Firma Joh. P a n i o k
BaugyefabrikKHaetoffäpizerei
A h 1 e n (Westf.)
fagekorb
Die Neuerung betrifft einen Tragkorb, vorzugsweise aus Kunst-
stoff, wie er beispielsweise als Kartoffelkorb verwendet wird.
Die bekannten Kartoffelorbe'die meist einen ovalfSrmigen
Umfang haben und mit einem Tragegriff versehen sind, bestehen vorwiegend aus einem
Drahtgeflecht, das, wenn es haltbar sein soll relativ schwer ist, und dessen Herstellung
größere Kosten verursacht. Company Joh. P aniok
BaugyefabrikKHaetoffäpizerei
A h 1 en (Westf.)
bin
The innovation concerns a carrier basket, preferably made of plastic
material such as is used as a potato basket.
The well-known potato lobes are mostly oval-shaped
Have circumference and are provided with a handle, consist mainly of a wire mesh, which, if it is to be durable, is relatively heavy, and the production of which causes greater costs.
Hier knüpft die Neuerung an und schlägt einen Tragkorb, vor-
zugsweise aus Eonststoffs vor der sich dadurch auszeichnete
daß die Seitenwände gitterartig ausgebildet sind# wobei die senkrechten und
waagerechten Gitterstäbe ein dreikantiges Profil aufweisen.
Bei einer evongten uarHnsoxm ist das Gitter der Seiten-
wände so ug<&8taltet aaB die einzelnen Sitter-Seher
recht-
eckig oder trapezförmig sind und die Loohlänge grdßer ala die
Loehreite it
o
Die kantigen kann sind vorteilhaft so aeoardnet, daß
dasorbäSee gltt ist whreMä i& da Sobinnre mindestens
eine aoa. re San . ieinye Hieyac reinigen sio die Kar-
toffeln sehr leicht von dem aaRaftMdm Schmatz*
Weitere Einzelheiten der Neueraa ei aus dep beispielhaften
Zeichmng aichtlich*
Filz 1 zeligt einen Korb in Seitenansicht. im Schnitt
Z ! &.. 1
yjg. 2 gibt einen uerQhnitt durch einn G1tterstab wieder.
* l r
Der ertindegemäße Sorb bestehtaaa inem Boden t, der eben-
auogefvtbrt Ist, und seitlichen Gitterwänden
2. Dies Erbwand 2 wird obeh durch einen umlaufenden Rand 3
, begre=to' An dem : R=cl $ befinden sich Ansatzstiieke 4#
die zur
fnahßte d<ea ragbgels 5 dienen Ber Sand 3 ia ach aßen am-
gebOgen eo da$ hierduroli eine VeeetUrk=g des Korbes erreicht
wird.
Der Boden 1 und die Rbrbwana 2 sind aus miteinander fest ver-
btthdenzusammengesetzt «' Dio Gitterlöcher 7
sind eo auseebildeti daß ihre Längsseite 8 langer als ihre
Byeiteeite 9 isi Die Gittesiabe weises, inen kantign,
dreieckigen erechnitt af woi <äie eine Xant 1. 0 in das
innere des Eo ragt.. wähen eine gla Seite H das Sorb-
äußerebildet.
This is where the innovation ties in and proposes a carrying basket, preferably made of plastic material from which it stood out
that the side walls are designed like a grid # whereby the vertical and horizontal bars have a triangular profile. In the case of an evongten uarHnsoxm, the grid of the side
walls so ug <& 8talten aaB the individual sitter-seers right-
are angular or trapezoidal and the length of the hole is greater than that
Loehreite it
O
The angular can are advantageous so aeoardnet that
dasorbäSee gltt is whreMä i & da Sobinnre at least
an aoa. re san. ieinye Hieyac clean sio the card
toddle very easily from the aaRaftMdm Schmatz *
More details of the Neueraa ei from dep exemplary
Drawing visible *
Felt 1 shows a basket in side view. on average
Z! &.. 1
yjg. 2 shows an intersection through a link.
* lr
The old sorb consists aaa in a soil t, which is also
auogefvtbrt Ist, and side mesh walls
2. This hereditary wall 2 is made up by a circumferential edge 3
, begre = to 'At the: R = cl $ there are attachments 4 # that lead to
Feambgels d <ea ragbgels 5 serve Ber Sand 3 ia ach ate am-
bent eo da $ hierduroli reached a VeeetUrk = g of the basket
will.
The bottom 1 and the Rbrbwana 2 are made of firmly connected
btthdencomposed «'Dio grid holes 7
are eo educated that their long side 8 is longer than theirs
Byeiteeite 9 isi Die Gittesiabe wise, inen kantign,
triangular erechnitt af woi <äie a Xant 1. 0 in the
interior of the Eo protrudes .. choose a smooth side H the sorb
outer forms.