RsadfGskdPeh&ondensstcB*
Gegenstand der Neuerung sind Rundfunkdrehkondensatoren die
in
der Regel auf ein Geräte-Chassis zu montieren sind. Bisher
wird
&f ja. &id-a&ir si M C. a- : i5. vcisshrübit Is
den Gehäusewän-
-äusaw4, n-
der,
den des Kondensators sind dieserhalb mehrere Mutterngeinde
zur
Aufnahme der Befestigungsschrauben vorgesehen. Eine solche
Schrsabmontage ist jedoch, nicht spannungsfreie denn beim Anzie-
hen der Befestigungsschrauben besteht stets die Gefahry das
Kon-
. densatorgehäuse zu verziehen, bs in diesem mechanische Spannungen
hervorzurufen. Int Hinblick auf die heutigen Luftabstände von
d. 2 : mm
sdwenigeruadauf diestrengenAnforderungenismechanischer
wieiselektrischerBeziehung,könnenbereitsgeringe mechanieche
Belastungenbzw.innereSpannungenimKoadensatorgehäuseaufdie'''
elektrischen Werte des Bauteile ungünetig Inebezondere
kann., der Vorteil, der aus der heute üblichen spannungsfreien
Auf-
häsgung esStat&rsimGehäuBe resultierte mindestens teilweise.
"'r eie 14on-
wieder verloren gehen. Eine in gewissem Grade spannungefreie
Mon-.
tage gewährleistet die bekannte Einpunktmontage mittels einer
einzigen Schraubbefestigung. Abgesehen davon dase Esssnahmen
für
C> 31
eine bestimmte Lage im montierten Zustand zu treffen sind,
der Kaon-
densator also insbesondere gegen Verdrehung zu sichern ist,
er-
scheint aber gerade im Hinblick auf die besonderen Verhältnisse
beim Rundfunkdrehkandensator eine vollkommen.-. spannungsfreie
- <.
dem£ der Neuerung wird ein Drehkondensator vorgeschlagen dessen
kennzeichnende, Merkmal in der Anordnung eines oder mehrerer
für
die Chaseiemontage geeigneter LStlappen oder LStzapfen besteht.
Gegebenenfalls, sihcL diese Ortlich noch Biit einer gut l&tbaren
Schicht überzogen...,..
'-'s-*'
Es ist zweckmässig, diese Lötzapiea.i mehrerenMsntageebenen
an-
zuordnen, da dann der Gerätebeuer die jeweils günstigste Einbau-
anordnung wählen kann. Die Fertigung der Lötzapfes erflt zweck-
Z> L-
44. m ; leichen-Staazzehnitt,-in dem das tragende C-2--
häuseteil gestanzt wird. Besondere Arbeitsgange sind als nicht
er-
., äu. 3e sind alsz nicht er-
forderlich. Dagegen können Massnahmen für eine Sc'raube ! es-tiun
nunmah ? in Potfall kramen.
- . <.. . A-,.,'--rj c =u ? ansgemäsaeB Drehkoadensptora
be-
't-, ge-T
steht neben der einfachen Montagearbeit daris, dass e ab olut
spannungsfrei befestigt werden kann. Dia Neuerung ist besonders
f r ? leind ? ehk3ndeBsat3 ? en d UKW-Kleindrekonde s oren
geeignet
Derartige Kondensatoren werden künftig wohl auch in Verbindung
ait
- gedruckten Schaltungen und 3der mit einem im Tauchveriahren
zu ver-
'r di
lötesdan Chassis zum Einsatz gelangen. ? ür diesen Fall schafft
die
- Neerang die Voraussetzungen dafüx, dass der Drehkondensat3r
im
montiext- ; erden kann.
- Eine beispielsweise Ausführung-der Neuerung zeigen di ? Figuren
3. und 2. Das gasens4orpaket 1 ist von einem im wesentlichen
U-foEmigenGehäuse2'umgeben.. Letzteresbestehtauseise.eis-
stückigen Stansteil mit den aBgestaasten LotlappeR 3 4 und
5.
Aus Fiur l iEt su entnehnen dass der Kondensator üb$r den Lot-
lappen 4 und iaes weiteres in den Figuren sieht sichtbaren
Löt-
- si-r"re,-2 Zöt-
r. 1
lappen mit dem Chassis 6 verlötet ist.
RsadfGskdPeh & ondensstcB *
The subject of the innovation are rotating radio capacitors that are used in
are usually to be mounted on a device chassis. So far will
& f yes. & id-a & ir si M C. a-: i5. vcisshrübit Is the housing wall
-äusaw4, n-
the,
that of the condenser are therefore several nut threads
Intake of the fastening screws provided. Such
Schrsab Montage is, however, not tension-free because when tightening
There is always a risk of damage to the fastening screws
. to warp capacitor housing, bs in this mechanical tension
to evoke. In terms of today's air gaps of d. 2: mm
sd less on the strict requirements of mechanical
as in an electrical relationship, slight mechanics can already occur
Loads or internal stresses in the capacitor housing on the '''
electrical values of the component ineffective in particular
can., the advantage that comes from today's tension-free
Embedding esStat & rsim HOUSING resulted at least partially.
"'r eie 14on-
get lost again. A somewhat tension-free Mon-.
days is guaranteed by the well-known single-point assembly using a
single screw fastening. Apart from that, the food for
C> 31
a certain position must be met in the assembled state, the kaon
the capacitor is to be secured against rotation in particular,
but seems to be in view of the special circumstances
with the radio rotary capacitor a perfect. tension-free
- <.
A variable capacitor is proposed to the innovation
characteristic, feature in the arrangement of one or more for
the chassis assembly consists of suitable L flaps or LSt pegs.
If necessary, these are locally still biit a well solvable
Layer covered ..., ..
'-'s- *'
It is advisable to arrange this soldering joint on several days
assign, as the device will then find the most favorable installation
arrangement can choose. The manufacture of the soldering spigot is purposeful
Z> L-
44th m; corpse-Staazzehnitt, -in which the supporting C-2--
housing part is punched. Special operations are not to be
., äu. 3e are alsz not
conducive. On the other hand, measures for a screw! do it
well? rummage in Potfall.
-. <... A -,., '- rj c = u? ansgemäsaeB Drehkoadensptora loading
't-, ge-T
In addition to the simple assembly work, daris says that e ab olut
can be attached tension-free. The innovation is special
fr? sorry ehk3ndeBsat3? Suitable for small VHF recorders
Such capacitors will probably also be used in connection with ait in the future
- printed circuits and 3der with an immersion process
'r di
Lötesdan chassis are used. ? In this case, she creates
- Neerang the prerequisites that the rotary condenser in the
montiext-; can earth.
- An example execution-the innovation show di? characters
3. and 2. The gas sensor package 1 is essentially of one
U-shaped housing 2 '. The latter consists of ice.
lumpy vertical part with the squeezed solder tabs R 3 4 and 5.
From Fiur l iEt see that the capacitor is connected to the solder
lobes 4 and iaes further in the figures sees visible soldering
- si-r "re, -2 Zöt-
r. 1
lobe is soldered to the chassis 6.