Absatzfleck für Damenschuhe mit gebördelter, holzgefüllter Spannhülse
In unserem Gebrauchsmuster Nr. 1 778 945 stellten wir einen Fleck mit Röhrchen unter
Schutz, das in das hohle Unterteil des Damenschuhabsatzes eingesetzt wird. In diesem
Falle spritzten wir an das gebördelte Röhrchen einen Fleck an.Heel point for women's shoes with flanged, wood-filled clamping sleeve
In our utility model no. 1 778 945 we placed a spot with a tube underneath
Protection that is inserted into the hollow lower part of the women's shoe heel. In this
Trap, we sprayed a stain on the crimped tube.
Nach dem Stand der Technik sind auch Flecke bekannt, die durchbohrt
sind und mit Nägeln in Spannhülsen der Absätze befestigt werden, sowie solche mit
eingespritztem oder eingepresstem Nagel. Wenn bei diesen Systemen der Fleck um Nagelkopfstärke
abgelaufen ist, fallen sie weg, wie es die Erfinder selbst wollen, um die
S ç Ater es ist nie
Nelhälse aue dem Absatz ziehen zu können Aber es ist nie
sicher, ob man den Rest herausziehen kann oder unter größten Schwierigkeiten herausbohren
muß, Mit der vorliegenden Erfindung vereinfachen wir die Ausführung, indem wir die
zwei Teile, Fleck und gebördelte Spannhülse, separat anwenden. Der Fleck aus beliebigem
Material ist durchbohrt und um den Bördelrand abgesetzte Die Spannhülse füllen wir
mit einem Holzstäbchen. Unsere Stahlspannhülse setzt sich in den Fleok ein und es
entsteht in der Mitte eine Aussparung, wie es die Zeichnung veranschaulicht. Der
Absatzfleck hat in der Mitte eine Vertiefung, die einen Saugnapf bildet und damit
zu einem Gleitschutz wird.According to the prior art, spots are also known which are pierced and fastened with nails in clamping sleeves of the heels, as well as those with an injected or pressed-in nail. With these systems, when the stain has expired by the nail head thickness, they fall away, as the inventors themselves want it to be S ç ater it is never
To be able to pull cloves on the heel But it never is
sure whether you can pull out the rest or have to drill out with great difficulty. With the present invention we simplify the design by using the two parts, the spot and the flanged adapter sleeve, separately. The stain made of any material is drilled through and offset around the beaded edge. We fill the clamping sleeve with a wooden stick. Our steel clamping sleeve is inserted into the fleok and a recess is created in the middle, as shown in the drawing. The heel has a depression in the middle that forms a suction cup and thus acts as an anti-slip device.
Ist der Rand des Fleckes bis zum Bördelrand der Spannhülse abgelaufen
wird der Rest des Fleckes noch vom Bördelrand gehaltene bis
der Metallbördelrand abgenützt ist. Es verbleibt dann für die
Schuhreparatur eine Hülse mit Holzstäbchen, in den ein zweites Mal mühelos uhd beliebig
oft durch Auswechseln des Holzstäbehens gefleckt werden kann. Alle Flecke mit losen
oder eingespritzten Nägeln aus verschiedenen
Metallen haben den
Mangel gemeinsam. daß die Metallhälset wenn der Fleck abgelaufen ist, aus dem Absatz
herausgezogen-oder gebohrt werden müssen, um wieder neue Flocke gleicher oder ähnlicher
Art einsetzen zu können.If the edge of the stain has run down to the beaded edge of the clamping sleeve, the rest of the stain is still held up by the beaded edge the metal flange is worn. It then remains for the
Shoe repair a sleeve with wooden sticks, which can be stained a second time effortlessly and as often as required by changing the wooden stick. All stains with loose or injected nails made of different metals have the defect in common. that when the stain has run out, the metal halves have to be pulled out of the shoulder or drilled in order to be able to use new flakes of the same or a similar type.
Die gebördelte Spannhülse mit Holzeinlage ist erstens die Verstärkung
zu dem hohlgespritzten Absatz, die jede andere Leckbefestigung noch zusätzlich benötigt,
zweitens verdreht sie sich im Absatz nicht, weil hufeisenförmig.The flanged clamping sleeve with wooden insert is firstly the reinforcement
to the hollow injection molded paragraph, which every other leakage attachment still needs,
secondly, it does not twist in the heel because it is horseshoe-shaped.