DE1780215U

DE1780215U - MULTI-ROLLER MILL.

Info

Publication number: DE1780215U
Application number: DEM24093U
Authority: DE
Original assignee: Moeller and Neuman GmbH
Current assignee: Moeller and Neuman GmbH
Priority date: 1957-01-31
Filing date: 1957-01-31
Publication date: 1958-12-31

Description

Mehrrollen-Walzwerk Das Bestreben, bei Kaltwalzwerken für Flachquerschnitte möglichst kleine Durchmesser der Arbeitswalzen zu verwenden, führte zu der Bauart der sogenannten Mehrrollen-Walzwerke, bei welchen in einem Walzgerüst zwölf oder mehr Rollen oder Walzen eingebaut sind. Dabei überträgt der äussere Kranz der Stützrol- len den Walzdruck auf den Walzenständer. Bei 12-Rollen-Walzwerken wird der Walzdruck von je einer Arbeitswalze auf zwei Zwischenrollen und von diesen auf drei Stützrollen übertragen. Der grösste Durchmesser dieser Stützrollen ist bestimmt durch den für die Konstruktion zur Verfügung stehenden Raum.Multi-roll mill The endeavor to use the smallest possible work roll diameters for flat cross-sections in cold rolling mills led to the design of so-called multi-roll mills, in which twelve or more rolls or rollers are installed in a roll stand. The outer rim of the support roller transfers len the roller pressure on the roller stand. In the case of 12-roller rolling mills, the rolling pressure of each a work roll to two intermediate rollers and transferred from these to three support rollers. The largest diameter of these support rollers is determined by the space available for the construction.

Je grösser der Durchmesser dieser Stützrollen ist, desto grösser sind die Kräfte, die über diese Stützrollen auf den Walzenständer überragen werden können. The larger the diameter of these support rollers, the larger are the forces that are projected over these support rollers on the roll stand can.

Damit die beiden äusseren der drei Stützrollen möglichst grosse Kräfte übertragen können, ist bereits vorgeschlagen, den Durchmesser dieser äusseren Rollen auf Kosten der mittleren Stützrolle zu vergrössern. Dabei müssen die Mittel- punkte der einzelnen Rollen zueinander so'liegen, dass die auf die mittlere Stützrolle wirkenden Kraftkomponenten entsprechend kleiner sind als die auf die äusseren Stützrollen wirkenden Kraftkomponenten.So that the two outer of the three support rollers can transfer the greatest possible forces, it has already been proposed to reduce the diameter of these outer rollers at the expense of to enlarge the middle support roller. The central points of the individual roles are in relation to each other in such a way that the the force components acting on the middle support roller are correspondingly smaller than the force components acting on the outer support rollers.

Die Vergrösserung des Durchmessers der äusseren Stützrollen ist jedoch bei der bekannten Bauart nur in engen Grenzen durchführbar. However, the enlargement of the diameter of the outer support rollers is with the known design only feasible within narrow limits.

Durch die Neuerung wird es ermöglicht, den Durchmesser der äusseren Stützrollen weiterhin erheblich zu vergrössern, so dass beispielsweise bei einem 12-Rollen-Walzwerk der Durchmesser so gross gewählt werden kann, wie bei einem 10-Rollen-Walzwerk Der Anwendungsbereich des 12-Rollen-Walzwerkes wird dadurch beträchtlich erweitert. The innovation makes it possible to adjust the diameter of the outer Support rollers continue to increase significantly, so that for example at a 12-roller mill the diameter can be selected as large as with a 10-roller mill The area of application of the 12-roller rolling mill is thereby considerably expanded.

Zu diesem Zweck wird ein Mehrrollen-Walzwerk, bei welchem jeweils über bzw. unter der Walzebene eine Arbeitswalze, zwei diese abstützende, seitlich und symmetrisch zur Arbeitswalzenebene angeordnete Zwischenrollen, eine in der Arbeitswalzenebene angeordnete, beide Zwischenrollen abstützende mittlere Rolle und zwei weitere, seitlich und symmetrisch zur Arbeitswalzenebene angeordnete äussere Stützrollen angeordnet sind, gemäss der Neuerung in der Weise ausgebildet, dass die als Zwischenrolle ausgebildete mittlere Rolle und die äusseren Stützrollen gleichachsig angeordnete Abschnitte mit verschieden grossen Durchmessern aufweisen, wobei die Abschnitte der äusseren Stützrollen mit dem grösseren Durchmesser nur auf die Zwischenrollen und die Abschnitte der äusseren Stützrollen mit dem kleineren Durchmesser nur auf die Abschnitte der mittleren Zwischenrolle mit dem grösseren Durchmesser stützend einwirken und beide Abschnitte der äusseren Stützrollen auf ihrer feststehenden Achse frei drehbar sind. For this purpose, a multi-roll rolling mill, in which each Above or below the rolling plane, a work roll, two supporting it, laterally and intermediate rolls arranged symmetrically to the work roll plane, one in the work roll plane arranged, both intermediate rollers supporting middle roller and two more, laterally and outer support rollers arranged symmetrically to the work roll plane are, according to the innovation, designed in such a way that the as Intermediate role formed middle role and the outer support rollers coaxially have arranged sections with diameters of different sizes, the Sections of the outer support rollers with the larger diameter only on the intermediate rollers and the sections of the outer support rollers with the smaller diameter only supporting the larger diameter sections of the middle intermediate roller act and both sections of the outer support rollers on their fixed Axis are freely rotatable.

Nach einer Aüsführungsform der Neuerung besteht die mittlere Zwischenrolle aus einer einzigen, entsprechend kalibrierten Rolle. Nach einer anderen Ausführungsform kann die mittlere Zwischenrolle auch aus mehreren Rollen zusammengesetzt sein, deren Anzahl und Breite der Anzahl und Breite der Abschnitte der äusseren Stützrollen entspricht. According to one embodiment of the innovation, there is the middle intermediate role from a single, appropriately calibrated roll. According to another embodiment the middle intermediate role can also be composed of several roles, whose Number and width of the number and width of the sections of the outer support rollers is equivalent to.

Die Anordnung wird zweckmässig so getroffen, dass die addierte Gesamtbreite der'Abschnitte der äusseren Stützrollen mit dem grösseren Durchmesser grösser ist als die addierte Gesamtbreite ihrer Abschnitte mit dem kleineren Durchmesser. The arrangement is expediently made so that the added total width the sections of the outer support rollers with the larger diameter are larger than the added total width of their smaller diameter sections.

Ein 12-Rollen-Walzwerk gemäss der Neuerung wird an Hand der Zeichnung erläutert. A 12-roller rolling mill according to the innovation is shown on the basis of the drawing explained.

Von den Arbeitswalzen 1, 1 t, deren Achsen die Arbeitswalzenebene bestimmen, wird der auftretende Walzdruck auf die sich über die ganze Länge der Arbeitswalzen erstreckenden Zwischenrollen 2 übertragen. Vorzugsweise werden die Zwischenrollen 2 angetrieben. From the work rolls 1, 1 t, whose axes the work roll plane will determine the rolling pressure that occurs over the entire length of the Transferring work rolls extending intermediate rolls 2. Preferably the Intermediate rollers 2 driven.

Ausser den beiden Zwischenrollen 2 sind eine weitere Zwischenrolle 3 und beiderseits äussere Stützrollen 4, 5, 6 vorgesehen. Die mittlere Rolle 3 und die äusseren Stützrollen weisen gleichachsig angeordnete Abschnitte mit verschieden grossen Durchmessern auf, wobei die Abschnitte 5 der äusseren Stützrollen grösseren Durchmesser haben und nur an den Zwischenrollen 2 anliegen, während die Abschnitte 6 der äusseren Stützrollen kleineren Durchmesser haben und nur an den entsprechenden Abschnitten der mittleren Zwischenrolle 3 anliegen. Die verschiedenen Abschnitte 5, 6 der äusseren Stützrollen sind nebeneinander auf ihrer feststehenden Achse 4 frei drehbar und können gleiche oder unterschiedliche Breite haben. In addition to the two intermediate rollers 2, there is another intermediate roller 3 and on both sides outer support rollers 4, 5, 6 are provided. The middle roll 3 and the outer support rollers have coaxially arranged sections with different large diameters, the sections 5 of the outer support rollers being larger Have diameter and rest only on the intermediate rollers 2, while the sections 6 of the outer support rollers have a smaller diameter and only on the corresponding ones Sections of the middle intermediate roller 3 are in contact. The different sections 5, 6 of the outer support rollers are side by side on their fixed axis 4 freely rotatable and can have the same or different widths.

Die Abschnitte 5, 6 können auf einer gemeinsamen durchgehenden. Achse 4 gelagert sein. Die Achse 4 kann jedoch auch in Längsrichtung in mehrere nebeneinander liegende Achsen so unterteilt sein, dass jede für sich abgestützte kurze Achse einen oder mehrere Abschnitte der Stützrollen trägt. The sections 5, 6 can be on a common continuous. axis 4 be stored. The axis 4 can, however, also be split into several side by side in the longitudinal direction lying axes be subdivided so that each supported short axis has one or carries several sections of the support rollers.

Die Zwischenrolle 3 kann aus einem Stück bestehen und muss dann als kalibrierte Rolle so ausgeführt sein, dass der grössere Durchmesser etwa der Breite der Abschnitte 6 und der kleinere Durchmesser etwa der Breite der Abschnitte 5 entspricht. The intermediate roller 3 can consist of one piece and must then as calibrated roll be designed so that the larger diameter is approximately the width of sections 6 and the smaller diameter corresponds approximately to the width of sections 5.

Der kleinere Durchmesser der kalibrierten Zwischenrolle 3 muss so gewählt werden, dass er keinen Kontakt mit den Abschnitten 5 hat.The smaller diameter of the calibrated intermediate roller 3 must be like this be chosen so that he has no contact with Sections 5.

Die Zwischenrolle 3 kann auch aus mehreren zylindrischen Rollen bestehen, deren Anzahl und Breite der Anzahl und Breite der Abschnitte 6 entspricht. Dabei werden dann die kurzen zylindrischen Zwischenrollen 3 zwischen den Borden der Abschnitte 5 in axialer Richtung geführt. The intermediate roller 3 can also consist of several cylindrical rollers, the number and width of which corresponds to the number and width of the sections 6. Included then the short cylindrical intermediate rollers 3 between the edges of the sections 5 guided in the axial direction.

In der Zeichnung ist zur Erläuterung der Wirkungsweise ein Kräfteplan eingetragen. Die Kraft a rührt vom Walzdruck her und geht von der Arbeitswalze 1 durch den Mittelpunkt der Zwischenrolle 2. Die Kraft a zerlegt sich in die Komponenten b und c. Die Kraftrichtung der Komponente b ist durch den Mittelpunkt der Achse 4 bestimmt. Die Kraftrichtung der Komponente c ist bestimmt durch den Mittelpunkt der Zwischenrolle 3. Auf die Zwischenrolle 3 wirken von beiden Seiten her die Kräfte c. Diese Kräfte ergeben eine Resultierende d. Diese Resultierende zerlegt sich in die Komponenten e, e. Die Kraftrichtung der Komponenten e geht durch den Mittelpunkt der Achse 4. Aus den beiden an der Achse 4 wirkenden Komponenten e und b ergibt sich die Resultierende f. In the drawing there is a plan of forces to explain the mode of action registered. The force a comes from the rolling pressure and comes from the work roll 1 through the center of the intermediate roller 2. The force a is broken down into the components b and c. The direction of force of component b is through the center of the axis 4 determined. The direction of force of component c is determined by the center point of the intermediate roller 3. The forces act on the intermediate roller 3 from both sides c. These forces give a resultant d. This resultant breaks down into the components e, e. The direction of force of the components e goes through the center point of the axis 4. From the two components e and b acting on the axis 4 results the resultant f.

- Schutzansprüche-- protection claims-

Claims

PROTECTION CLAIMS: 1) Multi-roller rolling mill, in which each over or under the rolling plane a work roll, two supporting it, laterally and Intermediate rolls arranged symmetrically to the work roll plane, one in the work roll plane arranged, both intermediate rollers supporting middle roller and two more, laterally and outer support rollers arranged symmetrically to the work roll plane are indicated by the fact that they are designed as an intermediate roller middle roller (3) and the outer support rollers (4, 5, 6) coaxially arranged Have support sections with diameters of different sizes, the sections (5) the outer support rollers with the larger diameter only on the intermediate rollers (2) and the sections (6) of the outer support rollers with the smaller diameter only on the sections of the middle intermediate roller (3) with the larger diameter act in a supporting manner and the support section (5,6) of the outer support rollers in per se are known to be freely rotatable on their fixed axis (4).

2) Rolling mill according to claim 1, -by the fact that the middle intermediate roller (3) from a single, appropriately calibrated roller consists.

3) rolling mill according to claim 1, characterized in that the middle intermediate roller (3) is composed of several rollers, the number of which and the width corresponds to the number and width of the sections (6) of the outer support rollers.

4) rolling mill according to claim 1, characterized in that the added total width of the sections (5) of the outer support rollers with the larger one Diameter is greater than the added total width of their sections (6) with the smaller diameter.