der
"'''rugagci !. ine'9 issesedr Horlscatal-
ist
''''''"' : Bansage oder Bandmessermachine
DQErfinduug befaßt sieb. it eksngmsehisn'mit im wäat
lihen. hyisostai lisgeRdesp bandförmigem Trennwerkegp als
r'ibeBomdere it HörisontslBaasäge'dsr BandmesBeraschaeno
.. Uaer dieser-SasehlseagrRppe gibt 9S aah solche die dt einer
,'Unr dißar'Maßch1nügrup gibt ea auch eolcheg die m1t einer
'^,'""''1. i''",
Toerksck oder. yseug. um die'SonIttgüsärke auBgeyü-
s.'. --"',
% ind.
'-"'t'''
- - .
-').''
6, "' ; : i :''
-''eolche'a. vrenstellbaren sellsdhrittes eisen von einer
.'.' : . '..
. : :, * :"', : ; <",
-dreh
-'/-... .-
'''". i'tr SiMt'sller s verw ! 3'adss4j, der nach -oreiagQstoll'&er
". !'..
'-'Udreugsal <3ie R. astTerrgelu. ng dar-in diesem 8-d@y-
£ 3S icl*Ute ekwS t'S rZieR>'~,"SP
ir. aa. M. machte Nit Ci-M S'üelecs. lssma dieser berst
vorsehlaessArt wird srritg daB di@ Ts Zähler g-
3C
d. d 11 h
Y a : lt-einfaohsteM Mitteln a'üs-
'-'" ?. ;'. Y'-'"'' ; '" '' :.".'----* ---- '. -.'."-''-'''.'--'----
'd 7 tf, ta rE tz r ;'iE ? 21 2', » 7 Sofji «, 9 ; t
erko-tück e-I. ne ei2ge,
solchen'horisont. -,'
''- ;. daß sich be'a'i'ifk-
'' ;-'.-"..
'.''. \4'.' ('@rkatüeJs eine engo. B. ßi"t ! hrung <ies'e.
y&.-.
, ; ;'é ;, ; ; é'> : :" : : :, ; \"".,',-"
. beim-A. t-r-@nä.. : m Schieh'ce'ox
/ : -'. $pH'a ei. l'j-. as SchsüEs''off'bj.. -e
f/'h Ssvorg-angs 1s.'. gwise. üB'f'ang iu ßsxycne : : :
' siB. a/ ? sd. na. ch dya Mc&nl'" ? \o4-es ;' n ;.' ?.'''
-''- ;''''.'-'' ; s. 9 &6 as-cn a'ch'. 1 SchBi'f.'-tflä.
he aabebt
''- ? M : Sehmstöff block b'83.'der Rü : eIärt'be'Te. sg. nur
c ;. :'','. ; f eMn'tem'Komiorixillere's. 'd ent apechoa. grc'r
I.'.' i'mg
. derledchm : ;'hid.. rh" : : !-3gx :' läl ;.
. . \ lUi. a3.. s'RfNPs.'l'l-n abg'eß-tr-i. 't- wird
. . gt'.' e. re erigfüige i., r'-/'
'\.'-. . örge'ae ? Mn Risr. ich'. tnn. g mid
oeiätiüders bei, ivi E. !" ne, ii-v
ganz
' ; % '- '''M ! ß''g
'-. ? of, f S+, w Af tS r s ? is h7 ^ | ? wE ; J , S
4"S jr r tr : t Fs ? It r
i, Sohn w, 9t-Off
be,'
llvf i, -Z
NiyblesSeekäSig be :, einer mit einem Hubman
Pi'Be t ä"IP
; : ;. i'e chal'er susx Betätigen ds Hubr. B-'. B".
füdiEaba\de-rückläufigM Stß. llun. g mit-alReni sit-
. : ''.'
YSeRäBstEiMRgNu/i'Falle der Erfindung solb ;. st' : r-
i ; c virksam s@is wobei es' ? öer
V t
zell
1 die
e A, E ; rl----dind. ; ; tt, i. J, i ; e e s i f) ze'iv,, $X
aig- !
'. Fall die li'he Str&ske''' !..., rc. h-
Lig3j.. ch . M s, ? r.".. ldes'
ei. . wäärnd'' ? r
; '\t% e-der i@n, ich. tng''i. " di'e 'ß. :'' t '. @
'. bew@gt :'lle'iB.'--Lahmen. des vor-
( ; s- ; am ; { anch. Roch og. ! : :'seh- : :'
. : . j r'. beiden Dshylctungsn stf. :'h3-x gl-sich-s
. a, geord ; aet
Nea% ieein-beoNderar Ra'strieg's'1 sgee. rds. et isty
14.oiu o. 195
wobei die Rastflächen der Riegel und der Scheiben so auf=
eb ; ande 71ajfx da ; s e T ; e2>x>Xe4elun
einander abgostimmi sindc das die Verriegelungsstellung
bei jeder der beiden Drehrichtunsen des Drehmagneten die
bei jeder der beiden Drehrichtungen des Drelinagreten die
gleicheisto
In dor Zeichnung ist ein Ausführul1gsbeispiel des Gagenstan=
des der Erfindung schcaatisch dargestellt. Dari seigens
g: l oine Seitenansicht einor Horis&ntalBand-
messermasehine mit zugehörigem Rolltisch
für die Y/erkstückauflaeg
2, in etas'yerrSsserter Darstellung eine
Rückansicht der Maschine in Richtung des
PfeilesA in Fig. 19
iJ is. nochmals verrusserter Darstellung
no al
Li
undRückansicht einen Teil der Fig. 29
nämlich den SupportARtrieb (Zustelluns-
mechanismus)9
einen Schnitt nach der linie 4-4 in-Pig. 3.
FiSo 5 ein Teilstück der Draufsicht hierzu.
Das im wesentlichen aus zwei Ständern 11 und 12 und zwei
Quertraversen 13 und 14 bestehende Naschinensestcll trägt an
an der Aussenseitc der Uanen vorgesehenen Supportführun-
gen 15 je einen Supportschlitten 16 und 17. An diesen
aupportoohlitten sind die in den Zeichnungen nicht erkenn-
baren Umlaufräder für das endlose Dandnessor 20 gehalten.
Diese Räder sind in Schutzhauben 18 und 19 untergebrachte
Zwischen den Laerunjcn der Umlaufräder ist noch eine
Querstrebe 21 angeordnet. An dieser Querstrebe 21 sind
Halterunon 22 und 23 für die Führung des unteren Trmama
des Bau messers 20 angebrachte Für das obere Trumm ist
eine Schutsverkleidung 24 vorgesehen.
Am einen Stirnende der Querstrebe 21 ist noch eine
insgesamt mit 25 bezeichnete und durch ein Handrad 26
nachstellbare Spannvorrichtun für die JIesserspannun vor-
gesehene
Für die Zustellung der Supporte 16 und 17 sind inner=
halb Ständer 11c 12 senkrechte Transportspindeln 27 ge-
Iajert, die über Kc elradpaaro 28 und 29 von einer Ver-
stellwelle 30 aus eneder mit Hilfe eines Handrades 31
oder einer maschinellen Zustelleinrichtunj gehoben und ge
seJct werden kSnncno Für das Uschalton. von IIa-nd-auf
maschinellen Antrieb ist ein Hebel 32 vorgesehen. An über
33 geführten Ke--ten 34 sind auf beiden Seiten
Ausgleichsgewichte 35 angehänst und tauchen ihrerseits in
-2 ti
eine Schutvorkleiduns 36 ein. Bei 39 und 40 sind je
ein oberer und ein unterer elektrischer Endschalter zu
erkennen ? die den elektrischen Zustolltrieb des Supports
in seiner oberen und unteren Endlage ausschalten und
CD
damit des Supportv/eg begrenzen.
Für den Antrieb des Banduesser-s ist ein besonderer An-
triebsnotor 37 vorgesehen der über einen in einem
Schutzgehäuse 38 untergebrachten nicht gezeichneten
Keilriementrieb das eine Umlaufrad dos Bandmessers, antreibt. the
"'''rugagci!.ine'9 issesedr Horlscatal-
is
''''''"': Bansage or band knife machine
DQErfinduug deals with sev. it eksngmsehisn'mit im wäat
lihen. hyisostai lisgeRdesp band-shaped separator gp as
r'ibeBomdere it HörisontslBaasäge'dsr BandmesBeraschaeno
.. Uaer this-SasehlseagroRppe are 9S aah such the dt one
, 'Unr dißar'Maßch1nügrup gives ea eolcheg the m1t one
'^,'""'' 1. i ''",
Toerksck or. yseug. around the 'Southerly starch auBgeyü-
s. '. - "',
% ind.
'- "' t '''
- -.
- ').''
6, "';: i:''
- ''eolche'a. Adjustable selling iron from one
. '.' :. '..
. ::, *: "',:;<",
- turn
- '/ -... .-
'''".i'trSiMt'sller s verw! 3'adss4j, the after -oreiagQstoll'& he
".! '..
'-'Udreugsal <3ie R. astTerrgelu. ng dar-in this 8-d @ y-
£ 3S icl * Ute ekwS t'S rZieR>'~,"SP
ir. aa. M. made Nit Ci-M S'üelecs. lssma this burst
vorsehlaessArt is srritg that di @ Ts counter g-
3C
d. d 11 h
Y a: lt-simplest means a'us-
'-'"?.;'.Y'-'"'';'"'':.".'---- * ----'. -. '. "-''-'''.'-'----
'd 7 tf, ta rE tz r;' iE? 21 2 ', "7 Sofji", 9; t
erko-tück eI. no,
such a horizon. -, '
''-;. that be'a'i'ifk-
'';-'.-"..
'.''. \ 4 '.'('@ rkatüeJs an engo. B. ßi "t! hrung <ies'e. y & .-.
,; ; 'é;,;; é '>:: ":::,;\"".,',-"
. at-A. tr- @ next ..: m Schieh'ce'ox
/: - '. $ pH'a egg. l'j-. as SchsüEs''off'bj .. -e
f / 'h Ssvorg-angs 1s.'. gwise. üB'f'ang iu ßsxycne:::
'siB. a /? sd. na. ch dya Mc & nl '"? \ o4-es;'n;.' ?. '''
-''-;''''.'-''; p. 9 & 6 as-cn a'ch '. 1 SchBi'f .'- tflä. hey aabebt
'' -? M: Sehmstöff block b'83.'der Rü: eIärt'be'Te. so-called only
c;. : '', '. ; f eMn'tem'Komiorixillere's. 'd ent apechoa. grc'r I. '.'i'mg
. derledchm:; 'hid .. rh "::! -3gx:'läl;.
. . \ lUi. a3 .. s'RfNPs.'l'l-n bottom-tr-i. 't- will
. . gt '.' e. re erigfüige i., r '- /'
'\ .'-. . örge'ae? Mn Risr. I'. tnn. g mid
oeiätiüders bei, ivi E.! "ne, ii-v
quite
'; % '-''' M! ß''g
'-. ? of, f S +, w Af tS rs? is h7 ^ | ? wE; J, S 4 "S jr r tr: t Fs? It r
i, son w, 9t-Off
be, '
llvf i, -Z
NiyblesSeekäSig be:, one with a Hubman
Pi'Be tä "IP
; :;. i'e chal'er susx press the hubr. B- '. B ".
füdiEaba \ de-decliningM Stß. llun. g with-alReni sit-
. : ''. '
YSeRäBstEiMRgNu / i'Falle of the invention solb;. st ': r-
i; c effective s @ is where it '? öer
V t
cell
1 the
e A, E; rl ---- dind. ; ; tt, i. J, i; eesif) ze'iv ,, $ X
aig-!
'. Fall die li'he Str & ske '''! ..., rc. H-
Lig3j .. ch. M s,? r. ".. ldes'
egg. . wäärnd ''? r
; '\ t% e-the i @ n, i. tng''i. "di'e 'ß.:''t'. @
'. bew @ gt: 'lle'iB .'-- Lamen. of the previous
(; s-; am; {anch. Roch og.!:: 'see-::'
. :. j r '. two Dshylctungsn stf .: 'h3-x gl-sich-s
. a, geord; aet
Nea% ieein-beoNderar Ra'strieg's'1 sgee. rds. et isty
14.oiu o.195
where the locking surfaces of the bolt and the washers so on =
eb; ande 71ajfx there; se T; e2>x> Xe4elun
each other agree that the locking position
for each of the two directions of rotation of the rotary magnet
in each of the two directions of rotation of the Drelinagreten
sameisto
In the drawing is an exemplary embodiment of the Gagenstan =
of the invention shown schematically. Dari himself
g: l oine side view of a Horis & ntalBand-
knifemasehine with associated roller table
for the Y / piece support
2, in standardized representation a
Rear view of the machine in the direction of the
Arrow A in Fig. 19
iJ is. again sooty representation
no al
Li
and a rear view of part of FIG
namely the support drive (delivery
mechanism) 9
a cut along line 4-4 in-Pig. 3.
FiSo 5 a part of the plan view this.
This essentially consists of two stands 11 and 12 and two
Crossbars 13 and 14 existing Naschinensestcll contributes
support tour provided on the outside of the Uanen
gen 15 a support slide 16 and 17 each
aupportoohlitten are not recognizable in the drawings
able planetary gears for the endless Dandnessor 20 held.
These wheels are housed in protective covers 18 and 19
There is another one between the openings of the planetary gears
Cross strut 21 arranged. At this cross brace 21 are
Haltunon 22 and 23 for the guidance of the lower Trmama
of the construction knife 20 attached for the upper run is
a protective covering 24 is provided.
At one end of the cross brace 21 is another one
designated as a whole by 25 and by a handwheel 26
adjustable clamping device for the JIesserspannun
seen
For the delivery of the supports 16 and 17 are inner =
half stand 11c 12 vertical transport spindles 27
Iajert, who via Kc elradpaaro 28 and 29 from a
adjusting shaft 30 from each with the help of a handwheel 31
or a machine delivery device lifted and ge
seJct will be kSnncno For the Uschalton. from IIa-nd-on
mechanical drive, a lever 32 is provided. On over
33 led kings 34 are on both sides
Counterweights 35 attached and immerse themselves in
-2 ti
a protective cover 36. At 39 and 40 are each
an upper and a lower electrical limit switch closed
recognize ? the electrical drive of the support
switch off in its upper and lower end position and
CD
thus limit the support v / eg.
There is a special requirement for the drive of the Banduesser
Drive motor 37 is provided via one in one
Protective housing 38 housed, not shown
V-belt drive that drives a rotating wheel of the band knife.
Der Rolltisch besteht aus Ständern 41, einer Rollbahn 429 und einer
mit Laufrollen 43 verseherne rolltischplatte 44.The roller table consists of uprights 41, a roller conveyor 429 and one
roller table top 44 provided with castors 43.
An der Unters@ite der Platto 44 ist im gezeichneten
Beispiel eine Zahnstange 45 angebraclt. Hit ihr kämmt
ein Zahnrad 46, das über ein Getriobe 47 einen Keilriementrieb 48 von einem besonderen
Motor 49 aus angetrieben wird , wobei Hotor und getrichbekasten an der Quertraverse
14
desbefestigjti sixid. ! in einer Seiteiifläche
d<8F Platte 44 sind auf Tragstangen 50 verstellbare Schuhe
51
und 51a zum Betätigen von elektrischen Endschaltern 52s 53
und 54 zu erkennen. Diese elektrischen Schalter wirken in
einer noch zu beschreibenden Weise auf Gupportzustellung
und Tischbewegung (Vorschub).On the underside of the plate 44 is shown in the drawing Example of a rack 45 attached. Hit her comb
a toothed wheel 46 which is driven by a special motor 49 via a gear 47, a V-belt drive 48, with the rotor and gear box on the cross member 14 desbefestigjti sixid. ! in one side surface
d <8F plate 44 are shoes 51 adjustable on support bars 50
and 51a for actuating electrical limit switches 52s 53
and 54 to recognize. These electrical switches work in
in a manner to be described, on support delivery
and table movement (feed).
Bei 55 ist ein Schaltschrank mit einem Hauptschalter 56 angedeutet.
Für den Antrieb der maschinellen Supportstellung ist der
in den Fig. 3 bis 5 dargestellte Mechanismus vorgesehene
An der Unterseite einer von unten an der Traverse 13 be-
festigten Grundplatte 57 ist ein sogenannter Drebmagnet 58
angehdnct9 der auch als Bremslüftmotor bezeichnet v/irdg
und in blockierten Zustand ohne Schaden zu helmen ein Dreh-
moment ausüben oder in entriegeltem Zustand eine Drehbe-
wegungbeiren kann. Für die'. Yeitericitun der Dreh-
bewegung ist ein Keilriementrieb 59 vorgesehen der auf
eine Zwischenwelle 60 wirkt.
Diese'Jelle iat in einem Getriebeehäuse 61 gelagert
CD
und treibt mit einem nicht gezeichneton Zahnrad ein auf
der Verstelluelle 30 sitzendes Zahnrad 629 Uelìn dieses
durch den in einem an die Traverse 13 angeschraubten
Lagerbock 32a gelagerten Schwenkhebel 32 über Gabelarme 63
CD
und einen von diesen erfassen Schiebering 64 in in Fig. 3
gezeichnete rechte Endstellung gesogen ist. Bei der linken
Endstellung für die ein Anschlagbund 65 vorgesehen istg
bleibt das Zahnrad 62p welches über eine Keilnut 66 mit
derVerstelluelle 30 drehmoNentübertrasend gelmppelt ist.
außerUirkung.'In diesem Falle kann die Zustellung mit
dem. Handrad 31 vorsenomnen werden.
Für den Umlauf der Zwischenwelle 60 sind Verriegelungen
CD
vorgesehen die aus zr/ei verriegelnden Rastacheiben 67
und 68 bestehen. Diese wirken mit Hilfe von an ihrem Umfang vorgesehenen
Rastnasen 69 und 70 mit Rastklinken 11
und 72 zusammen, wobei die Rastnasen einen apiralis ver-
L>
laufenden Anheberlicken und eine etwa radial verlaufende
Rastbruetaufweisen.
Die Wirkungsriohtun der beiden Verrstunen 67g71 und 689
72 ist entsegengesetst. Die als V/inkdhebel ausgebildete
Rastklinke72 l i e t bein gezeichneten Aneen ihres
abgewinkelten Endes an der Rastbrust d\'r Rastnase 70
derin der Zeichnung nach Fig. 4 entgem dem Uhrzeigersinn
umlaufenden Raetscheibe 68 an und verhindert deren weitere
Umdehun.'Die zweite Rastklinke 71 ist dagegen als grad-
mini, Hebel ausgebildet und liegt in seiner in Fig. 4
gezeichneten V/irkstcllunj mit seinem Stirmnde an der
Rastbrust der Rastnase 69 und Rastscheibe 6'an und ver-
hindert bei einem Umlauf der Welle 60 im Uhrzeigersinn ein
weiteres Umlaufen. Beide Klinken sind auf einr Achse 73 verschwenkbar und werden
durch auf dieser Achs) gehaltene
Drelifedern 74 und 75 in ihre Raatstelluns gedrgta
1.2
Auf der Achse 73 sitzt ein weiterer Schwnkhebel76, der mit einem langloch 7 an scinem
freien Ende den Qerbolzen 78 eines Gabelstössels 79 umfasst. Dieser Hbel 76 wird
durch eine auf der Achse 73 gehaltene Drehfede 80 in die gezeichnete Stellung gedrängt,
bei der das mi dem langloch 77 versehene Dnde angehoben wird.
der
Stössel 79 gehört zu einem über einen Winkelständer 82 an der Grundplatte 57 gehaltenen
Hubmagneten 81s der
beim Einschalten den Stössel 79 einzieht und beide
Rastenklinken 71 und 72 über den Hebel 76 und die
schwenkbare Aohse 73 aus der VerriegelungastellmT-g aus
hebtg wofür diese und die glinkenhebel mit nicht gezeichne
tan Mitnehmernasen versehen sind. Der Drehmajnet kann
dann je nach seiner Schaltung in der einen oder anderen Drehrichtung die Welle 60
und damit die Verstellwelle 30 in'Umlauf setzen und die Supporte 16 und 17 anheben
oder absenken.At 55, a switch cabinet with a main switch 56 is indicated. For the drive of the machine support position is the
Mechanism illustrated in FIGS. 3 to 5 is provided
On the underside of a load from below on the traverse 13
The fixed base plate 57 is a so-called rotating magnet 58
hindnct9 which is also referred to as a brake release motor v / irdg
and in a blocked state without damage to helmet a rotating
moment or, in the unlocked state, turn a rotary
move away. For the'. Yeitericitun the turning
movement, a V-belt drive 59 is provided on the
an intermediate shaft 60 acts.
This cell is stored in a gear housing 61
CD
and drives on with a gear not shown
the Verstelluelle 30 seated gear 629 Uelìn this
through the screwed to the cross member 13 in one
Pivoting lever 32 mounted on bearing block 32a via fork arms 63
CD
and one of these engaging the sliding ring 64 in FIG. 3
drawn right end position is sucked. On the left
End position for which a stop collar 65 is provided
remains the gear 62p which via a keyway 66 with
the adjustment is slowed down so that the torque is not transferred.
In this case, delivery can be made with
to the. Handwheel 31 can be made.
There are locks for the rotation of the intermediate shaft 60
CD
the locking disks 67 made of zr / ei are provided
and 68 exist. These act with the aid of latching lugs 69 and 70 with latching pawls 11 provided on their circumference and 72 together, with the locking noses verging an apiralis
L>
ongoing lifting clicks and an approximately radial one
Showing restbruet.
The effectiveness of the two Verrstunen 67g71 and 689
72 is set against. The one designed as a V / inkd lever
Rastklinke72 lets her drawn ana
angled end on the locking chest d \ 'r locking lug 70
the one in the drawing according to FIG. 4 counterclockwise
circumferential Raetscheibe 68 and prevents their further
The second latch 71, on the other hand, is a straight
mini, lever and is located in its in Fig. 4
drawn V / irkstcllunj with its end on the
The locking breast of the locking lug 69 and locking disc 6'an and
prevents the shaft 60 from rotating clockwise
further circulating. Both pawls can be pivoted on one axis 73 and are held by on this axis Drift springs 74 and 75 pushed into their Raatstelluns
1.2
A further pivot lever 76 is seated on the axis 73 and encompasses the cross bolt 78 of a fork tappet 79 with an elongated hole 7 at the free end. This lever 76 is urged by a torsion spring 80 held on the axis 73 into the position shown, in which the end provided with the elongated hole 77 is raised. the plunger 79 belongs to a lifting magnet 81s held on the base plate 57 via an angled stand 82 when switching on, the plunger 79 is drawn in and both
Detent pawls 71 and 72 via the lever 76 and the
pivotable Aohse 73 from the locking device T-g
hebtg what these and the link levers are not drawn for
tan driving lugs are provided. The Drehmajnet can
then, depending on its switching in one or the other direction of rotation, set the shaft 60 and thus the adjusting shaft 30 in circulation and raise or lower the supports 16 and 17.
Am einen Ende der Welle 60 ist ein Sprossenrad 83 für den Antrieb
einer Kette 84 vorgesehen, welche die Welle 85 über ein weiteres Sprossonrad 86
antreibt. Die felle 85
ist die Antriebswelle eines Einstellzählwerkes 87. Dieses
Zählwerk ha. t ein Hauptzahlwerk mit einer Zählwerks-zahlen-
reihe 88 und ein hinter einer Federkappe 89 verborgenos
mit dem Haaptzählwerk gek ppeltes Eiustcllzähl'. Yerky an dem
von Hand die gewünschten Zahlen eingestellt v/erden können
mit der Wirkung ? dass das laufende Gesamtzählwerk beim Er-
reichen der von Hand eingestellten Zahl einen elektrischen Schalter bettitg der
das das Zählwerk antreibende Organ und damit auch den Zähler selbst stillsetzt.
Der im vorliegenden Fall gewählte 2"instellzihler hat noch
eine elektrische Zusatzeinrichtunj, die gleichzeitig uit
dem Stillsetzen des Antriebsorgans das Zählwerk wieder
in die Ausanjsstellunjzurückdreht. Um dieses Zurück-
drehen auch von Hand bewirken zu können, ist bei 90 noch
ein Druckknopf vorgesehen «
Diebeschriebene Horizontal-. Sc'mdiessermaschinc wirkt
folendermassens
Es sei angenommen dass auf der Rolltischplate ein Schaum-
stoffblock 91 aufgelegt sei, von dei laufend und automatisch
Einsel-Laen abgeschnitten werden sollen, indeM die Roll-
tischplatte 44 unter dem in entsprechender Höhe festge-
stellten Bandmesser 20 hindurchefuhrt uird. Bei Ruck-
lauf der Platte 44 soll vermieden werden,, dass das in
Schnitthöhe stehenbleibende Bandmesser 20 beio. Ruckjang
auf dem elastischen und nach dem Schnitt wieder aufquellen-
den Werkstückblook 91 mit erheblichem Druck reibt und
dabei die Oberfläche beschädigen könnte oder das Material
unnötig beansprucht* Vor allem ist in einem solchen Fall
zu befürchten, dass der Materialblock beim Rdckang das
Messer 20 von seinen Umlaufrädern abstreifte Deshalb ist
gemss der Erfindung ein automatisches A : de. ebcn des Bande
messere-, "-. h
messers während des Rücklaufs ? und zwar so-vorgesehen,
dass das in Zustellmechanismus vorhandene Spiel sich nicht
auf die Genauigkeit der neuen Zustellung nachteilig aus-
auf die Genaui Z-2
wirkenkann.
Bevor die Maschine eingeschaltet wird, ist an einstellbaren
Zählwerk des instellzählcrs diejenige Umdrehungszahl
derY/elle einzustellen die dem eunschten Support-
Zustellu s\ve entspricht und damit die chiittstärke
festleto s sei für vorliegendos Beispiel anenomen. ;
da-sseineümdehnn der elle JO oner üoni'iittecei. yie von
c=<=''
0<) 5'EM entspricht.'Jird also Ze B eine Schnittstrke von
4. mm gewünscht so ist am instellzählwerk die Zahl 8
einzustellen nachdem durch den Druckknopf 90 die Rück-
stellung des Hauptzahlers auf Null sichergestellt ar<,
Durch einen auf dem Schaltpult angcordnetn nicht näher
dargestelltell Schaltschutzg der mit eifern Druckknopf be
tätige ; t wird nun der Drehmagnet 58 an Spannung3 ges
legt und der Antriebsmotor 49 der Tischverstllung in solche
!
Drehrichtun eingeschaltetp dass die Rolltiachplatte 4. 4v
in welcher Stellung sie sich auch befinden möge ;, zunächst
in ihre in Fis 4 gezeichnete Ausgangsstellung zurückläuft.
Hierbeibetti. t beim Erreichen der Nndstelluns der Schuh 51
den Endschalter z
Hierdurch werden folgende Voräno auselöst
iD C-3
Der Hubmagnet 81 wird eingeschaltet und damit die Ver-
ricelun der Scheiben 67 und 68 aufgehoben. Der an Spannung
C) Z- ci
liegendeDrehmanet dreht die i/elle 60= Dadurch wird das
Bandmesser ssen das . VerkstUck hin solange abwärts ver-
2 j
stellte bis die acht Umdrehungen der Welle 60 erreicht sind; das
Hauptzählwerk 88 steht dann auf 8 und das Einstellwerk auf Null. Dann gibt der Schalter
des Zählwertes Kontakt und unterbricht dabei einerseits den Stromkreis des Hubmagnets
81 und Schaltet gleichzeitig den beim Erreichen der gndstellunz durch den Endschalter
52 abgeschalteten Tischtransport 49 in umgekehrter Richtung
wieder ein. Als dritte irkung läßt der Zahlwerksachalter
auch die Rückführung des ZLihlwerks in der Weise aus das
am Hauptzflhlwerk bei 88 wieder Null angezeigt wird und
dasEinstellzählwerk wieder auf 6 steht. Nunmehr wird
der Arbeitsvorgang durch Verschieben der Tischplatte 44 in seine andere Endstellung
bewirkte Beim Erreichen der linken Endstellung der Roiltischplatte 44 (bei der Ansicht
nach Fig. 1) kommt schließlich der Schuh 51a an den beiden Endschaltern 53 und 54
zur Wirkung. Der Endschalter 53 bewirkt dabei, daß der Drehmagnet 58
seine.'Drchrichtun umehrto Der Endschalter 54
leGt den Hubmagneten 81 an Spannung und hält ihn mit Hilfe eines im Schaltkasten
55 untergebrachten nicht gezeichneten Zeitrelais flor eine bestimmte Zeit, z.B.
1/2 Sekunde an Spannung. Während dieser Zeit wird das Bandmesser 20 mit seinen supporten
16v 17 un einen in seiner Größe nicht näher interessierenden Betrag angehoben.At one end of the shaft 60 a sprocket 83 is provided for driving a chain 84 which drives the shaft 85 via a further sprocket 86. The furs 85 is the drive shaft of a setting counter 87. This
Counter has a main counter with a counter number
row 88 and one hidden behind a spring cap 89
with the main counter. Yerky on that
set the desired numbers by hand
with the effect? that the running total counter
hand the number set by hand to an electrical switch that shuts down the organ that drives the counter and thus also the counter itself. The 2 "counter selected in the present case still has
an additional electrical device, which at the same time uit
the counter again when the drive unit is shut down
turned back to the opening position. To this back-
Turning can also be done by hand is still at 90
a push button provided «
The described horizontal. Sc'mdiessermaschinc works
folendermassens
It is assumed that a foam
block of material 91 is placed, running automatically and continuously
Are to be cut off, indeM the roll-
table top 44 under the fixed at the appropriate height
put band knife 20 through it. With jerk
running of the plate 44 should be avoided, that in
Cutting height stationary band knife 20 beio. Jerkjang
on the elastic and swell again after the cut
the workpiece bloom 91 rubs with considerable pressure and
this could damage the surface or the material
unnecessarily stressed * especially in such a case
to fear that the material block when backing the
Therefore, knife 20 stripped from its rotating gears
according to the invention an automatic A: de. even of the gang
knife-, "-. h
knife during the return? namely so-intended,
that the game present in the delivery mechanism is not
adversely affect the accuracy of the new delivery.
to the accuracy Z-2
can work.
Before the machine is switched on, adjustable
Counter of the adjustment counter that number of revolutions
theY / elle to set the requested support
Infeed corresponds to and thus the thickness of the chiitt
festleto s is anenomous for the present example. ;
that the elle JO oner üoni'iittecei be extended. yie from
c = <= ''
0 <) 5'EM. So Ze B is an intersection of
4.mm required so the number 8 is on the adjustment counter
after pressing the button 90 to reset the
the main payer is set to zero ar <,
Not detailed by one on the control panel
Switching protection shown with a push button
active; t is now the rotary magnet 58 at voltage3 tot
sets and the drive motor 49 of the table adjustment in such!
Direction of rotation switched on that the roller door plate 4. 4v
in whatever position she may be;, first of all
runs back into its starting position drawn in Fis 4.
Over here. The shoe 51 is t when the end position is reached
the limit switch z
This triggers the following prerequisites
iD C-3
The solenoid 81 is switched on and thus the
ricelun of disks 67 and 68 canceled. The one on tension
C) Z- ci
lying rotating manet turns the i / elle 60 = This becomes the
Band knives do that. Sales downwards as long as
2 j
adjusted until the eight revolutions of shaft 60 are reached; the main counter 88 is then at 8 and the setting mechanism at zero. Then the switch of the count value makes contact and on the one hand interrupts the circuit of the lifting magnet 81 and at the same time switches the table transport 49, which is switched off by the limit switch 52 when the base position is reached, in the opposite direction back on. As a third effect, the payment system administrator leaves
also the return of the ZLihlwerk in the way from the
the main counter at 88 shows zero again and
the counter is back to 6. Now will
the work process effected by moving the table top 44 into its other end position. When the roller table top 44 reaches the left end position (in the view according to FIG. 1), the shoe 51a on the two limit switches 53 and 54 finally comes into effect. The limit switch 53 has the effect that the rotary magnet 58 his.'Drchrichtun reversed to the limit switch 54
Apply voltage to solenoid 81 and keep it energized for a certain time, for example 1/2 second, with the aid of a non-illustrated timing relay flor housed in switch box 55. During this time, the band knife 20 with its supports 16v 17 is raised to an amount which is not of further interest in terms of its size.
Das Zählwerk wird dabei aus seiner Null-Stellung heraus um einen entsprechenden
Betrag negativ verdreht, wobei
sich an der elle 60 z. B. fünf Umdrehungen (-eine
Anheben um 2 1/2 mm) ergeben mögen und bei den fünfstelligen Hauptzählwerk die Zahl
99995 und am Einstellwerk die Zahl 13 erscheint, Dabei ist es an sich unerheblich,
ob in der gewällten Zeitspanne keine ganzen Vielfachen an Umdrehungen durchlaufen
werden. Da der drehmagnet 58 ständig an Spannung
bleibt, wird er immer dafUr sorenp daL die Undrehung
bis zur nächsten Einrastung fortgesetzt wird,
V/enn am Jnde des Zeitablaufes des Zoitrelais der Hub-
, t ei
magnet 81 wieder freigegeben wird und die Zwischenwelle 60 verriegelt, wird dabei
auch der.. n-triebs.. iotor 49 des Tischtransportes wieder in solcher Drehrichtung
eingeschaltet, daß die Tischplatte 44 zur in Fig 1 gezeichneten rechten Endstellung
zurückläuft.The counter is rotated negatively from its zero position by a corresponding amount, with at the elle 60 z. B. five turns (-one
Increase by 2 1/2 mm) and the number 99995 appears on the five-digit main counter and the number 13 appears on the setting mechanism. Since the rotating magnet 58 is constantly under tension remains, he will always be responsible for the rotation
is continued until the next click,
If at the end of the timing of the zoom relay the lift
, t ei
Magnet 81 is released again and the intermediate shaft 60 is locked, the .. n-drive .. iotor 49 of the table transport is switched on again in such a direction of rotation that the table top 44 runs back to the right end position shown in FIG.
Hierbei kann keine Berührung des Bandmessers 20 mit dem von der abgeschaittenen
@erkstoffschicht befreiten Rest-
block 91 stattfindet
Trifft nun hierbei der Schuh 51 wieder auf den End-
*)
Schalter 52, so nuß nun nach dem Ansprechen des Hubmag-
neten 81 und dadurch bewirktenEntriegelndie'.'. eile 60
zunächst v. ieder uu die oben erw hnten fünf'..'ellenum-
drehunen zuruck laufen und die in Zahler einGestellte
Umdrehungszahl, nämlich acht Umdrehungen insgesamt
also 13 Umdrehungen durchlaufen und erreicht dadurch
) der Drehmasnet seine Drehriohtung umkehren und"
0
in Zusammenwirkungmit der Verriegelung ganz genau die Einstellung
für die neue Schnittstärke. Beim Erreichen dieser Stellung wird der Hubmagnet 81
wieder abgeschaltet und die Verriegelung in Tätigkeit gesetzt. Außerdem wird die
Tischbewegung nach links eingeleitet und schließlich der Zähler wieder in seine
Null-Stellung zurückgeholt. Das Spiel beginnt von neuemo Bei all diesen Vorgingen
ist durch die erwähnte Rastensicherung gewährleistete da in beiden Drohrichtungen
eveils innerenau3600 oder ein Mehrfaches davon
durchlaufen werden daß also die Zahleranzeige immer
ganz exakt einer entsprechenden Umdrehungszahl der
"I'elle 30 entsprichtc Ween der Wirkung dieser Sicheruncs=
1) td ~, dieser Sicherun-s-
vorrichtung kann auf den Gegenstand der Patentanüelduns
K 33 436 XII/47h verwiesen werden.No contact of the band knife 20 with the residual material that has been freed from the layer of material that has been cut off. block 91 takes place
If the shoe 51 hits the end again
*)
Switch 52, after the lifting magnet has responded,
neten 81 and thereby unlocking the '.'. hurry 60
initially v. Again and the above-mentioned five '..' ellenum-
turn back and run the one set in payer
Number of revolutions, namely eight revolutions in total
so go through 13 revolutions and thereby achieved ) the rotary masnet reverse its rotation direction and "
0
in cooperation with the lock, the setting for the new cutting thickness is very precise. When this position is reached, the solenoid 81 is switched off again and the lock is activated. In addition, the table movement to the left is initiated and finally the counter is brought back to its zero position. The game starts all over again. In all of these processes, the locking mechanism mentioned above ensures that there is a threat in both directions eveilsinnenau3600 or a multiple thereof
that the payer display is always run through
exactly a corresponding number of revolutions of the
"At least 30 corresponds to the effect of these safeguards
1) td ~, this security
device can be based on the subject matter of the patent application
K 33 436 XII / 47h.
Anstelle einer solchen Bandmessermaschine kann auch eine Bandaägemaschine
oder jede beliebige Werkzeugmaschine mit horizontalem bandförmigem Trennwerkzeug
mit einer automatischen Zustellung der beschriebenen Art versehen werden, die entweder
das Werkzeug oder das Verkstück verstellt.Instead of such a band knife machine, a band saw machine can also be used
or any machine tool with a horizontal band-shaped cutting tool
be provided with an automatic delivery of the type described, which either
the tool or the block is misaligned.
Wenn man die rückläufige Maschinenbewegung durchführen will ? ehe
die soeben abgetrennte Schicht entfernt wurde, genügt es, die Ansprechzeit des Zeitrelais
so @ eit zu verlängern daß während dieser Zeit die Anhebung des Bandmessers Uber
die abgetrennte schicht hinaus erfolgteIf you want to perform the reverse machine movement? before
the just separated layer has been removed, it is sufficient to set the response time of the timing relay
to be extended so that during this time the lifting of the band knife over
the severed layer was carried out