Diether Pelz, (21b) L i p p s t a d t/Westf., Brüderstrasse 9b
-------------------------------------------------------
Befestigungsvorrichtung an Steppdecken Die Neuerung betrifft eine Befestigungsvorrichtung
an Steppdecken, mit deren Hilfe es möglich ist, ohne Veränderung des Überzuges diesen
in seiner Lage zur Steppdecke festzuhalten. Der bisherige Mangel, daß die Steppdecke
sich im unteren Teil des Überzuges zusammenballt, soll durch die Neuerung vermieden
werden.Diether Pelz, (21b) Lippstadt / Westf., Brüderstrasse 9b -------------------------------------------------- -----
Fastening device on quilts The innovation relates to a fastening device on quilts, with the help of which it is possible to hold the cover in its position relative to the quilt without changing the cover. The previous deficiency that the quilt clumps together in the lower part of the cover is to be avoided by the innovation.
Sie besteht darin, daß im, bzw. am oder auf dem Saum der Steppdecke
druckknopfartige Klemmstücke oder Klemmleisten aus elastischem Material, z. B. Gummi
oder Kunst stoff, angebracht sind, in die der Innensaum des Überzugs eingeführt
und festgeklemmt wird. Die Anordnung der Klemmstücke kann dabei so erfolgen, daß
wowohl Loch-als auch Knopfleiste an der Steppdecke befestigt
sind
oder aber es werden lose Druckknöpfe nach dem Überziehen mit dem Überzug dazwischen
in die an der Steppdecke befestigten Lochleisten eingedrückt, so daß der Überzug
sich in seiner Lage zur Steppdecke nicht verändern kann.It consists in the fact that in, or on or on the hem of the quilt
Push-button-like clamping pieces or clamping strips made of elastic material, e.g. B. rubber
or plastic, are attached into which the inner seam of the cover is inserted
and is clamped. The clamping pieces can be arranged in such a way that
both perforated and button placket attached to the quilt
are
or there are loose snap fasteners after covering with the covering in between
pressed into the perforated strips attached to the quilt, so that the cover
cannot change its position in relation to the quilt.
Im folgenden werden verschiedene Ausführungsbeispiele der Neuerung
unter Bezugnahme auf die Abbildungen näher beschrieben und zwar zeigt Abb. 1 Eingesetzte
Klemmleiste im Saum Abb. 2 Klemmleiste am Saum vernäht Abb. 3 Lochleiste mit losem
Druckknopf.The following are various embodiments of the innovation
described in more detail with reference to the figures, namely Fig. 1 shows inserted
Clamping strip in the hem Fig. 2 Clamping strip sewn on the hem Fig. 3 Perforated strip with loose
Push button.
Die Befestigungsvorrichtung besteht aus druckknopfartigen Klemmstücken
aus elastischem Material, d. h.The fastening device consists of push-button-like clamping pieces
made of elastic material, d. H.
Knopfleisten (1) und Lochleisten (2) sind auf Leinenstreifen (3) aufgebracht,
und im, bzw. am oder auf dem Saum (4) der Steppdecke (5) befestigt. Desweiteren
können lose Druckknöpfe (6) mit dem Überzug (7) dazwischen in die an der Steppdecke
(5) befestigten Lochleiste (8) eingedrückt werden, so daß der Überzug (7) seine
Lage gegenüber der Steppdecke nicht verändern kann.Button strips (1) and perforated strips (2) are attached to linen strips (3),
and attached in or on or on the hem (4) of the quilt (5). Further
you can put loose snap fasteners (6) with the cover (7) in between on the quilt
(5) attached perforated strip (8) are pressed in, so that the coating (7) its
Can not change the position of the quilt.