Notizbuch, Ringbuch oder dergleichen.
--------------------
Es ist nicht immer möglich, Eintragungen in Notizbüchern, Ringbüchern und dergleichen
mit Bleistift oder Kugelschreiber vorzunehmen. Aus besonderen Gründen ist es mitunter
sogar erforderliche dab solche Eintragungen mit Tinte erfolgen. Nach der vorgenommenen
Eintragung mit Tinte kann man aber das Buch oder das Heft nicht gleich schließen,
da die noch feuchte Tinte sonst verwischen würde. Zum Löschen bedient man sich des
bekannten Löschblatts. Es kommt allerdings gelegentlich auch vor, das ein Löschblatt
oder ein Löscher nicht vorhanden ist.Notebook, ring binder or the like. --------------------
It is not always possible to make entries in notebooks, ring binders and the like with pencil or ballpoint pen. For special reasons it is sometimes even necessary for such entries to be made with ink. After making an entry with ink, however, the book or notebook cannot be closed immediately, as the still wet ink would otherwise be smeared. The well-known blotting paper is used to erase. Occasionally, however, it also happens that a blotter or eraser is not available.
-Dann muij man eine gewisse Zeit wartet bis die Tinte getrocknet
ist, um das Buch oder Heft zu schließen oder eine Seite zu
wen-
den.
Gegenstand der Neuerung ist ein Notizbuch. Ringbuch, Heft
oder dergleichen. Die Neuerung besteht dar das die enge-
hefteten oder einheftbaren Blätter auf der einen Seite mit
einer lösche oder saugfähigen Schicht versehen sind. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung schematisch dargestellt. Die Fig. 1 zeigt ein Ringbuch mit einheftbaren
Blättern. Wird die mit 1 bezeichnete Seite mit Tinte beschrieben dann ist es bisher
nicht möglich, das Buch sofort danach zuzuklappen, weil sonst die mit 2 bezeichnete
Seite auf die frische Tinte käme und diese verwischen würde.-Then you have to wait a certain time for the ink to dry is to close the book or notebook or to turn a page
the.
The object of the innovation is a notebook. Ring binder, booklet
or similar. The innovation is that the close
stapled or stapled sheets on one side
an erasable or absorbent layer. An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. Fig. 1 shows a ring binder with sheets that can be stapled. If the page marked 1 is written on with ink, it is not possible to close the book immediately afterwards, because otherwise the page marked 2 would come on the fresh ink and this would be smeared.
Daher ist die Neuerung gemäß Fig. 2 so getroffen, daß die mit 2 bezeichnete
Seite mit einer lösch- oder saugfahigen Schicht 3 versehen ist, Nunmehr kann die
mit 1 bezeichnete Seite in Fig.1 mit Tinte beschrieben und danach das Buch sofort
zugeklappt werden, weil jetzt die löschfähige Schicht auf der Seite 2 sich auf die
Schrift legt. Auf diese Weise kann ein Buch oder Heft mit
S b h u t, a n s p r u o h ae
M D 3 æ * = * a a M W
Notizbuchg Ringbuch, Heft oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, daß die eingehefteten
oder einheftbaren Blätter auf der einen Seite mit einer Lösch~ oder saugfähigen
Schicht versehen sind.Therefore, the innovation according to FIG. 2 is made so that the page labeled 2 is provided with an erasable or absorbent layer 3. Now the page labeled 1 in Fig. 1 can be written on with ink and then the book can be closed immediately, because now the erasable layer on page 2 lies on top of the writing. In this way a book or notebook can be included S bhut, claims ae
MD 3 æ * = * aa MW
Notebook, ring binder, booklet or the like, characterized in that the stapled or stapled sheets are provided on one side with an erasable or absorbent layer.