Die G I P S S C H L E I F S C H E I B E
Die ist ein mit einer Vielzahl von
Schneidblättern versehene Scheibe, deren stehend aufgesetzte Schneidblätter bogenförmig
in fast gleichem Abstand um das Zentrum der Scheibe geführt sind. Sie dient zum
wasserfreien Beschleifen von Zahngipsmodellen.The PLASTER DISC That's one with a variety of
Slice provided with cutting blades, the vertically attached cutting blades of which are guided in an arc at almost the same distance around the center of the disc. It is used for the water-free grinding of plaster models.
Die Schneidblätter der bis jetzt verwendeten Gipsfrässeheibe
waren in ihrer Form so um das Scheibenzentrum geführt, dass
die Schneidkraft mehr eine schabende war. Das heisst, dass der Schneidwinkel am
Auflagetisch, gebildet aus dem Schenkel der Auflageplatte und dem Schenkel des vorbeigleitenden
Messers kleiner als ein rechter Winkel war.The cutting blades of the plaster milling disc used up to now were shaped around the disc center in such a way that
the cutting force was more of a scraping force. This means that the cutting angle on the support table, formed from the limb of the support plate and the limb of the knife sliding past, was smaller than a right angle.
Die G i p s s c h l e i f s c h e i b e dagegen wandelt durch die
Formgebung der wellenförmigen Schneidblätter, die kreisähnlich um den Scheibenmitelpunkt
geführt sind, die mehr schabende in eine sägenähnliche Wirkung. D@r obenbenannte
Schneidwin-
kel wächst und fällt bei drehender Scheibe um einen rechten
Winkel. De Schneidwirkung der Scheibe ist au. diese weise
sägenähnlich und pendelnd. Der Abfluss des Schnittgutes ge-
schieht durch vorgesehene Aussparungen.
SOl1UTZANSJfRUCH
G I P S S C H LEI F S C H R I B E, dadurch gekennzeichnet,
dass die auf eine Scheibe aufgesetzten Schneidblätter so bo-
genförmig um das Zentrum geführt sind, das der Schneidewinkel,
The plasterboard, on the other hand, transforms the more scraping effect into a saw-like effect due to the shape of the wave-shaped cutting blades, which are guided around the center of the disk like a circle. The cutting winch mentioned above kel grows and falls as the disc rotates around a right one
Angle. The cutting effect of the disc is au. this way
saw-like and pendulous. The outflow of the clippings
occurs through the cutouts provided.
SOl1UTZANSJfRUCH
GIPSSCH LEI FSCHRIBE, characterized in that
that the cutting blades placed on a disc are so
are gene-shaped around the center, which is the cutting angle,