gssi
Aeltler Firm& Ben. no Ho. ffmann & Sohn Frankfurt a<.
Ssohersheim
Lang
, honkeyrrfeg 8
Titel : Geldsortierer
E sind bereits ; Coldsortierer bekannte bei denen mit Hilfe
von
1
mit Abstand übereinandergestapelten. und mit LSchern versehenen
Oortierblechen die einzelnen Miinzen aussortiert werden. Die
Du-rchjaesor er L cher ändern sich von ßlech sm. Blech und
ent-
sprechen jeweils de Durchmesser der rßte MKe die nncb
durch das betreffende Blech hindurchfallen soll. So fallen
die
EinpffB. igBHioe bi auf daa Bodenblech das keine Locher be-
sitzt. die 5-feanigstäcke bleiben auf dem ersten 3ortierblech,
die 2-PfennigetUcke auf dem zweiten 3ortierbleoh die 50-Pfennig
«
stücke auf dem dritten Blech u f. liefen. Nach de ? ; i ortiere
werdendie. ünsn ges : Shlt d sit Fa. piy oder dergl. a-u Rollen
verpckt, wou ein beeondörer Rollapparät dient. Ea ist also
neben
demSortierger ! tt noch ein z. weitee Griit zwn Hollen erforderlich
;
was z. B. beim Verpacken und beim Tranaport hinderlich ist.
Auch
kann en vorkonneno daß der Rollapparat abhanden kommt oder
ver-
-land in
gessen wirdt $0 daß dann die (teldrollen mflhsam mit der Hand
in
1 ? a. pier oingeroll t werden müssen.
Durch die Neuerung soll Mer Abhilfe geschaffen werderl, inden
die
beiden Gernte in einex einzigen vgreiniff
, t werde", Die Neuerul% ir
seiohne sich dadurch as da@ durch die Vereinigung beider Ge-
räte ein raumsparender edräagter Aufbau, und eine Vereinfchug
und Verbillieaiig in der Herstellung eowie eine rieichterunß
des
"tlr an
Transportes des Croldnortierers erzielt wird.
Gemliß der"euer=g wird vorg
Geaä8 der eueruag wird vorgeschlagen, auf den Blechen ittel
sum
L gern zweier nebeneinnr angeordneter) us). Aufreihen und in-
rollen der dienender'tzolleti*ibe vor7, uf-tehen, Vortei'Lhafter-
weitwerden die Rllg'tbo auf dem Boenblech angeordnete wobai
in den Rnern <3M Blechen Locher su ? n. üaern der Rolle-tbe
vore-
9hen sind. Bs ist seckmäßig die Rol1stbe in den aufgebotenen
minderndes Bodeublechee so zu lagern dS sie sich leicht ein-
setzen und herausnehmen lassen. Damit das a. pier beiaa.. Hinrollen
einen Falzrand bildete wird sweca. äßigerweiae ein Randsteller
vor-
ge&heS) egen den di . ünsen beim Sinrollen mit der Handerckt
gegeihene rA
WerbenundumdensihdsPapierherumießeakann*Um ßu vrNeiden,
daß8 or Randsteller beim Aufst&peln der Bleche ia ege iet
'ird
@r m besten ssrniers. rtig ausgebildete inae er einen Kolintb
ustgreift und sich a äon. ndren anfleht. Dadurch ist es snlich
den Randsteller beim feina. Rderstapeln der Bleche herumukleppen
e den die RollstSLbe mfha. etnie Rend des Bodenbleches niedrig
gehaltea. wfdn kann. iner dr Sollstäbe kann schließlich noch
mitBinffäsung sm nhleM r Mnzen versehen sein.
In der Sichnug iet ein Asfährungsbeispiel jcBiä3 der Neuerung
iel pe
daretellt und swar zeigtt
n iorkiertleeht
Fig. 2 äufeiMnderast&pelte orierblche it ciem suehßrien
Bodenblech in Seitenansicht
Fig 3 Draufsicht au. f das Bodenblech mit Rollo'ta. ben. und
Rand-
steller.
Fig. 4 eines Schnitt nach IV-IV in Fig. 3 und
Pig* einen ;, olletoxb eit
Indemortierblsdhnach Fig. l befinden sich Löcher l, durch
welche die ünsen mit einem Durchmesser, e'or kleiner iet als
der-
jenige der hcher hindrchfallen, während die ;, Wnzen mit grßerem
Durchc er srückbleiben. Um die aussortierten Utisen vo 31ec
heru'dteratcMt-teh aru nnen, besitzt dieses ainen trichterförmigen
A sat8 2. As Pig 2 ist ersichtliche daß ie Ränder 3 der Bleche
aufgebogen sind aßit oie afeinandersestapGlt einen gewise'.
b-
stand vaeiander hben und damit kine nnen vos Blech herunter-
fallen kam1t'. m.
Däa Bodenbleoh 4 mit den beiden Rollstäben 5 und 6 ist in den
Figuren 3 <3 4 dargestellt. Die Stäb 5 und 6 sind in den
aufe-
bognen Rnndrn 7 Urt 8 deI Blecha 4 mittels apfen ; die in
Bohrung 9 und 10 hineim'aen alagert. Die Bohrungen 9 besitzen
eingn'Z>ölilitzg aö daß die Rollstgbe 5 und 6 aua den Rgndern
7 und
8bzie. in diete eingenet2. t vorden könneti. Der jin-
schlag oder Randsteller 11 umgreift don Stab 6 und liegt ait
seinem
Giffteii 12 auf dem Stab 5 auf. Die aneinandergereihten Münzen
erdon sseR eis Ansatzstück 13 des R&detellers 11 gedrückt,
der
sich an den Hand r dàe 13ódenblechas anlehnt.
Zum zinrol1en der MUtten wird das vorgeschnittene Papieratüok
ßuf
die Rolltãbe und unter das Amatzetück 13 des Anschlagen oder
Raadatellere 11 elgt uMd amaehliSend die MHma zwischen den
beidenStgben auf dan Pa-pier &*stellt* Die gegen den izandatellt"r
gedrückten MünKe ae-rden dmm mit a flachen Hand in das Papier
eingerollt, wobei nicht die llstäbe 5 und 6 mitdrehen. Zur
Fertig-
Stellungder Geldrolle wird noch der übersteheyde Rand ds Papieren
eingeknickte
.
..
Sollen die ünzert vor dem Einrollen esählt werden o wird der
in
Fig.5 eigte, Eiafraungen 14 aufweisende Rollstäb verwendet.
In
die Einfräaungen kennen sieh jewaila eine bestimmte Aeahl Müs
en
einsetzen,whred die gleiche ARSShI anf den erhShten Teilen
stehen
bleibt. Durch die eo gaschaffne bstafungen läßt sich die Anzahl
derNünsen it enem Blick beraah6&* Die überzählige Sünden
wer-
den von den Rollatqben heruntergenommen/und die Münzen dann
in der
oban beachriebenen ise in Papier eingerollt.
gssi
Aeltler Firm & Ben. no Ho. ffmann & Sohn Frankfurt a <. Ssohersheim
Long
, honkeyrrfeg 8
Title: Money Sorter
E are already; Coldsorter known to those with the help of
1
stacked at a distance. and provided with L holes
Oortierblechen the individual coins are sorted out. the
Du-rchjaesor he holes change from ßlech sm. Sheet metal and
speak the diameter of the largest MKe the nncb
should fall through the sheet in question. That's how they fall
EinpffB. igBHioe bi on the bottom plate that does not load any holes
sits. the 5 pieces of feanig remain on the first 3 sorting tray,
the 2-PfennigetUcke on the second 3ortierbleoh the 50-Pfennig «
Pieces on the third sheet and were running. After de? ; i locate
will the. ünsn ges: If you have the piy company or the like on roles
Packed up what a wonderful trolley device is for you. So Ea is next to
the sorter! tt another z. large grit between lobes required;
what z. B. is a hindrance when packing and Tranaport. Even
it can happen that the trolley is lost or lost
-land in
is eaten $ 0 that then the (teldroll slowly by hand in
1 ? a. pier must be rolled up.
The innovation is intended to remedy the situation, inden the
both crops in a single vgreiniff
, t will ", Die Neuerul% ir
be without thereby as da @ through the union of both genres
A space-saving built-in structure and a simplification advise
and cheap to manufacture as well as a directorship of the
"tlr
Transport of the Croldnortierers is achieved.
According to the "your = g is vorg
At the same time, it is suggested to put ittel sum
L like two next to each other arranged) us). Line up and in-
Roll of the serving 'customs officers in front of 7, uf-tehen, advantageous-
far the Rllg'tbo wobai arranged on the beech plate
in the rings <3M sheet metal perforator sweet? n. over the role-tbe pre-
9hen are. Basically, this is the rule in those offered
to store the reducing metal sheet so that it can be easily
put and take out. So that the a. pier beiaa .. roll down
a folded edge is formed by sweca. at the same time a marginal
ge & heS) egen den di. Use your hand while rolling
matched rA
Advertise and umdensihdsPaper around can * Um ßu vrNeiden,
that the marginal stop is ia e ied when stacking the sheets
@rm best ssrniers. fully trained inae he a Kolintb
ust grips and aeon. ndren implores. That’s what makes it dangerous
the margin stop at feina. Lug around the stacking of the sheets
e den die RollstSLbe mfha. etnie rend of the bottom plate low
held a. wfdn can. Finally, iner dr target rods can still do it
be provided with a slot for each coin.
An example of the innovation is shown below
iel pe
daretellt and swar shows
not iorkiertleeht
Fig. 2 raster and pelte orierblche it ciem sweet
Floor pan in side view
Fig 3 top view au. f the floor pan with Rollo'ta. ben. and marginal
operator.
4 shows a section according to IV-IV in FIGS. 3 and
Pig * a;, olletoxb eit
In the sorting tube according to FIG. 1 there are holes 1 through
which the outer with a diameter e'or smaller than that-
those of the higher fall, while the;, coins with larger
By staying behind. In order to remove the rejected items from 31ec
heru'dteratcMt-teh aru nnen, has this aine funnel-shaped
A sat8 2. As Pig 2 can be seen that the edges 3 of the sheets
Ate ate oie stacked up one after the other. b-
stood vaei each other and thus no can get down from the sheet-
fall came '. m.
Däa Bodenbleoh 4 with the two rolling rods 5 and 6 is in the
Figures 3 <3 4 shown. The rods 5 and 6 are in the
Bows Rnndrn 7 ort 8 deI Blecha 4 by means of apples; in the
Bore 9 and 10 in a bearing. Have the holes 9
einn'Z> Ölilitzg aö that the rolling bars 5 and 6 also the margins 7 and
8bzie. in the net2. t in front of you. The jin-
Impact or margin stop 11 encompasses the rod 6 and lies on its
Giffteii 12 on the rod 5. The lined up coins
erdon sseR ice extension piece 13 of the R&D plate 11 pressed, the
leans on the hand r dàe 13ódenblechas.
The pre-cut paper sticker is used to roll the mats with tin
the Rolltãbe and under the Amatzetück 13 of the striking or
Raadatellere 11 elgt and amaehliSend the MHma between the
both bars on the paper & * represents * the against the izandatellt "r
Ae-rden dmm pressed coin with the flat of a hand in the paper
rolled up, whereby the rods 5 and 6 do not rotate. To the finished
The position of the roll of money is still the protruding edge of the paper
buckled
.
..
Should the concert be counted before rolling in o the in
Fig. 5 used, Eiafraungen 14 having roller rods. In
the millings know each a certain Aeahl Müs s
insert with the same ARSSHI on the raised parts
remain. The number can be determined by the eo gas levels
derNünsen with a glance advised6 & * The excess sins are
the taken down from the rolling tabs / and the coins then in the
oban note ise rolled up in paper.