DE1786169A1

DE1786169A1 - Device for labeling bottles

Info

Publication number: DE1786169A1
Application number: DE19681786169
Authority: DE
Inventors: Max Kettner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-08-26
Filing date: 1968-08-26
Publication date: 1972-01-20

Description

Vorrichtung zum Etikettieren von Flaschen. Device for labeling bottles.

Die Vorrichtung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Etikettieren von Flaschen mit einem Förderband, Etikettenbehältern, Beleimungswalzen und einem Etikettierzylinder zum aufbringen von Hals- und Bauchetiketten, die gegebenenfalls auch Einrichtungen zum Umhüllen der Flaschenhälse mit einer Folie aufweist.The device relates to a device for labeling of bottles with a conveyor belt, label containers, glue rollers and a Labeling cylinder for applying neck and belly labels, which may be also has means for wrapping the bottle necks with a film.

Die bisher bekannt gewordenen Vorrichtungen dieser gattung sind imstande, die Etiketten auf einer Seite der Flasche aufzubringen Dabei spielt es keine Rolle, ob der nals oder der Bauch der Flasche oder beide ein Etikett tragen sollen. Häufig kommt es aber vor, dac man auch noch die Rückseite einer Flasche mit einem Etikett oder dgl. versehen nöchte. sie Verwirklichung solcher Sonderwunsche ist aber insofern schwierig, als es praktisch keinen anderen Weg gibt, wie die Flaschen nochmals auroh eine Etikettiervorrichtung hindurchzuführen, was naturgemäß mit einem gewissen Zeitaufwand und damit mit höheren kosten verbunden ist. Au#erdem ist es schwierig, das Zusatzetikett genau den anderen Etiketten gegenüberliegend anzuordnen. sufgabe der vorliegenden erfindung ist es, hier Abhilfe zu schaffen, d.h. es ist eine Vorrichtung angestrebt, die es gestattet, nicht nur Hals- und Eauchetiketten auf der einen Seite, sondern auch Etiketten auf der gegenüberliegenden, also auf der Aückseite einer Flasche anzuordnen, und zwar so, daß sich ein einwandfreies Erscheinungsbild ergibt.The devices of this type that have become known so far are capable of apply the labels to one side of the bottle It does not matter whether the nals or the belly of the bottle or both should bear a label. Frequently but it happens that you also have a label on the back of a bottle or the like. to that extent, however, it is the realization of such special wishes difficult when there is practically no other way, like the bottles again auroh to pass a labeling device, which naturally takes a certain amount of time and is associated with higher costs. It is also difficult to get the additional label to be arranged exactly opposite the other labels. task of the present The invention is to remedy this, i.e. a device is sought, which allows not only neck and odor labels on one side, but also labels on the opposite, i.e. on the back of a bottle to be arranged in such a way that the appearance is flawless.

Dieses Ziel wird nach der Erfindung dadurch erreicht, da# auf der dem Etikettierzylinder gegenüberliegenden weite des Förderbandes eine weitere Etikettier-Einrichtung mit Etikettierzylinder, Etikettenbehälter, Beleimungswalzen usw. angeordnet ist.This goal is achieved according to the invention because # on the the width of the conveyor belt opposite the labeling cylinder is another labeling device with labeling cylinder, label container, glue rollers, etc. is arranged.

Die zusatzliche Anordnung einer weiteren einrichtung auf einer ai sich be@ ftve Vorrichtung erscheint zunächst sehr einfach, jedoch ist es @@rade die Einfachheit, die hier einen wertvolden Vorteil mit sich bringt. @n@ers ausgedrückt bedeutet dies, diI rit Cj ?em1 tats:5clic5c. 9:er½r- eP iufwand d35 ;roeitsv'-"en fli :e%-ii-tei Jorricjilu' fi 011 eteiqert -rd und ein gleichzeitiges Etikettieren an mindestens drei Stellen möglich ist, ohne da# hierzu unwirtschaftliche und zusatzliche @rbeitsgange erforderlich sind.The additional arrangement of another device on one ai be @ ftve device seems very simple at first, but it is @@ rade the simplicity, which is a valuable advantage here. @ n @ ers expressed does this mean diI rit Cj? em1 tats: 5clic5c. 9: er½r- eP iufwand d35; roeitsv '- "en fli: e% -ii-tei Jorricjilu 'fi 011 eteiqert -rd and a simultaneous labeling is possible in at least three places, without this being uneconomical and additional @works are required.

@ach einem weiteren @erkmal der Erfindung ist vorgesehen, da# beide @tikettier@@linder synchron laufen und die weitere Etikettiereinrichtung gegebenenfalls für das Aufbringen eines zusatzlichen Etikettes, z.B. einer @ertmarke hergerichtet ist. Durch das Synchronlaufen ist eine Gewahr dafür geschaffen, da# das jewsili@e @usatzetikett auf der Rückseite, von den Vorderetiketten aus betrachtet, ao die richti@e e Stelle zu liegen kommt, d.h. es er@ibt sich ein @@tes @rscheinungsbild. Another feature of the invention is that # both @ tikettier @@ linder run synchronously and the other labeling device if necessary prepared for the application of an additional label, e.g. a @ertemark is. The synchronous running creates an awareness that # the jewsili @ e @ additional label on the back, viewed from the front labels, ao die The right place comes to be, i.e. it has an appearance.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht. s zelen: Fig. 1 einen Teil der erfindungsgemä#en Vorrichtung in Seitenansicht und Fig. 2 die gleiche Vorrichtung von oben gesehen.The invention is illustrated by way of example in the drawing. Figures: FIG. 1 shows a part of the device according to the invention in side view and FIG Fig. 2 shows the same device seen from above.

Die dargestellte Vorrichtung weist einen kastenartigen Unterbau 1 und ein Förderband 2 auf. Zu dem Förderband gehört eine Zuteilschnecke 3, welche die Blasciten in bestimmten Abständen in die Vorrichtung einlaufen lä#t. Das Förderband 2 führt die Flaschen einem Etikettierzylinder 4 zu der mit seinem unterem Teil 5 (Fig. 1) und mit seinem oberen Teil 6 den nicht dargestellten Flaschen je ein Bauch- und Halsetikett zuzuführen vermag. Der @ylinder 4 arbeitet mit Etikettenbehältern 7 und 8 und Beleimungswalzen 9 zusammen zum den Zeichnungen ergibt sich ferner, das aem Zylinder 4 eine Folienvorratsrolle 10 mit Schneideinrichtung 11 zur, eordnet ist, die dazu dient, dem Teil 6 des zylinders 4 Folienzuschnitte für eine Halsstanniolierung zuzuführen, wobei in diesem Falle das Aufbringen eines Halsetiketts entfallen tann. Das Wesentliche der Erfindung liegt jedoch in einem weiteren tikettierzylinder 12, der gegenüber dem Etikettierzylinder 4 angeordnet ist und dem ein Etikettenvorratsbehälter 13 mit Beleimungswalze 14 zugeordnet ist. j¼it 15 sind anrolleinrichtungen zum Andrücken der Etiketten an die Flaschen bezeichnet.The device shown has a box-like substructure 1 and a conveyor belt 2. The conveyor belt includes a feed screw 3, which the blascites run into the device at certain intervals. The conveyor belt 2 leads the bottles to a labeling cylinder 4 to the one with its lower part 5 (Fig. 1) and with its upper part 6 the bottles, not shown, each have a belly and can supply neck label. The @ylinder 4 works with label containers 7 and 8 and gluing rollers 9 together for the drawings also emerges, the aem cylinder 4 a film supply roll 10 with cutting device 11 for, eorders is, which serves to cut the part 6 of the cylinder 4 foil blanks for a neck foil feed, in which case the application of a neck label is not necessary. The essence of the invention, however, lies in a further labeling cylinder 12, which is arranged opposite the labeling cylinder 4 and which has a label storage container 13 is assigned to the glue roller 14. j¼it 15 are roll-on devices for pressing on the labels on the bottles.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Device for labeling bottles with a conveyor belt, label containers, glue rollers and a labeling cylinder for applying neck and belly labels, possibly also facilities for wrapping the bottle necks with a film, characterized in that that on the labeling cylinder (4) opposite width of the conveyor belt (2) Another labeling device with labeling cylinder (12), label container (13), glue rollers (14) etc.

2. Device according to claim 1, characterized in that both labeling cylinders (4, 12) run synchronously and further labeling device (12, 13, 14) for applying an additional one Label, e.g. of a token.

L e r s e i t e