jetrDrehspießrill
: Ee b ge e G mg elueß eSpS, ß »
Dieerfindungsgemäße Gestaltutg eines Drehspieß-ril-
leg hat $iCh zur Aufgabe gesetzt, die denkbar billig-
öte Konstruktion eraogliehena ohne den Gebrauchs
werteineg sozoheu Geretes zu beeinträchtigen.
ImGegensatz den bekannten GrHlgeräten besteht
dieAus : 9-Uhrung aus einem an Coe
Vowderseite effenen Eaoteno der iM Prinzip aus 3 Tel-
lenbeatehtt
Das eine Teil besteht aus dem au. s einem stück herge-
g. femn ehaaeNantelt d<h* dem Rückenteil nd den
beiden reèhtwinkelig abgewinkelten Seitenwänden und
e oden-TN. d Beckeltily die an dem Gehäusemantel
befestigtwerden,
Dies Konstruktion ermöglicht eine denkbar einfache
Herstellung* weil Boden-und Deckel genau gleich 4 ; e-
OTMt iXnd daher von ein-nd demselben Werkzeug her-
gestellt werden können und die Montage nur geringsten
Zeitaufwanderfordert.
vorzugsweise werden Boden und Deckel mit einer Vertie-
fung in Eoria einer flehen den größten Teil der Fläche
in Anspruch nehmenden Mulde versehen hat den wei-
teren Vorteil. daß vom gleichen Werkzeug auch die zur
Ausstattung derartiger Geräte unbedingt erforderliche
Fettpfanne hergestellt werden kann, wobei lediglich
unter Umständen der Rand um einige Millimeter Schüler
u halten ist.
Tersugsweise wird ein derartiges Gerät mit einem
seitlichen scnlits ausgestattet, der bis in die
Mitte der Seitenwand reicht und zum Einführen des
Drehspießesbestimmt ist. Der Schlitz kann nun so,
augestanwt werden, daß er am hinteren Ende eine
habbogefSrmie Srhhong hat die als Führung für
denDrehspieß dienen kana. Bei Geräten anderer Kon-
stx"ß3stioB. lEE as. ein solehes uhrungsteil nicht auge-
sebnitten werden. sondern muß besonders eingebaut
werden*
Zur Stabilisierung des Gehäuses können in die offe-
neVorderseite oben und unten Querleisten eingebaut
werden. Vorzugsweise gesenieht das sof, daß zwischen
der unteren Querleiste und dem hoden genügend Raum
istUm dexpriäehluft Zutritt zu gewähren und die
Fáttpfanne, die auf zwei Seitenleisten eingeschoben
latt bequem herauseehmen zu ledzmen. Weiterhin kam
die Unter0 Leiste mit einem Hals oder Spalt ausgestat-
tetweyd} f der das Sinaetzen einer Slaaseheie ge-
stättet. Die obere Quer2eiste dient als Anschlag für
die Glsscheibe An der Bseite findet die Glassohei-
be dadurch Halt, daß in dem eerät an der Seite Leisten
eingebaut sind, welche um Einsohieben der Fettpfa-Dne ?
dee Roatea md der-gleiehen auf verschiedener HShe
dienen.Biese Seitenleisten Wenden in soviel mm Ab
sta-nd von der Vorderkante des Geräteswie es der Stär-
e de ronlses entspriet und halten dadureh das
eingeschobene Glas von der Rückseite her.
In der beigegehenen ichnang zeigt Figur 1 eine
soheTN. ti'ßhe. a-rtellun des rillgehäuses mit dem
ehäuseantel a)) der Eaewanä a.) und den Seiten.
wänden a) nd dem in gleicher Weise geformten
Deeel d) und den e).
Figur jseigt eine schematishe Darstellung des ge-
eamte erätes mit dem Gehäseiaantel a), dem Deckel
d) e dem oden e) 1 der in gleicher Weise wie Boden und
MeQI-elgeformten Fettpfanné t). welche auf seitlich
angebrachten Winkelschienen g) ruht. Das Gerät ist nach
vorne iRit er Frpg'lasseheibe i) verschlossen, welche
oben an der Qn<erleiste 1) seinen Anschlag findet und
unten in der Querleiste h raht während es hinten ge-
gen die seitemleiztee k) anaablägt.
2, igur zeigt einen Quersöhnitt durch den Vorderteil
des Gerätes mit dem DeOkel d), dem Boden e), der ehe-
ren Querleiste 1)n. d der unteren tt-eörmig ausgebilde-
tenquerleiste h) den Seitehleisten k1) o) ) und
derSz ? agaSs§Abe t) w4<e n MS
iX ; L dqr oberen e X a Mn en Sbiten
leisten kl) p k2), t.,.) etndet und unten in dem Falz der
unteren qerleite h) ruht.
u en As14a
Figur 4 zeigt den Ausschnitt in der Seitenwand des Ge-
rätes, der zum infiihren des Drehapießes dient m) und
anseinem hinteren Ende eine halbbogenförmige Ansueh-
tung n) ht ! die 8Mr Führung des Drehspiejßes diest.
SJLJLS-S--'\
1. Drehgpieß-rill mit vorzugsweise elektrischer Bin-
t w md einem an der Vorderseite offenen Blech-
gehäuse, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse aus
\
jetr rotisserie groove
: Ee b ge e G mg elue eSpS, ß »
The inventive design of a rotisserie ril-
leg has set $ iCh as the task of creating the most inexpensive
öte construction eraogliehena without the use
worth to compromise some sozoheu equipment.
In contrast to the well-known grilling devices
dieOff: 9 o'clock from one to Coe
In front of the effenen Eaoteno the iM principle of 3 tel-
lenbeatehtt
One part consists of the au. in one piece
G. femn ehaaeNantelt d <h * the back part and the
two right-angled side walls and
e oden-TN. d Beckeltily those on the case jacket
to be attached,
This construction enables a very simple one
Production * because base and lid are exactly the same 4; e-
OTMt iXnd therefore from one and the same tool
can be made and the assembly only minimal
Time consuming.
the base and lid are preferably provided with a recess
fung in Eoria one implore most of the area
the hollow that takes up the
advantage. that from the same tool also the for
Equipment of such devices is absolutely necessary
Drip pan can be made, with only
possibly the edge by a few millimeters pupil
u hold is.
Such a device with a
side scnlits that extend into the
Middle of the side wall is enough and for introducing the
Rotisserie is intended. The slot can now
be expected to have a
habbogefSrmie Srhhong has the as leadership for
the rotisserie serve kana. For devices of other con
stx "ß3stioB. LEE as.
be cut. but must be specially built in
will*
To stabilize the housing, the open
neFront side at the top and bottom, built-in cross bars
will. Preferably the sof sees that between
there is enough space for the lower transverse bar and the testicle
Is to allow access to the express air and the
Frying pan that is pushed in on two side rails
latt comfortably take out to ledzmen. Furthermore came
the lower bar is equipped with a neck or gap
tetweyd} f who set up a slave marriage
place. The upper cross bar serves as a stop for
the glass pane On the B side is the glass top
be held by the fact that in the device on the side ledges
are built in, which to drive in the Fettpfa-Dne?
dee Roatea md der-same on different HShe
These sidebars turn in as much mm from
sta-nd from the front edge of the device as it is the strength
e de ronlses spring from and hold that there
inserted glass from the back.
In the enclosed section, Figure 1 shows a
soheTN. ti'ßhe. a-rtellun of the grooved housing with the
ehäuseantel a)) the Eaewanä a.) and the sides.
walls a) nd that shaped in the same way
Deeel d) and den e).
Figure shows a schematic representation of the
eamte equipment with the housing shell a), the cover
d) e dem oden e) 1 the in the same way as soil and
MeQI-shaped fat pan t). which on the side
attached angle rails g) rests. The device is after
front iRit he Frpg'lasseheibe i) closed which
at the top of the bar 1) finds its stop and
at the bottom of the crossbar while it is at the back
gen the Seitemleiztee k) anaablägen.
2, figure shows a cross-section through the front part
of the device with the DeOkel d), the floor e), the
ren cross bar 1) n. d of the lower tt-shaped
ten transverse bar h) the side bars k1) o)) and
theSz? agaSs§Abe t) w4 <en MS
iX; L dqr upper e X a Mn en sbiten
afford kl) p k2), t.,.) etndet and below in the fold of the
lower qerleite h) rests.
u en As14a
Figure 4 shows the section in the side wall of the
advice that is used to feed the Drehapieß m) and
at its rear end a semicircular view
tung n) ht! the 8Mr leadership of the rotisserie diest.
SJLJLS-S - '\
1. Rotary spit groove with preferably electrical binding
tw md a sheet metal open at the front
housing, characterized in that the housing consists of
\