einer Hand entspricht, in den durch Pappe versteiften oberen Rand
der Tragtasche, wobei die Sehne des bogens in ausreichendem Abstand und parallel
zur oberen Kante der Tasche verläuft.corresponds to a hand, in the upper edge stiffened by cardboard
the carrier bag, with the tendon of the bow at a sufficient distance and parallel
runs to the top edge of the bag.
Nach dem Umlegen. des Verschlussrandes wird die halbbogenförmige ausgestanzte
Lasche nach der gleichen eite wie der dem Verschluss dienende Rand umgelegt. Die
Lasche hält dabei den umgelegten Verschlussrand einigermassen fest und ermöglicht,
da durch das Umlegen die sonst entstehende schaffe Kante, dea ausgestanzten Griffloches
vermieden wird, ein angenehmes Tragen. Falls der umgelegte Verschlussrand zu breit
ist, kann er an der stelle, an der sich der Handgriff befindet, mit einem entsprechend
breiten und tiefen Ausschnitt versehen werden.After being turned down. the edge of the closure is punched out in the semicircular shape
The flap is turned on the same side as the edge used for the closure. the
The tab holds the folded edge of the closure more or less firmly and enables
because by turning over the otherwise created edge, the punched grip holes
comfortable wearing is avoided. If the folded edge of the closure is too wide
is, he can at the point where the handle is, with a corresponding
wide and deep neckline.
Schutzanspruch : Tragvorrichtung an Konfektionstrag@aschen, dadurch
gekonnzeichnet, dass in die beiden Seitenteile einer @ragtasche, und zwar an deren
oberem versteiften Rand, zwei halbbgenförmige, der Grösse einer Rand entsprechende
Einschnitte gemacht, die dadurch entstehenden Laschen an der Sehne des Halbbogens
umgebrochen und nach der gleichen Seite Wie der Verschlussrand umgelegt werden,
so dass sie den verschluss-
rand festhalten und das Durchgreifen der Hand ermöglichen.
Protection claim: Carrying device on a ready-to-wear bag, characterized in that two semi-arch-shaped incisions corresponding to the size of an edge are made in the two side parts of a bag, namely on its upper stiffened edge, the resulting flaps on the tendon of the semicircle are broken and on the same side as the edge of the closure, so that the closure Hold the edge and allow your hand to reach through.
Zur Veranschaulichung des ange@eldeten Gebrauchsmusters überreichen
wir in der Anlage drei fertig geklebte odcllo.Hand over to illustrate the registered utility model
we in the attachment three ready-glued odcllo.