A, A% ßR--1 e ö 9 0 a
Bei den gebräuchlichen Angelposen
werden die Angeleohntlre durch eine tängs-
bohren der Angelposen gazogen, so daos
die Angelmontage durch L von Haken
und Blei =otttudlioh ist. ferner sind die
Angelposen entweder nr als Gleit-oder
alsSten<o8<Mt) L verwena&Tt Dieee Nachteile
weda dtNah d&a voligende Gebxachamnster
beho'beni wolohes Angelposen darstellti
welche sowohl als Gleit"ala aaoh als
standpo » n Verwendung fincien könneze Die
Angelmontoa, so tot eintaeht Indem die Angel-
peefe'&it in$m Bingvshlaa an di
fertigeAngls9hny eingehängt wiM. Die
Sohnurendenbxwuohen niohb inohr tmetändlich
dv. rch die ßohrain-gen der Ponen wipi% U
wdeN*
Die Prtindung) wolohe die Verwenclvng
alsGleit-und feste'Angelpose eatattet,
zeichnet s. ioh durch Gine in Längsrichtung
an der Oberfläche der Angelpose enge-
braehte Rille und einen oder mehrere
offene federnde Ringe, durch deren
Schlitze die Angelschnur in die Rille
ot legen iettt e Xd Uber
die Angelpes aufaohiebbar und gestatten
da. Gleiten der in der Rille liegenden
Angeloob=. v bzw"klommen die aueserhalb
der Rille auf der Poeen-Oberfiaohe
liegendeAngeleehn&r fest* Diee ergibt
entwederGleit-oder feete Poeen.
AmPöaenkSrper sind insbeaondere bei
Apindeltgrmig-en oder kgeli8rmigen Posen
etwa in der Mitte am gzöten Umfang zwei
ringf8zmige Weißte angebracht zar
Mhr mg den Ring es und um das Abgleiten
deeRingee aU verhindern* Die Ringe
eind den Kanten abgerundet. Die
Angelpösen oinfl reßeh
montierb and abznmontieren und er-
epa-ren die lästige Arbeit dee Lsena
von Haken o. nd Blei.
In den Abbildungen wizd die'grtind=, g
an
Abb, b 1 zeigt die
Abb* l iseigt die rsmdatäbehenfßrmige
Angelpoee mit Rille und Ring in SeiteBan
ei eht und Im Sehüitt &-'B*
Abb. 2 den Rias söhaubl1d11chf
Abt Teil-Längaeohnitt der Pose
mif Sohnur X d4t Rilla a S m$*
Abb. 4 oine Seitenäns1oht der Pose
tut stabs
Abb* 5 ein$ Seiteaansieht der inhänge-
vorrichtung.
Die Pore 1 besteht eorougoweiee Aue
Oell&loid oder Kuntalo tind besitzt abäsen
dieSohnur. f&hrajaLgarille 2* Af der Pose sind
e &Reh Gr8äee ein bis drei Gello. loid-'Kcmst-
atom'-* oder Metallringe 3 angebrachte die
einaoi Sohlita 4 haben der l bie S Bm breit
ist. Die Ringe sind also offen. si e sind
eaf dem länglichen Posenkorper Abb* 1 drehbar
und nach. oben arid unten eiwas versehiebbarl,
halten edoah aja-f iht Beim'Einhängen der
Post 1 werden die 2 und
der Rinsaohlite 4 aufeinander gelegt, die
Schnur 9 eingelegt, der Ring 3 gedreht ond
xmob oben oder tmten feotgeschobon. Zur
leichteren Drehung des Ringes sind am lang-
lien ToeaSper Stellen mit geringerem
Drothmeeeer 7 rorgeaehen* N<mmenr gleitet
f
die PO 6afd6T Sohnnr* Um die opisiale
die tozo aw r Sodur sm dte wt le
Gleitfähigatt zu erreichen, sind die Ringe
anden lant en abg oran dete Wi rd di e Sohntir
nicht in die F&hya&gsrille der Pose ein-
gelegt, sondern zwischen Sehieering 3 und
Poeawand festgeklemmte ist di& Pose fest
undleitet nicht.
Bei PoseBLmit Stab 8 (Abb. 4) liegt
ein Klemmrin 3 mit Schlitz 4 um die Mitte
dea Pöeekby ? er< und wird damb zwei Zinlete
, am PoeeN&erper gef&htt, die &ah d&e Ab
gleit.dea Biagea vehinder Die wulete $
olnd an der und an
ein« anderen stelle unterbrochen. Zvm
Gleiten der lose 1 wird die Schnur 5 in
die puranßertlle 2 gelegt und der Ring
gedreht* b 4 zeigt die Sohn 5 in de
Rille 2 and atteh die Sehnur 5 is Wißt*
ßAlt fa die Xiaaanng
oder spinderltumigen
(O'ralpouen) ohne Stab liegt der Ring e mit
Soblitt 4 um die tagelmitte oder an der
waitMn SfU. der Spindel. Auch Mer
sind zwei alate vorgesehene um dae A
geita& des Ringes z vhinern. Die
Wls- eind an AerSme ä
a. nd an einer ändeeen Stelle
Abb.3 igt <H. e Smn ? in die Rille S
elee&t ala& die Gleitpose und daneben
die Sehanr 5 an der Pose durch den Ring,
gekl abt als teste Fö ß. Zwn Gl si t an wird
die Sehn&r 5 ia. die Fhra&garille 8 gelegt
/
und der Ring 3 gedreht* Zum 7entmaohen der
Po dlo fl r 5 aaS die walatfreie
ß der So sd egt uad X t den Mng
fast
fstgtelecM&tAm unteren Teil des Posen-
stäbes 8 kB& aueaerdem eine Binh8. ngevor-*
tiahtbug mit T'&rsehiebbarem Ring 3 ange-
bracht werden.
A, A% ßR - 1 e ö 9 0 a
With the common fishing poses
are the salary wages through a
drilling the fishing poses gazogen, so daos
the hinge mounting through L of hooks
and lead = otttudlioh is. furthermore are the
Fishing poses either as sliding or no
alsSten <o8 <Mt) L verwena & Tt Dieee disadvantages
weda dtNah d & a full Gebxachamnster
beho'beni what a fishing pose representsi
which both as sliding "ala aaoh as
standpo »n use fincien kannze Die
Angelmontoa, plunging so dead By the fishing
peefe '& it in $ m Bingvshlaa an di
Finished Angels9hny hung wiM. the
Sohnurendenbxwuohen niohb inohr tmetändlich
dv. rch the ßohrain-gen of the Ponen wipi% U
wdeN *
The test wolohe use
as a sliding and fixed fishing pose,
draws s. ioh through gine lengthways
on the surface of the fishing pose
braehte groove and one or more
open resilient rings through whose
Slit the fishing line in the groove
ot lay iettt e Xd over
the Angelpes collectible and allow
there. Sliding of those lying in the groove
Angeloob =. v or "climb the outside
the groove on the Poeen-Oberfiaohe
lyingAngeleehn & r firmly * Diee results
either glide or feast poeen.
AmPöaenkSrper are in particular
Axial-shaped or spherical-shaped poses
about in the middle on the largest circumference two
ring-shaped white attached tzar
Mhr mg the ring it and around the slide
deeRingee aU prevent * the rings
and rounded edges. the
Fishing pole oinfl reßeh
mountable and dismount and
epa-ren the chore dee Lsena
from hooks o. nd lead.
In the figures die'grtind =, g
at
Fig, b 1 shows the
Fig * l is inclined to the rsmdatäbhenfied
Fishing poee with groove and ring in side ban
ei eht and Im Sehüitt & - 'B *
Fig. 2 the rias söhaubl1d11chf
Abbot part length of the pose
mif Sohnur X d4t Rilla a S m $ *
Fig. 4 o a side view of the pose
does stabs
Fig * 5 a $ side view of the hanging
contraption.
The pore 1 consists of eorougo-white floodplain
Oell & loid or Kuntalo tind owns teaser
the son. f & hrajaLgarille 2 * Af the pose are
e & Reh Gr8äee one to three Gello. loid-'Kcmst-
atom '- * or metal rings 3 attached the
einaoi Sohlita 4 have the l bie S Bm wide
is. So the rings are open. they are
eaf the elongated posenkorper fig * 1 rotatable
and after. Above arid, below something can be shifted,
hold edoah aja-f iht when hanging the
Post 1 will be the 2 and
the Rinsaohlite 4 placed on top of each other, the
Cord 9 inserted, the ring 3 rotated ond
xmob above or tmten feotgeschobon. To the
easier rotation of the ring are
lien ToeaSper bodies with lesser
Drothmeeeer 7 rorgeaehen * N <mmenr slides
f
die PO 6afd6T Sohnnr * To the opisiale
die tozo aw r Sodur sm dte wt le
The rings are capable of sliding
in the lantern w oran dete w e rd the sons
not in the F & hya & gsrille of the pose
placed, but between Sehieering 3 and
Poeawand clamped is di & pose tight
and does not lead.
At PoseBLwith rod 8 (Fig. 4) lies
a clamping ring 3 with a slot 4 around the middle
dea Pöeekby? he <and then becomes two Zinlete
, am PoeeN & erper gef & htt, die & ah d & e Ab
gleit.dea Biagea vehinder The bulges $
olnd on and on
another place interrupted. Zvm
Sliding the loose 1 becomes the cord 5 in
the puranßertlle 2 laid and the ring
rotated * b 4 shows the son 5 in de
Rille 2 and atteh the Sehnur 5 is know *
ßAlt fa the Xiaaanng
or Spinderltumigen
(O'ralpouen) without a rod, the ring e lies with
Soblitt 4 around the middle of the day or on the
waitMn SfU. the spindle. Also Mer
are two alates provided around dae A
geita & the ring back. the
Wls- and an AerSme Ä
a. nd in a different place
Fig.3 igt <H. e smn? in the groove S
elee & t ala & the glide pose and next to it
the sight 5 in the pose by the ring,
Kl abt as the testest feet. Zwn Gl is on
the Sehn & r 5 ia. the Fhra & garille 8 laid
/
and the ring 3 turned * To 7entmaohen the
Po dlo fl r 5 aaS the whale-free
ß the So sd egt uad X t the Mng
nearly
fstgtelecM & tAt the lower part of the Posen-
rods 8 kB & also a Binh8. pre- *
tiahtbug with T '& sliding ring 3 attached
be brought.