"A bs pan n k 1 e m m e" Die Erfindung bezieht sich auf eine Abspannklemme,
insbesondere für den Anschluss des Endes eines Leiterseiles an einen Mast o. dgl.,
mit einem als Klemmglied dienenden Ftlllkörper für eine vom Seilende gebildete Seilschleife,
welcher das Seilende unter der Wirkung des Seilzuges in einem am Mast o.dgl. aufgehängten
Anschlussglied festklemmt."A bs pan n k 1 e m m e" The invention relates to a tensioning clamp,
especially for connecting the end of a conductor to a mast or the like,
with a filling body serving as a clamping member for a rope loop formed by the rope end,
which the end of the rope under the action of the cable pull in a on the mast or the like. hung up
Connection link stuck.
Bei einer bekannten Abapannklemme dieser Art besteht das am Mast o.
dgl. angreifende nechlussglied aus einer an beiden Enden offenen Kelltasche. Zwischen
den Keilflächen dieser Keiltasche und dem entsprechend keilförmig ausgebildeten
Füllkörper werden beide Schenkel der Seilschleife eingeklemmt.In a known Abapannklemme of this type, the mast o.
The like. Attacking connecting link from a trowel pocket open at both ends. Between
the wedge surfaces of this wedge pocket and the correspondingly wedge-shaped
Both legs of the rope loop are clamped in the packing.
Um einen ausreichenden Festsitz der miteinander zu verklemmenden Teile
zu erzielen, muss der Keilwinkel verhältnismässig spitz sein. Diese Ausbildung der
Abspannklemme hat verschiedene Nachteile. Für die Festklemmung des Seilendes ist
ein verhältnismässig langer Weg des Keilanzuges notwendig.To ensure that the parts to be clamped together are sufficiently tight
To achieve this, the wedge angle must be relatively acute. This training the
Suspension clamp has several disadvantages. For clamping the end of the rope is
a relatively long way of the wedge suit is necessary.
Ausserdem bereitet das Nachspannen des Seiles erhebliche Schwierigkeiten.
Diese Nachteile werden erfindungsgemäss dadurch vermieden,
CD
dass der eliptische Füllkörper für die Seilschleife mittels seitlicher Zapfen, deren
Achse etwa durch den Mittelpunkt der Scheitelkrümmung der Seilschleife geht, in
geneigt zu einer Klemmfläche tor den freien Seilschleifenschenkel verlaufenden Schlitzen
des Anachlasagliedes verschiebbar und drehbar geführt
ist. Hierbei
wird nur der freie Seilschleifenschenkel zwischen dem Füllkörper und einer Klemmfläche
des Anschlussgliedes eingeklemmt. Die Klemmkraft resultiert zum Teil aus dem keilartigen
Zusammenwirken des Füllkörpers mit den Schrägschlitze des Anschlussgliedes und zum
Teil aus einem Drehmoment, welches sich aus der Umschlingung des der Klemmstelle
abgewendeten Umfangsteiles des Fallperl und der drehbaren Lagerung desselben ergibt.
Der
Neigungswinkel der den Füllkörper führenden Schrägschlit£e
c2
Zu der im Anschlussglied angeordneten Klemmfläche kann hierbei verhältnismässig
gross gewählt werden, so dass sich'ein entsprechend verkleinerter Weg des Keilanzuges
ergibt, wodurch auch das Lösen der Klemmverbindung und damit das Nachspannen des
Seiles erleichtert nird. Ausserdem werden dadurch die Voraussetzungen für eine konstrukti'Vereinfachung
des Anschlussgliedes geschaffen. Vorzugsweise besteht das Anechlusaglied aus zwei
parallelen, den, füllkörper mit der Seilsobleife zwischen sich führenden und die
schrägschlitze fur die seitlichen Zapfen (los körpers aufweisenden Laschen und einem
die Laschen verbindenden die Klemmfläche aufweisenden Steg.In addition, the re-tensioning of the rope causes considerable difficulties. According to the invention, these disadvantages are avoided by
CD
that the elliptical filling body for the rope loop by means of lateral pegs, the axis of which goes approximately through the center of the apex curvature of the rope loop, is slidably and rotatably guided in inclined to a clamping surface for the free rope loop leg extending slots of the anachlass member. Here, only the free rope loop leg is clamped between the filler body and a clamping surface of the connection member. The clamping force results partly from the wedge-like interaction of the filling body with the inclined slots of the connecting member and partly from a torque resulting from the wrapping of the peripheral part of the drop pearl facing away from the clamping point and the rotatable mounting of the same. Of the Angle of inclination of the inclined slide leading to the packing
c2
The clamping surface arranged in the connecting member can be chosen to be relatively large, so that a correspondingly reduced path of the wedge tightening results, which also facilitates the loosening of the clamping connection and thus the re-tensioning of the rope. In addition, this creates the prerequisites for a structural simplification of the connecting member. The anechlus member preferably consists of two parallel straps that lead the filler body with the rope loop between them and the inclined slots for the lateral pegs (loose-body straps) and a web that connects the straps and has the clamping surface.
Zweckmässig ist der Füllkörper mit einer zu seiner Längs-
achse parallelen Abflachung versehen, die gegen diaifreien
Seilschleif Se11soble1teneonenkel wirkt.
Ei&-u. sfa. hrongsbeispiel ist in den Abb. 1 und 2 der
Zeioh-
nunge tn Seitenansicht bs ?. in Draufsicht dargestellt.
1.
Das mittels eines Gelenkzapfens a an einem Mast o. dgl. aufzuhäugende Anschlussglied
b der Abspannklemme besteht aus einem im wesentlichen U-förmigen Blechbiegeteil,
zwischen
dessen Schenkel die von dem Ende des Leiterseiles c gebildete
Seilschleife mit dem Füllkörper d Aufnahme findet.The filler body is expedient with a axis parallel flattening, which is against slide-free
Seilschleif Se11soble1teneonenkel works.
Egg & -u. sfa. The example is shown in Figs. 1 and 2 of the
nunge tn side view bs?. shown in plan view.
1.
The connecting member b of the tensioning clamp, which can be suspended by means of a pivot pin a on a mast or the like, consists of an essentially U-shaped bent sheet metal part, between the legs of which the cable loop formed by the end of the conductor cable c with the filler body d is accommodated.
Der Füllkörper d ist im wesentlichen eliptisch gestaltet und besitzt
eine zu seiner Längsachse parallele Abflachung
d.) Zwiä&hen dieser Abflachung dl des Füllkörper und dem
gegen
das gesteckte Leitereeil c ansteigenden Steg bl des U-fprmigen
Anachlussgliedes erstreckt sich das freie Ende o, der Seil-
schleife. Der FMllkrper d ist mit seilichen Zapfen e, deren Achse etwa durch den
Mittelpunkt der Scheitelkrümmung der Seilsohleife geht, in Schlitzen f der beiden
Schenkel des Anshlussgliedes b verschiebbar und drehbar geführt. Diese Schlitze
f sind geneigt zu der von dem Steg bs gebildeten Klemmfläche angeordnet. Der Neigungswinkel
kann vvrhultnismässig gross sein.The filler body d is essentially elliptical in shape and has a flat surface parallel to its longitudinal axis d.) Between this flattening dl of the packing and the opposite
the inserted conductor part c rising web bl of the U-shaped
Connecting link extends the free end o, the rope
ribbon. The body d is slidably and rotatably guided in slots f of the two legs of the connecting member b with rope pegs e, the axis of which goes approximately through the center of the apex curvature of the rope soleplate. These slots f are inclined to the clamping surface formed by the web bs. The angle of inclination can be unfavorably large.