Ro3. 1 ; ad33. e'i.-e
Mmepeita&lla. dengtrie besan bei @aBgB.,
ErietersBes'Eohiehens und Herablassns de Rolladens
einals Trlxkendee
mitbeua : wird. Bei deratigen Getrieben imß die Kraft
miitelaenes-ßBres'von dr Sorsnheibe auf die Rolladen-
aeTis<& eTtsen wde"and ei des. eaxBa-eN :. asfOhrmigei
iß'& a L&fur bentse. AnäxLebarad entweder est auf der
snenssie deT'Mrsoheb angegossen oär fest B. der Sur-
ehei ßiigset Ba ; i-e BQUasn in'verBcIiiede. n. exL J&angen
zur Vemend-cmg ko=en"werden di-ese aueh mit eutspreuliend
gr-dße. ren oder k-leiue : ren G, tsehei'ben » benutzte damit
st£-den
Z-usg-ur-b aufnehmen k7dnußn In der Praxis-werden
daheriaar4 ? erssii<ene Srsn o Getrieben benutzte
ss eoe. bediägt äa &SF-RollaenhaBsteller ein mfang
Mics ae erTsrshieenten pen afrechtehalän. nnS
Taa die A BneU-i&rleigsn zn Kanen< Eine-derartige
Ssge&aHßng-NRkt sis oeh aehteilig snf <sn Bris er
Getdee-as
De ToieMn Spfd Mgt dhay <H& nga& nmde
ein 2u bei dein die
? 1. 1 3hn* n e. tes Bestandteil des Betriebes s sonders am
ere skpel'isT-r B& da ie usssheiben. in&ihtlich
ihjro, r
Diea eiea dadure-, 4 erreichte daß clie mittele einer
S&pTig. asds atresa des etriees angekuppelt-wird
Hf welche eise-Be it eiBem Handgriff an-und abgehaut ng
duro'h eine Gurtsehedbe einer anderen GTeße leicht eesetzt
we-rden
&'m. stHe d.. r' es-wen Stlft&lm Snnten. das Antriab
3d m . Sttll ier neTi duyi Sdiranbn miteimaner"p'er-
bunenede etlih lat a in jedern alle die artsc&ed
äle, Tei, 1 £4-, 0 ausgebildet ist und auzz-e-
cweam
IT'ea. BoXeshsteHr legt er brteI. ss nsseH. Rolen
getasti a. s ? iSt a@ F sss nebea esgen wsgeradgtribeR
jn a gesise nsl-n SMtec&eiea. er verschiedensten
GrUee auf laefe zu halten brauüht, weduech ee in die Lage-vor-
ett isd3 ae iBEE die etrieegSße sar Hng hat odeF
ka=,naamtaaaD ; ie er Jeeis etigt.
b eacq ad
serie*
Idr g9i-sBmi eanshaliet !
BSMy s& isiG&t es etxlebä in. Richtung s Meil I
7jew 2 X
'lr eins Scittsni-eht-ah. 1-1 By Fis
Dss teri-e&e esei in an aie bekannter Weise ans
<srürscee asf een isep e& rindTmgsge
eineI) 9ch9ei& 2 ls rka. ngs'se&ehe befestigt iat
Ise ersta&ssseie ist bei. iel. sweise mit 4 reiabßen-
fBNgeShTize eer agoc&exs. 10 asestate ie in
: threr Mtte-and-t eintxr krelaf ömige-u An-enehmmg 1-1 versehen
in-&neßrTeyarsngss&ibey&as-al-atEebsFa4
4-ea RoUadeugetriebee Zehnrad 6 befeztiigt. das zu
seN, eemi"& eine&Insa 7 verans. i&t an dessen
ußete'-ieJS gf vehen Bossen befestigt sn&
te feaigss e anrsß 6T an er QEtashßibe y-fdg
nunelfapin < ese da desas opfbelen. @9 arch Sie
asnhmMSgsna.Engoser 2atrsgefährt werden umd
dae Zabnracl-dann (int : Lang der gena=ten langldcher verdreht
w ; tzd, t viod=h s-leb-cuia gena=ten lk>Ioe-n in den :
&angliuchern
liaoh » t enee vexankern. Dtirt-, h Zurück-
deen ea Zaharae n e t&Hag n @r sih die : Eof-
desS m ss. sne&msngn.'H eke ; ann, &iss ans.
'we ve e Fo' ai8DB : ti. *t ! SiA fbrdelißhenfals
si eine EJSyn. oe. B issen m*o3d& 'eysnäen w$-es
3e eeRbae Ks&ilsng &s 6eriebesatriebsTaea iR ? er
na'an, g mi dsr sbilang &@ Ssrtcelle ragHeM somit is
4e : tohter-s Aaawetxhselu der Gurtralle beliebiger Grbße in-tn-
f n daest ; o t d :
ißT li-eg He. agßH&s a in ies&r-jEri dehHa die
oIlaesHer 4 iggn. ie Bsse 3 m ? c-hinen Sif 5
esiehe ? ißt* af ar Seile 4 i 'ao ? h einen. Seil t4
:g. estig a ; i iax'abe t5 eßea& Bsnßsa-
x'S. am ßnBeT nd t ? saaSBabsie
. nf aa eine-F-segs% n 15 festgten I) Spbe2Seh
S'&sw* 9 Rgsonsi sin. na. an enen das Bahnrad 17 mit
deinAayesyS T s erlebes sai<
d eK verbie t {dde ? 1Xf7
dai r fe Ternen a&nrs 67 ia ahnrdr 6 ?
m etem ve ne le 4 hme
mitt etee. panes Wn. e 4 iB< mreang rsett und
% R öllae a. y i&e aafgeskel odr von. dieser abgewickelt
drd
Dam neue ety
1) aa neue Getiee sam sowohl'ei Boläes nwndg finden
bei denen e-e eurtrolle auf dew eeeht-en seite, als auch bei
soen i een i RrtreHe aMf er linken Seite der Welle
2"0-t.
Ro3. 1 ; ad33. e'i.-e
Mmepeita & lla. dengtrie besan at @aBgB.,
ErietersBes'Eohiehens and condescending de shutters
also as Trlxkendee
mitbeua: will. With such gears the power is essential
miitelaenes-ßBres'von dr Sorsnheibe on the roller shutter
aeTis <& eTtsen wde "and ei des. eaxBa-eN:. asfOhrmigei
Eat & a L & for use. AnäxLebarad either est on the
snenssie deT'Mrsoheb cast oär firmly B. the sur-
ehei ßiigset Ba; ie BQUasn in'verBcIiiede. n. exL yrs
for the Vemend-cmg ko = en "these are also cherished with udders
gr-dße. ren or k-leiue: ren G, tsei'ben »used with it st £ -den
Z-usg-ur-b take up k7dnussn in practice
thereforeiaar4? erssii <ene Srsn o gears used
ss eoe. A range of SF roller blinds is required
Mics ae erTsrshieenten pen afrechtehalän. nnS
Taa die A BneU-i & rleigsn zn Kanen <one-such
Ssge & aHßng-NRkt sis oeh aehteilig snf <sn Bris er
Getdee-as
De ToieMn Spfd Mgt dhay <H & nga & nmde
a 2u at your die
? 1. 1 3hn * n e. tes part of the company s special on
ere skpel'isT-r B & da he ow slices. in & ihtlich
ihjro, r
Dieea eiea dadure-, 4 achieved that by means of one
S & pTig. asds atresa des etriees is coupled
Hf what iron-work it is with a flick of the wrist
by using a strap fastener for another dish
&'m. stHe d .. r 'es-wen Stlft & lm Snnten. the drive
3d m. Sttll ier neTi duyi Sdiranbn miteimaner "p'er-
bunenede etlih lat a in everyone all the artsc & ed
ale, tei, 1 £ 4-, 0 is formed and auzz-e-
cweam
IT'ea. BoXeshsteHr puts it down. ss wet. Rolen
getasti a. s? iSt a @ F sss nebea esgen wsgeradgtribeR
jn a gesise nsl-n SMtec & eiea. he most diverse
GrUee to keep on the ground brews, weduech ee in the situation-before-
ett isd3 ae iBEE die etrieegSße sar Hng has odeF
ka =, naamtaaaD; how he does Jeeis.
b eacq ad
series*
Idr g9i-sBmi eanshaliet!
BSMy s & isiG & t es etxlebä in. Direction s Meil I
7jew 2 X
'lr one Scittsni-eht-ah. 1-1 By Fis
Dss teri-e & e esei ans in a manner known to aie
<srürscee asf een isep e & rindTmgsge
einI) 9ch9ei & 2 ls rka. ngs'se & ehe attached iat
Ise ersta & ssseie is with. iel. s way with 4 tear-off
fBNgeShTize eer agoc & exs. 10 asestate ie in
: Threr Mtte-and-t atxr krelaf ömige-u acceptance 1-1 provided
in- & neßrTeyarsngss & ibey & as-al-atEebsFa4
4-ea RoUadeugetriebee ten wheel 6 fastened. that too
seN, eemi "& eine & Insa 7 verans. i & t at his
ussete'-ieJS gf vehen bosses attached sn &
te feaigss e anrsß 6T an er QEtashßibe y-fdg
nunelfapin <ese da desas sacrifice. @ 9 arch you
asnhmMSgsna.Engoser 2atrsgefahrt umd
dae Zabnracl-then (int: long of the sewn Langldcher twisted
w; tzd, t viod = h s-leb-cuia gena = ten lk> Ioe-n in the: & angliuchern
liaoh »t enee vexankern. Dtirt-, h back-
deen ea Zaharae ne t & Hag n @r sih die: Eof-
desS m ss. sne &msngn.'Heke; ann, & eat ans.
'we ve e Fo' ai8DB: ti. * t! SiA fbrdelißhenfals
si an EJSyn. oe. B issen m * o3d &'eysnä w $ -es
3e eeRbae Ks & ilsng & s 6eriebesatriebsTaea iR? he
na'an, g mi dsr sbilang & @ Ssrtcelle ragHeM thus is
4e: tohter-s Aaawetxhselu the belt roll of any size in-tn-
fn daest; otd:
eat li-eg he. agßH & s a in ies & r-jEri dehHa die
oIlaesHer 4 iggn. ie depth 3 m? c-hinen Sif 5
see eats * af ar ropes 4 i 'ao? h one. Rope t4
:G. estig a; i iax'abe t5 eßea & Bsnßsa-
x'S. am ßnBeT nd t? saaSBabsie
. nf aa ein-F-segs% n 15 fixed I) Spbe2Seh
S '& sw * 9 Rgsonsi sin. well, track bike 17 with
deinAayesyS T s experience sai <
d eK forbids {dde? 1Xf7
dai r fe stars a & nrs 67 ia ahnrdr 6?
m etem ve ne le 4 hme
mitt etee. panes Wn. e 4 iB <mreang rsett and
% R oil a. y i & e aafgeskel or from. this settled
drd
Dam new ety
1) Find aa new batch of games both for Boläes and others
where ee eurtrolle on dew eeeht-en side, as well as at
soen i een i RrtreHe on the left side of the shaft
2 "0-t.