K o d a k Aktiengesellschaft Stuttgart Gebrauchsmusteranmeldung
"Befestigungsvorrichtung"
-------------------------------
Die Neuerung betrifft eine Befestigungsvorrichtung zum lös-
baren Verbinden von Geräteteilen, Baugruppen oder derglei-
chen.K odak Aktiengesellschaft Stuttgart utility model registration "Fastening device"
-------------------------------
The innovation relates to a fastening device for releasing
connection of device parts, assemblies or similar
chen.
Lösbare Verbindungen sind in zahlreichen Ausführungsformen bekanntgeworden.
Federverrastete oder druckknopfartige Verbindungen finden vorzugsweise dann Anwendung,
wenn die Verbindung keiner zu grossen Belastung ausgesetzt ist. Der Vorteil dieser
Einrichtung ist im schnellen Herstellen bzw.Detachable connections have become known in numerous embodiments.
Spring-locked or push-button connections are preferably used when
if the connection is not exposed to excessive stress. The advantage of this
Facility is in quick manufacture or
Lösen der Verbindung begründet. Verbindungen, die stark belastet werden,
werden durch Einhängen, Einklinken oder dergleichen hergestellt, jedoch ist es dabei
notwendig, mittels Schraubklemmung oder dergleichen die Verbindung zu sichern.Release the connection justified. Connections that are heavily loaded,
are made by hanging, latching or the like, but it is included
necessary to secure the connection by means of screw clamping or the like.
Gerade die umständliche Art der Sicherung macht das Her-
stellen einer derartigen Verbindung zeitraubend.
CD
Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, eine schnell her-
stell-und lösbare, starken Belastungen gewachsen Verbindung
zu schaffen. Bei der Vorrichtung zum lösbaren Verbinden von Geräteteilen, Baugruppen
oder dergleichen wird diese neuerungsgemäss dadurch gelöst, dass die Geräteteile
einerseits zueinander eingehängt und andererseits gleichzeitig federverrastet sind.
Weitere Einzelheiten der Neuerung sind der Beschreibung ;
,
zweier Ausführungsbeispiele sowie den Schutzansprüchen,
ohne sich jedoch darauf zu beschränken, zu entnehmen.
Die zeichnerischen Darstellungen der Ausführungsbeispiele
CD
zeigen in Abb. 1 einen Schnitt durch eine Verbindung, bei welcher eine Baugruppe
in die andere eingreift und durch eine weitere druckknopfartige Verbindung gesichert
wird ; Abb. 2 eine Einrichtung wie in Abb. 1, jedoch mit dem Unterschied, dass die
eine Baugruppe die andere einseitig hakenartig umgreift.It is precisely the cumbersome type of securing that makes make such a connection time consuming.
CD
The innovation has set itself the task of quickly establishing a
adjustable and releasable, heavy-duty connection
to accomplish. In the case of the device for releasably connecting device parts, assemblies or the like, this is achieved according to the innovation in that the device parts are hooked to one another on the one hand and are spring-locked at the same time on the other hand. Further details of the innovation can be found in the description;
,
two exemplary embodiments as well as the protection claims,
but without limiting itself to inferring.
The graphic representations of the exemplary embodiments
CD
Fig. 1 shows a section through a connection in which one assembly engages the other and is secured by a further push-button connection; Fig. 2 a device as in Fig. 1, but with the difference that one assembly grips around the other on one side like a hook.
Mit dem Gerät 1 wird die Baugruppe 2 durch Einhängen verbunden. Bei
dem in Abb. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel geschieht dies folgendermaßen :
Die Baugruppe 2 wird mit der Nase 2a in die Ausnehmung 1a des Geräts 1 eingeführt
und unter die Waxze 1b ge-
schoben. Die Baugruppe 2 befindet sich in dieser Stellung
t
mit der Bohrung 2b über dem Knopf 3. Sie wird nach unten
gedrückt, wobei der in die Bohrung 2b ragende Stift,
Schieber oder dergleichen 4 entgegen der Kraft der Feder 5 verschoben wird. Die
Deckplatte 2c kommt mit der Gerätefläche 1c in Anlage. Der Stift, Schieber oder
dergleichen 4 kann nun in den Einstich 3a des mit dem Gerät 1
verbundenen
Knopfes 3 eingreifen und stellt die Ver-
bindung her. Das Lösen geschieht durch kräftiges Hoch-
CD
drücken, wobei durch Schwenken der Baugruppe 2 etwa
um die Nase 2a entgegen dem Sinne des Uhrzeigers die
0
Federrate 4, 3a ausser Eingriff kommt.The assembly 2 is connected to the device 1 by hanging. In the embodiment shown in Fig. 1, this happens as follows: The assembly 2 is inserted with the nose 2a into the recess 1a of the device 1 and placed under the wax 1b pushed. The assembly 2 is in this position
t
with the hole 2b above the button 3. It will go down
pressed, the pin protruding into the bore 2b,
Slide or the like 4 is moved against the force of the spring 5. The cover plate 2c comes into contact with the device surface 1c. The pin, slide or the like 4 can now engage in the recess 3a of the button 3 connected to the device 1 and adjusts the adjustment bond here. The loosening is done by vigorous lifting
CD
Press, whereby by pivoting the assembly 2 about
around the nose 2a counterclockwise the
0
Spring rate 4, 3a comes out of engagement.
Beim zweiten Ausführungsbeispiel (Abb. 2) wird das Gerät 10 von der
Baugruppe 11 hakenartig umfasst. Der Haken 11a gelangt durch Verschieben nach rechts
mit der Ausnehmung 10a in Eingriff. Die Verbindung wird durch Schwenken der Baugruppe
11 zum Gerät 10 im Sinne des Uhrzeigers hergestellt. Dabei gelangt die Bohrung 11b
über den mit dem Gerät 10 verbundenen Knopf 12, der Stift, Schieber oder dergleichen
13 unter dem Einfluss der Feder 14 in den Einstich 12a und die Fläche 11c mit der
des Gerätes 10,10b in Anlage.In the second embodiment (Fig. 2), the device 10 of the
Comprises assembly 11 like a hook. The hook 11a arrives by sliding it to the right
with the recess 10a in engagement. The connection is made by pivoting the assembly
11 to the device 10 made in the clockwise direction. The bore 11b thereby arrives
via the button 12 connected to the device 10, the pen, slide or the like
13 under the influence of the spring 14 in the recess 12a and the surface 11c with the
of the device 10, 10b in the annex.
15 stellt eine Abdeckplatte dar, welche mit der Baugruppe 11 verbunden
ist. Das Lösen der Verbindung geschieht in der umgekehrten Reihenfolge.
Es ist im Rahmen der Neuerung selbstverständlich ohne wei-
I
teres möglich, auf diese Art und Weise eine ganze Anzahl
von Geräten, Baugruppen, Geräteteilen oder dergleichen
miteinander und/oder untereinander glieder-bzw. kettenartig zu verbinden.15 illustrates a cover plate which is connected to the assembly 11. The connection is released in the reverse order. It goes without saying that as part of the innovation
I.
teres possible in this way quite a number
of devices, assemblies, device parts or the like
with each other and / or with each other or. to connect like a chain.