DE1783017U

DE1783017U - VIBRATION DAMPER.

Info

Publication number: DE1783017U
Application number: DE1957M0025640
Authority: DE
Original assignee: Metalastik Ltd
Current assignee: Metalastik Ltd
Priority date: 1956-07-31
Filing date: 1957-07-22
Publication date: 1959-02-12
Also published as: GB811748A; FR1178262A

Description

RA. 750 617*50.1258RA. 750 617 * 50.1258

HAMBURG 86 · NEtTEK WAIiI, 41¹ ■ ΓΪΒΝΒΪΪ 34 8S 28HAMBURG 86 NEtTEK WAIiI, 41 ¹ ■ ΓΪΒΝΒΪΪ 34 8S 28

TE LE OHAMM-TE LE OHAMM-

M 2564O/47a GmM 2564O / 47a Gm

l 16. member 1958 l 16th member 1958

Evington Valley Soad
!Leicester/ England·Evington Valley Soad
! Leicester / England

SchwingungsdämpferVibration damper

Die !Teuerung "betrifft einen Schwingungsdämpfer, Vorrichtungen zur Bäiapfung von Schwingungen sind im allgemeinen für zwei Hauptwirkungen notwendig, nämlich für eine relativ gleichförmige, geringe Amplitude bei Schwingung und auch bei Stoß zu sorgen. Der Stoß mag als relativ grosse plötzliche Krafteinwirkung auf den Schwingungsdämpfer auftreten oder er kann entstehen, weil die Vorrichtung Schwingungen mit einer frequenz unterworfen ist, die gleich der natürlichen Schwingungsperiode des Apparates ist« The "increase in price" concerns a vibration damper, Devices for balancing vibrations are in generally necessary for two main effects, namely for a relatively uniform, low amplitude at Vibration and also in the event of a shock. The push likes as a relatively large sudden force acting on the Vibration dampers occur or it can arise because the device vibrates at a frequency which is equal to the natural period of oscillation of the apparatus "

Um für diese beiden Bedingungen zu sorgen, ist es notwendig, daß die Vorrichtung zur Aufsaugung von Schwingungen fähig let«. Schwingungen mit gleichförmiger niedriger Amplitude aufzunehmen, wad daß unter Stoßbelastung die Dämpfungswirkung wesentlich.· anwächst.In order to cater for these two conditions, it is necessary that the device be capable of absorbing vibrations. Receive vibrations with uniform low amplitude, wad that under impact loading the damping effect significantly. · Increases.

Es sind Vorrichtungen! die diesen verschiedenen Erfordernissen entgegenkommen, vorgeschlagen worden, bei denen die niedrigen Amplituden bei gleichförmigen Schwingungen durch eine GrummimaBse aufgenommen wurden, während Stoßbelastungen (die durch die Gummimasse hindurchgehen) einen hydraulischen Dämpfer zur Wirkung bringen, so daß die Bewegung der Gummiinas se schnell undThere are devices! the these different Meet requirements has been proposed, in which the low amplitudes with uniform vibrations were recorded by a grumpy measure, during shock loads (which go through the rubber mass) bring a hydraulic damper into effect, so that the movement of the Gummiinas se quickly and

t.'fpsV/ofst Diese Unterlage (Saschreibung und Sohufzanspr.) Ist die zuletzt eingereichie; s!s 'wsiül.t von <_W Wort-t.'fpsV / ofst This document (spelling and Sohufz claim) is the last one submitted; s! s' wsiül.t from <_W word-

ί'Λ·.ι·ης Cc: >i:>;;{-.!rvif'ich eingereichten Unterlegen ab. Öle rechtliche Bedeutung der Abweichung h\ nicht geprüft.ί'Λ · .ι · ης Cc:>i:>;; {-.! rvif'ich submitted documents. Oils legal significance of the deviation h \ not checked.

ίο ινμι·;, ..·;·:■ ^' geieichiui Unterlagen befinden sich in den Amtsakten. Sie können jc-derzeit ohne NciehwelJ · ·· 2 —ίο ινμι · ;, .. ·; ·: ■ ^ 'geieichiui documents are in the official files. You can jc-currently without NciehwelJ · ·· 2 -

C'lCj ι.';ϋ|.ίί,·.:._η ..ivjrsises gebührenfrei eingesehen werden. Auf Antrag werden hiervon-uut.li Forokopien odaf PiIr₁I-C'lCj ι. '; Ϋ | .ίί, ·.: ._ η ..ivjrsises can be viewed free of charge. Upon request, forocopies of this- uut.li or PiIr ₁ I-

1-.ν ¹J¹Vc '-■■■ <--:■ ü!..i-i.cii Piöisan gelitifert, , Deutsches Patentamt, Gebrauclismustersidle,1-.ν ¹ J ¹ Vc '- ■■■ <-: ■ ü! .. ii.cii Piöisan gelitifert,, German Patent Office, Gebrauclismustersidle,

wirksam eingeschränkt wird. Solen eine Torriohtung wird nätahstehend als Vorrichtung der genannten Art bezeichnet. Gegenstand der vorliegenden !feuerung ißt die Schaffung einer verbesserten Konstruktion, einer Verrichtung zur Dämpfung von Schwingungen der genannten Art.is effectively restricted. If a Torriohtung is near referred to as a device of the type mentioned. The object of the present fire is to provide an improved Construction, a device for damping vibrations of the type mentioned.

(Semäß der vorliegenden Neuerung umfasst eine Vorrichtung sum Aufsaugen von Schwingungen der genannten Art eine Grummimasse zur Aufnahme von im wesentlichen gleichförmigen Schwin*· gungen mit niedriger Amplitude? bei der die Masse eine Wand einer hydraulischen Kammer bildet, die durch eine biegsame Membran geteilt ist, wej&öhe von der Kammer nur am Umfangeende unterstützt wird und ein ioch» durch das die beiden Seile der Kammer in Verbindung gesetzt werden, hat, und wobei die genannte Kammer mit einer hydraulischen Flüssigkeit gefüllt ist.(According to the present innovation includes a device Sum absorbing vibrations of the type mentioned, a grumpy mass for the absorption of substantially uniform Schwin * low amplitude? in which the mass forms a wall of a hydraulic chamber, surrounded by a flexible The membrane is divided, but only at the peripheral end of the chamber is supported and has a joke through which the two ropes of the chamber are connected, and where said chamber is filled with a hydraulic fluid.

Eine praktische Anwendung der !feuerung ist im Querschnitt in der beiliegenden Zeichnung echematisoh dargestellt·A practical application of the fire is in cross section shown echematisoh in the accompanying drawing

Die Belastung wirkt auf eine labe 1, die eingebettet und fest vereinigt (z.B. durch Verbindung) mit einem ringförmigen Grummiteil 2 ist* Die Gummimasse 2 erstreckt sich abwärts und auswärts von der Habe 1 ssu einem flansch 3* der bei 4- am Umfangende der Masse 2 eingebettet ist, so daß er fest damit verbunden ist. Der Flansch 3 wird mit Schrauben oder auf andere Art an einem Grundglied befestigt, von welchem die Belastung aufgenommen wird» Die untere Fläche der Gummimasse trägt, eine ringförmige Scheibe 5, die z, B. mit der ßummimasse 2 verbunden ist. An der Scheibe 5 hängt ein hohles GrIied 6, das bei 7 einen nach innengerichteten Flansch hat* An dem Flansch 7 ist ein geschlossener Becher 8 befestigt,The load acts on a labe 1, which is embedded and firmly united (e.g. by connection) with an annular rubber part 2 * The rubber mass 2 extends downwards and outwards from the hub 1 and a flange 3 * the at 4- at the circumferential end of the mass 2 is embedded so that it is firmly connected to it. The flange 3 is fastened with screws or other means to a base member from which the load is received "The lower surface of the rubber mass carries an annular disc 5, which, for example, is connected to the ßummimasse 2 z. A hollow member 6, which has an inwardly directed flange at 7, hangs from the disk 5. A closed cup 8 is attached to the flange 7,

der bei 9 einen nach innengeriehteten Flansch hat und zwischen den Flanschen 1 und 9 befindet, eiöh eine kreisförmige Membran 10 aus (Jummi oder einem anderen nachgiebigen Material, die eine Zentralöffnung 11 hat» Die feile 6 und 8 stellen eine Kammer dar_t die mit hydraulischer Fiteaigkelt gefüllt ist und die Membran 10 teilt, wie man sieht, die Kammer in zwei Teile, wobei zwischen den beiden Teilen durch die öffnung 11 eine Verbindung geschaffen wird» Die Membran 10 ist auf ihrem Umfang zwischen den Flanschen 7 und 9 eingeklemmt. Die Membran die aus einem biegsamen Ma,-terial besteht, ist in der I>age, Verformungen aufzunehmen.which at 9 has an inwardly directed flange and is located between the flanges 1 and 9, eiöh a circular membrane 10 made of (rubber or other flexible material, which has a central opening 11 »The files 6 and 8 represent a chamber _t the hydraulic Fiteaigkelt is filled and the membrane 10, as can be seen, divides the chamber into two parts, a connection being created between the two parts through the opening 11: The membrane 10 is clamped on its periphery between the flanges 7 and 9. The membrane which consists of a flexible material, is capable of absorbing deformations.

Arbeitsvorgang* Während die Vorriehtungs Schwingungen mit niedriger Amplitude unterworfen ist» wirken diese auf die Gummimasse 2 und werden davon aufgesaugt. Da die öummimasse 2 einen Teil der Wand der geschlossenen Kammer bildet» werden die Schwingungen auf die hydraulische Flüssigkeit in der Kammer 6, 8 übertragen. Ist die Schwingungsamplitude verhältnismäßig klein, dann wirkt sich die Verdrängung von hydraulische^. Flüssigkeit in Verformungen der Membran 10 aus und es geht praktisch keine hydraulische Flüssigkeit durch die öffnung 11* Die Membran IQ schwingt im wesentlichen in Phase mit der Gummimasse 2. Wenn indessen eine Stoßbelastung auf die Gumxaimaese 2 wirkt, wird durch die beachtliche axiale Verdrängung, die auftritt, die hydraulische Flüssigkeit über der Membran durch die öffnung 11 in den unteren Seil der Kammer 6,8 gedrückt mit dem Ergebnis, daß die Stoßbelasiwng von einer relativ großen Dämpfungskraft aufgenommen wird· Die Größe der Dämpfungskraft wird in bekannter Welse hauptsächlich durch die Zähigkeit der hydraulischen Flüssigkeit und die Weite derOperation * During the device vibrations with low amplitude is subject to »these act on the rubber compound 2 and are absorbed by it. Since the oil mass 2 forming part of the wall of the closed chamber »will be the vibrations on the hydraulic fluid in the chamber 6, 8 transferred. If the oscillation amplitude is relatively small, the displacement takes effect of hydraulic ^. Liquid in deformations of the membrane 10 and there is practically no hydraulic Liquid through the opening 11 * The membrane IQ oscillates essentially in phase with gum 2. If, however a shock load acts on the Gumxaimaese 2, is due to the considerable axial displacement that occurs, the hydraulic fluid across the diaphragm through the opening 11 in the lower rope of the chamber 6,8 pressed with the result that the shock load of a relatively large Damping force is absorbed · The size of the damping force is known in catfish mainly by the viscosity of the hydraulic fluid and the width of the

öffnung 11 "bestimmt.opening 11 "intended.

Mit der Anordnung* wie teöeehriefeen, ist es möglioh, zu erreichen, daß die relativ niedrigen Schwingungsamplituden nur durch die Gummimasse aufgenommen werden, und dass "bei höheren Amplituden die Mmpfungsfcraft proportional mit der Stoßbelastung anwächst, wobei diese Wirkungen im wesentlichen unabhängig von der Sehwingungsfre^uenz eintreten. With the arrangement * like teöeehriefeen, it is possible to achieve that the relatively low vibration amplitudes can only be absorbed by the rubber mass, and that "at higher amplitudes the Mmpfungsfcraft proportional increases with the impact load, these effects occurring essentially independently of the frequency of visual vibrations.

Unter Gummi#■ wie in der Besohreifcung benutzt, wird natürlicher und synthetischer ©ummi oder Mischungen davon verstanden.Under rubber # ■ as used in the hoisting is natural and synthetic © ummi or mixtures thereof Understood.

Claims

RA. 750 617*20.12.58RA. 750 617 * 12/20/58

DE. ING. H. THANK YOU

PATENTANWALT HAMBURG 30 · NEUEHWALLfH¹ · F E B N B TT F 84 83 38PATENT ATTORNEY HAMBURG 30 · ¹ · NEUEHWALLfH FEBNB TT F 84 83 38

TELEGHA M M-TELEGHA M M-

M 2564O / 47a Sm

¹⁶· ^{Bezemler 1958} ¹⁶ ^{Bezemler 1958}

Evington.Vallay Road
keioester / Bnglan <t _if

S ο hin t ζ aS ο hin t ζ a

1, vibration damper with a rubber edge for absorbing substantially uniform vibrations with low amplitude., Characterized in that the mass (2) forms a wall of a hydraulic chamber> the. _; is divided by a membrane (10) "which is held only at its timfang and a hole (ll) _f the two feile the chamber verbindetι each other wherein said chamber is filled with a hy ~ draulisohen liquid.

ψ vibration damper according to claim 1 »because the size (2) is supported on its circumference by a surrounding surface (3)» whereby the hydraulic chamber hangs on the mass (2) within the flange (?),

3, vibration damper according to claim 2, characterized in that the total mass (2) extends down to below the flange (3) and the upper part of the hydraulic chamber has a metal flange (5) which is connected to the part of the rubber mask ( 2) connected under the flange (3), is

4 * SohwingtJjagöilnmjpf ^ r according to claim 3 »characterized * that the flexible membrane (ΙΟ) on your hand between the Üitallflansch (7) of the upper file of the r Kamuiör and ■ eitaoA flange (9) - on a cup (8) $ the. 'den t «ii0PöÄ fölldej ?: hydraulieohin Eamiaör" bildi ^ »Ter

> '§ # ·. i - ;; ^ chwing ^^ dÄ3 ^ greed according to claim fM · »

Area of the GuuiBiiBiasse \ 2) »the

i ^ ¹ hydraulic chamber ¹ represents »con-