Schwerter Profileisenwalzwerk Aktiengesellschaft,
Schwerte/Ruhr.
SchwertevQuhr.
==============
"Rohrförmiger Wärmeaustauscher".
Die Erfindung betrifft einen rohrförmigen Wärme-
austauscher, der aus zwei ineinandergefügten, koaxial zu-
einander angeordneten Rohren besteht, die einen Durchfluß-
kanal zwischen sich einschließen. Das den Durchflußkanal durchsetzende Mittel, eine
Flüssigkeit oder auch ein Gas, steht über das Innenrohr mit dem letzteres durchströmenden
Medium im Wärmeaustausche Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten
rohrförmigen Wärmeaustauscher dahingehend weiterzuentwickeln und zu vervollkommnen,
daß sie bei einfacherem Aufbau und leichterer Herstellung einen noch intensiveren
Wärmeaustausch zwischen den beiden, sie durchströmenden Medien gewährleisten. Das
wird gemäß der Erfindung im wesentlichten dadurch erreicht, daß das Innenrohr des
Wärmeaustauschere
aus einem im Strangpressen erzeugten Flügelrohr
mit an seinem Außenumfang angeordneten Flügeln bzw. Rippen besteht. Letztere verlaufen
vorzugsweise in axialer Richtung, sie können aber auch schraubenförmig verlaufen.
Das Innenrohr ist vorteilhaft so beschaffen, daß zwischen seinen Flügeln bzw. Rippen
und der Innenwandung des Außenrohres Durchlässe verbleiben, die die durch die Flügel
bzw. Rippen des Innenrohres unterteilten Durchflußkanäle miteinander verbinden.Schwerter Profilisenwalzwerk Aktiengesellschaft, Schwerte / Ruhr.
SchwertevQuhr.
==============
"Tubular Heat Exchanger".
The invention relates to a tubular heat
Exchanger consisting of two nested, coaxially
arranged pipes, which have a flow
enclose a channel between them. The medium penetrating the flow channel, a liquid or a gas, is in heat exchange via the inner tube with the latter flowing medium ensure even more intensive heat exchange between the two media flowing through them. According to the invention, this is essentially achieved in that the inner tube of the heat exchanger consists of a wing tube produced by extrusion with wings or ribs arranged on its outer circumference. The latter preferably run in the axial direction, but they can also run helically. The inner tube is advantageously designed so that passages remain between its wings or ribs and the inner wall of the outer tube, which passages connect the flow channels divided by the wings or ribs of the inner tube with one another.
Die in ihrem Aufbau äußerst einfach gehaltenen und leicht herstellbaren
Wärmeaustauscher nach der Erfindung ermöglichen infolge der vergleichsweise großen
Oberfläche des mit Flügeln versehenen, stranggepreßten Innenrohres auch einen intensiven
Wärmeübergang zwischen den über das Innenrohr im Wärmeaustausch befindlichen Medien. The extremely simple in their structure and easy to manufacture
Heat exchangers according to the invention allow due to the comparatively large
The surface of the winged, extruded inner tube also has an intense one
Heat transfer between the media in heat exchange via the inner tube.
Die neuen Wärmeaustauschrohre sind insbesondere für Ölzuleitungen
ölbeheizter Schiffskessel mit Vorteil zu verwenden, da sie die Möglichkeit bieten,
das schwerflüssige und bei gewissen Temperaturen zu Rückständen neigende Brennöl
so vorzuwärmen, daß eine Ausscheidung der Rückstände unterbleibt. Zweckmäßig wird
dabei durch das Innenrohr das der Kesselfeuerung zuzuführende Brennöl hindurchgeleitet,
während durch den zwischen Innen-und Außenrohr befindlichen Durchflußkanal heißes
Wasser oder Dampf hindurchgeleitet
wird. Der erfindungsgemäß ausgebildete
Wärmeaustauscher kann aber mit gleichem Vorteil auch für andere Wärmeaustauschzweoke
bzw. für die Hindurchleitung anderer Flüssigkeiten oder gasförmiger Stoffe verwendet
werden.The new heat exchange tubes are especially designed for oil supply lines
It is advantageous to use oil-heated ship boilers, as they offer the possibility of
the heavy-bodied fuel oil that tends to form residues at certain temperatures
preheat in such a way that the residues are not separated out. Will be expedient
the fuel oil to be fed to the boiler is passed through the inner pipe,
while hot through the flow channel located between the inner and outer tubes
Water or steam passed through
will. The trained according to the invention
However, heat exchangers can also be used for other heat exchange purposes with the same advantage
or used for the passage of other liquids or gaseous substances
will.
Ein Ausführungsbeispiel des rohrförmigen Wärmeaustauschers nach der
Erfindung ist in der Zeichnung im Querschnitt dargestellt. In das zweckmäßig aus
einem nahtlosen Stahlrohr bestehende Außenrohr 1 ist das im Wege des Strangpressens
erzeugte Flügelrohr 2 eingeschoben, dessen Flügel bzw. Rippen 3 in axialer Richtung
verlaufen. Zwischen den Rippen 3 und der Innenwandung des Außenrohres 1 sind Durchlässe
4 vorgesehen, die die durch die Rippen unterteilten, axial verlaufenden Durchflußkanäle
5, 5' etc. untereinander verbinden. Dadurch wird sichergestellt, daß das die Durchflußkanäle
5,5' passierende Medium sich sowohl temperatur-als auch mengenmäßig untereinander
besser ausgleichen kann. Infolgedessen kommt man auch an den Zu-und Ableitungsstellen
für das die Kanäle 5, 5'passierende Medium mit einer einzigen solchen Zu-bzw. Ableitung
auso Die gegenseitige Verbindung der Rohre 1 und 2 erfolgt über eingebaute Stege
oder aber über an den Stirnenden der Rohre befindliche Verbindungsmittel. An embodiment of the tubular heat exchanger according to
Invention is shown in the drawing in cross section. In the purposeful out
Outer pipe 1 consisting of a seamless steel pipe is made by extrusion
produced wing tube 2 pushed in, the wing or ribs 3 in the axial direction
get lost. There are passages between the ribs 3 and the inner wall of the outer tube 1
4 is provided, which is divided by the ribs, axially extending flow channels
Connect 5, 5 'etc. to each other. This ensures that the flow channels
5.5 'medium passing through each other both in terms of temperature and quantity
can better balance. As a result, you also get to the inlet and outlet points
for the medium passing through the channels 5, 5 'with a single such inlet or outlet. Derivation
auso The mutual connection of pipes 1 and 2 takes place via built-in webs
or via connecting means located at the ends of the pipes.
Die Rippen 3 können-wie oben schon erwähntanstatt in axialer Richtung
gegebenenfalls auch schraubenförmig
verlaufen. Auch ist es möglich,
daß das Außenrohr 1 an seinem Innenumfang mit Rippen versehen wird. The ribs 3 can - as already mentioned above - instead of in the axial direction
possibly also helical
get lost. It is also possible
that the outer tube 1 is provided with ribs on its inner circumference.
Wie schon erwähnt, eignen sich die vorbeschriebeneu Wärmeauatausohrohre
insbesondere für die Olzuleitungen ölbeheizter Schiffskessel. In diesen Fällen wird
das Brennöl zweckmäßig durch das Innenrohr 2 und die das Öl vorwärmende Flüssigkeit
bzw. der Dampf durch die Kanäle 5, 5'usw. hindurchgeleitet. As already mentioned, the above-described new heat exchange tubes are suitable
especially for the oil supply lines of oil-heated ship boilers. In these cases it will
the fuel oil expediently through the inner tube 2 and the liquid preheating the oil
or the steam through the channels 5, 5 'etc. passed through.