DE1704375C

DE1704375C - Device for heating and cooling double-walled molds, in particular rotary molds

Info

Publication number: DE1704375C
Application number: DE19681704375
Authority: DE
Inventors: Anton J 7304 Ruit Vox
Original assignee: Thermovox GmbH Kunststoffmaschinen, 7304 Run
Priority date: 1968-02-02
Filing date: 1968-02-02
Publication date: 1973-05-10

Description

in der Zulaufleitung ein Durchflußregler angeordnet Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungs-a flow regulator arranged in the inlet line The invention is based on an embodiment

•^st· ui beispiels näher erläutert. Dabei zeigt• ^st ui explained in more detail by way of example. It shows

Es ist bereits bekannt, bei einer Vorrichtung zum F i g. 1 in schematischer Darstellung eine ersteIt is already known in a device for FIG. 1 in a schematic representation a first

Beheizen und Kühlen in den Kühlkreislauf eine Ausführungsart undHeating and cooling in the cooling circuit is one embodiment and

Nebenstrom-Leitung anzuordnen, um dem Kühler 5 F i g. 2 in schematischer Darstellung eine zweiteTo arrange bypass line to the cooler 5 F i g. 2 in a schematic representation a second

kontinuierlich, also auch während der Hdzphase, Ausführungsart.continuously, i.e. also during the Hdzphase, type of execution.

Kühlflüssigkeit zuzuführen, damit der Kühler auch Die in der Zeichnung dargestellte Form 1 ist doppelwährend der Heizphase voll im Einsatz ist. Diese wandig mit einem Innenraum 2 zum Durchfluß von Nebenstrom-Leitung dient also einem anderen Zweck, Heiz- bzw. Kühlflüssigkeit. Bei der Ausführungsart denn mit ihr sollen Überdrücke in der Form nicht io nach Fig.] mündet in diesen Innenraum 2 eine vermieden werden. Zulaufleitung 3, und es geht davon ab eine Rücklauf-The form 1 shown in the drawing is double-ended the heating phase is fully in use. This walled with an interior 2 for the flow of Bypass line therefore serves a different purpose, heating or cooling liquid. With the type of execution because with it overpressures in the form not io according to FIG.] opens into this interior 2 a be avoided. Supply line 3, and there is a return flow

Durch die Nebenslrom-Leitung für die Saugpumpe leitung 4. In der Zulaufleitung 3 ist eine Druckwird diese Pumpe stets mit genügender Heiz- bzw. pumpe P_d und in der Rücklaufleitung 4 eine Saug-Kühlflüssigkeii gespeist. Der Flüssigkeitsstrom reißt pumpe P, angeordnet. Die letztere hat eine etwas in ihr nicht ab, und die nachgeschalteten Heiz- bzw. 15 höhere Förderleistung als die Druckpumpe Pd- Von Kühleinrichtungen bleiben richtig durchströmt. Wenn der Saugpumpe P₃ wird die Flüssigkeit über eine nänvich der Druck in der Form entweder infolge des nicht gezeichnete Heiz- bzw. eine Kühleinrichtung inneren Durchflußwiderstandes der Form oder in- wieder der Druckpumpe Pa zugeführt, wobei entfoige einer höheren Viskosität der Flüssigkeit, z. B. sprechende Schaltorgane vorgesehen sind,
dei Kühlflüssigkeit von 40 C gegenüber der Heiz- 20 In dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 ist flüsigkeit von 220⁰C. über einen bestimmten Wert zwischen der Druckpumpe Pa und der Form 1 an ansuigt, so öffnet sich das Überströmventil in der der Zulaufleitung 3 eine Nebenstrom-Leitung 5 an-Nebenstrom-Leitung mehr oder weniger und speist geschlossen, die vor der Saugpumpe in die Rücklaufmehr oder weniger zusätzlich die Saugpumpe. Ferner leitung 4 mündet und ein Überströmventil 6 enthält, wird damit die Form von übermäßigen Innendrücken 25 An der Form 1 ist ein Druckmeßgerät 7 für die freigehalten. Zum Unterstützen dieses Vorgangs ist durchgeleitete Flüssigkeit angeordnet. Nach diesem zweckmäßigerweise kurz vor oder vorzugsweise an der wird das Überströmventil 6 von Hand eingestellt. Form selbst ein Druckmeßgerät für die durchgeleitete Wie bei 8 angedeutet, kann das Druckmeßgenit 7 Flüsigkeit angeordnet. Erfindungsgemäß ist ferner auch kurz vor der Form 1 angeschlossen sein. Ferner als Überströmventil vorteilhafterweise ein druck- 30 ist strichpunktiert eine Steuerverbindung 9 zwischen gesteuertes Ventil eingesetzt. Schließlich kann weiter dem Druckmeßgerät 7 und dem Überströmventil 0 nacli der Erfindung das Überströmventil durch das eingezeichnet, über die das Überströmventil 6 selbst-Druckmeßgerät steuerbar sein, so daß eine selbst- tätig gesteuert wird.Through the secondary flow line for the suction pump line 4. In the supply line 3 there is a pressure, this pump is always fed with a sufficient heating or pump P _d and in the return line 4 a suction cooling liquid. The flow of liquid breaks the pump P, arranged. The latter has a little in it, and the downstream heating or 15 higher delivery rate than the pressure pump Pd- Cooling devices remain properly flowed through. When the suction pump P ₃ , the liquid is fed to the pressure pump Pa via a nänvich of the pressure in the mold either as a result of the heating or cooling device (not shown) or the internal flow resistance of the mold. B. speaking switching devices are provided,
The cooling liquid of 40 C compared to the heating 20 In the embodiment according to FIG. 1 is flüsigkeit ansuigt of 220 ⁰ C. above a certain level between the pressure pump Pa and the mold 1, so the relief valve opens closed in the inlet line 3, a secondary stream line 5 secondary stream line on and fed more or less, in front of the suction pump in the return more or less additionally the suction pump. Furthermore, line 4 opens and contains an overflow valve 6, so that the form of excessive internal pressures 25 On the form 1, a pressure gauge 7 is kept free for the. Liquid passed through is arranged to aid this process. After this, expediently shortly before, or preferably at, the overflow valve 6 is set by hand. As indicated at 8, the Druckmeßgenit 7 liquid can be arranged as a pressure measuring device itself. According to the invention, it is also to be connected shortly before the form 1. Furthermore, a pressure relief valve is advantageously used as an overflow valve. A control connection 9 is inserted between the controlled valve in dash-dotted lines. Finally, according to the invention, the pressure measuring device 7 and the overflow valve 0 can also be used to control the overflow valve 6 self-pressure measuring device, so that one is automatically controlled.

tätige Regelung erfolgt. Es kann aber auch aus- Bei der Ausführungsart nach F i g. 2 ist ein Heizreichen, das Überströmventil mit der Hand einzu- 35 flüssigkeitskreis mit Zulauf leitung 10, Druckpumpe Pcm, stellen, wenn insbesondere der innere Durchfluß- Rücklaufleitung 11 und Saugpumpe P₈/, vorgesehen, widerstand einer Form berücksichtigt werden muß Von der Saugpumpe wird die Heizflüssigkeit über und nicht so sehr die Änderung der Viskosität der eine Heizeinrichtung 12 wieder der Druckpumpe Pan Heiz- bzw. Kühlflüssigkeit. Dies ist vor allem der zugeführt. In ähnlicher Weise wie bei der Ausführungs-Fall, wenn mit einem Heizflüssigkeitskreis und einem 40 art nach F i g. 1 ist an die Zulaufleitung 10 des davon getrennten Kühlflüssigkeitskreis gearbeitet wird, Heizkreises eine Nebenstrom-Leitung 13 angeschloswobei jedem Kreis eine solche Druckpumpe und eine sen, die vor der Saugpumpe P_sn in die Rücklaufsolche Säugpumpe zugeordnet sind. Im Sinne der leitung 11 mündet, und zwar geht sie von einem Erfindung ist dann in jedem Kreis eine solche Neben- Durch.lußregler 14 der Zulaufleilung 10 ab. Dieser strom-Leitung für die jeweilige Säugpumpe ange- 45 ist auf die Viskosität der verwendeten Heizflüssigkeit ordnet. In denjenigen Fällen, in denen insbesondere eingerichtet und wird zudem nach dem inneren der innere Durchflußwiderstand der Form zu be- Durchflußwiderstand der jeweiligen Form 1 eingerücksichtigen ist, wird die jeweilige Nebensirom- stellt. Ferner ist ein Kühlflüssigkeitskreis vorhanden Leitung an einen Durchflußrigler der jeweiligen Zu- mit Zulaufleitung 15, Druckpumpe Pak, Rücklauflaufleitung angeschlossen. Dann ^!:ann die Änderung 50 leitung 16 und einer Saugpumpe P_Sk- Von dieser wird der Viskosität der Flüssigkeit auf andere Art berück- die Heizflüssigkeit über einen Vorratsbehälter 17 sichtigt werden, z. B. durch entsprechende Vorein- und/oder eine nicht gezeichnete Kühleinrichtung stellung des Durchflußreglers. Von der jeweiligen wieder der betreffenden Druckpumpe Pdk zugeführt. Form sind Inhalt und innere Oberfläche und damit Zwischen der Zulaufleitung 15 und der Rücklaufder innere Durchflußwiderstand bekannt. Es kann 55 leitung 16 befindet sich in ähnlicher Weise wie bei dem deshalb jeder Form eine bestimmte Kennzahl dem Heizkreis eine Nebenstrom-Leitung 18 für die beinneren Durchfluliwiderstand entsprechend zugeordnet treffende Saugpumpe P₈*. Diese Nebenstrom-L.eitung werden, nach der der Durchflußregler - außer auf 18 geht von einem in der Zulaufleitung 25 eingebautem die Viskosität der jeweiligen Flüssigkeit — eingestellt Durchflußregler 19 ab. Vor der Form münden die wird. Es zweigt dann eine bestimmte Menge der 60 Zulaufleitung 10 des Heizkreises und die Zulaufdurchlaufenden Flüssigkeit in die Nebenstrom-Leitung leitung 15 des Kühlkreises unter Zwischenschaltung für die jeweilige Saugpumpe ab. Auf ein Druckmeß- jeweils eines üblichen Rückschlagventils 20 in eine gerät an der Form könnte dann verzichtet werden. gemeinsame Zuleitung 21 zur Form 1 In ähnlicher Vorzugsweise ist aber trotzdem ein Druckmeßgerät Weise geht von der Form eine gemeinsame Leitung oder wenigstens ein Anschluß dafür zur Kontrolle 65 22 ab, die sich dann in die beiden Rücklaufleitungen vorgesehen. Die jeweilige Nebenstrom-Leitung für 11 und 16 verzweigt. Auch bei dieser Ausführungsart die Saugpumpe kann auch an oder in der Form selbst nach F i g. 2 kann kurz vor oder an der Form 1 angeordnet sein. ein Druckmeßgerät angebracht sein. Entweder nachactive regulation takes place. In the embodiment according to FIG. 2 is a heating range, the overflow valve by hand, set 35 liquid circuit with inlet line 10, pressure pump Pcm, if in particular the inner flow-return line 11 and suction pump P ₈ /, is provided, resistance of a shape must be taken into account by the suction pump the heating fluid and not so much the change in viscosity of a heating device 12 and the pressure pump Pan heating or cooling fluid. This is mainly the fed. In a similar way to the execution case, if with a heating fluid circuit and a 40 art according to F i g. 1 is worked on the supply line 10 of the separate cooling liquid circuit, heating circuit a bypass line 13 is connected, each circuit such a pressure pump and a sen, which are assigned to the return flow suction pump before the suction pump P _s n. In the sense of the line 11 empties, namely it is based on an invention, such a bypass flow regulator 14 of the inlet line 10 is then in each circuit. This current line for the respective suction pump is arranged according to the viscosity of the heating fluid used. In those cases in which, in particular, the internal flow resistance of the mold is to be taken into account, the respective secondary direction is provided. Furthermore, a cooling liquid circuit is present, a line connected to a flow control of the respective inflow and inflow line 15, pressure pump Pak, and return line. Then ^! : ann the change 50 line 16 and a suction pump P _S k- From this, the viscosity of the liquid is taken into account in a different way. B. by appropriate presetting and / or a not shown cooling device position of the flow regulator. From the respective again supplied to the relevant pressure pump Pdk. The shape, the content and the inner surface area, and thus the inner flow resistance between the inlet line 15 and the return line, are known. There can 55 line 16 is located in a similar way as in which each shape therefore has a specific number assigned to the heating circuit, a bypass line 18 for the internal flow resistance, corresponding suction pump P ₈ *. This bypass flow line, according to which the flow regulator - except for 18 is based on a built-in viscosity of the respective liquid in the supply line 25 - is set through flow regulator 19. The will flow in front of the shape. It then branches off a certain amount of the 60 supply line 10 of the heating circuit and the liquid flowing through the supply line 15 of the cooling circuit with the interposition of the respective suction pump. A pressure measurement of a conventional check valve 20 in a device on the mold could then be dispensed with. common supply line 21 to form 1 In a similar way, however, a pressure measuring device is nevertheless preferably a common line or at least one connection for the control 65 22, which is then provided in the two return lines, from the form. The respective bypass line for 11 and 16 branches off. In this embodiment, too, the suction pump can also be on or in the form according to FIG. 2 can be arranged just in front of or on the mold 1. a pressure gauge must be attached. Either after

diesem Druckmeßgerät oder nach dem Durchflußwiderstand und der Viskosität werden die DurchfUiUregler 14 und 19 eingestellt. Sie gewährleisten, daß die jeweilige Saugpumpe /",,/, bzw. /»,* stets ausreichend mit Flüssigkeit gespeist wird und damit die Hei/- bzw. KühleinrichUmgen richtig durchströmt werden. Ferner wird dadurch die Form von übermäßigen Innendrücken freigehalten.This pressure measuring device or according to the flow resistance and the viscosity are the flow regulators 14 and 19 set. They ensure that the respective suction pump / ",, /, or /», * is always sufficient is fed with liquid and thus the heating or cooling equipment flows properly through it will. It also makes the shape of excessive Keep internal pressures free.

Es ist natürlich auch möglich, bei voneinandei getrennten Heiz- und Kühlkreisen in die jeweilig« Nebenstrom-Leitung 13 bzw. 18 ein Überströmventil ( gemäß der Ausführungsart nach F i g. 1 einzusetzenIt is of course also possible with each other separate heating and cooling circuits in the respective «bypass line 13 or 18 an overflow valve ( according to the embodiment according to FIG. 1 to be used

Diese Vorrichtung kann bei Rolationsmaschiner zum Herstellen von Kunststoffkörpern eingcsetz! werden. Die Vorrichtung ist dabei in oder auf dem Mascliinenkörper montiert.This device can be used in Rolationsmaschiner for the production of plastic bodies! will. The device is mounted in or on the mask body.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

The viscosity of a flowing liquid buzzed the patent claims: The creation of an overpressure avoided, so that even very large shapes are relatively thin-walled

1. Device for heating and cooling to be built and thus well heated or cooled double-walled forms, in particular rotary 5 can. It is possible, as a result of the uniform, for the production of plastic bodies, early pumping in and suction of the liquid in which the heating or cooling medium in the circuit to circulate it at high speed, so pumped through the mold wall and that in that the temperature gradient from the entrance to the out-mold wall pumped-in heating or cooling passage of the heating or cooling liquid is small and medium at the exit with a slightly higher pressure io therefore also very large shapes on one exactly as the input pump pressure is sucked off, kept at a determinable, constant temperature at least one inlet leading to the mold can be. This is important because of line with a pressure pump and at least one large form a uniform heating for the from the shape outgoing return line with quality of the plastic body produced with it Suction pump, the heating or cooling medium 15 being decisive. It is advantageous that the from the suction pump via a heating or a known device a heating fluid circuit and A separate cooling liquid circuit is assigned to the cooling device again supplying the pressure pump bar, according to patent 1,296,333, is thereby, with each circuit having a pressure pump and a indicates that are assigned between the pressure-suction pump.

pump {Pa, Pdh, Pak) and the form (1) a 20 The effectiveness of the above-mentioned measure-bypass line (5, 13, 18) connected, took place according to patent 1,296,333, with forms with the before the Suction pump (P _x , P _sh , P _sk ) into the often very different content and different return line (4, 11, 16) opens, and that in the licher surface, from a very unequal through-bypass line, an overflow valve (6 ) or flow resistance and the equally variable viscosity of the feed line (10, 15) a flow regulator 35 dependent on the liquid pumped through, with (14, 19) being arranged. the viscosity of the heating or cooling

2. Device according to claim 1, characterized in that the liquid is a function of the temperature, the ζ. Β. indicates that as an overflow valve (6) when heating 22O ⁰ C, wherein the cooling but 40 C pressure-controlled valve is inserted. amounts to. The selected heating and cooling

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by 30 temperature of the relationships of the shape and the characterized in that shortly before or on the form (1) to be created plastic body and especially of a pressure measuring device (7) for the passed through the plastics to be processed. It has Liquid is arranged. showed that a shape with a good run of

4. Apparatus according to claim 3, characterized by heating fluid during the passage of cooling, that the overflow valve (6) through 35 liquid due to the higher viscosity and the the pressure measuring device (7) is controllable. thus lower flow and higher pressure

becomes deformed and may burst. The same thing can happen when the device is used for heating

and cooling to a specific shape with one

40 is designed with a certain flow resistance and then another shape with a larger internal flow

The invention relates to a device using flow resistance. Although this can i: around heating and cooling of double-walled hazards through a stronger design of the forms Shapes, especially rotational shapes, can be counteracted, but it has proven to be still make of plastic bodies in which the heater 45 turned out to be a major disadvantage when using or cooling medium in circulation through the form - a form in which either through the form wall is pumped into the mold wall itself or through the higher viscosity of the liquid pumped-in heating or cooling medium builds up a higher pressure at the outlet, the suction pump does not with a slightly higher pressure than the inlet pump - more sufficient liquid is received because of cavitation pressure is sucked off, with at least one to the form 50 is possible, and as a result of this in the circuit leading supply line with pressure pump and downstream heating or cooling device not in the best possible way a return flow coming from the mold is properly flowed through. The pressure pump line with suction pump, wöbe · the heating or cooling then does not receive a precisely tempered heating or cooling medium from the suction pump via a heating or liquid, so that the precise control or a cooling device is again connected to the pressure pump. Control of the heating or cooling of the mold ! is feasible, according to patent 1,296,333 collapses.

Forms of the above-mentioned device The invention is based on the object

detected type should be as thin-walled as possible, so that a device of the type mentioned to create them quickly heated and quickly cooled again, in which it is ensured that the shape of can be. On the other hand, they must be kept free of the pressure 60, undesired excess pressure, without heating or pumped through. Can keep coolant depending on the viscosity of the heating or cooling. This makes difficulties in particular with large liquids and regardless of the flow-through form. Furthermore, the shapes should, withstanding the shape used,
which are used in the rotation process, this object is achieved according to the invention,

can be light and space-saving. With the device 65 that between the pressure pump and the mold a device according to patent 1 296 333 is connected in interpretation to bypass line, which is before the a certain shape, d. H. opens onto a certain suction pump in the return line and that Flow resistance of the form, and on a loading in the bypass line an overflow valve or