Xeffereinsa-tz.
1,,.. , Z=
Serrenjakett der Sskk&s lassen sieh scM-echtin
Eandkofiern der iibllchen Abmeasungen'Verpacken. da di. e
zaua17*ffe n der-Ublichen Abzessungeii vMat-kim~, da xi : je
Jffer nicht Is&g genag sind um die XleidungsBScke in
ihrer. ganzen Sage aufahmen zu kSBnen Bas EleidangeetakamSB
daher enteer an j&einem oberen eder unteren JNn&e amgeaehlagen
werden, Tomin em : Xeff=er'antergebracht werden zn Ssnen.
Dieses iBmsehlagen'verursacht in er EBicksteTLe jh&Sliehe
y<en die insbesondere darch den Brack dee Sbrigen Koffer-
inhalteverstärkt erdeB so daS das XleLdangeetaek nach
dem Bersaehmen TKe dem Xofer asageSgelt werden maS.
Biee-e bekennten Saehteile werden dnreh den Xcffereinsatz
-emSS der1 ? euerang :uf einfj&ehe und ortschrittliehs
Weise
behoben.
las zu verpackende Xleidungeistück wird dumh einen Klei-
derbugel und einen trapezfBrmigen Balter in dem Xeffereinz&tz
in meiner Lage ehalten-wobei d&s untere Ende des Sleidon&-
Btacke daresti eine. &assehmoag im Einsatz gezogen snd
einer
stützfl-äche anli-est.
In der Zeichnang ist eine Aasfahrngsfsrm der Nenerasg
dargestellt..
7ig. 1 zeigt den Binimtz mit dem darin angeordneten
Bel SBd. XliangBEtaok
Tig S eit eine SraafsMasfen Hefter mit dem
dia-111 =geordneten Einsatz imd den Bügeln.
u R hsat ea Wb
Fig. 3 zeigt einen ereehBitt durch den offerraam.
Fig.
rmigen Querlmbmjtte dureh den xvtrerzaiam mit den
an-dien Querwudim d « zineatz « mgeordziet-en iria%-
s'tellòaren Stegen.
In Xlem XVffeT unterzu'briligende Kleidungs-stUck wird
suf eisem flachen Kleiderbügel 7 angeordnet, wobei die Breite
des Bügels der Schalterbreite der Xleidungestacke entspricht.
Das se asfgeh&Bgte Xleiduagssti&k wird etwa in der
Zitte
um einen zweiten trapezförmigen Halter umgelegt. Ber tra-
pezfSrmigeBalter6 bildet dann einen festen Rahmen'um den
das Kleidungsstück herumgelegt ist, so tel¢+ Or t ; ra-
derungen geaehStzt ist. Gegebenenfallz 3ESnnen weitere Xlei-
dungsstücke, z. B. We-ste und Hose, um den trapezf örmigen
Halt-er6
dwssckes od E
herumgelegt werden, so daS. ei* quer zu dem auf dem
agel 7 befindlichen KleidangsetSck liegen.
DiesoaNfdemBQgel7 asd dem Halter 6 angeordneten
und zusammengelegten Kleidungßetücke werden nim In dem Koffer-
eJn « tw sgebrachto d<J de we r mten beschr :
ausgebildet ist da8 dem unteren Ende des aaf dem Xleider-
bügel 7 angeordneten Xleidngsetackes ebenfalle eine sichere
Lage gegeben wird-.
Der herassnehmbare Einsatz besteht aus einem rechteckigen
Rahmen 1 dessen Langmabmessasg der normalen Schalterbreite
der KleidungsstQcke entspricht. An der Oberkante der
LängsBeite 2 des Rahmens l sind zwei flache Naaen 8 angeordnet,
mit denen der Mineaez auf dieser Seite auf dem Kofferz-and
ruht.
As der den Nasen 8 gegenSberllegenden Iängsseite Les
Einsatzes ist eine <&NSBehmang oder schlitzartige Sffseng
3
zwischen der ISagsseitenwand Tmd dem'Boden des Einsatzes an-
geordnetewobei derBoden wie bei Soffereinsätzen üblich,
a nnw g $ ati
k B nt 5 ebe YO
sns einer StoffbespannsBg. gebildet sein kann.
efs 5 d B% $ xd d
An der schlitzartigen Sffnung 3 ist eine. gebogen ver-
lasfende StStzfläc'he'4-sas eisern starren, leichten Werkstatt
k er te Ven
angeordnete obei die tBtzflgshe 4 an den kürzeren Quer-
wänden 5 des Binsatzes befestigt und durch e eine Veratre-
bng 9 abgestet&t ist, so deS die Stützfläche 4 schräg nach
unten zeigt und mit ihrer Ssterkante auf dem Xcfferboden 10
steht",
Der Einsatz hängt also auf der einen Seite isit seinen
beiden Nasen 8 auf dem TenILofferrasd nd steht mit meiner
StEtzfläche 4 saf dem Kofferbeden 10 co dß mterhalb dee
EinBBtzes ein Hohlraum gebildet wird, der zum Unterbringen
von Wäsehe and dgl. ausgenutzt werden kann.
X nnen d eiladliehs
Zum Einprdnen des saf dem Kleiderbügel 7 befindlichen
EleidTangsstBckes wird es mit seinem unteren En&e in die
schlitzartige Offnung 3 eingeführt =d so ungelegt, da£ der
Bvtg Legex
Kleid-erbügel 7 und der Balter 6 l"lach in dem
'Einsatz liegen. ( ? ig. 3)
Sowohl der leiderbOgel * ? als aach der trapezfSrmige
Balter 6 sind mit Ansetzen versehen, die in eine oberhalb
des Schlitzes an der LSngswand angeordneten se 16 einge-
8ngt werden &eS Lie saf ihnen asgeerdneten XleidaBge-
aXXe t ter w gain Ed.
r wg*we Sr ? r so
etScke in ihrer 3age gesichert eind.
Die Breite dee issatzes ist d&bei se beEesn, &S
leidsgsst&eke soTmaler änge mit einer ? a3. tung anter
. us-
aazang er länge er eehrSg lm Beden mach miten verlaafenden
Stazflache 4 Kiesr sitergebrasht wer&en Ssnem.
Bie SrBe Ae&'Einsatzes Ist somit sicht mehr er Koffer-
grSSe sagepaSt, eendem entspricht den Abmessangea der Xlei-
dungsstackeasäßinsowohlin kleineren eis auch grBSeren
Ko : rfern eingesetzt wemden.
Der Xeffereinsatz wird zweckmäßig eo in dem Koffer ein-
gesetzt, daS die ISngwand, an der sich die se IS fSr den
Bügel 7 und den er 6 sowie diebchlitzsrtige Cffmmg 3
befinden, der Xcfferseite zugekehrt ist, die auBen den Sand-
griff trägt. (rig. 2, 3)
Sowohl unter dem Einsatz als a.'ach neben ihm lassen sich
Wäscheatücke mnd der-Ubr : ige Ko'Iferlnhalt unterbringen.
Zur beaveren lusnutzung dee KoffeTra=es, je nachdem der
X-offerdecel lach eder hehl gewölbt aaegebildet ist'knn
der XbffereinsatB. ssch so ausgebildet sein dame er eine
höhere oder tiefere Lage im Koffer eiBBiamt. ( ? ig. 45)
In diesem'Falle iBd an den beiden serSndes. 5 deeKcffer-
einsatzes anstelle der beiden Nasen 8 je zwei Haltebolzen 11
mit Kopf befettigt. die flache an Ihren äußeren Enden mit
AnsStzen 17 ereehene verstellbare Stege 12 tragen,
Dieee Stege 12 sind zweiteilig-and verstellbar ausgebil-
det und weieen an ihren &aSeren verbreiterten'Enden je
drei
tSterisaderccrdneteBcherljMf <6ie demrc3 :-
aNssr'der ltebelTsenk&pfe entewehen.. Bc ISher 17
geben in seitliche Schlitze 14'Sber deren Breite Lem Saite-
bozens&aftestspriehtbeidieSchlitze'14iB.&em einen
Stegteil kurze und In-&emanderenS<sieil laage Abmeeesagen
sBfweisen
3M. e scsammenghrss. Stegteile-tragen sn Ihrem inneres
jgnde eine inßinandergreifende VerzahHaog'15 asä. werden durch
eine flache, verschiebbare BRIse 16 SBsamsengeh<en<
Die Stegteile werden aaf den Sltebdzen 11 angeordnet
vemi-ttels d-er Verzahnung 15 in ihrer 1Bänge so einge-
stellte a8 er Abstaad er AnsStze 17 der ItcMen W : e de<
Esthers entspri&ht. Nach der instell-ong ird die BHlse
16
Kot
, f er, 5
über die Ter&ähBUBg15 ges&h&ben o daß dreh die
ineinander--
s kBE hte SeS o
greifende TerzahnHng die'beiden Stegeile Test TeraBden eisd
ler'Einsatz eiue bb-
Bie Stege 12 werden e nschdem ob der Eins&tz eine. hö-
here der tiefere age im Koffer eiBsehmen soll, mit denat-
,
spr, echenclen lfthern 13 auf den iEL, 2>"ordnet Und
il>j-
seitlichsoverschobendm8dieSchäftederSaitebolzen eich
im den Schlitzen14befindenmddieStege 12 ? en den Balte-
olzenkSpfea. gehalten werden*
B&cjhdem die Kleidngsstace, wie ben beechrie'ben,-in
4em Sinsats angeordnet isisd, iFird der Einsatz in desJoffer
ingelegt,ebei die Ansätze 17 sn den Stegen 12 nf dem
Xetferrand safliegen and den Einsatz in seiner Lage festhalten.
Bcimtzansprüchet
Xeffereinsa-tz.
1 ,, .., Z =
Serrenjakett der Sskk & s let see scM-Echtin
Eandkofiern the usual dimensions' packaging. there di. e
zaua17 * ffe n of the usual abcessionseii vMat-kim ~, since xi: je
Jffer not is & g are nourished around the clothing bags in
of their. whole saga recorded to kSBnen Bas EleidangeetakamSB
hence duck at j & an upper eder lower JNn & e amgeaehlagen
to be, Tomin em: Xeff = to be brought to the sun.
This iBmsehlagen 'causes in er EBicksteTLe jh & Sliehe
y & lten the particular darch the Brack dee other suitcase-
content reinforced earthB so that the XleLdangeetaek follows
the overall TKe the Xofer asageSgelt are measured.
Biee-e confessed Saehteile are turning the Xcffereinsatz
-emSS der1? Your rank: in a simple and progressive manner
Fixed.
The piece of clothing to be packed is therefore a garment
derbugel and a trapezoidal balter in the Xeffereinz & tz
in my position - with the lower end of the Sleidon & -
Btacke daresti one. & assehmoag in action snd one
support surface anli-est.
In the drawing there is an Aasfahrngsfsrm of the Nenerasg
shown ..
7ig. 1 shows the Binimtz with the one arranged in it
Bel SBd. XliangBEtaok
Now a SraafsMasfen stapler with the
dia-111 = orderly use in the temples.
u R hsat ea Wb
Fig. 3 shows a request by the offerraam.
Fig.
Shaped cross-arms through the xvtrerzaiam with the
an-dien Querwudim d «zineatz« mgeordziet-en iria% -
s'tellòaren bridges.
In Xlem XVffeT the items of clothing to be accommodated will be
On an iron flat hanger 7 arranged, with the width
of the bracket corresponds to the switch width of the clothing stack.
The se asfgeh & Bgte Xleiduagssti & k is about in the Zitte
wrapped around a second trapezoidal holder. Ber tra-
pezfSrmigeBalter6 then forms a solid framework around the
the garment is lying around, so tel ¢ + Or t; ra-
changes is increased. If necessary, further Xle-
dung pieces, e.g. B. Waistcoat and trousers, around the trapezoidal holder6
dwssckes or E
be laid around so that ei * across to the one on the
Agel 7 lying clothing set.
DiesoaNfdemBQgel7 asd the holder 6 arranged
and folded clothes are not in the suitcase
eJn «tw s broughto d <J de we r mten described:
formed is that the lower end of the aaf the sad
Strap 7 arranged Xleidngsetackes also a safe
Location is given-.
The removable insert consists of a rectangular one
Frame 1 the length of which is the normal width of the switch
corresponds to the garment. At the top of the
On the longitudinal side 2 of the frame 1 there are two flat noses 8,
with those of the Mineaez on this page on the Kofferz-and
rests.
As the longitudinal side Les
Use is a <& NSBehmang or slot-like Sffseng 3
between the bag side wall Tmd and the bottom of the insert
tidy with the floor as usual with bag inserts,
a nnw g $ ati
k B nt 5 ebe YO
sns a StoffbespannsBg. can be formed.
efs 5 d B% $ xd d
At the slot-like opening 3 is a. bent bent
Lasfende Ststzfläc'he'4-sas an iron, rigid, light workshop
k er te ven
arranged above the tBtzflgshe 4 on the shorter transverse
walls 5 of the Binsatz and fixed by e a Veratre-
bng 9 is offset, so that the support surface 4 obliquely
shows below and with its star edge on the Xcfferboden 10
stands",
On the one hand, the stake depends on it
both noses 8 on the TenILofferrasd nd stands with mine
Support surface 4 saf the suitcase bed 10 co dß mterhalb dee
A cavity is formed, which is used to accommodate
can be exploited by Wäsehe and the like.
X nnen d eiladliehs
For imprinting the saf the clothes hanger 7 is located
EleidTangsstBckes it is with its lower end in the
slot-like opening 3 introduced = d so unplaced that the
Bvtg Legex
Clothes hanger 7 and the Balter 6 l "laughs in that
'Bet lie. (? ig. 3)
Both the LeiderbOgel *? than the trapezoid one
Balter 6 are provided with attachments, which are in an above
of the slot on the longitudinal wall.
You will be held & it will be safe for you to
aXXe t ter w gain Ed.
r wg * we Sr? r so
etScke secured in their 3 position.
The width of the set is d & bei se beEesn, & S
leidsgsst & eke soTmaler änge with one? a3. tung anter. us-
aazang he length he eehrSg lm Beden do with the exiting
Stazflache 4 Kiesr sitergebrasht wer & en Ssnem.
In the case of SrBe Ae &'insert is therefore more of a suitcase
big sagepast, the end corresponds to the dimension anga of the Xlei-
The dung stack is used in both smaller and larger ice creams
Cases are used.
The Xeffer insert is expediently placed in the case
set that the wall on which these IS stands for
Bracket 7 and the he 6 as well as the slit-like Cffmmg 3
which is facing the side facing the sand
handle carries. (rig. 2, 3)
Both under use and a.'ach next to him can be
Put laundry pieces and the rest of the basket contents.
For the best use of coffee, the KoffeTra = es, depending on the person
X-offerdecel lach eder hehl arched aaeged is'knn
the XbffereinsatB. ssch so trained lady he one
higher or lower position in the eiBBiamt case. (? ig. 45)
In this case, on both sides. 5 deeKcffer-
insert instead of the two lugs 8, two retaining bolts 11 each
greased with head. the flat ones at their outer ends with
Attachments 17 carry ereehene adjustable webs 12,
The webs 12 are designed in two parts and adjustable
They have three each at their widened ends
tSterisaderccrdneteBcherljMf <6ie demrc3: -
aNssr'der ltebelTsenkens & pfeefe ... Bc ISher 17
give in side slots 14'ber the width of which is Lem Saite-
bozens & aftest sprays two slits'14iB. & em one
Bridge part short and inside & emanderenS <sieil laage Abmeeesagen
sBfweise
3M. e scsammenghrss. Bridge parts-wear sn your heart
jgnde an interlocking meshing Haog'15 asä. will be through
a flat, sliding brace 16 SBsamsengeh & lten <
The web parts are arranged on the slats 11
by means of the toothing 15 in their 1 length so
a8 he put Abstaad he approaches 17 of the ItcMen W: e de <
Esthers corresponds to. After the adjustment, the brace 16
Feces
, f he, 5
about the Ter & ähBUBg15 ges & h & ben o that turn them into each other--
s kBE hte SeS o
gripping TerzahnHng the 'two web parts test TeraBden ice
ler'Einsatz eiue bb-
The webs 12 also become a. ho-
here the lower age should take in the suitcase, with the
,
spr, echenclen lfthern 13 on the iEL, 2>"arranges and
il> j-
laterally shifted the shafts of the string bolts calibrated
Are the webs 12 in the slots 14? en the Baltic
olzenkSpfea. being held*
B & cjhdem the clothing style, as mentioned, -in
4em Sinsats is arranged, if the use in desJoffer
inlaid, ebei the approaches 17 sn the webs 12 nf dem
Xetferrand safliegen and hold the insert in its position.
Bcimtz claims