DE1799582U

DE1799582U - CAMERA WITH INDEPENDENT EXPOSURE CONTROL DEVICE.

Info

Publication number: DE1799582U
Application number: DEA12976U
Authority: DE
Original assignee: Agfa AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1959-03-05
Filing date: 1959-03-05
Publication date: 1959-11-05

Description

Kamera mit selbsttätiger Belichtungsregelvorrichtung Die Neuerung betrifft eine Kamera mit selbsttätiger Belichtungsregelvorrichtung und bezweckt, den Benutzer der Kamera weitgehend von Bedienungshandgriffen zu entlasten.Camera with automatic exposure control device The innovation relates to a camera with an automatic exposure control device and aims to to relieve the user of the camera largely from operating movements.

Neuerungsgemäss ist hierzu eine gemeinsame Bedienungstaste für die vor jeder Aufnahme zu betätigenden Vorrichtungen, wie Filmaufzugsvorrichtung, Verschlusspannvorrichtung und Auslöser der Belichtungsregelvorrichtung, vorgesehen. Die Bedienungstaste kann darüber hinaus vorteilhaft mit dem Verschlussauslöser gekuppelt sein.According to the innovation, this is a common control button for the Devices to be operated before each exposure, such as film winding device, shutter clamping device and trigger of the exposure control device are provided. The operation button can can also be advantageously coupled to the shutter release.

Mach einer Ausgestaltung der Erfindung ist die Bedienungstaste mit den vor der Aufnahme zu betätigenden Vorrichtungen mittels lösbarer bzw. elastischer Kupplungen verbunden. Hierbei ist jeder'Vorrichtung eine gesonderte Kupplung zugeordnet. Vorteilhaft ist die Bedienungstaste mittels formschlüssig miteinander verbundener, vorzugsweise verzahnter Kraftübertragungsglieder, wie Zahnräder und Zahnstangen, unter Zwischenschaltung lösbarer Kupplungen, insbesondere Rastkupplungen, mit der Verschluss- aufzugswelle sowie der Filmtransportwalze gekuppelt. Der Ab- }. tastschieber der Belichtungsregelvorrichtung ist zweckmässig federnd mit einem insbesondere verschiebbar angeordneten Kraft- übertragungsglied, wie einer Zahnstange, gekuppelt. Vorzugsweise ist die unter der Wirkung einer Rückholfeder stehende Bedienungstaste mit einem konzentrisch zum Objektiv, vorzugsweise auf Kugeln oder Rollen drehbar gelagerten, teilweise verzahnten Ring starr verbunden, in dessen Verzahnung ein auf der Verschlussaufzugswelle angeordnetes Ritzel eingreift. Dabei steht das Ritzel über ein Zwischenritzel mit einer Zahnstange in Verbindung, die mit einem Ritzel auf der Antriebswelle der Filmaufzugsvorrichtung kämmt.In one embodiment of the invention, the control button is connected to the devices to be actuated before the recording by means of releasable or elastic couplings. Each device is assigned a separate coupling. The operating button is advantageous by means of positively interconnected, preferably toothed power transmission members, such as gears and racks, with the interposition of releasable couplings, in particular snap-in couplings, with the locking The winding shaft and the film transport roller are coupled. From the- }. Sensing slide of the exposure control device is useful resiliently with a particularly displaceably arranged force transmission member, such as a rack, coupled. The operating button, which is under the action of a return spring, is preferably rigidly connected to a partially toothed ring which is concentric to the lens, preferably rotatably mounted on balls or rollers and in whose toothing a pinion arranged on the shutter winding shaft engages. The pinion is connected via an intermediate pinion to a rack which meshes with a pinion on the drive shaft of the film winding device.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung sind das Verschlussaufzugsritzel und das Filmtransportritzel lose auf die anzutreibenden Wellen aufgesetzt und mittels nur in einer Drehrichtung wirksamer Kupplungen mit den Wellen verbindbar. Vorteilhaft bildet dabei das frei auf die anzutreibende Welle aufgesetzte Ritzel die eine dz c Kupplungshälfte, während die andere, als Flansch ausgebildete Kupplungshälfte starr mit der Welle verbunden ist. Die eine Kupplungshälfte weist dann eine Ausnehmung für einen an der anderen Kupplungshälfte in Achsrichtung federnd gelagerten Raststift auf, dessen Vorderfläche in Mitnahmerichtung vorspringend abgeschrägt ist. Insbesondere kann das lose auf die Verschlussaufzugswelle aufgesetzte und mit einem axialen Raststift, dessen Vorderfläche in Mitnahmerichtung vorspringend abgeschrägt ist, versehene Verschlussaufzugsritzel unter der Wirkung einer Feder gegen einen mit einer Ausnehmung für den Raststift versehenen, starr auf die Verschlussaufzugswelle aufgesetzten Flansch geführt sein und in eine Nut am Umfang des Ritzels ein mittels des Verschlussauslösers schwenkbarer Hebel eingreifen. Nach einer'weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist eine mittels eines Ansatzes der Bedienungstaste betätigbare Verschlussauslö- ser-Sperrklinke sowie vorteilhaft eine mittels des Verschluss- auslösers freigebbare Rücklaufsperre für die Zahnstange vorgesehen. Vorzugsweise umfasst die Rücklaufsperre einen quer zur Zahnstange verstellbaren Sperrschieber, der unter der Wirkung einer Feder hinter eine Steuerfläche der Zahnstange eingreifen kann und mittels eines Ansatzes am Verschlussauslöser unter der Zahnstange abhebbar ist, wobei eine mittels der Zahnstange ausschwenkbare Sperrklinke für den Sperrschieber vorgesehen ist.According to a further embodiment of the innovation, the shutter winding pinion and the film transport pinion are loosely placed on the shafts to be driven and can be connected to the shafts by means of couplings that are effective in only one direction of rotation. Advantageously, the pinion freely placed on the shaft to be driven forms one dz c coupling half, while the other coupling half, designed as a flange, is rigidly connected to the shaft. One coupling half then has a recess for a latching pin which is resiliently mounted on the other coupling half in the axial direction and the front surface of which is bevelled so as to protrude in the driving direction. In particular, the lock elevator pinion, which is loosely placed on the lock elevator shaft and provided with an axial detent pin, the front surface of which is bevelled protruding in the driving direction, can be guided under the action of a spring against a flange which is provided with a recess for the locking pin and is rigidly attached to the lock elevator shaft and into a A lever that can be pivoted by means of the shutter release engages groove on the circumference of the pinion. According to a further embodiment of the invention, a shutter release that can be actuated by means of an attachment of the control button is ser pawl and advantageously a means of the locking Trigger-releasable backstop provided for the rack. The backstop preferably comprises a locking slide that can be adjusted transversely to the rack, which can engage behind a control surface of the rack under the action of a spring and can be lifted off under the rack by means of an attachment on the lock release, with a locking pawl that can be swiveled out by means of the rack is provided for the locking slide.

Der Gegenstand der Neuerung erbringt den Vorteil einer wesentlichen Bedienungsvereinfachung, da der Benutzer weitgehend von Betätigungs-und Einstellhandgriffen entlastet wird. Weiterhin wird der Zeitraum bis zum Erreichen der Aufnahmebereitschaft verkürzt und dadurch eine schnellere Aufnahmefolge erreicht. The object of the innovation brings the advantage of a substantial one Ease of use, since the user largely has control and adjustment handles is relieved. Furthermore, the period until the readiness for exposure is reached shortened and thus a faster recording sequence is achieved.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung wiedergegeben. Es zeigen Fig. 1 eine Teildarstellung einer Kamera in Rückansicht mit aufgebrochener Rückwand, Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie I-1I-III in Fig. 1, Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 3, Fig. 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V in Fig. 1 in vergrösserter Darstellung und Fig. 6 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispieles. Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. 1 shows a partial representation of a camera in a rear view with a broken away view Rear wall, FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows a section along the line I-1I-III in FIG. 1, FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in Fig. 3, Fig. 5 a section along the line V-V in Fig. 1 on an enlarged scale Representation and FIG. 6 shows a representation corresponding to FIG. 1 of a further representation Embodiment.

Auf den Zeichnungen sind in allen Figuren gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. Insbesondere sind das Kameragehäuse mit 1, der Kameraoberteil mit 2, das Objektiv mit 3 und das Verschluss und Blende aufnehmende, tubusförmige Verschlussgehäuse mit 4 bezeichnet. Konzentrisch zum Objektiv 'ist auf Rollen 5 drehbar ein Ring 6 mit einer Verzahnung 7 gelagert. Der Ring 6 ist'über einen Arm 8, der einen Schlitz 9 im Kameragehäuse durchsetzt, mit einer Bedienungstaste 10 fest verbunden und steht unter der Wirkung einer Rückholfeder 66.In the drawings, identical parts are identical in all figures Provided with reference numerals. In particular, the camera housing with 1 is the upper part of the camera with 2, the lens with 3 and the shutter and aperture, tubular Lock housing designated with 4. Concentric to the lens' is on rollers 5 a ring 6 with a toothing 7 rotatably mounted. The ring 6 is' over an arm 8, which penetrates a slot 9 in the camera housing, with an operating button 10 firmly connected and is under the action of a return spring 66.

In die Verzahnung 7 greift ein Ritzel 11 ein, das frei verdrehbar und in Achsrichtung verschiebbar auf einer Verschlussaufzugswelle 12 sitzt. An dem Verschlussaufzugsritzel 11 ist ein axialer Raststift 13 mit viereckigem Querschnitt angebracht. A pinion 11, which can be freely rotated, engages in the toothing 7 and is seated displaceably in the axial direction on a lock winding shaft 12. To the Lock winding pinion 11 is an axial locking pin 13 with a square cross-section appropriate.

Das Ritzel 11 mit dem Raststift 13 bildet die eine Hälfte einer lösbaren Kupplung, deren andere Hälfte aus einem Flansch 14 besteht, der unverdrehbar auf die Verschlussaufzugswelle 12 aufgesetzt ist und eine Ausnehmung 15 aufweist. Die Ausnehmung 15 ist so bemessen, dass sie das freie Ende des Raststiftes 13 aufnehmen kann. Dabei ist das freie Ende des Raststiftes 13 derart abgeschrägt, dass die in Bezug auf die Mitnahmerichtung vordere Kante in der Kupplungsstellung in die Ausnehmung 15 eingreift, während sich die hintere Kante unmittelbar über der dem Ritzel 11 zugewandten Fläche des Flansches 14 befindet.The pinion 11 with the locking pin 13 forms one half of a detachable one Coupling, the other half of which consists of a flange 14 that cannot rotate the shutter winding shaft 12 is attached and has a recess 15. the Recess 15 is dimensioned such that it accommodates the free end of the locking pin 13 can. The free end of the locking pin 13 is beveled in such a way that the in With reference to the driving direction, the front edge in the coupling position into the recess 15 engages, while the rear edge is immediately above that of the pinion 11 facing surface of the flange 14 is located.

Zur Aufrechterhaltung der Kupplungsstellung ist eine Feder 16 vorgesehen, die das Ritzel 11 gegen den Flansch 14 führt. Zum Lösen der Kupplung bei Durchführung einer Aufnahme greift in eine Nut 17 ein später näher beschriebener Hebel 18 ein.A spring 16 is provided to maintain the clutch position, which guides the pinion 11 against the flange 14. To the Loosen the clutch when a recording is made, a groove 17, which is described in more detail later, engages in a groove 17 Lever 18 on.

Die Verzahnung des Verschlussaufzugsritzels 11 ist so breit ausgeführt, dass dieses unabhängig von der axialen Verschiebung stets mit einem Zwischenritzel 19 in Verbindung steht, das seinerseits in eine Verzahnung 20 einer Zahnstange 21 eingreift.The toothing of the lock winding pinion 11 is made so wide that that this always with an intermediate pinion regardless of the axial displacement 19 is connected, which in turn is in a toothing 20 of a rack 21 intervenes.

An der Zahnstange 21 ist eine weitere Verzahnung 22 vorgesehen, mit der ein Ritzel 23 zusammenwirkt, das frei verdrehbar auf eine Welle 24 einer Filmtransportwalze 25 aufgesetzt ist. In dem verbreitert ausgeführten Filmtransportritzel 23 ist ein unter der Wirkung einer Feder 26 stehender in Achsrichtung verschiebbar gelagerter Raststift 27 eingesetzt, der einen viereckigen Querschnitt aufweist. Der Raststift 27 kann in eine Ausnehmung 28 eines starr auf die Antriebswelle 24 der Filmtransportwalze aufgesetzten Ritzels 29 eingreifen. Dabei springt, wie sich insbesondere aus Fig. 3 und 4 ergibt, die in der mit dem Pfeil x bezeichneten Filmtransportrichtung liegende vordere Fläche 27a in Achsrichtung vor, so dass sie in der gekuppelten Stellung in die Ausnehmung 28 eingreift. Die rückwärtige Fläche 27b des Stiftes 27 reicht dagegen auch in der gekuppelten Stellung nicht bis in die Ausnehmung 28 hinein.A further toothing 22 is provided on the rack 21, with which cooperates with a pinion 23 which is freely rotatable on a shaft 24 of a film transport roller 25 is in place. In the widened film transport pinion 23 is a under the action of a spring 26 standing displaceably in the axial direction Locking pin 27 used, which has a square cross-section. The locking pin 27 can be rigidly attached to the drive shaft 24 of the film transport roller in a recess 28 engaged pinion 29. As can be seen in particular from Fig. 3 and 4 results in the one lying in the film transport direction indicated by the arrow x front surface 27a in the axial direction so that they are in the coupled position engages in the recess 28. The rear surface 27b of the pin 27 is sufficient on the other hand, even in the coupled position, this does not extend into the recess 28.

Die beiden Ritzel 23,29 bilden somit die, beiden Hälften einer Kupplung, mittels der die Antriebsbewegung der Zahnstange 21 auf die Filmtransportvorrichtung übertragen werden kann. Diese umfasst neben der Filmtransportwalze 25 ein Zwischenritzel 30, das sowohl mit dem Ritzel 29 als auch mit einem Ritzel 31 in Verbindung steht, das starr auf eine Welle 32 einer Filmaufwikkelspule 33 aufgesetzt ist.The two pinions 23,29 thus form the two halves of a clutch, by means of the drive movement of the rack 21 on the film transport device can be transferred. These includes next to the film transport roller 25 an intermediate pinion 30, which both with the pinion 29 and with a pinion 31 is connected, which is rigidly attached to a shaft 32 of a film take-up reel 33 is put on.

An der Zahnstange 21 ist weiterhin ein Arm 34 angeordnet, der zur Halterung einer Zugfeder 35 dient, deren anderes Ende an einem Bolzen 36 eines Abtastschiebers 37 der Belichtungsregelvo'rrichtung angeschlossen ist. Die Feder 35 hat das Bestreben, den Abtastschieber 37 in Richtung des Pfeiles y gegen einen weiteren Arm 38 an der Zahnstange 21 zu führen. Der Abtastschieber 37 wirkt in nicht näher dargestellter Weise mit einer Klemmvorrichtung und einem Nachführzeiger für einen Drehspulzeiger 39 eines Drehspulinstrumentes 40 zusammen. Am Abtastschieber 37 ist ferner ein abgewinkelter Steuerarm 41 angeordnet, dessen geschlitztes freies Ende 42 einen Stift 43 übergreift, der fest auf einem konzentrisch zum Objektiv 3 drehbar gelagerten Einsteller 44 für Blende und Verschlusszeit aufgesetzt ist.On the rack 21, an arm 34 is also arranged, which for Holding a tension spring 35 is used, the other end of which is attached to a bolt 36 of a scanning slide 37 of the exposure control device is connected. The spring 35 strives the scanning slide 37 in the direction of arrow y against another arm 38 on the To guide rack 21. The scanning slide 37 acts in a manner not shown in detail Way with a clamping device and a tracking pointer for a moving coil pointer 39 of a moving coil instrument 40 together. On the scanning slide 37 there is also an angled one Control arm 41 arranged, the slotted free end 42 engages over a pin 43, the adjuster 44 which is fixedly mounted on an adjuster 44 which is rotatably mounted concentrically to the objective 3 is set for aperture and shutter speed.

In die Rückwand 45 des Verschlussgehäuses 4 ist ein Schlitz 46 eingeschnitten, durch den ein Verschlussauslöserstift 47 in das Kamerainnere hindurchragt. An der Rückwand 45 ist wei- terhin drehbar eine Sperrklinke 48 gelagert. Diese wird t wie in Fig. 1 dargestellt-unter der Wirkung einer Feder 49 derart über Teile des Schlitzes 46 geführt, dass eine Verschiebung des Auslöserstiftes 47 unmöglich ist.A slot 46 is cut into the rear wall 45 of the shutter housing 4, through which a shutter release pin 47 protrudes into the interior of the camera. On the rear wall 45 is white therhin a pawl 48 rotatably mounted. This will t as shown in Fig. 1-under the Action of a spring 49 guided over parts of the slot 46 in such a way that a displacement of the trigger pin 47 is impossible.

Zur Freigabe des Auslöserstiftes 47 ist die Sperrklinke 48 mittels eines Ansatzes 50 am Ring 6 verschwenkbar.To release the trigger pin 47, the pawl 48 is means an attachment 50 on the ring 6 can be pivoted.

Zur Auslösung ist ein aus der Kameraoberseite herausragender Auslöserknopf 51 vorgesehen, der fest mit einer Auslöserstange 52 verbunden ist, an der eine entgegen der mit v bezeichneten Richtung der Auslösebewegung wirkende Rückführfeder 72 angreift. Die Auslöserstange 52 trägt ferner einen Auslöserarm 53 für den Auslöserstift 47, einen konusförmigen Ansatz 54 sowie einen Steuerarm 55. In der Ruhestellung der Verschlußauslösereinrichtung liegt an der Auslöserstange 52 unmittelbar vor dem Ansatz 54 ein abgewinkelter Lappen 56 des Hebels 18 unter der Wirkung einer Feder 57 an. Der Hebel ist dabei um eine kamerafeste Achse 58 schwenkbar.A release button protruding from the top of the camera is used for release 51 is provided, which is firmly connected to a trigger rod 52, on the opposite one the return spring 72 acting in the direction of the triggering movement designated by v engages. The trigger rod 52 also carries a trigger arm 53 for the trigger pin 47, a conical extension 54 and a control arm 55. In the rest position of the Shutter release device is located on the trigger rod 52 immediately in front of the Approach 54 an angled tab 56 of the lever 18 under the action of a spring 57 at. The lever can be pivoted about an axis 58 fixed to the camera.

Der Steuerarm 55 der Auslöserstange 52 arbeitet mit einem quer zur Zahnstange mittels Stift-Schlitzführungen 62 verschiebbar gelagerter Sperrschieber 59 zusammen. Der Sperrschieber 59 ist unter der Wirkung einer Zugfeder 60 gegen die Zahnstange 21 geführt und kann hinter eine Steuerfläche 61 der Zahnstange 21 einfallen und somit mit seiner Nase 63 deren Rücklauf sperren. Neben der Nase 63 ist eine mittels der Zahnstange 21 steuerbare Sperrklinke 64 vorgesehen, die mittels einer Feder 65 gegen die Nase 63 geführt ist.The control arm 55 of the trigger rod 52 operates with a transverse to Rack by means of pin-slot guides 62 displaceably mounted locking slide 59 together. The locking slide 59 is under the action of a tension spring 60 against the rack 21 and can be behind a control surface 61 of the rack 21 fall and thus block their return with his nose 63. Next to the nose 63 a pawl 64 controllable by means of the rack 21 is provided, which by means of a spring 65 is guided against the nose 63.

Zur Betätigung der Kamera wird die Bedienungstaste 10 in Richtung des Pfeiles z durchgedrückt. Hierdurch wird der Ring 6 verdreht und nimmt das Verschlußaufzugsritzel 11 sowie über dessen Raststift 13 den Flansch 14 und die Aufzugswelle 12 mit. Gleichzeitig wird über das Zwischenritzel 19, das sich stets in Eingriff mit dem Verschlußaufzugsritzel 11 befindet, die Zahnstange 21 in Richtung des Pfeiles y verstellt.To operate the camera, the operating button 10 is in the direction of the arrow z pushed through. As a result, the ring 6 is rotated and takes the lock winding pinion 11 as well as the flange 14 and the winding shaft 12 via its locking pin 13. Simultaneously is via the intermediate pinion 19, which is always in engagement with to the Shutter elevator pinion 11 is located, the rack 21 in the direction of arrow y adjusted.

Die Verschiebung der Zahnstange 21 bewirkt zum einen eine Verdrehung des Filmtransportritzels 23 in Richtung des Pfeiles x, das über den Raststift 27 das Ritzel 29 und damit die nachgeschalteten Teile der Filmtransportvorrichtung wie Filmtransportwalze 25 und Filmaufwickelspule 33 mitnimmt. Gleichzeitig wird über die Feder 35 der Abtastschieber 37 in Richtung des Pfeiles y verstellt. On the one hand, the displacement of the toothed rack 21 causes a rotation of the film transport pinion 23 in the direction of the arrow x, which via the locking pin 27 the pinion 29 and thus the downstream parts of the film transport device like film transport roller 25 and film take-up spool 33 takes with it. At the same time will Adjusted via the spring 35 of the scanning slide 37 in the direction of the arrow y.

Die Verstellbewegung des Abtastschiebers 37 bewirkt zunächst die Klemmung des Drehspulzeigers 39 und anschließend dessen Abtastung. The adjustment movement of the scanning slide 37 initially causes the Clamping of the moving coil pointer 39 and then its scanning.

Hat das Abtastorgan den Drehspulzeiger 39 erreicht, so kann sich der Abtastschieber 37 nicht mehrweiterbewegen. Die Differenz der Länge der Bewegungen des Abtastschiebers 37 und der Zahnstange 21 wird von der Feder 35 aufgenommen. Durch die Verstellung des Abtastschiebers 37 ist dabei über den Steuerarm 41 und den Einstel-. ler 44 eine dem gemessenen Lichtwert entsprechende Einstellung von Blende und Verschlußzeit bewirkt worden. Bei der Verstellung der Zahnstange 21 in Richtung des Pfeiles y ist unter der Wirkung der Feder 60 die Nase 63 des Sperrschiebers 59 hinter der Steuerfläche 61 eingefallen. Kurz vor Ende des Schwenkweges der Bedienungstaste 10 erreicht der Ansatz 50 des Ringes 6 die Sperrklinke 48 und verschwenkt diese anschließend so weit, daß der Schlitz 46 freigegeben wird. If the scanning element has reached the moving coil pointer 39, it can the scanning slide 37 no longer move further. The difference in the length of the movements of the scanning slide 37 and the rack 21 is taken up by the spring 35. By adjusting the scanning slide 37 is via the control arm 41 and the setting. ler 44 a setting of corresponding to the measured light value Aperture and shutter speed have been effected. When adjusting the rack 21 in In the direction of the arrow y, the nose 63 of the locking slide is under the action of the spring 60 59 collapsed behind the control surface 61. Shortly before the end of the swivel travel of the control button 10 reaches the shoulder 50 of the ring 6, the pawl 48 and pivots it then so far that the slot 46 is released.

Zur Durchführung einer Aufnahme wird der Auslöserknopf 51 mit der Auslöserstange 52 in Richtung des Pfeiles v durchgedrückt. Hierbei gleitet der Lappen 56 des Hebels 18 entlang der Mantelfläche des sich kegelförmig erweiternden Ansatzes 54 und bewirkt dadurch eine Verschwenkung des Hebels 18 um die Achse 58. Die Verschwenkung des Hebels 18 hat eine axiale Verschiebung des Verschlußaufzugsritzels 11 entgegen der Wirkung der Feder 16 zur Folge. Der Schwenkweg des Hebels 18 ist dabei so bemessen, daß der Raststift 13 des Ritzels 11 aus der Ausnehmung 15 des Flansches 14 herausgezogen wird, so daß die Verschlußaufzugswelle 12 frei ablaufen kann, ohne weitere Kraftübertragungsglieder mitzunehmen. Bei der Verstellbewegung der Auslöserstange 52 ist weiterhin über den Steuerarm 55 der Sperrschieber 59 aus dem Rücklaufweg der Zahnstange 21 herausgezogen worden. Endlich hat der Auslöserarm 53 den Verschlußauslöserstift 47 so weit entlang des Schlitzes 46 verstellt, daß der Verschluß ausgelöst worden ist. To take a picture, the release button 51 is pressed with the Trigger rod 52 pressed in the direction of arrow v. The flap slides here 56 of the lever 18 along the lateral surface of the cone-shaped widening approach 54 and thereby causes a pivoting of the lever 18 to the axis 58. The pivoting of the lever 18 has an axial displacement of the locking winding pinion 11 against the action of the spring 16 result. The pivoting path of the lever 18 is dimensioned so that the locking pin 13 of the pinion 11 from the recess 15 of the Flange 14 is pulled out so that the shutter winding shaft 12 run freely can, without taking additional power transmission links. During the adjustment movement the trigger rod 52 is still off via the control arm 55 of the locking slide 59 the return path of the rack 21 has been pulled out. Finally got the trigger arm 53 adjusted the shutter release pin 47 so far along the slot 46 that the shutter has been released.

Wird der Auslöserknopf vor der Bedienungstaste 10 freigegeben, so geht er unter der Wirkung der Rückführfeder 72 in seine Ausgangsstellung zurück. Hierbei wird zum einen der Hebel 18 unter der Wirkung der Feder 57 in seine ursprüngliche Lage zurückgeführt und zum anderen durch Verschiebung des Steuerarmes 55 entgegen der Richtung des Pfeiles v der Sperrschieber 59 freigegeben. Der Sperrschieber 59 kann jedoch nicht zurücklaufen,'da er durch die Sperrklinke 64 festgelegt ist, die gegen Ende der Auslösebewegung unter der Wirkung der Feder 65 hinter der Nase 63 eingefallen ist.If the release button is released before the control button 10, so it goes back to its starting position under the action of the return spring 72. Here, on the one hand, the lever 18 is returned to its original position under the action of the spring 57 Position returned and on the other hand by moving the control arm 55 against the direction of the arrow v of the locking slide 59 released. The gate valve 59 cannot run back, however, because it is fixed by the pawl 64 which towards the end of the release movement under the action of the spring 65 behind the nose 63 has occurred.

Bei der anschließenden Freigabe der Bedienungstaste 10 kann nunmehr die Zahnstange 21 bis in die in Fig. 1 wiedergegebene Stellung zurücklaufen. Dabei wird mittels der Steuerfläche 61 die Sperrklinke 64 verschwenkt, so daß die Nase 63 des Sperrschiebers 59 wie. derem an der Zahnstange 21 anliegt. Bei dieser Bewegung wird über den Arm 38 auch de-r Abtastschieber 37 mitgenommen.With the subsequent release of the control button 10 can now the rack 21 run back to the position shown in FIG. Included the pawl 64 is pivoted by means of the control surface 61, so that the nose 63 of the locking slide 59 like. which rests on the rack 21. With this movement will The scanning slide 37 is also taken along via the arm 38.

Eine Verstellung der Filmtransporteinrichtung erfolgt nicht, da der Raststift 27 des Filmtransportritzels 23 bei der Drehung entgegen der Richtung des Pfeiles x gegen die Wirkung der Feder 26 aus der Ausnehmung 28 herausgeschoben wird, so daß das Ritzel 29 der Drehbewegung des Ritzels 23 nicht folgt. In entsprechender Weise wird auch die Kupplung zwischen dem Filmtransportantriebsritzel 11 und dem Flansch 14 gelöst, da der Raststift 13 infolge seiner abgeschrägten Endfläche bei der Rücklaufbewegung ebenfalls entgegen der Wirkung der Feder 16 aus der Ausnehmung 15 des Flansches 14 austritt.An adjustment of the film transport device does not take place because the Locking pin 27 of the film transport pinion 23 when rotating counter to the direction of the Arrow x is pushed out of the recess 28 against the action of the spring 26, so that the pinion 29 does not follow the rotational movement of the pinion 23. In corresponding Way is also the coupling between the film transport drive pinion 11 and the Flange 14 released because the locking pin 13 due to its beveled end face the return movement also against the action of the spring 16 from the recess 15 of the flange 14 exits.

Die Rückführung der Kraftübertragungsmittel in die Ausgangslage erfolgt sinngemäß in gleicher Weise, wenn zunächst die Bedienungstaste 10 und erst danach der Auslöserknopf 51 freigegeben wird.The return of the power transmission means to the starting position takes place analogously in the same way, if first the control button 10 and only then the shutter button 51 is released.

Wird lediglich die Bedienungstaste 10 bedient, ohne daß der Verschluß ausgelöst wird, beispielsweise um lediglich die Lichtverhältnisse zu prüfen, so führt nach Freigabe der Bedienungstaste 10 die Feder 66 den Ring 6 und die damit gekuppelten Kraftübertragungsglieder sowie die Taste 10 wieder entgegen der Aufzugsbewegung zurück. Das Verschlußaufzugsritzel 11 dreht sich dabei, wie bereits beschrieben, entgegen der Aufzugsrichtung. Der Raststift 13 tritt daher infolge seiner Abschrägung entgegen der Wirkung der Feder 16 aus der Ausnehmung 15 des Flansches 14, so daß die Verschlußaufzugswelle nicht verdreht wird. Dagegen wird die Verstellbewegung vom Ritzel 11 über das Zwischenritzel 19 und die Zahnstange 21 auf das Filmtransportantriebsritzel 23 übertragen. Bei der Verdrehung dieses Ritzels entgegen der Richtung des Pfeiles x wird jedoch der Raststift 27 über die Schrägfläche zwischen den Seitenflächen 27a und 27b entgegen der Wirkung der Feder 26 in das Ritzel 23 hineingedrückt, so daß das Ritzel 29 und die nachgeschalteten Teile der Filmtransporteinrichtung nicht betätigt werden. Die Nase 63 des Sperrschiebers 59 verhindert dabei, daß die Zahnstange 21 so weit zurückgeführt wird, daß der Stift 27 wiederum in die Ausnehmung 28 des Ritzels 29 einfallen kann. Hierdurch wird ein mehrmaliger Filmtransport ohne Auslösen des Verschlusses bei mehrmaliger Betätigung der Bedienungstaste 10 verhindert.If only the control button 10 is operated without the shutter is triggered, for example, to only check the lighting conditions, so After releasing the control button 10, the spring 66 leads the ring 6 and the with it coupled power transmission members and the button 10 again against the elevator movement return. The lock winding pinion 11 rotates, as already described, against the direction of the elevator. The locking pin 13 therefore occurs as a result of its bevel against the action of the spring 16 from the recess 15 of the flange 14, so that the shutter winding shaft is not twisted. In contrast, the adjustment movement from the pinion 11 via the intermediate pinion 19 and the rack 21 transferred to the film transport drive pinion 23. When turning this pinion contrary to the direction of the arrow x, however, the locking pin 27 is over the inclined surface between the side surfaces 27a and 27b against the action of the spring 26 in the Pinion 23 pushed in, so that the pinion 29 and the downstream parts of the Film transport device are not operated. The nose 63 of the locking slide 59 prevents the rack 21 from being returned so far that the pin 27 can in turn fall into the recess 28 of the pinion 29. This becomes a Repeated film transport without releasing the shutter with repeated actuation the control button 10 prevented.

Wird die Bedienungstaste 10 nur teilweise durchgedrückt, so werden zunächst-wie bereits beschrieben-die Verschlußaufzugswelle 12 und die Welle 24 der Filmtransporteinrichtung um einen Teilbetrag Q gedreht. Nach Freigabe der Bedienungstaste 10 geht diese mit dem Ring 6 unter der Wirkung der Feder 66 in die Ausgangslage zurück. If the control button 10 is only partially depressed, then first - as already described - the shutter winding shaft 12 and the film transport shaft 24 by a fraction Q turned. After releasing the control button 10 this goes with the Ring 6 returns to its original position under the action of spring 66.

Dabei läuft die Verschlußaufzugswelle 12 wiederum in die ungespannte Stellung zurück, während die Kupplung zwischen dem Ritzel 23 und dem Ritzel 29 dadurch gelöst wird, daß der Stift 27 aus der Ausnehmung 28 heraustritt. Der Film bleibt somit in der erreichten Stellung stehen und kann bei einem erneuten vollständigen Durchdrücken um den noch notwendigen restlichen Weg vorgeschoben werden. Hierbei wird dann auch der Verschluß gespannt.In the process, the shutter winding shaft 12 again runs into the unstressed one Position back, while the coupling between the pinion 23 and the pinion 29 thereby is released so that the pin 27 emerges from the recess 28. The film stays thus stand in the position reached and can with a renewed complete Push through to advance the remaining distance that is still necessary. Here the shutter is then also cocked.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 wird eine weitere Vereinfachung der Bedienung dadurch erreicht, daß die Bedienungstaste 10 auch auf den Verschlußauslöser wirkt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Taste 10 wiederum starr mit dem Ring 6 verbunden.In the embodiment according to FIG. 6, there is a further simplification the operation achieved in that the operation button 10 even acts on the shutter release. In this embodiment the key is 10 again rigidly connected to the ring 6.

Der Ring 6 steht über die Verzahnung 7 mit dem Ritzel 11 auf der Verschlußaufzugswelle 12 in Verbindung. Die Länge der Verzahnung 7 ist hierbei so bemessen, daß der letzte Zahn 7a beim vollen Durchdrücken der Taste 10 außer Eingriff mit der Verzahnung des Verschlußaufzugsritzels 11 kommt. Am Ritzel 11 ist in axialer Richtung entgegen der Wirkung einer Feder verschiebbar ein Raststift 67 gelagert, dessen freies Ende so abgeschrägt ist, daß die in Aufzugsrichtung vordere Kante wiederum in eine Ausnehmung des Flansches 14 eingreifen kann, während sich die hintere Kante in der Kupplungsstellung unmittelbar über der dem Ritzel 11 zugewandten Fläche des Flansches 14 befindet. Die Anordnung des Raststiftes 67 entspricht dabei der im ersten Ausführungsbeispiel beschriebenen Lagerung des Raststiftes 27. Das Verschlußaufzugsritzel 11 steht wiederum über das Zwischenritzel 19 dauernd mit der Zahnstange 21 in Verbindung.The ring 6 stands via the toothing 7 with the pinion 11 on the lock winding shaft 12 in connection. The length of the toothing 7 is dimensioned so that the last Tooth 7a out of engagement with the toothing when the button 10 is fully depressed of the shutter winding pinion 11 comes. At the pinion 11 is opposite in the axial direction the action of a spring slidably mounted a locking pin 67, the free end is beveled so that the front edge in the direction of lift is in turn into a recess of the flange 14 can engage while the rear edge is in the coupling position is located directly above the surface of the flange 14 facing the pinion 11. The arrangement of the locking pin 67 corresponds to that in the first embodiment described storage of the locking pin 27. The lock winding pinion 11 is in turn Permanently connected to the rack 21 via the intermediate pinion 19.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 wirkt der Ansatz 50 des Ringes 6 mit einem Auslöserhebel 68 zusammen, der um eine kamerafeste Achse 69 drehbar gelagert ist. Der Hebel 68 ist als zweiarmiger Hebel ausgebildet, an dessen einem Ende der Ansatz 50 angreifen und dessen anderes Ende den Verschlußauslöserstift 47 entlang des Schlitzes 46 verstellen kann. Das mit dem Verschlußauslöserstift 47 zusammenwirkende Ende weist weiterhin eine abgewinkelte Lasche 70 auf, die bei der Auslösebewegung gegen einen Steuerarm 71 des Sperrschiebers 59 geführt wird. Die weitere Ausgestaltung des Steuerschiebers 59 entspricht ebenso wie die Ausbildung der Filmtransporteinrichtung und der Belichtungsregelvorrichtung dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 1 bis 5.In the embodiment according to FIG. 6, the projection 50 of the ring acts 6 together with a release lever 68 which is rotatable about an axis 69 fixed to the camera is stored. The lever 68 is designed as a two-armed lever, on one of which Attack the end of the approach 50 and the other end of the shutter release pin 47 can be adjusted along the slot 46. The one with the shutter release pin 47 cooperating end also has an angled tab 70, which at the triggering movement is guided against a control arm 71 of the locking slide 59. The further configuration of the control slide 59 corresponds as well as that education the film transport device and the exposure control device to the embodiment according to Figures 1 to 5.

Beim Durchdrücken der Bedienungstaste 10 in Richtung des Pfeiles z wird'über den Ring 6 und die Verzahnung 7 zunächst das Ritzel 11 in Aufzugsrichtung verdreht. Das Ritzel 11 bewirkt infolge der Kupplung über den Raststift 67 mit dem Flansch 14 den Verschlußaufzug sowie über das Zwischenritzel 19 und die Zahnstange 21 den Filmtransport und die Betätigung der Belichtungsregelvorrichtung. Kurz vor Erreichen'eines Endanschlages, d. en beispielsweise die eine Begrenzungskante des Schlitzes 9 bilden kann, gelangt der Zahn 7a außer Eingriff mit der Verzahnung des Ritzels 11. Die Verzahnungen sind dabei so aufeinander abgestimmt, daß zu diesem Zeitpunkt der Verschluß bereits aufgezogen ist und sich somit die Verschlußaufzugswelle 12 erst nach Freigabe des Verschlusses entgegen der Aufzugsrichtung zurückdrehen kann. Unmittelbar nach Austreten des Zahnes 7a aus der Verzahnung des Ritzels 11 trifft der Ansatz 50 gegen den Auslöserhebel 68 und verschwenkt diesen um die Achse 69 in Richtung des Pfeiles w. Hierdurch wird der Verschlußauslöserstift 47 entlang des Schlitzes 46 verstellt und gibt den Verschlußablauf frei. Gleichzeitig drückt die abgewinkelte Lasche 70 auf den Steuerarm 71 und zieht. den Sperrschieber 59 so weit nach abwärts, daß die Sperrklinke 64 vor dessen Nase 63 einfallen kann.When pressing the control button 10 in the direction of the arrow z First of all, the pinion 11 is moved in the direction of lift via the ring 6 and the toothing 7 twisted. The pinion 11 causes as a result of the coupling via the locking pin 67 with the Flange 14 the lock elevator as well as the intermediate pinion 19 and the rack 21 shows the film transport and the operation of the exposure control device. Shortly before Reaching an end stop, d. en, for example, the one limiting edge of the Can form slot 9, the tooth 7a disengages from the teeth of the Pinion 11. The teeth are coordinated so that to this Time the shutter is already opened and thus the shutter winding shaft 12 only turn back against the winding direction after releasing the lock can. Immediately after the tooth 7a emerges from the toothing of the pinion 11 the shoulder 50 hits the trigger lever 68 and pivots it about the axis 69 in the direction of arrow w. This causes the shutter release pin 47 to move along of the slot 46 adjusted and releases the closure process. At the same time presses the angled tab 70 on the control arm 71 and pulls. the gate valve 59 so far downwards that the pawl 64 can collapse in front of its nose 63.

Beim Ablauf des Verschlusses wird zunächst der Raststift 67 durch den entgegen der Aufzugsrichtung ablaufenden Flansch 14 aus dessen Ausnehmung herausgeschoben, so daß sich die Verschlußaufzugswelle 12 frei verdrehen kann. Nach Freigabe der Bedienungstaste 10 geht diese zusammen mit dem Ring 6 unter der Wirkung der Feder 66 in die Ausgangslage zurück. Diese Bewegung wird nach Eingreifen der Verzahnung 7 in die Verzahnung des Ritzels 11 über das Zwischenritzel 19 auf die Zahnstange 21 übertragen, die nunmehr entgegen der Richtung des Pfeiles y zurückläuft, dabei die Sperrklinke 64 ausschwenkt und den Sperrschieber 59'festlegt.When the closure is running, the locking pin 67 is first through the flange 14 running against the direction of lift is pushed out of its recess, so that the shutter winding shaft 12 can rotate freely. After approval of the Control button 10 this goes together with the ring 6 under the Action of the spring 66 back into the starting position. This movement is after intervention the toothing 7 into the toothing of the pinion 11 via the intermediate pinion 19 the rack 21 transferred, which now runs back against the direction of the arrow y, in the process, the pawl 64 swings out and fixes the locking slide 59 ′.

Die Neuerung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern kann auch in anderer Form verwirklicht werden.The innovation is not limited to the illustrated embodiments limited, but can also be realized in other forms.

Claims

Protection claims f 1. Camera with automatic exposure control device, marked characterized by a common control key for the front of each

Devices to be operated from the recording, such as the film winding device, the shutter tensioning device and the shutter release device for the exposure control device.

2. Camera according to claim 1, characterized in that the control button is additionally coupled to the shutter release is. " 3. Camera according to claim 1, characterized in that the loading operation button with the pre-selection to be pressed before the recording

directions are connected by means of releasable or elastic couplings and a separate coupling is assigned to each device. is in order.

4. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that that the control button by means of positively interconnected, preferably Toothed power transmission elements, such as gears and racks, with the interposition releasable couplings, in particular snap-in couplings, with the lock winding shaft and the film transport roller is coupled.

'5. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that that the scanning slide of the exposure control device is resilient with a particular displaceably arranged power transmission member, expediently a rack, coupled is.

6. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that that the operating button under the action of a return spring with a concentrically to the lens, preferably rotatably mounted on balls or rollers, partially toothed ring is rigidly connected, in the toothing one on the Shutter winding shaft arranged pinion engages, and the pinion via an intermediate pinion with a rack in communication with a pinion on the drive shaft the film elevator device is combing.

7. Camera according to claim 6, characterized in that the ver. final elevator pinion and the film transport pinion loosely placed on the shafts to be driven and by means of Couplings that are effective in one direction of rotation can only be connected to the shafts.

8. Camera according to claim 7, characterized in that the freely rotatable Pinion placed on the shaft to be driven, which forms a coupling half, while the other coupling half, designed as a flange, is rigid with the shaft is connected, and one coupling half has a recess for one on the other Coupling half has resiliently mounted locking pin in the axial direction, the front surface of which is beveled protruding in the driving direction.

9. Camera according to claim 7, characterized in that the loosely the shutter winding shaft attached and with an axial locking pin, its front surface protruding in the driving direction is beveled, provided lock winding pinion under the action of a spring against one with a recess for the locking pin provided, is guided rigidly on the bolt winding shaft attached flange and in a groove on the circumference of the pinion a pivotable by means of the shutter release Lever engages.

10. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that that a shutter release pawl which can be actuated by means of an approach of the control button is provided.

11. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that that a backstop for the rack which can be released by means of the shutter release is provided.

12. Camera according to claim 11, characterized in that the backstop comprises a slide adjustable transversely to the rack, which under the action a spring can engage behind a control surface of the rack and means an approach on the shutter release from the rack can be lifted, one provided by means of the rack pivotable pawl for the locking slide is. For this purpose 3 sheets of drawings