Kastenorti, Zes Yibbelstüokz insbes. 1,-ommode mit herauszieh-
burer Platte.
Die Nauerung betrifft ein mit einnr hüratisziehbaren
Platte (Tischplatte) vrsehnns kaatenartiso Möbelstück
und insbes. eine solche Kommode, 'lohe, 'c-nn aio z. 3. in
form einer Truhe o. dl. aueführt ist, eine oberes Ab-
schlasaplattehat. Hierbei handelt es sich insbesondere
dsrum, diese ilatte als Ti ?, chplatt ; o herausziehbar zu
machen,
wn sich mit einem.-ituhl zn Arbitn, Lesen, Schreiben
o. dgl" bequem daran setzen zu können..
In diesen 1nllo besteht dis bsonre Aufnbe, su er-
reichen, dass bei in e'f. ino,tf.'r Läne ncch vorne heraus-
-. 1. ! atto jene l'I-
eEogner jlatte jene nohe, die die i'latte zuvor einge-
nommen hat, nach unten hin einwandfrei nbeschloasen
bleibt,c'lm& duss vertouernd ßine z ?.'eite J. lstte darunter
angebracht sein rnubs. Zu diesem Zck schli<p3st ich an
c ! i& herausziehbare i.-lutte nu. ru. n''nf !''' : ''j.
sg hinten ein I'lat-
tenteil an, rolladenförmi bles'snm ist un sich bei
eingescliobener A tte pe. r lllel oder mindeatens angenähert
"en. ihert
parallel innen an die R."ck"jand des Möblatucks loßt, niso
vorsugneie durch diese 3 (ickv ; and abgedeckt bleibt. Bei
kommodenartien HbelstUckn, die noch einn AufEtz haben,
könntedßr rolladenförmig biegsame hintore roil der horaus-
siehbaren 1-latte gegebonenfalls auch nn die Rückwand dßs
ziehbtire. n 1--lotte
M5balstückes nach oben schiehbar vorgesohen nein.
tiohti ist, dsss di-se roll ; 3 : ! enförr. iig bios. fie hintere
1
2 Jz. -
i'lattenfläche, soseit sie znsaDiGi&n mit der rischplatto
horizontalließend hcrausgsoen'.. ird n' ! f ;. nde tabili-
tät UU (l rias d-en vorderan eiter.
en Ti3. s-Plata saet ey frtrsgea-ä Toy8teg sa
iause. Diea wird dadureli er2eichts, daso an dieser
Platte an be1dan Baiten äftig6 rUhrungsschi$nen aus
j'3, nnsas anä elh asiebr una beverze
. ügolla nannderlsüfn nd gauc ein as ? eehen
Fsgit geährleten chse ass ne Doess'&Q. ta 03 ?
foslieh ist.
HanM s sich MB seelstnelse gesaerer Breite 90
Breite dieaeg einnehmp-u un-d zi"jer en-tineder
Breite dieses. belstS-ck eiRne&men usd. sar entseaer
R mileRr Teil cy en. achten bEB ? linkes. Til
% @9säasg is es, ea& äe herausziehbare Platte-beM"
seiii fe&eaBi in eine Nt a Seiienann &w.
d seitlichen s ? tmgsliste des Möbelstückes eiaroft
'Bg<ä& ; nsa, metallische Führnngs- ! m& Vesehisbe
@@en i snfedrerig neinasrgeifea sia eb@d
dann vosugses sälieh nohaf bedn Seiten aa. te
ist die 14euer-t,. ng mit : ihren
. Kaheeend ist die Noseyng. Nit ihren Eing@lheiteR
, nähe>r erlätztei>t tzud beschrieben. 2, a zcilgonö.
hnr Fäaost tma beseriben s seigm
mib nner dor ljetterung
seidse Kasamebelsuek mit einer §er Neuerung
bar vorgezehonen o'beran
bsr vegesehnS oo-Fen AsälHasplate :
. 9tiieilrese jedoc,-h mit
süekes agc&h. mit eraugsoena late
Filz einen Tsrtialschnit s F. 1 aallGl zur
SmaMnB. g <ä MSbelsteks ;
FJS. 4 einen olhen Sohntt ss ? ig 2.
ig ist ia. roäeter Darstellung ein qtlorsohnitt
dul-ch die <2-eitlieh tins-oiiraehten der--tieraus-
StitähMR Flat,
Das 1ndôn Fißtn'en darestaUi1e möbalsisück ist eine
mose-cSrig Soßmede Dereja. obere Absalsspate 1
Ist in ganzer B-reite-lierausziehba : c tind-ziiar bia
sRmehlgS.ßaderhasndeSoamöä%a
Serebiseh gemalt rda. bei dem die suf einem Stuhl
davo-isonde Porson bequem den für die Bein, wforde2-
liehon Raum vor der Vorderfront dga
fS3 ?'Ml' Ach trd de& aas Herassieha 3 ? latt
ih3 ? e Flache rMnli, Toyg3 ? esse ? t
Damit di Platenflähe im hieren Teil geschlossen
bleiMhatsieeineäs.hr<shintereKant3
yolladenartig biegsame Zusatsfäehe 4 diß sieh m einge-
Mhoenes. ssnd ine ehan 5 eineslebt'eleh
geaeüst innos-seitg. &y RQckaca 6 es NöblstSekes
lg'&. Dies BdIflS 4 sieM sih bi hanssoBer
letto eassGhen. weit m naah. Tome heraus s
sehLieat dadueh jenen Teil der Fläche dr Pla-tt seh
tmt<m a der dsre des. festen Tel ie Platte ia
hm hersumsoen Zustand Ii rd. Die Rollfläc&e
4 ist dabei auf ihrs oberen Seite bevorzugt g1atfläoh1g
u-ad a-Ioh dahex, In Zhr">, m Aussehen
prakissh. eht vom oäeren sasen Til 42 ? Pla<ä .
Eine gut un sta. 1 fetigketsmsi @n Erforder-
essen Aeitl : leho Führung fü."die
bare-Platto 1 iet dadurch fflahaftene dase diese Platte
Mi, +o : thron Seitenkente. a Wie-ine Feder In C-Ine NattUIß
8 der
Sitmanä b 9 es. Möbelstückes @inHt Tse-
4re au. e. n saubrer seitlicher AbseM, @ scfon w$ «
Dio Tre-gfunktion bei der der'. P"latte l
uiad dte 130anßl) rtzehunz bei Platto übernehni-m
ei äftge'Metllschnen IQ a-d. gie af bnSei--
ten =torhalb diesee rilatte angebraeht etinö. Von diesen Ist
die soblene 10 an der 9 bzw. 91 festgegerliraubte
Die111 dageaen sitzt unten an dor Plf->etD 1.
wshs. bein Sio&en siM füy ih<& La8ffläe@s. Esgln
12voßgesehea-sleh as Hin- nd Herbeuegen er Platte
3. eh n& yesngafyi vemernsn lassen
Be Bewiesen Q aaö t as is S*ig. 3
Sie sind stabil und sichern der
vlatte, 1 tn : thre : r Stellung den
U-bc-r dem hinteren Toll der rllette 1
s.-ei&oDeclae13asbratea-Berer aio
Plet-be 1 Zusammen mi-, 6 ihro-r hinten Roll-
flä-ohe eirschieben md herausziehen lässt"r4, s-ke= da-zvji-
sehen oia-Abstand age&aln wsm um @in Terklesmen
von verieehentlich mit 1-ap : ler oder dereel.
'Zu
Zeuürlieh kann jene Tischplatteg die im-hin,.-eren TaU
mit einer Rol. Itläche ausgestg, , ttet iate, eaoh
nneBsite.vognIaisieht'Si'ä
des einnt » e-ü. Ebenso läs. 9t, eich ein-o solehe
Plat, to auoh bei Koste=öbe : Lu die einen Aufsatz
t, iaben öde2* ganz als oiahraük aasgeführt"-lind.
- r
Be&aglieh der ÄsM&sg der (iie heranaz1$hb&2$ PJ.
atte
u3ad sie heltenden Schienen sind
mi5alleh. Beaerders zwac-kmässig
, M s, ma ig. 5 im Shalt sset vß
diesen unteral der hsausziehbaren Ple je seitlich
&snt@n n SeMenen di@ eie. e sniene 10 wls
un 4-er de : v innersu 9
sw. dß Melsm snd andere SsMeRQ 1 sn g@y
Mt genannten Flaute befestigt st es
T bo-ßodMjsi Tl nn mn Schienen is sie&
sa. S@s -fes Profil gib Die Sahose
aö lneyen Profits t lin isarhelb diesigen ds
ason 's grsaesn Pr 10. ? e-s-r sia a&ei i
sieh js Mgkhston Soheakel beider Profile vorteiihsf-
? 0 eeaseitg &o gmg2. i als Lager r
Kugeln 12 ausgeftihrt,
Kastenorti, Zes Yibbelstüokz in particular 1, - chest of drawers with pull-out
burer plate.
The specification relates to an element that can be drawn into the natural environment
Plate (table top) vrsehnns kaatenartiso piece of furniture
and especially such a chest of drawers, 'lohe,' c-nn aio z. 3. in
shape of a chest or similar is performed, an upper discharge
schlasaplattehat. This is in particular
dsrum, this ilatte as Ti?, chplatt; o to make it pull-out,
would like to work, read, write with a.-ituhl
or the like "to be able to sit comfortably on it ..
In this 1nllo there is a bad record, see
enough that at in e'f. ino, tf.'r plan out front-
-. 1. ! atto those l'I-
eEogner jlatte those nohe who previously entered the i'latte
has taken, nbeschloasen downwards flawlessly
remains, c'lm & duss vertouernd ßine z?. 'eite J. was among them
be appropriate rnubs. I would like to add to this
c! i & pull-out I. flute nu. ru. n''nf! ''':''j. so behind a I'lat-
part on, roller shutter-shaped bles'snm is at it
included A tte pe. r lllel or at least approximated
"en. ihert
parallel inside to the R. "ck" jand des Möblatucks leaves, niso
vorsugneie through these 3 (ickv; and remains covered
chests of drawers that still have an attachment,
could the rear door roil of the horaus-
Visible 1-lath, if necessary, also in the rear wall
ziehbtire. n 1 - lotte
M5balstückes intended to be slidable upwards no.
tiohti is dsss this roll; 3:! enförr. iig bios. fie rear
1
2 years -
i'lattenfläche, as long as you znsaDiGi & n with the rischplatto
horizontal flowing hcrausgsoen '.. ird n'! f;. nde stable-
activity UU (l rias d-en in front of pus.
en Ti3. s-Plata saet ey frtrsgea-ä Toy8teg sa
iause. This will be made easier on this one
Plate on the two baits with strong 6 guide rails
j'3, nnsas anä elh asiebr una beverze
. ügolla nannderlsüfn nd gauc an as? eehen
Fsgit gnarled chse ass ne Doess'& Q. ta 03?
foslieh is.
HanM s sich MB seelstnelse full width 90
Width of the aeg occupying p-u and-d zi "jer en-tineder
Width this. BelstS-ck eiRne & men usd. sar entseaer
R mileRr part cy en. pay attention to BEB? left. Til
% @ 9säasg is es, ea & äe pull-out plate-beM "
seiii fe & eaBi in a Nt a Seiienann & w.
d lateral s? tmgsliste of the piece of furniture eiaroft
'Bg <ä &; nsa, metallic guide! m & Vesehisbe
@@ en i snfedrerig Neinasrgeifea sia eb @ d
then vosugses sälieh nohaf bedn pages aa. te
is the 14euer-t ,. ng with: their
. Kaheeend is the noseyng. Nit your input @ lheiteR
, near> r etched part> t tzud described. 2, a zcilgonö.
hnr Fäaost tma beseriben s seigm
mib nner dor ventilation
silk kasamebelsuek with an innovation
Cash in advance
bsr vegesehnS oo-Fen AsälHasplate:
. 9tiieilrese jedoc, -h with
süekes agc & h. with eraugsoena late
Felt a Tsrtialschnit s F. 1 aallGl zur
SmaMnB. g <ä MSbelsteks;
FJS. 4 an olhen son ss? ig 2.
ig is ia. Roäeter representation of a qtlorsohnitt
dul-ch die <2-eitlieh tins-oiiraehten the - animal-
StitähMR Flat,
The 1ndôn Fißn'en darestaUi1e möbalsisück is one
mose-cSrig Sauce Mede Dereja. upper decal spade 1
Is in full B-width-lierausziehba: c tind-ziiar bia
sRmehlgS.ßaderhasndeSoamöä% a
Serebiseh painted rda. in which the suf a chair
davo-isonde Porson convenient for the leg, wforde2-
borrowed space in front of the front dga
fS3? 'Ml' Ach trd de & aas Herassieha 3? latt
ih3? e Flat rMnli, Toyg3? eat ? t
So that the plate surface is closed in the here part
LeadMhatsieeineäs.hr <shintereKant3
yollade-like flexible accessories 4
Mhoenes. ssnd ine ehan 5 lived on
geaeüst innos-seitg. & y RQckaca 6 es NöblstSekes
lg '&. THIS BdIflS 4 SieM BiHanssoBer
letto eassGhen. far m naah. Tome out s
See that part of the plane dr Pla-tt
tmt <ma der dsre des. fixed tel ie plate ia
hm hersumsoen condition Ii approx. the rolling surface
4 is preferably flat on its upper side
u-ad a-Ioh dahex, In Zhr ">, m appearance
prakissh. eht from the oäeren sasen Til 42? Pla <ä.
A good un sta. 1 fetigketsmsi @n required
eat Aeitl: leho leadership for "the
The bare plate makes this plate fluffy
Wed, + o: thron side kent. a Wie-ine Feder In C-Ine NattUIß 8 der
Sitmanä b 9 es. Piece of furniture @inHt Tse-
4re au. e. n clean lateral AbseM, @ scfon w $ «
Dio Tre-gfunktion at the '. P "latte l
uiad dte 130anßl) rtzehunz at Platto take over
A business'Metllschnen IQ ad. gie af bnSei--
ten = gate outside this rilatte burnt etinö. Of these is
the soblene 10 at 9 and 91 respectively
The 111 dageaen sits down at dor Plf-> etD 1.
wshs. bein Sio & en siM füy ih <& La8ffläe @ s. Esgln
12vossgesehea-sleh as tilting the plate back and forth
3. Eh n & yesngafyi vemernsn let
Be Proven Q aaö t as is S * ig. 3
They are stable and secure the
vlatte, 1 tn: thre: r position the
U-bc-r the rear toll of the rllette 1
s.-ei & oDeclae13asbratea-Berer aio
Plet-be 1 together with, 6 ihro-r behind roll-
flä-ohe eirschieben md can be pulled out "r4, s-ke = da-zvji-
see oia spacing age & aln wsm around @in Terklesmen
by mistakenly with 1-ap: ler or dereel.
'To
In addition, that table top can be used as
with a rol. It area designed,, kills iate, eaoh
nneBsite.vognIaiseeSi'ä
des einnt »e-ü. Likewise 9t, eich ein-o solehe
Plat, to auoh at Koste = öbe: Lu the one essay
t, iaben öde2 * completely as oiahraük carrioned "-lind.
- r
Be & aglieh der ÄsM & sg der (iie approach1 $ hb & 2 $ PJ. Atte
u3ad they are holding rails
mi5alleh. Beaerders between two miles
, M s, moderate. 5 in the switch set vß
these under the pull-out Ple on each side
& snt @ nn SeMenen di @ eie. e sniene 10 wls
un 4-er de: v innersu 9
sw. dß Melsm snd other SsMeRQ 1 sn g @ y
Mt mentioned slack attached st it
T bo-ßodMjsi Tl nn mn rails is she &
sa. S @ s -fes profile give Die Sahose
aö lneyen Profits t lin isarhelb hazy ds
ason 's grsaesn Pr 10th? esr sia a & ei i
see js Mgkhston Soheakel both profiles have the advantage
? 0 eeaseitg & o gmg2. i as warehouse r
Balls 12 executed,