DE178530C

DE178530C -

Info

Publication number: DE178530C
Application number: DENDAT178530D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Jfc 178530 - KLASSE 48$. GRUPPE - Jfc 178530 - CLASS $ 48. GROUP

durch chemische Ätzung.by chemical etching.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. Oktober 1905 ab.Patented in the German Empire on October 26, 1905.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schärfen stumpfer Schneiden oder Spitzen auf . chemischem Wege und bezweckt hauptsächlich das Wiederanschärfen von abgenutzten vielschneidigen Werkzeugen, wie von Feilen, Fräsern, Mahlscheiben, Reibeisen von Getreideschälmaschinen und dergl. zu vereinfachen.The invention relates to a method for sharpening blunt cutting edges or points . by chemical means and is mainly intended for resharpening worn, multi-edged ones Tools such as files, milling cutters, grinding disks, graters from grain peeling machines and the like. To simplify.

Das Verfahren besteht darin, daß auf die abgenutzten Schneiden ein Ätzgrund aufgetragenThe process consists in applying an etching base to the worn cutting edges

ίο wird, worauf das .Werkzeug mittels eines geeigneten Ätzmittels, z. B. einer Säure, so lange behandelt wird, bis die aufgetragenen Ätzgrundstreifen oder Punkte sich samt den etwa an ihnen haftenden Metallteilen vom Werkzeuge in der Gestalt dünner Häutchen von selbst abblättern. Die Schneiden haben in diesem Augenblicke ihre größte Schärfe erlangt. Ist eine so große Schärfe nicht erwünscht, so wird das Ätzen früher- eingestellt und die Oberfläche der Feile alsdann z. B. mittels eines Sandstrahlgebläses gereinigt. Die Werkzeuge müssen vor der Behandlung einer gründlichen Reinigung von Schmutz, fremden Körpern und Fett unterworfen werden.ίο, whereupon the .Tool using a suitable Etchant, e.g. B. an acid, is treated until the etching base strips applied or dots, together with any metal parts adhering to them, peel off by themselves from the tool in the form of thin skins. At this moment the edges have attained their greatest sharpness. Is one like that great sharpness is not desired, so the etching is stopped earlier and the surface of the Then file z. B. cleaned by means of a sandblasting blower. The tools must Subject to thorough cleaning of dirt, foreign bodies and grease prior to treatment will.

Es ist zweckmäßig, als Ätzgrund einen schmelzbaren Stoff anzuwenden und das Werkzeug nach Auftragung des Ätzgrundes einer Erhitzung in einem solchen Zustande zu unterwerfen, daß die geschmolzene Ätzgrundmasse das Bestreben zeigt, sich an den zu schärfenden Kanten anzusammeln. Zu diesem Zwecke werden die Feilen mit den Angeln nach oben lotrecht in den Heizraum gebracht, so daß die geschmolzene Ätzgrundmasse infolge der Schwerkraft sich an den nach unten gerichteten Kanten der Zähne ansammelt. Bei Fräsern kann dies z. B. durch die Zentrifugalkraft erzielt werden, indem die Fräser in dem Heizraum mit einer passenden Geschwindigkeit gedreht werden. In anderen Fällen wird man die zu bearbeitenden Stücke in geeigneter Weise rütteln.It is advisable to use a fusible material as the etching base and the tool to subject it to heating in such a state after the etching base has been applied, that the melted etching base shows the tendency to be sharpened To accumulate edges. For this purpose, the files are perpendicular with the hinges upwards brought into the boiler room, so that the molten etching matrix due to gravity accumulates on the downward-facing edges of the teeth. This can be done with milling cutters z. B. be achieved by centrifugal force by placing the cutter in the boiler room with a rotated at the appropriate speed. In other cases, one becomes the one to be worked on Shake the pieces in a suitable manner.

Die Wirkung des Verfahrens ist an der Hand der Zeichnung leicht verständlich. In derselben sind einige stumpf gewordene Zähne einer Feile in sehr vergrößertem Maßstabe dargestellt. Der Ätzgrund wird in zähflüssigem Zustande z. B. mittels einer Walze, aufgetragen, so daß er sich möglichst auf die äußerste Ebene x-x beschränkt, also bloß die durch die Abnutzung der Schneiden gebildeten Flächen y, die Abnutzungsflächen, bedeckt werden. Hierbei ist es insbesondere bei feineren Feilen nicht zu vermeiden, daß an mehr oder weniger Stellen der Ätzgrund auch teilweise die Seitenflächen der Zähne bedeckt und zwischen die Zähne gelangt. Wird aber die Feile mit der Angel nach oben lotrecht in einem geheizten Räume aufgestellt, so wird der Ätzgrund leichtflüssig und sammelt sich tropfenartig an den tiefsten Stellen der Zähne, also, wie in der Zeichnung bei ζ gezeigt ist, möglichst an den stumpfgewordenen Schneidekanten. Beim Vornehmen der Ätzung nach Abkühlung oder Trocknung des Ätzgrundes schreitet die Ätzung an den unbedeckt gebliebenen Stellen allmählich bis zu der mit gestrichelten Linien angedeuteten Zone fort und zwar greift sie von beiden Seiten auch hinter die durch den Ätz-The effect of the process is easy to understand from the drawing. In it, some of the teeth of a file that have become blunt are shown on a very enlarged scale. The etching base is in a viscous state z. B. by means of a roller, so that it is limited as possible to the outermost level xx , that is, only the surfaces y formed by the wear of the cutting edges, the wear surfaces, are covered. In this case, especially with finer files, it is unavoidable that the etching base also partially covers the side surfaces of the teeth and gets between the teeth at more or less places. If, however, the file is set up vertically in a heated room with the tang pointing upwards, the etching base becomes slightly fluid and collects like drops at the deepest points of the teeth, i.e., as shown in the drawing at ζ , if possible at the blunt cutting edges. When etching is carried out after the etching base has cooled down or has dried, the etching progresses gradually to the areas that have remained uncovered as far as the zone indicated with dashed lines, and indeed it reaches from both sides behind the areas caused by the etching.

Claims

ground protected areas. If the etching has progressed to this zone, the coincidence of the etching progressing from side a and side b creates a sharp edge at ο, whereby the material connection between the coating ζ with the iron particles adhering to it and the tooth in question the file stops, so that these etching base particles ζ become detached. As noted above, if a lesser degree of sharpness is desired, the etching can be stopped earlier. When the etching is finished, the tools are removed from the etching bath and washed or neutralized. It is evident that perfectly sharp cutting edges are obtained in a very simple manner by this method. A particular advantage of this process is that the files can be sharpened significantly more often than with the mechanical sharpening that is customary today. For while with the latter the cut of the files must be completely filed down, i.e. the files are thinner by at least the full tooth thickness each time they are sharpened, with the chemical sharpening described above, the thickness of the file is only slightly reduced, as can be seen from the figure . Asphalt paint, oil paints or the like are particularly suitable as the etching base. To apply the etching base, it is advantageous to use rollers, by means of which the etching base mass distributed on a smooth, hard surface can be evenly distributed, but the etching base can also be applied in any other way. After the etching, the files are treated with a sandblast and advantageously greased. Godfather nt-A ν Proverbs:

1. Procedure for sharpening the blunt edges or points of multi-edged tools by chemical etching, characterized in that, before the etching, the surfaces of the cutting edges which have arisen due to wear or tips are coated with an etching base which is resistant to the etching agent.

2. The method according to claim 1, characterized in that with the applied Workpieces provided with an etching primer by means of heat or other suitable means Way are treated in such a way that the applied etching base melts BEZW. easier becomes liquid and the workpieces are exposed to such forces, e.g. B. gravity, Centrifugal force and the like., Are subjected, which strive to the liquid etching base to collect on the wear surfaces.

3. The method according to claim 1 and 2, for sharpening worn files, thereby characterized in that by means of rollers or in some other way, the etching base is applied to the files in such a way that, if possible only the worn surfaces of the teeth are covered, whereupon the files become perpendicular Position with the tang pointing upwards exposed to the action of heat or other means which liquefy the etching base before they are to be subjected to the etching.

1 sheet of drawings.