DE1780510U

DE1780510U - Vorrichtung zum umfuellen von fluessigkeiten, insbesondere aus heizoelkanistern.

Info

Publication number: DE1780510U
Application number: DE1958P0013550
Authority: DE
Inventors: Franz Paul
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-08-11
Filing date: 1958-08-11
Publication date: 1958-12-31

Description

Her Fran al FyankIurt/MaiHSindlinga

Steinmezatrasse 16

! ! ! mU [. j ! ! ! U ! ! ! <f.. ! t. t ! ! ! !. <jl ! ! !. < ! ! ! < ! tf ! tt ! ! ! t. t. ! ! ! ! ! ! ! < ! ! ! tt1 ! f ! ! l ! !. U. ! !.,. u, !., j., ! !..).. ! t ! Urr. r. ! ! hn !. ! ! ! < ! !, M ! M ! ! r. ! l). ! ! l. ! ! ! lf ! ! f<N ! !

."".,

T lchbt X ten be-

oo, udero aua Ileizelkenisteen

Der Vertrieb von Heizöl fül-ÖfeufeueeuniK erfolgt be-

vorzugt In KaniterUt. Wenn. aueh Tyan rt usd Lagerung

der Kanister raumsparend erfolgt, so ist die andhabung

derZ et ethwe ßh em tt hen

Gewir,das entspreehende KraftrordrtweNu,ey

Inhalt de Kanisters in den Vorra. tehlter des Ölofens

gefüllt werden rollt ist aneh die Handhabung schwr

BeimUmfüllen muss der unhandliche schwere Kanister an

gehobenwerdened das Einfüllen, in den Vorratsbehälter

muss sorgsam geschehen, um eine Verscbizmt durch me

genaues Eingießen ebenso zu Vermeiden wie ein Verzprit-

zen.Hinzu kommt nQch in vielen llèn ; dass die Ra

verhältniase besehrnkt äind wodurch eine sorgfältige

Handhabung beim Füllvorgang behindert wird. Schließlich

kriecht das Öl auch leicht ander Kanisterwondung au

denIlusabodeu der'Wohnr4umee wod=-eh Flei--ken entstehen

und ein manenmer Geruch entsteht.

DieseNachteile werden mitd&p'Nenerng Temieden ! m

Zlzm

UmfuHen brnet äer Kanister nicht mehr angehoben zu wer-

dea Er Isaxm anh ei beschräHkie Rasmehältnissen da

er zum Umfüllen,nieht'bewegta.wereN.bBuhiy as der

Nachbarschaft er Fullstell geleert oder tilgeleert wer-

denin ecnderer. Krafafwssd ist niet mehr rforder-

lich, das Umfüllen erflgt s r hne Verspritzen und

ohne dass ise Ibabn am Kanister ; eranter länft.

ohne da$s

Das wird dadurch erreichte dass auf der FSlloffnung des

Kanisters lösbar ein dicht seKliessender Deckel angeord-

e ist, der zB. dur<. Slawen gebalten wiyd< DHre den

Deckelfahren zwei Rohrleitungen Die eise minet einer-

seilsberhal des Blässikeiisepiegels im anisier und

istandererseits mit ei"ner luftpumpo e Blasebalg oder dgl.

verbunden. 33ie andere Boh hrleitumg mündet als Steigrohr

einerseits am Bode ds Ssnistrs tm-d ist andererseits mit

einem Abflußrohr verbunden. In dem Deel ist zusätlich

einVentil mit dem der Druelz ilber dex

keitsapiegel entspannt und der Fullstrom rasch zum Still-

stand gebracht wird. Es kann zusetzlich oder statt des

Ventilesatlch 42ehen s

Auf, der Zeiehnung ist der Vegenstand der Xeuertmg an

einerAaeführungsfcrm beispielsweise dargestellt.

Es zeigen

Fig. 1 schematisch die Toxrchtung nach der Neuerung

k tt

in Verbindung mit einem eogenasnteN. Wehrmachts-

kanister"

Fig. 2 eine Draufsicht auf'das Verse-hluzestüek

Pig. 3 eln-en Schnitt naah der linie 111111 der Fig. 2

EinKanstey 1-si dem Fu.l11 und Aeesatuten 2 ist

durch einen Verschlusadeekel 3 vers-chlossen. : De : v Deckel 3

wird mittels einer-Uandhabe 4 betätigt. Die

: fen hebelartig ia Bügel 6 ein.

Gemäss der N. euerung wird-auf den Fü. 11... und Auagiessiïutzan

2.

k n TerscTaasiück 7 aufgesetzt'tmd mit einer Dichtung

8abgedichtet* In m argetllten Aa. efiSMmgs'beipiel

ist an dem Verschlussztriek 7 einehandhabe 9 vorgesehen,

an der Klauen 10 in die Bügel 6 eingreifen « und damit das

Versclnsssinck af dem Stnen halten BurchBorRngen

inden Verschluzestück eind Rohvleitungem 11 und 12-ge-

-Ehrt.Me weitereBohrungistalsEslfngsventil 3

ausgebildet.Das eie Rhrstünk zBt 11 ist als Steig-

roh eW, uS es K s

rohr4 ausgebildet m is suf n Bon es Kanisters

geführt. Es kann als : durchgehendes Rohr vorgesehen-sein,

es kam aber auch z. B. als so-hlauch an den Rohrstutzen

angekleamt sein. ach assen ist es als Abfluesrehr ge-

forjnt. Auch dieses Rohr kann durchlaufend sein oder aus

einem zviec-knlässig dure-hsichtigen eder

Material 14 bestehen um den austretenden Ölstrom. beob-

achten zu kornien as andere Rohx' B , as innerhalb

des Kanister über emlüssikeisspiegel mndet ist

an einem Schlauch 15 mit einer Druck-

quelle, z*B. einem Blasebalg 16 oder einer ampe verbun-

denist.

Die Vorrichtung arbeitet wie folgt Durch Betätigung de.

Blasebalgs 16 wird in dem Kanister Oberdrdk erzeugt,

der Heizöl dch das Steigrohr t n das Abflusrehr drakt

von wo es in den Vorrashehler eines lofens elasgt

Wenngenügend 1 umgefüllt 3. si kann dch Betätigung des

Bntlütungsventiles 13 dr Qlsrcm sofort Tmierbroshen

werden. Anstelle des Ventiles t3 oder zusätzlich kann in

demAMInasröhr ein ic-t dargestelltem Hahn angeordnet

sein.

Mit der neuen Vorrichtung wird ohne die-Gefahr-einer

Leckage,des'Tersjaritzens und anderer Nachteile das Um-

füllen aus dem ö Ruhe verbleibenden -anistere. erreichte

Claims

Bßh izanspruce, W-

Vorrichtung zum Umfüllen von Insbesondere ,.,, ausHeiaölkanistemyin Vorratsbehälter von lofen ge- ennseichnet dtxrch ein mit Dichtmig (8) versehenes Ver- sehlness(7durcdasenDrukrohr(12 15) sowie eine Steig-und AbI-ssleltimg (r 14 geführt sind wo bei die Druckleitung an eine Drucuelle (16) angeschlos- senist und dass in dem Verschlussstuek ein EntlntHngs- ventil(13) angeordnet ist. 2.Vorrichtung naeh Anspruch 1 dadurch gekennzeichnete dass an dem VerschlK sstick (7) eine Handhabe (9) zum lösba- ren Afrcken af den Stutzen (2) des Kanisters angeord- netist. 3. Torrichtung. nach Anspruch 1 und 2y dadurch gekennzeich- nett dass an der iK Handhabe (9) Klauen (10) ange- formt aindy die in an dem Kanister angeordnete Bügel (6) eingreifen. 4.. Vorrichtung'nach einem oder mehreren der Anspruche -3 dadurch gekennzeichnete dass als AbfiRsarohr (14) ein durchsichtiges oder durchseheinendes RohrsHick angeordnet ist

5 To : rriehtuD. naeh ensm r mehreren der Ansprttehe 1-41 dadurch gekennzeichnet, daeo am Ibi-luterehr einAbsper ; rhahn angeordnet ist.