beschreibung
Es ist bekannt, dass es schon seit Jahrhunderten
Pflüse gibt und'zwar Karrenpflüge usw. bis zun
ausenblicklichen Stand der. Technik dargestellt
und kurz zusammenfassend, daß dieselben eine
Pflugschar, welche waagrecht schneidet und lockert
und ein sogenanntes Streichbrett als gewundene Kör-
perform weTehes den geschnittener bezw. den se-
per
zur
lockeren Boden zur Seite wirft, auf weisen. Mit
diesen technischen Merkmalen. hat der Landwirt bis
heute seinen, Ackerboden ungepflügt. Auf Grnd dessen,
dass der bis heute bestehende Pfitic infolge der
Pflugschar'den Ackerboden'in seitw&rts waagrechter
Richtung zur Fróntriohtung geschnitten worden ist
wurde durch die in der Verlängerung zur Pflugschar
angebrachte gewundene KörDerform der Ackerboden auf
die andere'Seite gelegt. Wohl hat man zwischenzeit-
lich in technisch fortschrittlicher Hinsicht Pflüse
aUf den Markt gebracht wie z. B. Dreh-, Wechsel-, An-
baubeetpflüge und wie sie alle heissen die J ! Stelle
vonZtisieren von Maschinen ezoen werden. Jedoch
trotzdem hat sichi Grundprinzip des Pflsysters
nichtsgeandertv Nreh diese techrisc des
er., a des
bestehenden Pftu-aes wurde bewerkstelUGt, dass der
Ackerboden auf die andere Seiteseiest worden ist
oder besser gesaet die Oerflche des Ackerbodens
auf die bereits seschnittene Bodensohle kam. Selbst
bei den zwischenzeitlich in technischer Hinsicht für
denTraktoren zug konstruierten Pflügen kann n"*n kei-
nen Acker fertig pflugep, ohne dass hierfür eine
Grens u-einriehtung r. sla ist. Selbst bei Ver-
wendung einer Grenzptleinrichtung i'st der Landwirt
jedoch-gezwungen mit. seiner'Zugmaschine af den Acker'
"des'Nchbarn zu geheñ, wasimmèr'eine'unliebsame Ange-'
lesenheit bedeutet. Unstreitig korn demt ndwirt gb
machtwerden, dass'bei den bis heute bestehenden Pflü-
gen/, und zwer. suf Grund dessen, d. ass er den Ackerboden
auseinander Und zuspBnnehpflüsen sus, die Anbau-und
dadurch auch die Nutzfläche verkleinerte hat, da'bei
Auseinanderpflüendes Ackerbodens. in. der Mitte des'.
Ackersnd beim Zusammenpflüsendes Ackerbodens, der
c nd 1
Ackerboden an den seitlichen* Enden des Ackers fehlt'.
Seifelslos ist das Pflug-en ftr den Landwirt eine der
schwerster : Arbeiten.
Bei dem Rotor-PfTs hn. elt es sich um eine voll-
ständige Neerfinn ! ? des bestehenden Pflussystens
und welcher dem Landwirt dazu dienen soll,"dass er
seinePfls reit vor s/ en Dirgen irühelos, schn eit
und in wirtschaftlicher Hinsicht rationell t-tiGen
f*
", kann, Mit kaum noch halb benötigender Kraft gegenüber
desfrüheren Pflussystes arbeitet der Rotorpflug. Jeder
ede
1-Acker kann fertig gepflügt werden, ohne dass eine Grenz-
pflugeinrichtuns erforderlich ist. Ein Zsrnen-oder
tnseinanderpflüsen des Ackerbodens gibt es ebenfalls
nicht'aehr,da.beidei3 Rotorpflu der in ZLurrichturg
ni cht'der-'Ln ZLii7, r-L
aufgenoimene, Ackerboden sieb n seine eiser'e Achse
drent und somit auf'dieselbe Stelle zrückelet wird
wo, er aufenoBsen worden ist. Dadurch bleibt den Land-
wirt ebenfalls erspart, dass er Mit seinen Maschinen
zna ! Fertigpflen des Ackers af den Acker des Nach-
barn muss, bezw aueh auf seinem eigenen bereits ge-
;pfluqten Ackerboden befahren braucht.
.
Beschreibung und Arbeitsweise
. Zetchn nz..
s L
Von'der Trctorens pfelle und über eine Gelenkwelle
Von der Tr-ktorenze-
wird durch die Antriebswelle (6) nd durch ein Zahn-
L£ ti
rad (4) die. Querwelle (2) mit der auswechselbaren
Schheckengewindeeinsatzen' (3) angetrieben. Die Quer-
welle (2) mit den auswechselbarem Schneckengende-
' »-des sieh
einss.tzen/(5) greifen in den Znhnkrrnz (12)"des sich
drehenden Zylinders (16) welcher sieh innerhalb eines
starr, befestigten Zylinders ( 5) auf Walzeripser (17)
"t er r
dreht.-Die änsseren Zyllnder (15) sind ajn Pflrahmen
(l) starr, befestst. An derKupDlunsvorrichtuhg für
die Ackerschiene' i) sind 2 seitUehe Kurplunsarme
mit Tiefenspindel (9) an rebracht, welche mit den Pfluc-
rahnen (1)'verbunden sind. Die Verteiler-schar (10)
sehleusst den alLfnehrenden Boden in der inreren Zy-
linder (16). Ap : inneren Zylinder (16) sind auswechsel-
bareVorscbneidnesser (19) angebracht, welche der-
Boden bereits schon vor der Aufnahme des sich dre-
henden inneren Zylinders (16) vor-chroider bezw. auf-
lockern. Der Schnittring (18) ist auswechselbar und
aninneren Zylinder (16) anebrpcht. Die Schleifsolen
sind sind an seren Zylir-c (er (15) befestigt, wodurch
eire seitwärtse Verschiebung des Puses ausscheidet.
DerAnsehlagrin (4) velcher uswechse ? bpr nd ais
. zrir, g
äusseren'Zylinder (15) befestist ist, schützt den
Zshnkranz (12) isit den Walzenlaerr. (17) vor Ver-
staubung.
Dadurch, dass. sich die Antriebswelle in Verbindung
mit dem Zahnrad'und der darit verbundenen Qerwelle
mit den auswechselbaren Schneekenewindeeinsa-tzen,
angetriebenvon der Traktorenzapfwelle mittels-einer
Gelenkwelle dreht wird im direkter Reiterverbindun s
derierwelT. e mit'den auswechselbaren Schneckenge-
windeeinsitsenwaar am den inneren Zylinder laufende
Zahnkranz sj ! a ; otrieben, wodurch der aufa : enonmene
Ackerboden,si. eh innerhalb des inneren Zylindern
Um seine, eigene Achse dreht und soait pf die gleiche
Stelleztrekgelegt wird, \vo'derselbe vorn geschnit-
tenworden ist.
description
It has been known to have been around for centuries
Plants and cart plows etc. up to now
current status of the. Technique shown
and in short, that they are one
Ploughshare that cuts and loosens horizontally
and a so-called mouldboard as a twisted body
perform weTehes the cut or the se-
by
to the
tosses loose soil to one side. With
these technical characteristics. the farmer has up
today his, unploughed arable land. On the basis of
that the Pfitic, which still exists today, as a result of the
Ploughshare the arable soil sideways more horizontally
Direction to the front has been cut
became a ploughshare through the extension
attached sinuous body shape of the arable soil
the other side. In the meantime one has
Lich in technically advanced terms planting
brought to market such as B. turning, changing,
construction plows and how they are all called the J! Job
of zoning machines. However
nevertheless, the basic principle of the system has become
nothing changed Nreh this techrisc des
er., a des
existing pftu-aes was managed that the
Arable land on the other side has been
or better sown the surface of the arable land
came on the already cut floor sole. Self
in the meantime from a technical point of view for
plows designed for a tractor train cannot
A field ready pflugep, without the need for one
Grens u-mounting r. sla is. Even with
The farmer is to use a border control facility
however-forced with. his 'tractor for the field'
"To go to the neighbor was always an 'unpleasant thing'
readiness means. It is undisputed that korn demt ndwirt gb
that 'with the plowing that still exists today
gen /, and zwer. suf reason, d. he ate the soil
apart and zuuspBnehpflüsen sus, the cultivated and
as a result, the usable area has also been reduced, at the same time
Plowing apart arable land. in the middle of'.
Plowing up the soil, who
c nd 1
Soil at the side * ends of the field is missing '.
Soapless plowing is one of the most important things for the farmer
heaviest: work.
At the Rotor-PfTs hn. or is it a fully
constant Neerfinn! ? of the existing plow system
and which should serve the farmer "that he
seinePfls rides in front of s / en dirges effortlessly, snows
and from an economic point of view rationally t-tiGen
f *
", can, with hardly half the force needed
of the earlier plowing system, the rotary plow works. Everyone
ede
1-acre can be plowed completely without a border
Plowing equipment is required. A Zsrnen-or
There is also plowing together of the arable land
not really, because bothi3 rotor plows in ZLurrichturg
ni cht'der-'Ln ZLii7, rL
Soaked up, arable soil sifted its icy axis
drent and thus is moved back to the same place
where, he's been exposed. This leaves the land
also saves that he has with his machines
zna! Plowing the field into the field of the future
barn, or even already done on its own
needs to drive on plowed arable land.
.
Description and way of working
. Zetchn nz ..
s L
Von'der Trctorens pfelle and a cardan shaft
From the Tr-ktorenze-
is driven by the drive shaft (6) nd by a toothed
L £ ti
wheel (4) the. Cross shaft (2) with the exchangeable
Screw thread inserts' (3) driven. The transverse
shaft (2) with the replaceable worm gear
'»-Des see
insert / (5) engage in the gear rim (12) "of the itself
rotating cylinder (16) which see inside a
rigid, fixed cylinder (5) on waltz plaster (17)
"t he r
turns.-The outer cylinder (15) are ajn plant frame
(l) rigid, fastened. At the coupling device for
the Ackerschiene 'i) are two cursory arms
with depth spindle (9), which with the plowing
rahnen (1) 'are connected. The distributor share (10)
it has the most essential soil in the inner cycle
linder (16). Ap: inner cylinders (16) are replaceable
bare cutting knife (19) attached, which
Ground even before the turning
existing inner cylinder (16) pre-chroider respectively. on-
loosen. The cutting ring (18) is replaceable and
on the inner cylinder (16). The sanding soles
are attached to seren Zylir-c (er (15), whereby
A sideways shift of the push is ruled out.
DerAnsehlagrin (4) how much change? bpr nd ais
. zrir, g
outer'Zylinder (15) is attached, protects the
Gear rim (12) is the roller bearing. (17) before
dusting.
Because the drive shaft is connected
with the gearwheel and the cross shaft connected to it
with the interchangeable Schneeken winch inserts,
driven by the tractor PTO shaft by means of a
The PTO shaft rotates in the direct rider connection
derierwelT. e with the interchangeable worm
windeeinsitsenwaar running on the inner cylinder
Ring gear sj! a; drifted, causing the aufa: enonmene
Arable land, si. eh inside the inner cylinder
Rotates around its own axis and soait pf the same
Is stretched, \ by the same cut in front
has been.