sy
NßüOfcW. g M <& asjßgt a aM &@m
Zelebneti daß'eine an eith bek*Mtoi LauAe0110 Ult
o4ner die M transportierende Laot'bei UnbelaotA-
t<&m r Ma. e Tgte t wes.
s y'e esa as e agpa-t
Mle atte a ea Ste aaä WN. ß&@ a%
MR a-em <ge y
jM ANm r-s Me&wöa) 8i e . $ß3. a.'& s@
selbettti « g su waagoreebte Laaos wobei sie die
ggeenXs eMell MM &alle
toit in ru*Okt4 Vormittola des notten$ la Aufbau
eintaohon =d in der
s h fHs &t Mna. e y e
lassen stob igobreror der et-
veMsiai'g efM se o. '&reye&.
Des reeiteren booteht, 44) ö
,. ;, darin) d*o dio Trag., t71atte
syy n aß e eäes ygen
ieol, att oilt dem Ate sioh In aut deig noden abotützte,
Bei AnordntmG etneek Zxagonoe der Aegenüber de : r, ilra, 5-Platte
aus opezuteob lotoixtomf dii=wandtaom rveekotoxx eder Quo Draht
gefertigt sein'konnl, kain die Trogplatte neu
einen eo$onuber 4-eta Durchmossor etner Tragplatto obne gragon
wosentli, oll kleinären-autwosoni was neben luerp,-
vor allem des
ß ay M t, M$ M r e a@
mtc a. M as Ms MpMt
mit einer ledornd läauftoll"o onsüootattet-tot-e da
bot Überlastung 1 : rogplatto die Lautrolle mit
hy -g ; MM w as ? 3.
tr, nzti
und k=n bot dem
nüdh ei » OXU iaüdoi4011 Vorgdlag der Nexiertlag UUCH
N 3 !) ä. e e ly @ Neuere Me&
h we 8 e Saplate en
billlgoze vorzusoweioe : tioxiblem zyeirkotot : te beispieloweige
bil1igom. vorzuggweise fledblem werkstoff, bnispiel$Wetse
gunototott# teet antgosetzt edor dor Uand der Tree14tte VOU
einor txex, *rtigen Platto gebildot 40te dte ib : reraeite
in
Sobru$10. oe die tentrolle an den stollenit = denen 01, 0 auf
dom
Boden autlieste seititeh Uberragt*
» Or Tra$PIU'bt0 tullt 44bei le4$911, gh « ie, Mt$abo zu-i
dto 1, aete
naobdiäm die Tragplatto « bor dte zwozto platte in die woaootoebto
taze worden iotl xut (>zgo dor
Mt. t o-weaß. Tiß Mi&wee
y An s&gMt a ea MnM<
Auf der Zeieltüne Ist die Xe-aoeunz In deu einzoln6n
-a !, $Mt S$ si&ä
A X. s$ seeaa. afe MM M
portgor, a-t vor AU : ritülme iger tas ; t-in Angteht
Mt
A< S M A et MMie AM
A e t yg& Tw-e sg :
Abt utnte det h Ua
liob In Austott und
in
Ajt$ a] S< ? 6 sna aKha. tt mtt
'I'"n$PO1"tgt) rt1t vor AUlbme 4oJi La$t aohùbtla11ob in
ARM ? 8
A @ sa. A&a&B@ e e MMM AnsiMt
jootüllta Tran$ artge'rut bes-telit
» As tu dün Abbe 1 * 2 dar&
oluor tungeolle l* die von ener Gabox
bildot mit dox, tnit e ea'beip14tto ein C, 1a » 000#
21, t 4 jot dio einer taot 5 bootiUMte Trugplattö'be-
zotehnete an deren Ij »-torgötto die Gebel A mittolo der Gabel
» latte
ü unter ot-ges au : 9 det'zeichaung niobt darislo-e
Has. 3L eea sg 6T Bams'&
r a. a. 4 s sea. M Fäg @
-fU a. & ßteiea & &M& e &af a Mßja. mfe,
$t rt
ote er481) latte 4 deo aut gor zelohnung to den Abbe 3- » 4
darze-
et "MSß$'e t aaaa $ f 4 geMa*
der Trugz) latte 4 oiio opezillsob loiontwin, =d roe0.-
go'bonou-tello bestoltt*
» as. in den Abbt, s und r> dargentente tot mtt
einer ioauerolie 1 Uoseootnttot$ die ze ; ei aeboga aux17etst,
von
R MMe y Mlß l s$ a
denen dsie, » robanixse doz* j4au : troile i en wind-
schief oux, Ilogte j) $, ooo ist an ler Utitexseite der
Trugp, tatte 4 be : tooti&t$ dte aeeou « bör der l-raaplatte
4.100 In den
Abb* 1-0 dereestollton oinen wesentlieh
M'S) ayeey . &Mf M 4 Me
le PMe , -vgßws s-E9t @
40ti tout eutzosetzt# deren 00 benlooven : *ste duß $to
In sebruglago tite tautrolle 1 an dext stollont, an doneu ste
m M eM . s
sy
NßüOfcW. g M <& asjßgt a aM & @ m
Zelebneti that'eine got to eith * Mtoi LauAe0110 Ult
o4ner the M transporting Laot 'at UnbelaotA-
t <& m r Ma. e Tgte t wes.
s y'e esa as e agpa-t
Mle atte a ea Ste aaä WN. ß & @ a%
MR a-em <ge y
jM ANm rs Me & wöa) 8i e. $ ß3. a. '& s @
selbettti «g su waagoreebte Laaos whereby she the
ggeenXs eMell MM & all
toit in ru * Okt4 Vormittola des notten $ la structure
eintaohon = d in the
sh fHs & t Mna. eye
let stob igobreror the et-
veMsiai'g efM se o. '& reye &.
Des reeiteren booteht, 44) ö
,. ;, therein) d * o dio trag., t71atte
syy n ate e eäes ygen
ieol, att oilt dem Ate sioh In aut deig noden abotelte,
In the case of an arrangement, Zxagonoe the opposite of the: r, ilra, 5-plate
from opezuteob lotoixtomf dii = wandtaom rveekotoxx eder quo wire
The trough plate cannot be manufactured again
a eo $ onuber 4-eta diamossor etner Tragplatto obne gragon
wosentli, oll kleinären-autwosoni what next to luerp,
especially the
ß ay M t, M $ M rea @
mtc a. M as Ms MpMt
with a ledornd läauftoll "o onsüootetzt-tot-e da
offered overload 1: rogplatto the sound role with
hy -g; MM what? 3.
tr, nzti
and k = n offered that
nüdh ei »OXU iaüdoi4011 Vorgdlag der Nexiertlag UUCH
N 3!) Ä. Ee ly @ Newer Me &
h we 8 e Saplate en
billlgoze vorzusoweioe: tioxiblem zyeirkotot: te for example
bil1igom. Preferably fledblem material, bnispiel $ Wetse
gunototott # teet antgosetzt edor dor Uand the Tree14tte VOU
einor txex, * rtigen Platto gebildot 40te dte ib: reraeite in
Sobru $ 10. oe the tentrolls on the stollenit = those 01, 0 on the cathedral
Floor towers above the side *
"Or Tra $ PIU'bt0 tullt 44 bei le4 $ 911, gh" ie, Mt $ abo zu-i dto 1, aete
naobdiäm die Tragplatto «bor dte zwozto platte in the woaootoebto
taze has been iotl xut (> zgo dor
Mt. to-weaß. Tiß Mi & wee
y An s & gMt a ea MnM <
On the Zeieltüne is the Xe-aoeunz In Deu zuoln6n
-a!, $ Mt S $ si & Ä
A X. s $ seeaa. afe MM M
portgor, at in front of AU: ritülme iger tas; t-in Angteht
Mt
A <SMA et MMie AM
A et yg & Tw-e sg:
Done this, among other things
liob In Austott and
in
Ajt $ a] S <? 6 sna aKha. tt mtt
'I'"n $ PO1" tgt) rt1t vor AUlbme 4oJi La $ t aohùbtla11ob in
POOR ? 8th
A @ sa. A & a & B @ ee MMM AnsiMt
jootülla Tran $ artge'rut bes-telit
»As tu thin Abbe 1 * 2 dar &
oluor tungeolle l * those of ener Gabox
bildot with dox, tnit e ea'beip14tto a C, 1a »000 #
21, t 4 jot dio einer taot 5 bootiUMte carrying platform
At their Ij "-torgötto tended the Gebel A with the fork latte
ü under ot-ges au: 9 det'zeichaung niobt darislo-e
Has. 3L eea sg 6T Bams'&
r aa 4 s sea. M Fäg @
-fU a. & ßteiea && M & e & af a Mßja. mfe,
$ t rt
ote er481) latte 4 deo aut gor zelohnung to den Abbe 3- »4 darze-
et "MSß $ 'et aaaa $ f 4 geMa *
der Trugz) latte 4 oiio opezillsob loiontwin, = d roe0.-
go'bonou-tello bestoltt *
»As. In the Abbot, s and r> dargentente dead mtt
an ioauerolie 1 Uoseootnttot $ die ze; ei aeboga aux17etst, from
R MMe y Mlß ls $ a
who dsie, »robanixse doz * j4au: troile i en wind-
crooked oux, Ilogte j) $, ooo is on the utitex side of the
Trugp, tatte 4 be: tooti & t $ dte aeeou «bör der l-raaplatte 4.100 In den
Fig * 1-0 dereestollton oinen substantial
M'S) ayeey. & Mf M 4 Me
le PMe, -vgßws s-E9t @
40ti tout eutzosetzt # whose 00 benlooven: * ste duss $ to
In sebruglago tite tautrolle 1 at dext stollont, at doneu ste
m M eM. s