"Diapositivrähmchen" Beschreibung.
Diapositivrähmchen hatten bislang in erster Linie den
ZD
Zweck, für ein Diapositiv als Halterung zu dienen und dieses
insbesondere gegen nachteilige und mechanische'itterungs-
einflüsse zu schützen.
Der Neuerung liegt die Erkenntnis zu Grunde, daß man
das Anwendungsgebiet eines Diapositivrähmchens in sehr ein-
>CD
facher Weise dadurch erweitern kann, daß man es mit einer
die Farbe des aufzunehmenden Diapositivs korrigierenden
f D i w e n 9 et
durchsichtigen oder durchscheinenden./in-sich gefärbten Ein-
CD ID
lage versieht.
Eine solche Folie und deren einbringen in das Rähmchen
CD
erfordert nur minimale Kosten."Slide frame" description. Slide frames have so far primarily had the
ZD
Purpose to serve as a holder for a slide and this
especially against disadvantageous and mechanical
protect influences.
The innovation is based on the knowledge that one
the area of application of a slide frame in very simple
> CD
can be expanded in a number of ways by using a
Correct the color of the slide to be taken
f D iwen 9 et
transparent or translucent / in-colored single
CD ID
location provides.
Such a film and insert it into the frame
CD
requires minimal cost.
An Hand der Zeichnung ist die Neuerung beispielsweise erläutert. The innovation is explained using the drawing, for example.
Danach weist ein zweiteiliges Diapositivrähmchen a übliche Bildausschnitte
b auf, in die in an sich bekannter und beliebiger Weise Deckgläser c eingesetzt
sind. Jedoch trägt es eine Einlage aus durchschichtigem oder durchscheinendem Material
d, vorzugsweise aus Kunststoff. Diese ist in sich selbst gefärbt. Ihre Färbung,
die in der Zeichnung durch Schraffur e angedeutet ist, dient zur Korrektur des Farbwertes
eines von dem Rähmchen aufzunehmenden Diapositivs. Dadurch
Dadurch
wird man der Notwendigkeit enthoben, eine solche Korrektur etwa erst vor oder während
der jeweiligen Vorführung vorzunehmen, denn zu jenem Zeitpunkt stehen praktisch
nie die erforderlichen Voraussetzungen zur Verfügung. After that, a two-part slide frame shows the usual image details
b, into which cover slips c are inserted in any manner known per se
are. However, it has an insert made of transparent or translucent material
d, preferably made of plastic. This is colored in itself. Your coloring,
which is indicated in the drawing by hatching e, is used to correct the color value
a slide to be taken up by the frame. Through this
Through this
one is relieved of the need to make such a correction before or during
the respective demonstration, because at that point in time are practically
never the necessary conditions available.
Wie in der Zeichnung angedeutet ist, kann auf die neuartige Einlage
d eine den Bildausschnitt scharf begrenzende
Maske f aufgedruckt, aufgespritzt oder auch auf fotomechani-
b
schem Vege aufgebracht sein.
IZD
Schutzansprliche, 1. Diapositivrähmchen, gekennzeichnet durch eine durchsichtige
oder durchscheinende, farbige, gegebenenfalls in sich gefäbteeinlage (d).As indicated in the drawing, a sharply delimiting the image section can be applied to the novel insert d Mask f printed on, sprayed on or also on photomechanical
b
Schem Vege be upset.
IZD
Protection claims, 1st slide frame, characterized by a transparent or translucent, colored, optionally colored insert (d).