend, at the ends of which nozzles 21 are attached. The T-piece 41 is connected to the line 30 through the shaft 27. The nozzles 21 are directed in the direction of the axis A and, if they are pressurized, cause a spray jet directed more or less towards the center of the sieve element 17 in order to ensure uniform wetting of the same.

Im Betrieb kann das Gerät, wie z.B. in Flg.3 gezeigt ist, in einer Öffnung 45 eines Gebäudes so eingebaut werden, daß der Lufteinlaß 13 nach außen und der Auslaß 14 nach innen gerichtet ist. Es ist klar, daß eine feste Installation, wie sie in der Fi g. 3 gezeigt ist, lediglich eine Anwendungsmöglichkeit der Erfindung darstellt und daß auch andere in Betracht gezogen werden können, insbesondere für Löschfahrzeuge, da keine elektrische Energie benötigt wird. Ist die Leitung 30 unter Druck, wird das GeWHse 15 durch den Reaktionsmotor 16 angetrieben, welcher über die Düsen 20 auch die Schaumlüsung zum Benetzen des Siebelements 17 einsprüht. Bei hohen Geschwindigkeiten wird durch die Sprühanordnung 40 eine Benetzung der in der Mitte befindlichen Löcher 22 erreicht. Die Menge des erzeugten Schaums ist weitgehend eine Funktion der gesamten Fläche des Siebelements 17 innerhalb einer gewissen Geschwin- In operation, the device, as shown for example in Fig. 3, can be installed in an opening 45 of a building in such a way that the air inlet 13 is directed outwards and the outlet 14 is directed inwards. It is clear that a fixed installation as shown in FIG. 3 is shown, represents only one possible application of the invention and that others can also be considered, in particular for fire trucks, since no electrical energy is required. If the line 30 is under pressure, the GeWHse 15 is driven by the reaction motor 16, which also sprays the foam solution through the nozzles 20 to wet the sieve element 17. At high speeds, the spray arrangement 40 achieves wetting of the holes 22 located in the center. The amount of foam generated is largely a function of the total area of the screen element 17 within a certain speed

digkeitsgrenze, d, h. falls die Geschwindigkeit des Luftstroms zu hoch wird, werden die Blasen nicht die schaumbildenden Löcher 22 durchsetzen und es werden blasenfreie Zonen, entstehen, in welchen kein Schaum erzeugt wird und in welchen ein gewisserendurance limit, i.e. if the speed of the airflow becomes too high, the bubbles will not the foam-forming holes 22 pass through and there are bubble-free zones, in which no Foam is generated and in which a certain

Prozentsatz der Schaumlösung lediglich von dem Siebelement 17 abtropft. Die maximale zulässige Geschwindigkeit ergibt sich aus verschiedenen Faktoren, von denen ein wesentlicher Faktor die Form des Gehäuses 12 ist. Wie schon ben.rkt worden ist, ist derPercentage of the foam solution only drips off the sieve element 17. The maximum allowable speed arises from various factors, one of which is the shape of the case 12 is. As has already been mentioned, it is

ao Teil 23 des Gehäuses 12 mit konstantem Durchmesser mit einem Teil 24 mit sich vergrößerndem Querschnitt verbunden. Hierdurch wird ein bedeutender Teil der Luftstromgeschwindigkeit in dynamischen Drxk direkt am Siebelement 17 umgewandelt. Die Gebläsedrehzahl kann somit vergrößert werden. F.s wird durch Vergrößern des Drucks der Scbaumlösung das Gebläse 15 automatisch zur Erhöhung der Schaumproduktion in seiner Drehgeschwindigkeit beschleunigt, und zwar in Übereinstimmung mit dem größeren eingespritzten Schaumvolumen.ao part 23 of the housing 12 with constant diameter connected to a part 24 with an increasing cross-section. This becomes a significant one Part of the air flow speed is converted into dynamic Drxk directly on the screen element 17. the The fan speed can thus be increased. F.s become by increasing the pressure of the tree solution the fan 15 automatically accelerates its rotation speed to increase the foam production, in accordance with the larger volume of foam injected.

In der bevorzugten Ausführung der Erfindung ist der Reaktionsmotor 16 an der Nabe 25 des Gebläses 15 befestigt, so daß das Gehäuse 12 bedeutend verkürzt werden kann, wie aus der Fig. 1 ersichtlich ist, um so die Installation von fensterähnlichen Einheiten, wie in der F i g. 3 gezeigt, mit einem Mindestmaß an Überhang zu ermöglichen. Hinsichtlich einer zweiten Ausführungsform der Erfindung, bei der das Gehäuse 12 länger sein kann, wird Bezug auf die F i g. 6, 7 und 8 genommen. In dieser Ausführungsform haben gleiche leite dieselben Bezugszeichen und ähnliche Teile Bezugszeichen mit dem Zusatz eines Index. Es ist ein Gebläse 15' durch einen an einer Nabe 25' des Gebläses 15' befestigten Reaktionsmotor 16' angetrieben. Der Reaktionsmotor 16' unterscheidet sich von dem Reaktionsmotor 16 nach der bevorzugten Ausführung dadurch, daß die Rohre 36' nach vorn geneigt angeordnet sind, wie am besten aus der F i g. 6 ersichtlich ist. Dieser Neigungswinkel der Rohre 36' und damit der Düsen 20' gegenüber der Gebläseachse ist für die Kompensation der auf die Schaumlö?ung wirkenden Zentrifugalkraft genügend, so daß eine einheitliche Verteilung des Sprühstrahls, dargestellt durch Richtungspfeile V, auf dem Siebelement 17 erzielt wird. Folglich wird eine zweite Sprühanordnung, wie z. B. die Sprühanordnung 40 in der bevorzugten Ausführung der Erfindung, überflüssig. Jedoch kann, falls es erwünscht ist, eine zentrische Düse 50 zum Einspritzen der Schaumiösung In the preferred embodiment of the invention, the reaction motor 16 is attached to the hub 25 of the fan 15 so that the housing 12 can be shortened significantly, as can be seen in FIG i g. 3 shown to allow with a minimum of overhang. With regard to a second embodiment of the invention in which the housing 12 can be longer, reference is made to FIGS. 6, 7 and 8 taken. In this embodiment, the same lines have the same reference numerals and similar parts have reference numerals with the addition of an index. A fan 15 'is driven by a reaction motor 16' attached to a hub 25 'of the fan 15'. The reaction motor 16 'differs from the reaction motor 16 of the preferred embodiment in that the tubes 36' are inclined forwardly, as best shown in FIG. 6 can be seen. This angle of inclination of the tubes 36 'and thus of the nozzles 20' with respect to the blower axis is sufficient to compensate for the centrifugal force acting on the foam solution, so that a uniform distribution of the spray jet, represented by directional arrows V, on the sieve element 17 is achieved. Consequently, a second spray arrangement, such as. B. the spray assembly 40 in the preferred embodiment of the invention, superfluous. However, if desired, a central nozzle 50 for injecting the foam solution

θα direkt in das Zentrum des Siebelements 17 vorgesehen sein.θα is provided directly in the center of the sieve element 17 being.

In einer weiteren Ausführung der Erfindung (Fig. 9) ist ein Reaktionsmotor 60 mit einer in einem Lager 63 gelagerten Gebläsewelle 62 verbunden. EineIn another embodiment of the invention (FIG. 9), a reaction motor 60 is one in one Bearing 63 mounted fan shaft 62 connected. One

ββ hohle Welle 64, welche den Reaktionsmotor 60 trügt, verbindet dessen Kaitimer 67 mit einer Druckleitung 68. Der Betrieb ist im wesentlichen derselbe wie der bei der Vorrichtung nach den F i g. 6 bis 8.ββ hollow shaft 64, which carries the reaction motor 60, connects its Kaitimer 67 to a pressure line 68. The operation is essentially the same as that in the device according to FIGS. 6 to 8.

Claims

Claims;

1. Vorrichtung zum Erzeugen eines Schaums hoher Expansion, bei der ein mittels eines Mo* S tors angetriebenes Axialgebläse einen Luftstrom erzeugt und ein Gemisch aus Wasser und Schaum* mittet durch eine Reihe von Düsen fein verteilt in den Luftstrom eingespritzt wird und das der* art gebildete Gesamtgemisch ein in Strömungsrichtung der Luft hinter den Düsen angeordnetes Sierjeiement unter Schaumbildung durchsetzt, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor als durch den Rückstoß des die Düsen (20, 20') verlassenden Gemisches aus Wasser und Schaummittel betriebener Reaktionsmotor (16, 16', 60) ausgebildet ist, bei dem die Düsen (20, 20') an den freien Enden von mittels einer Nabe (25, 25') koaxiat zu dem Axialgebläse (15, 15') gelagerten Rohren (36, 36') für die Zuführung ao des Gemisches aus Wasser und Schaummittel angeordnet sind und ihre Achsen mit der Richtung der Achse (A) des Axialgebläses (15, 15') einen1. Device for generating a high expansion foam, in which an axial fan driven by a motor generates an air flow and a mixture of water and foam * is injected into the air flow through a series of nozzles, finely divided, and of the kind The total mixture formed passes through a sierjeiement arranged in the flow direction of the air behind the nozzles with foam formation, characterized in that the motor is operated as a reaction motor (16, 16 ', 60 ) is designed in which the nozzles (20, 20 ') at the free ends of tubes (36, 36') for the supply ao of the mixture of water and foam concentrate are arranged and their axes with the direction of the axis (A) of the axial fan (15, 15 ') a gegen das Siebelement (17) geöffneten ' spitzen Winkel einschließen.against the sieve element (17) open 'pointed Include angles.

2, Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der dem Siebelement (17) zugewandten Seite des^xialgebläses (15) zusätzliche Düsen (21, SO) artgeordnet sind, die in geringerem Abstand von der Achse (A) des Axialgebläse« (15) als die drehbaren Düsen (20, 20') auf der Achse (A) drehfest angebracht sind. 2. Device according to claim 1, characterized in that on the side of the axial blower (15) facing the sieve element (17) additional nozzles (21, SO) are arranged which are at a smaller distance from the axis (A) of the axial blower "( 15) than the rotatable nozzles (20, 20 ') are mounted on the axis (A) in a rotationally fixed manner.

1 Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohre (36^ nach vorn geneigt sind.1 device according to claim 1 or 1, characterized in that the tubes (36 ^ are inclined forward.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeit über die Nabe (25, 25') zu den Rohren (36, 36') mittels einer drehbaren Flüssigkeitskupplung gelangt.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the liquid via the hub (25, 25 ') to the tubes (36, 36 ') by means of a rotatable fluid coupling.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch ein Gehäuse, welches einen zylindrischen, das Axialgebläse (15, 15') eng umgebenden Teil (23) und einen sich zum Siebelement (17) erweiternden Teil (24) aufweist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized by a housing which has a cylindrical, the axial fan (15, 15 ') closely surrounding part (23) and a part (24) widening towards the sieve element (17).

Hierzu 2 Ulnll ZeichnungenFor this purpose 2 Ulnll drawings