Beschreibung Die Erfindung betrefft eine elastische Befestigungs-und
gleichzeitig Dichtungsschnur, zur Befestigung und Ab-
dichtung der TransparentsGheiben bei geschlossenen Leucht-
transparenten oder der erlaaugeB bei geschlossenen
Leuchtehgehäusent Die Erfinduag besieht eieh vorzugsweise
auf die Verwendung ebener Scheiben oder auf Gläser mit
ebenen FlaseräMeyn.
Auf anderen Gebieten sind Glasbefestigungen durch Profil-
gummisohnUre bereits im Gebrauch, z. Be für die Befestigung
: der Fensterscheiben, in traftfahrzeugen. An sich stände
nichts im Weges diese Schaare auch ur Befestigung von
Trausparentscheiben in Transparentgehäusen zu benutzen,
Es ergibt sich jedoch, daß die Fassung oder der Rahmen der Scheibe dabei einen sehr
breiten Raum einnimmt und bei
gegebenen sieh uneewünscht große Armes-
zungen des Gehäuses ergeben.
Die Abbildung 1 der Zeiôhnung zeigt schematisch ein Trans-
parent mit G-lasbefestiuB durch Profilechnur der bekannten
Art
Da bei diesen die beiden Schlitze zur Aufnahme der Glas-
scheibe bezw. des Rahsenrandes in einer Ebene liegen oder
parallel sindt müzaen die Gehãusekanten (b) nach innen
umgelegt werdent wobei sich der breite Rand (c) ergibt.
Mit der Prt ur tath der Erfindung kann der breite
Rand vermieden werden dadurohe daß in der Schnur die Auf.
nahmeschlitzè tür Scheibe und Rahmen im Winkel, vorzugswiese
im rechten Winkel, zueinander gestellt sind. Wie Abbildung 2 zeigt, verkleinert
sich die Gehäusegrôße dadurch beträchtlich, was mit einer entsprechenden Materialersparnis
und Gewichts Verminderung verbunden ist.Description The invention relates to an elastic fastening cord and, at the same time, a sealing cord, for fastening and disconnecting seal of the transparent glass when the luminous
transparent or the eyebolts when closed
Luminaire housing The invention is preferred
on the use of flat panes or on glasses with
flat FlaseräMeyn.
In other areas, glass fastenings are through profile
gummisohnUre already in use, e.g. Be for attachment
: the window panes, in motor vehicles. In itself
nothing in the way of these multitudes also for the fortification of
To use trausparent discs in transparent housings,
It turns out, however, that the version or the frame of the disc takes up a very large amount of space and with given look undesirably large arm
tongues of the housing.
Figure 1 of the drawing shows schematically a trans-
parent with glass fastening by profiling the well-known
Art
Since the two slots for receiving the glass
disk respectively of the frame edge lie in one plane or
parallel to the inside are the housing edges (b)
be turned over, resulting in the wide edge (c).
With the prt ur tath of the invention the broad
Edge are avoided because in the cord the on.
Take-up slotè door pane and frame at an angle, preferably
at right angles to each other. As Figure 2 shows, the size of the housing is thereby reduced considerably, which is associated with a corresponding saving in material and a reduction in weight.
Die Abbildungen 3 und 4 zeigen eine vorteilhafte Form des
Querschnittes der Schnur, die Z* B, aus'Weichgummi bestehen
kann. Die Abbildung 3 stellt den Herstellungsquerschnitt der mit den beiden rechtwinklig
zueinanderstehenden Aufnahmeschlitzen d und e und die ebenfalls längs durchlaufende
Nute f für die Fullschnur g die in eingesetztem Zustand (siehe Abbildung 4) die
beiden Aufnahmeschlitze zusammenpreßt und die Glasscheibe h und den Blechmantel
i des Gehäuses damit festklemmt.Figures 3 and 4 show an advantageous form of the Cross section of the cord, the Z * B, are made of soft rubber
can. Figure 3 shows the manufacturing cross-section of the two at right angles to each other receiving slots d and e and the also longitudinally continuous groove f for the filling cord g, which in the inserted state (see Figure 4) presses the two receiving slots together and the glass pane h and the sheet metal jacket i of the housing so stuck.