DE1782567A1

DE1782567A1 - Dosing device or filling device

Info

Publication number: DE1782567A1
Application number: DE19681782567
Authority: DE
Inventors: Helmut Falterbaum
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-09-19
Filing date: 1968-09-19
Publication date: 1971-10-14

Description

Der patentamtlich zu schützende Dosierer,bzw.Abfüllap-urat wird einresetzt : I', ) Speziell zum Vordosieren von Fruclitsaft-,Cola- oder Geschmack-Sirunen in der l,,rfrischun-sretränl-,eindustrie bei der Abfüllung von dontainern.The dosing device or filling paper to be protected by patent is inserted : I ', ) Especially for the pre-dosing of fruit juice, cola or flavor siruns in the oil industry when filling dontainers.

2.) Allgemein zum Abfüllen von Flüssigkeiten in bestimmten #lengen. Die Flüssigkeit muß dem Gerät durch Falldruck,Druckgefäß oder PumDe "up,efi;hr-b werden.Der niitir:-e Druck be-trä#rt 0,3 - 0,5 atm, Die 9iinktionswichtigen Teile sind der Schieber 1, der Boden 2, der durchsichtige Zylinder 3, der Schwimmkolben 4 und der Einstellkolben Steht der Schieber 1 in Stellung A, tritt die Flüssigkeit in den unteren Zylinderteil ein und verdränFt den Schwimmkolben 4 nac#i oben bis dieser am Einstellkolben 5 anschlägt.2.) General information on filling liquids in certain #lengths. The liquid must efi the device by dropping pressure, pressure vessel or PumDe "up; werden.Der niitir hr-b: -e pressure be-Trä # rt 0.3 - 0.5 atm, the 9iinktionswichtigen parts of the slider 1, the Bottom 2, the transparent cylinder 3, the floating piston 4 and the adjusting piston If the slide 1 is in position A, the liquid enters the lower part of the cylinder and displaces the floating piston 4 towards the top until it hits the adjusting piston 5 .

Wird nun durch Betätigung von Hand oder mechanisch der Schieber 1 in Stellung B gebracht,tritt die Flüssigkeit von oben in den Zylinder 3 ein,verdr,inrt den Kolben 4 und die sich im unteren Teil befindende Flüssi-keit wird durch das Auslaufrohr in das darunter stehende Gefäß oder Behälter gedrückt.Ist der Schwimmkolben 4 auf dem Boden 2 angelangt,kann der Schieber 1 Wieder in 113tellung A gebracht werden,jetzt tritt die Flüssigkeit wieder in den unteren Zylinderteil ein.Die sich im oberen Zvlinderteil befindende Flüssigkeit wird durch den Schwimmkolben 4 verdränpt und durch das Auslaufrohr in das darunterstehende (ief,5.'# oder Behälter gedrückt. If the slide 1 is now brought into position B by manual or mechanical actuation, the liquid enters the cylinder 3 from above, rotates, inrt the piston 4 and the liquid in the lower part is through the outlet pipe into the one below When the floating piston 4 has reached the bottom 2, the slide 1 can be moved back to position A , the liquid now re-enters the lower part of the cylinder. The liquid in the upper cylinder part is displaced by the floating piston 4 displaced and pressed through the outlet pipe into the (ief, 5. '# or container below.

Anschlar für den Schwimmkolben 4 ist also jeweils der Einstellkolben 5 bzw. der Boden 2. The adjusting piston 5 or the base 2 is connected to the floating piston 4.

Mit dem Einstellkolben 5 kann die abzufüllende Menge beliäbig bestimmt werden.The amount to be filled can be determined with the adjusting piston 5.

Durch Betätigung des Schiebers 1 jeweils von Stellung A in Stellung-B, oder umgekehrt,ist also ein fortwährendes Dosieren bzw.Abfüllen' ohne Wartezeit möglich.da kein Leerhub vorhanden ist.By moving the slide 1 from position A to position-B, or vice versa, continuous dosing or filling is possible without waiting time, since there is no idle stroke.

Claims

Patent claims : Dosing or filling device for fruit juice, cola or flavor syrups, or liquids in general, the function of which corresponds to the above description.