,Sannltte.,ur, S-evebe
Beschreibung Diese Neuerung ist eine Spannplatte, eine Platte aus Holz-Pressfaser,
auf welcher Gewebe - insbesondere Zierdeckchen und Tischdecken-zum Trocknen aufgespannt
werden können. , Sannltte., Ur, S-evebe
Description This innovation is a clamping plate, a plate made of compressed wood fiber, on which fabrics - especially decorative doilies and tablecloths - can be stretched to dry.
Bei dieser Platte besteht die Erfindung darin, daß man auf ihr nicht
nur runde ? sondern auch ovale und anders geformte Deckchen und Decken aufspannen
kann. Das ist ein wesentlicher Vorteil gegenüber den bisher bekannten Reifen (mit
Nadeln versehen) weil man das Deckchen oder die Decke nur
in der Mitte auflegte mit dea. Mittelpunkthalter (Abb 1, A)
- Stift oder Schraube-befestigt und nun im Kreis ausein-
ander zieht und an den auf der Platte befindlichen Zacken
(alb. 1 und 2) niederdrückt.
Die Zacken sind aus einem Metallband-oder Kunststoffband
ausgestanzt bsw. aufgepreßt. Das Band mi den Zacken ist
spinnennetzartig auf der. Platte befestigt (Abb. 1, D).
Erfindungsgemäß sind die Zacken-flach oder rundloch-auf
dem Band so angeordnet (Abb 3 ? stark vergrößert) y daß sie
mit demselben einen Kinkel von etwa 80 bilden. Die so an-
gebrachten Zacken stehen in Richtung des Plattenrandes, was ein besseres Haften
des aufgezogenen Gewebes bezweckt.In the case of this plate, the invention consists in the fact that not only round? but also oval and differently shaped doilies and blankets. This is a major advantage over the previously known tires (with Needles) because you only need the doily or the blanket
in the middle hung up with dea. Center point holder (Fig 1, A)
- Pin or screw-attached and now apart in a circle-
other pulls and the prongs on the plate
(alb. 1 and 2) depressed.
The prongs are made of a metal band or plastic band
punched out bsw. pressed on. The ribbon with the prongs is
like a spider web on the. Plate attached (Fig. 1, D).
According to the invention, the prongs are flat or open with a round hole
the band so arranged (Fig 3? greatly enlarged) y that they
form a kinkel of about 80 with it. The so
The prongs provided are in the direction of the edge of the plate, which aims to improve the adhesion of the attached tissue.
Schließlich ist durch das mehrreihige Zackenband das vor-
teilhafte gleichmäßige Auflegen des Gewebes gewährleistet ?
weil die scharfen, ditnnen Zacken ob flach oder rLmd durch
das Uberoinanderstehen (Abb. 2 und 4) so dicht sind, daß
auch das feinste Gewebe gleichmäßig erfaSt werden kann.
After all, the multi-row zigzag band makes the Partial even placement of the fabric guaranteed?
because the sharp, thin prongs are flat or thin
the standing over one another (Fig. 2 and 4) are so close that
even the finest tissue can be detected evenly.
Der Plattenrand ist mit Kunststoff umrandet (Abb. 1 b) und besitzt
am Rande zwei Griffe zum Heben oder Tragen (Abb. 1 c).The edge of the plate is edged with plastic (Fig. 1 b) and has
two handles on the edge for lifting or carrying (Fig. 1 c).