Torrichtung zum Anbringen von Schraubeng(_ingen an stab- und drahtförmigem
Material Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anbringen von Schraubengängen
an Stab- und drahtförmigem Material mit verstell- und drehbaren winklig ausgerichteten,
eine Materaildurchtrittsöffnung bildenden Walzrollen, die in einem um die Mittelachse
der Katerialdurchtrittsöffnung antreibbaren Jerkzeugkopf gelagert sind, wobei die
;;alzrollen gemeinsam mit einem Antriebsritzel auf einer Welle drehfest angeordnet
und die Antriebsritzel über ein koaxial zur Durchtrittsöffnung gelagertes gemeinsames
Antriebsrad drehantreibbar sind.Gate direction for attaching screws to rod-shaped and wire-shaped
Material The invention relates to a device for attaching screw threads
on rod and wire-shaped material with adjustable and rotatable angularly aligned,
Rolling rollers forming a material passage opening in one around the central axis
the Katerial passage opening drivable Jerkzeugkopf are mounted, wherein the
;; alzrolle rotatably arranged together with a drive pinion on a shaft
and the drive pinion via a joint mounted coaxially to the passage opening
Drive wheel can be driven in rotation.
weck der Erfindung ist es, in einem Arbeitsgang Schraubengänge an
Stab- und drahtförmigem Material im Kaltwalzverfahren anzubringen.
kennt Vorrichtungen dieser -Art, bei denen das ':7er'._sti.@c';
in einem einzigen Durchgang durch einen geschlossenen v'er-
formungsquerschni tt profiliert wird und dabei die den 'jer-
formungsquerschnitt bildenden Jerkzeuge in ihrer 'tesarntheit
auf das ;erkstück in '.7alzrichtung treibend einwirken. Liese
Vorrichtungen werden für einen bestimmten Durchgangs<uer-
schnitt hergestellt.
Aufgabe der Erfindung ist es, den Durchgangs,uersc'in.i.t-t
ir<i Durchmesser unterschiedliche 3 t'»be ver;:inderlic@z
z### :@@ac%@en.
Gelöst wird die gestellte Aufgabe dadurch, daP die ".linkella@e
der :ialzrollenachse zur Stabachse einstellbar ist.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sollen das
ritzel der '.gellen der Ualzrollen und/oder das zugeordnete
Antriebsrad axial und/oder radial verstell- und arretier,)ai@
sein. .
Zur Erfindung gehört, dai die Wellen der ::?alzrollen in einer
verstellbaren Exzenterbuchse lagern, wobei die Verstellbarkeit
vorzugsweise durch Verdrehen erreicht wird.
An einem .--eilumfang ist die xzenterbuchse verzahnt und ein
verzahntes Verstellmittel zugeordnet.
Die Exzenterbuchse kann auch durch eine kippbar gelagerte
Buchse mit exzentrischer Bohrung ersetzt sein.
d e"i -tand der '.echiii" er verteil,
@-,e:@@`=:er . 1 . "- i- d'
verschicdan grore
d 'a;-# ein- TT@rriYllt@@ilr' 'ür im ;.uersctlnit
.
ist, Sc daC eine Vorrchtung für eile Viel-
von i"ascilineütellen
'J1111- .
- - - Sc'anitten
Ger ,r 11 nC:u?1 er@eLen siel aas C?rl.
der -zugCJrd11C.'tt_il @CSCt1Y'c:: :@_ltl-V .
m e---1c er f' Vor-
=@. 1 -
y ..
---z- .:CI_#Llll# -#t
- .., .,. Vor-
-- -z- 1 i J t :Pit Lels einge-
., a.. .-z'r "To1,l . --Z' t .
t ::r _ -.i u :;'`c :r .'..il nl _1L:11 :_7 i.ti# s
Z
;4;f die 2ilcriebsrelle A ist eine heilriel-#Teilsctieibe 1
; aufge-
setzt-; der %ntrieb erfolgt über ein nicht dargestelltes Keil-
riemenvorgelege.
Auf der Antriebswelle 4 ist lose eile Antriebsrad 5 angeordnet.
Es ist mit einer Keilriemenscheibe 14 gelKoppeit, die ihrer-
seits von einem ili cht dar@lestellten @eilri.e:llenvürgelege
-ange-
tri ebea -,wird.
Das Glei tlager 11 mit- del:l zugeordneten Druc@lager
15 gewUhr-
# ebsrad 5 Frci drehbar -auf der elle 4
1 e stet , Bai: das A-
; st . Da daz : @;ltri ebsrad 5 grey f t ein ";ntriebsritzei
6
c@i:@; dari:ber er IIi@@_1 dic gelle .Z öcr `-1al@sr:2lle ?
i'ire Dre;zsings-
Impulse. Der Abstand der Mantelfläche 3 der Walzrolle 2 kann zur
Drahtdurchlaufachse dadurch verstellt Urerden, daß die Welle 3 in einer Exzenterbuchse
7 gelagert ist. Wird die Exzenterbuchse 7 durch die Schnecke 10 verdreht, dann wird
damit die ';lelle verschoben und die Itt'Iantelfl:iche ö der Walzrolle 2 mehr zur
Drahtachse bewegt oder von dieser entfernt. Um das Eingreifen von Antriebsrad 5
und Antriebsritze. 6 zu gewährleisten, wird eines der beiden Räder axial verschoben,
vorzugsweise das Antriebsrad 5.The purpose of the invention is to apply screw threads to rod and wire-shaped material in a single operation using the cold rolling process. knows devices of this type where the ': 7er' ._ sti. @ c ';
in a single pass through a closed v'er-
shaping cross-section is profiled and the 'jer-
Forming cross-section forming tools in their 'camouflage
have a driving effect on the piece in the salt direction. Liese
Devices are designed for a specific passage
cut made.
The object of the invention is to provide the passage, uersc'in.it-t
ir <i diameter different 3 t '»be ver;: inderlic @ z z ###: @@ ac% @ en.
The stated object is achieved in the daP ".linkella @ e
the: roller axis is adjustable to the rod axis.
According to a further feature of the invention that should
pinion of the '.gellen of the Ualzrolle and / or the associated
Drive wheel can be axially and / or radially adjusted and locked,) ai @
be. .
Part of the invention is that the shafts of the roller rolls in one
store adjustable eccentric bushing, the adjustability
is preferably achieved by twisting.
The eccentric bushing is toothed and a
toothed adjustment means assigned.
The eccentric bushing can also be supported by a tiltable
Bushing with an eccentric bore must be replaced.
d e "i -tand the '.echiii" he distributes,
@ -, e: @@ `=: er . 1 . "- i- d '
schicdan grore
d 'a ; - # a TT @ rriYllt @@ ilr '' ür im; .uersctlnit.
is a SC DAC Vo rr rect for rush Rather
from i "ascilineütellen
'J1111- .
- - - Sc'anitten
Ger, r 11 aC: u? 1 er @ eLen siel aas C? Rl.
der -zugCJrd11C.'tt_il @ CSCt1Y'c ::: @_ ltl-V.
m e --- 1c er f ' vor
= @. 1 -
y ..
--- z-.: CI_ # Llll # - # t
- ..,.,. Before-
- -z- 1 i J t: Pit Lels set-
., a ...-z'r "T o 1, l. - Z 't .
t :: r _ -.iu:; '` c : r.' .. il nl _1L: 11: _7 i.ti # s Z
; 4; f the 2ilcriebsrelle A is a Heilriel- # Teilctieibe 1; up-
puts-; the% drive takes place via a not shown wedge
belt drive.
On the drive shaft 4, the drive wheel 5 is loosely arranged.
It is connected to a V-belt pulley 14, which its-
on the part of an ili cht @ lestellt @ eilri.e: llenvürleger -ange-
tri ebea -, will.
D a sliding s tlager 11 medium-del: l associated Pressure @ bearing 15 gewUhr-
# ebsrad 5 Frci rotatable -on the 4 elle
1 e continuous, Bai: the A-
; st. Daz: @; ltri ebsrad 5 gray ft ein "; ntriebsritzei 6
c @ i: @; dari: about he IIi @@ _ 1 dic gelle .Z öcr `-1al @ sr: 2lle? i'ire Dre; zsings-
Impulses. The distance between the lateral surface 3 of the roller 2 and the wire passage axis can be adjusted Urerden in that the shaft 3 is mounted in an eccentric bushing 7. If the eccentric bushing 7 is rotated by the worm 10, then the lelle is displaced and the outer surface of the roller 2 is moved more towards the wire axis or removed from it. To the engagement of drive wheel 5 and drive sprocket. 6, one of the two wheels, preferably the drive wheel 5, is axially displaced.
Auf die Lagerung der ;delle 3 in der Exzenterbuchse 7 sowie zugeordnete
Schnecke 10 soll nicht näher eingegangen werden. Es ist selbstverständlich, daß
Abdichtungen bekannter Art und Lagerungen vorgesehen. sind. Au2erdem sind Sicherungen
zum Arretieren der aufgesetzen Walzrolle 2 und des Antriebsritzels 6 vorgesehen
(Mutter mit Kontermutter, Stifte usw.). Die Exzenterbuchse 7 ist in einer entsprechenden
Bohrung mit entsprechender Neigung im Werkzeugkopf 1 gelagert.On the storage of the; dent 3 in the eccentric bushing 7 and associated
Screw 10 will not be discussed in more detail. It goes without saying that
Seals of known type and bearings provided. are. There are also fuses
for locking the attached roller 2 and the drive pinion 6
(Nut with lock nut, pins, etc.). The eccentric bushing 7 is in a corresponding one
Bore stored in tool head 1 with a corresponding inclination.