Anlage zur
Gebrauchsmusteranmeldung
BLLBLE R T'BO S CH GMBH Stuttgart W Breitscheidstrasse 4
aufekrummten Oberflächen
R ; ug 2 $p e
Die Neuerung bezieht'sich auf eine Vorrichtung zur Prüfung
der Härte
von'Lacktilmen auf gekrümmten Oberflächen, vermittels eines
in einer
Hülse unter der Kraft einer Feder stehenden Gravierstifts mit
halb-
kugelförmiger Spitze.
Es'ist bekannte die Härte wn Lackgchishten auf gekrümmten Oberflächen
beispielsweise mit verschieden harten Bleistiftmienen zu prüfen.
Diese
Bleistiftmethode ist jedoch recht ungenau, weil Bleistiftmienen
auch-
bei gleicher Härtebezeichnung häufig verschiedene Härtegrade
aufwei, sen.
Auch ist es bekamt die Härte von Lackschichten mit unter der
Span-
nung einer Feder stehenden Gravierstiften mit kugelförmiger
Gravier-
spitze zu prüfen. Eine bekannte Vorrichtung dieser Art hat
den Nachteil
dass dabei gleichzeitig die Eindringtiefe der Gravierspitze
in die
Lackoberflãche und ausserdem die Federspannung kontrollierte
d. h. durch
den von Hand auf die Vorrichtung ausgeübten Druck konstant
gehalten
werden muss.
we $$ O
Eine wesentlich einfachere und daher sicherere und genauere
Prüfung
der Härte von Lackschichten mit einer derartigen Vorrichtung
ist gemäß
{jM@MiM. Lf c. @ ('. "i@
stifts an der Vorrichtung fest einstellbar ist « Dies kann
z. B. da-
durch erreicht werden, dass zur Einstellung der. Federkraft
ein auf
einer Hülse verschiebbarer und vermittels einer Klemmschraube
fest-'
. stellbare Schieber vorgesehen istj, der durch einen Schlitz
in der
Hülse greift und mit seinen im Innern der Hülse liegenden Teilen
auf.
demdem Gravierstift abgewandten Ende der Feder aufliegt.
In der Zeichnung igt ein. AusfUhrungsbeispiel des Neuerungsgegenstands
teilsim Schnitt teils in Ansicht dargestellte
Die Prüfvorrichtung besteht im wesentlichen aus einer zylindrischen.-
Hülse 109 in welcher sich eine beispielsweise 120 mm'lange
Schrauben=
feder 11 befindet. An dem einen Ende ist in die Hülse 10 ein
Kopf 12
eingeschraubt, der eine Längsbohrung hatD in welcher ein Gravierstift
13 mit einer halbkugelförmigen Spitze 14 geführt ist. An dem
der
l etllexs uE pt ge 0 A
Spitze 14 abgewandten Ende hat der Gravierstift 13*einen Bund
13', mit
welchem der Stift 13 einerseits auf dem Schraubenansatz des
Kopfes 12
aufliegt und auf dessen ahderer Seite die Feder 11 abgestützt
ist.
DerKoofvertünßtsichK@K@nseinfreiesEndehink8selis
Die Feder
11 ist in der Hülse 10 dadurch auf eine bestimmte Vorspannung
ein-
stellbar, dass ein Schieber 15 mit einer Klemmschraube 16 auf-die
st ass eSLn $e 5 m $CH UB
Hülse aufgeschoben ist. Als Mutter für die Klemmschraube 16
dient
einIm Innern der Hülse angeordneter, In der Zeichnung nicht
sicht-
barerZylinderkorper mit einem Gewinde der beim Anziehen der
Klemm
schraube 16 gegen'die Innenwand der Hülse gezogen und daher
in jeder
beliebigen Stellung im Bereich des in die Hülse eingefrästen
Schlitzes
17 festgeklemmt werden kann. Da der zylindrische Körper dabei
auf
dem dem Gravierstift 13 agewandten Ende der Feder 11 aufliegt
kann
durch Vereh @r$ l5 dis $p
durch Verschieben des Schiebers 15 die Spannung der Feder 11
im Be-
ets
reich des Schlitzes 17, bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel
also
auf eine Länge etwa der Halle der gesamten Federlänge j, beliebig
ein-
gestelltwerden.
DieHandhabung der Vorrichtung geht In einfacher Weise so vor
sich,
dasszunächst eine bestimmte Federspannung eingestellt ? diforrich-.
tung dann mit der Gravierspitze auf die zu prufende Lackgehicht
aufge-
setzt und die Hülse 10 hierauf von Hand so weit in Richtung
auf die
zu prüfende Lacksdicht vorgeschoben wird, biB der Kopf 12 auf-,
der
Lackschicht aufsitzt. Damit dabei die Federspannung weitgehend
kon-
stantgehalten wird, lst'der Hub der llülse'10 klein gehalten,
d. h.
derGravierstift'14 steht nur um ein im Verhältnis zur eingestellten
Federlänge kleines Stückchen über den Kopf 12 vor. Bei dem
gezeich-
neten Beispiel beträgt diese Strecke etwa 1 mm. Eine bestimmte
Härte
hat eine mit dieser Vorrichtung geprüfte Laekoberfläche dann,
wenn
bei einer eingestellten und an der Skala auf der Hülse ablesbaren
Federspannung, die Gravierspitze 14 gerade keine Spur mehr
auf der
Lackoberfläche hinterläßt. Im einzelnen-kann dabei so vorgegangen
wer-
den$ dass entweder von zu geringer Federspannung ausgegangen
wird,
bei welcher mit Sicherheit kein Eindringen der Gravierspitze
in die
Lackoberfläche stattfindet oder von zu höher Federspannung,
bei wel-
eher der Gravierstift einen gut sichtbaren Eindruck in der
Lack-
schichthinterläßt.
ch @] æt en ack @r
Se, er : LE$$t e
Attachment to
Utility model registration
BLLBLE R T'BO S CH GMBH Stuttgart W Breitscheidstrasse 4
curved surfaces
R; ug 2 $ pe
The innovation relates to a device for testing hardness
of 'lacquer films on curved surfaces, by means of one in one
Sleeve under the force of a spring engraving pen with half-
spherical tip.
It's well known the hardness of paintwork on curved surfaces
for example, to test with pencil leads of different hardness. These
However, the pencil method is quite imprecise because pencil leads also-
with the same hardness designation often different degrees of hardness sen.
It also got the hardness of paint layers with under the chip
spring-mounted engraving pens with spherical engraving
tip to check. A known device of this type has the disadvantage
that at the same time the penetration depth of the engraving tip into the
Paint surface and also the spring tension controlled ie through
the pressure exerted by hand on the device was kept constant
must become.
we $$ O
A much simpler and therefore safer and more accurate test
the hardness of paint layers with such a device is in accordance with
{jM @ MiM. Lf c. @ ('. "i @
pin is permanently adjustable on the device. B. there-
can be achieved through that to the setting of the. Spring force on
a sleeve movable and fixed by means of a clamping screw '
. adjustable slide is provided through a slot in the
Sleeve engages and with its parts lying inside the sleeve.
rests on the end of the spring facing away from the engraving pen.
In the drawing there is one. Execution example of the innovation
partly shown in section partly in view
The test device essentially consists of a cylindrical.
Sleeve 109 in which a screw, for example 120 mm long, is located
spring 11 is located. A head 12 is inserted into the sleeve 10 at one end
screwed in, which has a longitudinal bore D in which an engraving pen
13 is guided with a hemispherical tip 14. On which the
l etllexs uE pt ge 0 A
Point 14 facing away from the end of the engraving pen 13 * has a collar 13 ', with
which the pin 13 on the one hand on the screw attachment of the head 12
rests and on the ahderer side the spring 11 is supported.
DerKoofvertünßtsichK @ K @ nseinfreiesEndehink8selis The spring
11 is a certain preload in the sleeve 10
adjustable that a slide 15 with a clamping screw 16 on-the
st ass eSLn $ e 5 m $ CH UB
Sleeve is pushed on. Serves as a nut for the clamping screw 16
inside the sleeve, not visible in the drawing
Barer cylinder body with a thread that when tightening the clamp
screw 16 pulled against the inner wall of the sleeve and therefore in each
any position in the area of the slot milled into the sleeve
17 can be clamped. Because the cylindrical body is on
the end of the spring 11 facing the engraving pen 13 can rest
by Vereh @ r $ l5 dis $ p
by moving the slide 15, the tension of the spring 11 in the loading
ets
rich of the slot 17, so in the illustrated embodiment
on a length about the hall of the entire spring length j, arbitrarily one
be asked.
The device is handled in a simple manner
that first set a certain spring tension? diforrich-.
then use the engraving tip to mark the paint content to be tested.
sets and the sleeve 10 then by hand so far in the direction of the
to be tested lacquer seal is advanced, biB the head 12, the
Paint layer sits on. So that the spring tension largely
is kept constant, the stroke of the sleeve'10 is kept small, ie
the engraving pen'14 is only one in relation to the set
Feather length a little bit over the head 12 before. In the case of the
Neten example, this distance is about 1 mm. A certain hardness
has a laek surface tested with this device if
with one set and readable on the scale on the sleeve
Spring tension, the engraving tip 14 is no longer a trace on the
Leaves paint surface. In detail, one can proceed as follows
the $ that either the spring tension is too low,
in which there is definitely no penetration of the engraving tip into the
Paint surface takes place or the spring tension is too high, at which
rather the engraving pen makes a clearly visible impression in the lacquer
leaves a layer.
ch @] æt en ack @r
Se, er: LE $$ te