DE1794044U

DE1794044U - METAL SIGN WITH RELIEF-LIKE SURFACE.

Info

Publication number: DE1794044U
Application number: DE1959Z0005908
Authority: DE
Original assignee: Karl Zitt & Co
Current assignee: Karl Zitt & Co
Priority date: 1959-03-25
Filing date: 1959-03-25
Publication date: 1959-08-20

Description

Metallschild mit reliefartiger Oberfläche Die Neuerung betrifft ein Metallachild z. B. ein Typenschild, eine Plakette, ein Zifferblatt o. dgl. mit reliefartiger Oberfläche, bei welchem die tiefliegenden Flächenabschnitte mit einer Farbschicht überzogen sind.Metal shield with a relief-like surface The innovation affects a Metallachild z. B. a nameplate, a badge, a dial or the like. With a relief Surface in which the deep-lying surface sections are covered with a layer of paint are coated.

Bei den bisher bekannten Schildern dieser Art liegt die Farbschicht unmittelbar auf der blanken Metalloberfläche der meist durch Ätzen gewonnenen tiefliegenden Flächenabschnitte auf. Die Metalloberfläche ist zwar durch das Ätzen etwas aufgeschlossen, jedoch nicht so beschaffen, dass die Farbschicht darauf derart fest haftet, dass sie nicht vom Metallschild abspringen oder abgekratzt werden kann. Das gleiche gilt für die Farbschicht, die bei Schildern, bei welchen auch die erhabenen Flächenabschnitte farbig sind, auf diese erhabenen Flächen aufgebracht ist. Auch diese Farbschicht kann sich nicht fest genug mit der unter ihr liegenden blanken Metalloberfläche verbinden, zumal die Metalloberfläche meist poliert und nicht durch einen Ätz- Vorgang etwas aufgeschlossen ist.In the previously known signs of this type, the layer of paint lies directly on the bare metal surface of the deep-set, mostly obtained by etching Surface sections on. The metal surface is a bit exposed due to the etching, but not of such a nature that the paint layer adheres to it so firmly that it cannot jump or be scratched off the metal shield. The same goes for for the layer of paint that is used on signs, which also includes the raised surface sections are colored, is applied to these raised surfaces. This layer of paint too cannot adhere firmly enough to the bare metal surface beneath it connect, especially since the metal surface is usually polished and not by an etching occurrence is a little open-minded.

Außerdem besitzen die bekannten Schilder dieser Art den Nachteil, dass sie nicht sehr witterungsbeständig sind. Um die Witterungsbeständigkeit zu erhöhen wird daher vielfach die gesamte ganz oder teilweise farbige Oberfläche der Schilder abschliessend mit einem Schutzlack überzogen. Auch werden zu diesem Zweck bei solchen Schildern, bei welchen die erhabenen Flächenabschnitte nicht eingefärbt sind, die blank bleibenden Abschnitte nach dem Färben der anderen mitunter an ihrer Oberfläche mit einer Oydationsschicht versehen. Dadurch wird aber die Witterung beständigkeit lediglich der blanken Metalloberflächen des Schildes, nicht aber der gefärbten Flächenabschnitte erhöht. In addition, the known signs of this type have the disadvantage that they are not very weather-resistant. To increase the weather resistance will therefore often increase the entire or partially colored surface of the Signs finally covered with a protective varnish. Also be used for this purpose in those signs in which the raised surface sections are not colored are, the sections that remain bare after dyeing the others are sometimes on theirs The surface is provided with an oxidation layer. But this is the weather resistance only of the bare metal surfaces of the sign, but not the colored surface sections increased.

Ziel der Neuerung ist daher ein Metallschild mit reliefartiger Oberfläche, die auch im Bereich ihrer farbigen tiefliegenden Flächenabschnitte witterungsbeständig ist und bei welchem vor allem die Farbschicht nicht von der Metalloberfläche abspringen oder abgekratzt werden kann. Dies wird neuerungsgemäß dadurch erreicht, dass die Parbschichl in eine Oxydationaschicht eingreift, die unter ihr in der Metalloberfläche der tiefliegenden Flächenabschnitte gebildet ist. Die Oxydationsachicht gewährleistet eine feste Verbindung zwischen der Metalloberfläche und der darüberliegenden Farbe, da sie die Metalloberfläche derart aufschließt, dass die Farbschicht weit in das Metall eindringen und sich damit fest in diesem verankern kann. The aim of the innovation is therefore a metal sign with a relief-like surface, which are also weather-resistant in the area of their colored, deep-lying surface sections and in which, above all, the paint layer does not peel off the metal surface or can be scratched off. According to the invention, this is achieved in that the Parbschichl engages in an oxidation layer that is beneath her in the metal surface the deep-lying surface sections is formed. The oxidation layer ensures a solid bond between the metal surface and the paint above it, because it unlocks the metal surface in such a way that that the paint layer can penetrate far into the metal and anchor itself firmly in it.

Durch die innige Verbindung der Farbschicht mit der Oxydationsschicht wird auch eine besonders gute Witterungsbeständigkeit der Farbschicht gewährleistet.Due to the intimate connection of the color layer with the oxidation layer a particularly good weather resistance of the paint layer is guaranteed.

Um auch die übrigen Flächenabschnitte witterungsbeständig zu machen, können diese ebenfalls an der Metalloberfläche mit einer Oxydationsschicht versehen sein. Sind auch die erhabenen Flächenabschnitte mit einer Farbschicht überzogen, so ist es ohnehin zweckmssig, unter dieser Farb schicht eine Oxydtionsschicht in der Metalloberfl@che vorzusehen, in welche die Farbschicht eindringen kann. Dnmit ist auch die Farbschicht auf den erhabenen Flächenabschnitten des Metallschildes festhaftend mit der Metalloberfläche verbunden. so dass sie nicht mehr abspringen oder abgekratz werden kann. In order to also make the other sections of the surface weatherproof, these can also be provided with an oxidation layer on the metal surface be. Are the raised areas covered with a layer of paint, so it is useful anyway to put an oxidation layer under this color layer the metal surface into which the paint layer can penetrate. Dnmit is also the layer of paint on the raised surface sections of the metal shield firmly bonded to the metal surface. so that they no longer come off or can be scraped off.

Der durch die Neuerung gewährleistete Vorteil der gesteigerten Haftfähigkeit der Farbschicht auf der Mctalloberfläche des Schildes hat nicht nur bei dessen Benutzung, sondern auch bei dessen Herstellung eine grosse Bedeutung, insbesondere bei einem Schild, bei welchem die gefärbten Flächenabschnitte bis an den Rand des Metallkörpers des Schildes heranreichen. Die Schilder werden nämlich in bestimmte Anzahl aus einer gemeinsamen Metallplatte hergestellt, wobei sie erst nach dem Tiefätzen und Färben aus dieser Platte ausgeschnitten werden. Hierbei ist es aber bei den bisher bekannten Schildern unver-meidlich, dass die auf dem Metall aufliegende Farbschicht im Bereich der Schnitt. linie abspringt. Bei den neuerungsgemässen Schildern ist aber die Haftfähigkeit der Farbschicht auf dem Metallkörper keine derart gross, dass/Gefahr der Absplitterung der Farbschicht beim Ausschneiden bzw. Ausstanzen des Schildes besteht* Weitere Einzelheiten und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele. The advantage of increased adhesion guaranteed by the innovation the layer of paint on the metal surface of the sign not only has a but also in its production is of great importance, especially in one Shield in which the colored surface sections up to the edge of the metal body of the shield. Namely, the signs are made from a certain number of common metal plate made, and only after deep etching and staining can be cut out of this plate. But here it is at With the previously known signs, it is inevitable that the one resting on the metal Layer of paint in the area of the cut. line jumps off. With the new signs but the adhesion of the paint layer to the metal body is not so great, that / risk of splintering of the paint layer when cutting or punching out of the shield exists * Further details and advantages of the innovation arise from the following description of the exemplary embodiments shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt die Ansicht einer Ausführungsform des neuerungsgemässen Schildes. Fig. 1 shows the view of an embodiment of the innovation according to the invention Shield.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch diese ausführungsform längs der in Fig. 1 angegebenen Schnittlinie. Fig. 2 shows a section through this embodiment along the indicated in Fig. 1 cutting line.

Fig. 3 zeigt einen gleichartigen Schnitt durch eine andere Ausführungsform der Neuerung. Fig. 3 shows a similar section through another embodiment the innovation.

In Fig. 1 und 2 der Zeichnung ist ein nach der Neueren ausgebildetes Metallschild dargestellt, welches einen Rand und einen Schriftzug"Abo"trägt, die sich erhaben von der übrigen Oberfläche des Schildes abheben. Während im Bereich des Randes und des Schriftzuges der Metallkörper 1 mit seiner blanken Oberfläche zu Tage tritt, ist die übrige tiefliegende Oberfläche des Metallkörpers 1 mit einer z. B. durch anodische Oberflächenoxydation gewonnenen Oxy@ationsschicht 2 versehen, die mit einer Farbschicht 3 überzogen ist. Diese in der Oberfläche des Metallkörpers 1 ausgebildete Oxydationsschicht bildet eine aufgeschlossene Grundschicht, in welche die Farbschicht 3 eingreift, um sich innig mit der Oxydationsschicht zu verbinden. Zweckmäßig wird zur Bildung der Farbschicht eine sogenannte Bloxalfarbe verwendet, die eine besonders gute Verbindung mit der Oxydationaschicht eingeht. In Fig. 1 and 2 of the drawing, one is designed according to the newer Metal shield shown, which has a border and the lettering "Abo", the stand out from the rest of the surface of the shield. While in the field the edge and the lettering of the metal body 1 with its bare surface comes to light, the remaining deep-lying surface of the metal body 1 is with a z. B. Oxy @ ationsschicht obtained by anodic surface oxidation 2 provided, which is coated with a layer of paint 3. These in the surface of the Metal body 1 formed oxidation layer forms an unlocked base layer, in which the color layer 3 engages in order to become intimate with the oxidation layer associate. A so-called Bloxal color is expedient for forming the color layer used, which forms a particularly good connection with the oxidation layer.

Bei dem in Fig. 3 im Schnitt dargestellten Schild sind auch die erhabenen Flächenabschnitte, d. h. derRand und der Schriftzug"Abc eingefärbt. Die Farbschicht 5 ist in diesem Fall ebenso wie die Schicht 3 auf eine unter ihr in der Oberfläche des Metallkörpers 1 ausgebildete Oxydationsschicht 4 aufgebracht, in welche sie unter Bildung einer innigen Verbindung eindringt. In the case of the shield shown in section in FIG. 3, the raised ones are also raised Surface sections, d. H. the edge and the lettering "Abc colored. The layer of paint 5 is in this case just like layer 3 on one below it in the surface of the metal body 1 formed oxidation layer 4 applied, in which they penetrates to form an intimate connection.

Claims

Protection claims I: 1

1. Metal plate, such as nameplate, badge, dial, dial or the like with a relief-like surface, in which the deep-lying surface sections are coated with a layer of paint, characterized in that the colored layer engages in an oxidation layer which is formed below it in the metal surface of the deep-lying surface sections is.

2. Metal shield according to claim 1, characterized in that the Metal surface also of the raised surface sections with an oxidation layer is provided.

3. Metal shield according to claims 1 and 2, characterized in that that the raised surface sections are also covered with a layer of paint, the oxidation layer formed in the metal surface underneath it intervenes.