Byokla-Bmer
Die handelsüblichen Büroklammern,, gleichgültig solcher
Ar- !.r;,, Form und Sroase, werden bisher meist aus einem
Eisen-oder Stahldraht Gefertigt ;, Sobald diese KlaBi-
mern. der Feuchtigkeit aus. esetst o&ar durch Zufa. 11
nasswerden rosten sis u'nd. d. er Rost ergreift Reist
die sosamte Packung. Darartige Kla'cimern müssen fort-
geworfen werden di sie sonst die susaEimeBgeklasmertea
Schriftstücke veräerbeß. a Um diese Rostschädesi su vermei"
in.hat ma. n. in Sondrfalleng i siesoinlere bei Exportes
is. tropische Überseeninder die las ! Biern a. us amem
i : n. t : co-oisch di-e
Eierdurcli kosate jedoch ksin grosser Vorteil erzie . t
erdens da ein solcher Merkstoff in feuchter Luft
und! : a. rk korrodiert nnd. der sich bildende Grünspan
-le-JchE"r.
CD
praktisch die gleichen Nachteile mit sich briTQgt
Tie bei eisernen Kla. nH'. tern der Rost.
Diese Nachteile werden durch die rfiA'u. ng'beaeitig'c
Diese beseit in wasen'Miehan darir : flass bei den
TorbeschrleeneRBüroklaEsnern jeder Art Form und Grosso
derDraht vn einem Man'hel us Kunststoff uElhüllt iste
Dieser Mantel umschliesst auch die freies Enden des
Drahtes und ird zu Un'berscheidungss''.'.''ecken in belie-
zD
big verschiedenen Farben gehaltene
Das Überziehen von Drehten mit Kunststoff ist an. sich
bekannt und nicht Gegenstand dieser Erfindunge Die
Herstellung dar Büroklammern aus einesi solchen Imnst-
stoff--'am'nantelten Draht erfolgt auf den üblichen Auto-
maten aus von der Rolle abgeschnittenes Enden.. Damit
an diesen Enden der Querschnitt das inneren Drahtes
nichtfreiliegt9 werden diese Enden in einer geeigneten
Vorrichtung kurz arwärmt derart da. der Kunststoff über
derSchnittfläche des Drahtes susasonensch'eißi Eine
andere Möglichkeit besteht darin die Enden in selbst-
aushärtenden Kunststoff zu taucheiio
In der Zeichnung sind zwei Büroklammern verschiedener
Form dargestellte Der innere Draht 1 der aus Eisenstahl
odereiaem anderen Metall bestehen kann ist von einem
geschlossenen Mantel 2 aus Kunststoff umhüllt. An den
Enden 3 des Drahtes ist der Eunststoff so herumgezogen ; ;
dass die Schnittflächen des Drahtes 1 abgedeckt Binde
u
Byokla-Bmer
The commercially available paper clips, indifferent to such
Ar-! .R; ,, Form and Sroase, so far mostly come from one
Iron or steel wire manufactured; once this KlaBi-
mern. the moisture. esetst o & ar by accident. 11
getting wet sis and rust. d. he grabs rust travels
the whole package. Dar-like Kla'cimern must go
Otherwise you will be thrown the susaEimeBgeklasmertea
Documents. a To avoid this rust damage "
in. has ma. n. in Sondrfalleng i siesoinlere for exports
is. overseas tropical indians who read! Beers a. us amem
i: n. t: co-oisch di-e
Egg sizes, however, are of great benefit. t
First of all, there is such a material in humid air
and! : a. rk corroded and. the verdigris that forms
-le-JchE "r.
CD
practically the same disadvantages with briTQgt
Tie at iron clas. nH '. tern the rust.
These disadvantages are caused by the rfiA'u. ng'beaeite'c
This eliminates in wasen'Miehan darir: flass with the
TorbeschrleeneR office clasms of every kind of form and grosso
the wire is wrapped in a plastic sleeve
This jacket also encloses the free ends of the
Wire and becomes indistinguishable ''. '' Corners in any
zD
big different colors
The coating of turned parts with plastic is on. themselves
known and not the subject of this invention
Manufacture of paper clips from such a material
fabric - 'am'nantelte wire is made on the usual car
maten from ends cut off from the roll .. With that
at these ends the cross-section of the inner wire
These ends are not exposed9 in a suitable
Device briefly arwärmt so there. the plastic over
the cut surface of the wire susasonensch'eißi one
another possibility is to cut the ends in self-
curing plastic to taucheiio
In the drawing, two paper clips are different
The shape shown is the inner wire 1 of the iron steel
or any other metal is of one
Enclosed closed jacket 2 made of plastic. To the
Ends 3 of the wire the plastic is drawn around; ;
that the cut surfaces of the wire 1 covered bandage
u