of
JertUespttZ) t<l'. Tr' <7"-'y'-,
"I
Ew sind V<rfahr B zur Ser twHng von Sorzatückspitzenteien
für
Weichen bekannt, bei t e& da<t te eiBer VallienM beatehende
flauptopitzeutell durch Verechweißen i3it ein « Vollschieneabei4pitzt
teil so verbunden ist, daß ein Bermatückbleok von gowtiaschte-r
Neigunig
enttoht. Hierbei wird'I. nauptapitle mit der VQlluchien$ube1-
<tpitze länga einer YeyhStalaM&ßig langen Naht, die
erat in der
Nib. der Spitaenkante <m& « , <l<tri*e& verechweißt.
Die bezweckt eine Reduzierung der r>ah-weiß-
nfima, eina anivreHe Anvob&ktit <K Saapfschwßjvey-
eahr » a aaistelle einer olekyieehea rscheißung sewio die Br-
reiehißnseiner erhöhtent KtphanigßhanPestigkeitgadurch, daß<!ta<
apitzentteitige Endo der Schweißnaht mSicht weit von der
stark belasteten Spit e lt&ate daw Uerasttiekspitzuteileot
entfernt
gehalten wird.
DieswirdgesSBde?i'.rfindQAg;dadurcharrsieht,&BdasHerzstück-'
\
spitzenteil aus drei feUcStZna. taettgeßotzt.'. st, wobsi fi
smo
eiH) M) Sook bzw. einer Vollschiene {earbeitote Spitze des
Herz-
stüekapitzenteiles längs. er quer zur Spitzenriohtung ver-
lauf (triden Naht mit zwei nebentiuimder auschließendon
Vollschienen intg die iltrerseits länq » einer in
pitznriohtmgitzenrichtung verlaufenden sind.
Die Erfindung ist anhand der Figuren Figuxen beißpielwelse
vcransohanlioht.
Fi 1 istotne Aufeicht auf oic Uerzemck mit einENerfin-
dtmsestäßßn erastBchxpi't. Beotei. tt
Filz 2,'und sin Schnitte längs den Liniea 11-f,
: I-11IH md : V-IV y Fig. l,
Die aigentlicho Spitze 1 des HerzetackapitKßnHe ist aus einm
Block bzw. einer Vollscbiune gearbeitet und lngsdyeynaht
ralt ilon beiden nebeneit) under Voll ! deleienen 3 und 4 ztump£
verBchwoißt, die ihrerseits wieder in der Lln£sxiaht 5 miteiuander
ßtumpfveraohweißt sind. I
1#
P-=<t :-<r-- aaspracht
(j
I
of
JertUespttZ) t <l '. Tr '<7 "-'y'-,
"I.
Ew are V <rfahr B for the servicing of Sorzatückspitzenteien for
We are known, at t e & da <t te eiBer VallienM beatehende
flauptopitzeutell by means of welding together with a «solid rail tip
part is so connected that a Bermatück bleok from gowtiaschte-r Neigunig
detested. Here 'I. nauptapitle with the VQlluchien $ ube1-
<tpitze along a YeyhStalaM & long seam, which erat in the
Nib. the spit edge <m & «, <l <tri * e & verechweißt.
The purpose of this is to reduce the r> ah-white-
nfima, eina anivreHe Anvob & ktit <K Saapfschwßjvey-
eahr »a aaistelle an olekyieehea shit sewio the Br-
Ridiculated his increased KtphanigßhanPestigkeitg by the fact that <! ta <
The apitzenttooth end of the weld seam can be seen far from the
heavily loaded Spit e lt & ate daw Uerasttiekspitzuteileot removed
is held.
This will be theSBde? I'.rfindQAg; thereby seeing & BdasHerzstück- '
\
top part from three feUcStZna. taettgeßotzt. '. st, wobsi fi smo
eiH) M) Sook or a full splint {earbeitote tip of the heart
piece cap part lengthways. he transversely to the top direction
barrel (triden seam with two secondary entiuimder excluding don
Full splints intg the other side length one in
pitznriohtmgitzenrichtung are running.
The invention is based on the figures Figuxen bit game catfish
vcransohanlioht.
Fi 1 istotne Aufeicht on oic Uerzemck with an ingenious
dtmsestäßßn erastBchxpi't. Beotei. dd
Felt 2, 'and are cuts along the line a 11-f,
: I-11IH md: V-IV y Fig. 1,
The actual tip 1 of the HerzetackapitKßnHe is made of one
Block or a full bunch worked and lngsdyey seam
ralt ilon both side) under full! deleienen 3 and 4 ztump £
fused, which for their part were again in line with one another
are butt-welded. I.
1#
P - = <t: - <r-- aaspracht
(j
I.