Spannschuh für Baugerüstteile Bei Gerüsten für Bauzwecke werden vielfach
Spannschuhe verwendet, um Gerüstteile lösbar miteinander zu verbinden. Beispielsweise
benutzt man Spannschuhe zur Verbindung von Schalungsträgen oder zur Befestigung
der Ständer von Schutzgeländem an den Auslegern von Hänge- oder Konsolgerüsten.Clamping shoe for scaffolding parts In scaffolding for building purposes, many
Clamping shoes are used to releasably connect scaffolding parts together. For example
tension shoes are used to connect formwork beams or for fastening
the stand of protective railings on the brackets of suspended or bracket scaffolding.
Gegenstand der Erfindung ist ein Spannschuh, der so ausgebildet, ist,
daß er wahlweise zum Ansetzen an
Rundholzer, Kanth<2zer und Stahlprofilträger benutzt
werden kann. Für eine solche allgemeine Verwendbarkeit sind die bekannten Spannschuhe
nicht geeignet. Ins* besondere sind zur Befestigung der Geländerständer an
Stahlprofilauslegern verschiedene Spannmittel ent-
wickelt worden, die jedoch nicht bei Kantholzern oder
Rundhölzern zu benutzen sind.The invention relates to a tensioning shoe which is designed so that it can optionally be attached to Rundholz, Kanth <2zer and steel profile beams used
can be. The known tensioning shoes are not suitable for such general use. In particular, the railing stands are attached to Steel profile brackets different clamping devices
has been wrapped, but not with squared timber or
Round logs are to be used.
Nach der Erfindung sind an einer im Spannschuh verstellbaren Druckplatte
und an der gegenüberliegenden Seite des Schuhes für einen Profilträger ; insbesondere
für einen I-Träger, Führungen vorgesehen, die den
Profilträger festhalten, aber auch zum Festspannen
einesRond-oder Kantholzes dienen konnen. In der
Zeichnungsizicl Ausfülirungsbeispiele des Erfindungs-
gegenstandes dasestellt Es seinem
. Fig. 1 und : Fig. 2 in Seitenansicht und in Vorder-
aneieht einen Geländeratä der mi dem
Spana. sehuh an einem 1-Täger befestigt ist.
vig zele ; t in Vorderaneteht die Befestigung an
einem Bsndholzausleger und
PiS,4 die Befestigung an einem Kantholzausleger
Fig. 5 und 6 zeigen den Fig. 1 und 2 entsprechende
Barsellngen mit anders angesetztem Spasn
-schuh,
Fig.. ? zeigt eine andere ossruktive. nsführongs
JSMEm des Spannschuhea
Der in den 719-1 bis 6 dargestellte Spannsohuh hat
einenRahmen in dem eine Druckplatte 2 mittels einer
ohrss-bspindel 3 vertellbar ist< Die Sshraubspindel
stehtia Eingriff mit Smttergewinde eines Ansatzes 4
der Rabmenwand 5. Am inneren Ende der Spindel 3 ist
eineScheibe 6 angebracht, über die an der Druckplatte
plattre 2
befindliehe Halteanstze 7 greifen. Infolgedessen
kann die Spindel 3 gedreht werden. um dadurch den Ab-
stand der Bmckplatte 2 von der gegenüberliegenden
Rahmenwand 8 entsprechend der Bohe des einzuspannenden
Auslegers einzustellen.
An der Druckplatte 2 sind seitliche Führungen 9 vor-
gesehen, zwischen die ein Flansch des Profiltragers 10
paßt Entsprechende seitliche Führungen 11 sind an der
cler Druckplatte 2 zugekehrten Seite der Rahmenwand 8
ausgebildet. Die Druckplatte 2 dient zugleich als
Fußp1. atte eines Ge1ãnderständers 12,. der in bekannter-
eise mit Hartem 3 Scntbretter des Geländers
versehen ist'.
X en 9 at ad b es do
Die Führungen 9 der Drckplate 2 sind bei dem dar-
gestellten Beizpiel-zuseaewärft, sod,-aß sie beim Ein-
spannen von Rundholz eder Kantholz in das Holz ein-
dringen.Daduroh ist auch bei h761zernen Auslegern ein
sicheres i&spannen gewährleistete
In den Figuren bis 4 und 7 ist der Spannschuh so
gesez daß die Gewindspindel oben liegt imd die
DrucItplatte 2 beim Zestspe=en abyfarts bewer6t wird-.
Ncte-4 den Figuren 5 und 6 ist der Spannschuh in umge-
kebrteF Lage angeseiw't, $0 daß sich die Gewindespin-
delunten befindet.
Bei dem AusfSBa ? ungsbeispiel der Figur 7 besteht der
Rahmen des aus e-inem RundstahlbUGel 14. 9
-derr an der offenen Beite durch zwei angeschweißte
lacei-sn 5 geschlossen ist. Zwischen diesen Flach-
eisen 15 ist die Schraubenntter 4 für die an der
Dmckplatte 2 angreifende Schraubspindel 3 befestigte
An den Schenkeln des Bügels 14 ist die Druckplatte 2
geführte bei dem gezeichneten Beispiel mit seitlich
an der Druekplatte 2 zitzenden Ösen 17.
According to the invention, on an adjustable pressure plate in the tensioning shoe and on the opposite side of the shoe for a profile support; in particular for an I-beam, guides provided that the Hold the profile carrier in place, but also for clamping
A round or square timber can be used. In the
Drawings for examples of the invention
the object is placed there
. Fig. 1 and: Fig. 2 in side view and in front
thinks of a Terrain at the with the
Spana. sehuh is attached to a 1-day bracket.
vig zele; The fastening is on in the front
a timber boom and
PiS, 4 the attachment to a square timber boom
Figs. 5 and 6 show Figs. 1 and 2 correspondingly
Bar lenghts with a different set of spas
-shoe,
Fig ..? shows a different ossructive. nsführongs
JSMEm of the tension shoe a
The clamping shoe illustrated in Figures 719-1 through 6 has
a frame in which a printing plate 2 by means of a
ohrss-bspindel 3 is adjustable <Die Sshraubspindel
standsia engagement with smtter thread of a shoulder 4
the Rabmenwand 5. At the inner end of the spindle 3 is
a disc 6 is attached over which to the pressure plate
platform 2
Grab the retaining lugs 7 located. Consequently
the spindle 3 can be rotated. in order to
stood the Bmckplatte 2 from the opposite
Frame wall 8 according to the Bohe of the to be clamped
Adjust the boom.
Lateral guides 9 are provided on the pressure plate 2
seen, between which a flange of the profile support 10
fits Corresponding side guides 11 are on the
The side of the frame wall 8 facing the pressure plate 2
educated. The pressure plate 2 also serves as
Footp1. atte of a rack stand 12 ,. who in well-known
iron with hard 3 boards of the handrail
is provided '.
X en 9 at ad b es do
The guides 9 of the pressure plate 2 are
provided example, so that they can be
clamping of round timber or squared timber into the timber
Daduroh is also on wooden brackets
safe i & clamping guaranteed
In Figures up to 4 and 7, the tensioning shoe is like this
gesez that the threaded spindle is on top imd the
Pressure plate 2 is evaluated at the Zest Spe = en abyfarts.
Ncte-4 in Figures 5 and 6, the tensioning shoe is in reverse
Make sure that the position is shown, $ 0 that the thread
located at the bottom.
At the AusfSBa? Example of Figure 7 consists of the
Frame of the e-inem round steel bracket 14. 9
-derr on the open side by two welded
lacei-sn 5 is closed. Between these flat
iron 15 is the screw type 4 for the
Dmckplatte 2 attacking screw spindle 3 attached
The pressure plate 2 is on the legs of the bracket 14
guided in the example shown with sideways
on the pressure plate 2 ticking eyelets 17.