Elektrische Verbindungsklemme.Electrical connection terminal.
Die Erfindung betrifft eine elektrische Verbindungsklemme mit einem
diese umschließenden und nach aussen abschirmenden Isolierkörper.The invention relates to an electrical connection terminal with a
this enclosing and outwardly shielding insulating body.
Es sind bereite Verbindungsklemmen bekannt, die einen Isolierkörper
aus Porzellan oder @onstigen keramischen Baustoffen besitzen. Ebenso ist auch schon
vorgeschlagen worden, die Isolierkörper aus Bakelit o. a.härtbaren Kunststoffen
herzustellen.
Bei diesen bekannten Ausführungen ist die von dem Isolierkörper aufgenommene Klemme
meist als massives Einsatzstück, beispielsweise aus Messing odgl. oder aus einem
Blechstreifen, der mittels Lot-und Schweissverbindung zu einer Klemme geformt ist,
hergestellt, Diese bekannten Klemmen haben den Nachteil, dass sie infolge ihres
massiven Einsatzes oder bei Verwendung eines gelS-teten oder geschweißten Einsatzes
relativ schwer sind und weiterhin ihre Herstellung ziemlich kostspielig ist.There are ready connecting terminals are known that have an insulating body
made of porcelain or other ceramic building materials. Likewise is already
has been proposed, the insulating body made of Bakelite o. a.hardenable plastics
to manufacture.
In these known designs, the clamp received by the insulating body is
mostly as a solid insert, for example made of brass or the like. or from one
Sheet metal strip, which is formed into a clamp by means of a soldered and welded connection,
manufactured, These known clamps have the disadvantage that, as a result of their
massive insert or when using a gelS-teten or welded insert
are relatively heavy and continue to be quite expensive to manufacture.
Die Erfindung betrifft nun eine Verbindungsklemme, die in einfachster
und daher billigster Weise hergestellt wird und dabei noch den weiteren Vorteil
besitzt, dass sie ohne besondere Haltemittel sich fest und nachgiebig federnd in
jedem aus beliebigem Material hergestellten Isolierkörper einsetzt, Erfindungsgemäss
ist bei einer elektrischen Verbindungsklemme mit einem diese umschließenden und
nach aussen abschirmenden Isolierkörper die Verbindungsklemme aus einem ebenen Metall-,
beispielsweise Blechstreifen zu einen U-förmigen Einsatzstück geformt, wobei aus
dem einen Schenkel eine die offene Seite des U abschliessende, die Klemmschraube
und den Anschluss aufnehmende Zunge herausgebogen ist, die sich mit einer Schulter
in einen Schlitz des anderen Schenkels einsetzt. Der die KeLmmschraube aufnehmende
Teil der Zunge ist dabei zu einem Bördelrand aufgetrieben, der sich nach der Innenseite
der Klemme erhebt, so dazu genügend Gewindegänge für die feste Aufnahme der
Klemmenschraube
gegeben sind. Die Zunge ist derart aus dem einen Schenkel des U-förmigen Einsatzes
abgebogen, dass noch auf beiden Seiten an der Abbiegestelle über den Zungenboden
hervorstehende Schenkel gebildet werden, die in gleicher Höhe mit der Unterkante
des benachbarten Schenkels abschliessen. Die Zunge ist auf der einen Seite des Einsatzes
so weit herausgebogen dass sie in der Arbeitstellung, d. h. in ihrer in den Isolierkörper
eingeschobenen Endstellung durch diesen hindurchtritt, so dass sie für die Anschlü
se von aussen her leicht zugänglich ist. Die Erfindung ist nachstehend anhand des
in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen
:
s
Fig. l eine schaubildliche Darstellung einer elektrischen Verbindungsklemme, Fig.
2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1 Fig. 3 das Einsatzstück in schaubildlicher
Darstellung.The invention now relates to a connecting terminal which is produced in the simplest and therefore cheapest way and has the further advantage that it is firmly and resiliently inserted into any insulating body made of any material without special holding means an insulating body enclosing this and shielding it from the outside, the connecting terminal is formed from a flat metal strip, for example sheet metal strip, into a U-shaped insert, with a tongue that closes the open side of the U, the clamping screw and the connection and is bent out of one leg, which puts one shoulder into a slot in the other leg. The part of the tongue that receives the KeLmmscrew is swelled to form a beaded edge that rises towards the inside of the clamp, so that there are enough threads to hold the clamp screw firmly. The tongue is bent out of one leg of the U-shaped insert in such a way that legs protruding beyond the base of the tongue are formed on both sides at the bending point and end at the same height with the lower edge of the adjacent leg. The tongue is bent out so far on one side of the insert that it passes through the insert in the working position, ie in its end position pushed into the insulator, so that it is easily accessible from the outside for the connections. The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiment shown in the drawing. Show it : s
1 shows a diagrammatic representation of an electrical connecting terminal, FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows the insert in a diagrammatic representation.
Wie in Fig. 1 dargestellt ist, wird die Verbindungsklemme aus dem
Isolierkörper 1 und dem von diesem aufgenommenen Einsatzstück 2 gebildet. Der Isolierkörper
1 kann dabei, wie im Ausführungsbeispiel dargestellt, mit zwei Öffnungen 3, 4 für
die Aufnahme der Einsatzstücke 2 oder aber auch mit beliebig vielen Öffnungen versehen
sein. In jede dieser Öffnung 3, 4 mündet im Bereich ihrer Decke 5 eine oder mehrere
Bohrungen
6 für die Aufnahme der klemmschraube 7. Die Abschlusswand der Öffnung 3 bzw. 4 ist
mit einem Schlitz 8 versehen, durch welchen die Zunge 9 des Einsatzstückes 2 hindurchtritt.As shown in Fig. 1, the connecting terminal from the
Insulating body 1 and the insert 2 received by it. The insulator
1 can, as shown in the exemplary embodiment, with two openings 3, 4 for
the inclusion of the insert pieces 2 or provided with any number of openings
be. One or more opens into each of these openings 3, 4 in the region of their ceiling 5
Drilling
6 for receiving the clamping screw 7. The end wall of the opening 3 or 4 is
provided with a slot 8 through which the tongue 9 of the insert 2 passes.
Die Verbindungsklemme 2 wird von einem Blechstreifen gebildet, der
U-förmigen Querschnitt besitzt, so dass zwei Schenkel log 11 entstehen. Aus dem
Schenkel lo ist eine Zunge 9 derart herausgestanzt, dass sie die offene Seite 12
des U abschliesst.The connecting terminal 2 is formed by a sheet metal strip that
Has a U-shaped cross-section, so that two legs log 11 arise. From the
In leg lo, a tongue 9 is punched out in such a way that it has the open side 12
of the U closes.
Der Schenkel 11 dagegen besitzt einen Längsschlitz 14, in welchen
sich eine Schulter 15 der Zunge 9 einsetzt. Die Zunge 9 ist auf ihrer ebenen Seite
16 im mittleren Bereich mit einer augenförmigen Verstärkung 18 versehen, die eine
Gewindebphrung 17 zur Aufnahme einer Klemmschraube 7 aufweist. An dem über den Isolierkörper
1 hervorstehenden Ende der Zunge 9 ist ein Schlitz 19 für den elektrischen Anschluss
angeordnet. Damit das Einsatzstück 2 in seiner Arbeitsstellung die gewünschte Lage
einnimmt, ist die Zunge 9 an dem Schenkel lo derart ausgestanzt, dass an den beiden
Enden zwei Vorsprünge verbleiben, die mit dem Schenkelende 22 des Schenkels 11 abschliessen.
Durch diese Ausbildung der Klemme wird erreicht, dass sie eine eigene Federung aufweist,
so dass sie sich fest in den Isolierkörper ohne besondere Haltemittel einsetzt.
Schutzanspruche :The leg 11, however, has a longitudinal slot 14 in which
a shoulder 15 of the tongue 9 is used. The tongue 9 is on its flat side
16 provided in the middle area with an eye-shaped reinforcement 18, the one
Has threaded hole 17 for receiving a clamping screw 7. On the one above the insulator
1 protruding end of the tongue 9 is a slot 19 for the electrical connection
arranged. So that the insert 2 is in the desired position in its working position
occupies, the tongue 9 is punched out on the leg lo in such a way that on the two
Two projections remain at the ends, which end with the leg end 22 of the leg 11.
This design of the clamp ensures that it has its own suspension,
so that it is firmly inserted into the insulating body without any special holding means.
Protection claims: