tbe2 die
Die 'bli'ehon a. eel'Sfee..-. Slcte"j ? eGO bes. ß-ohso
D--e
Iìil3 liblichml ï. G :. 13cl'f"c' : ; 0 { !. kn. :.."t : ;
: i ; 1 ;'"rJe. &1 ; LJcJu (< ; r] . b1 GChË : v} lwQ
(t< ? l'"Ol'l vlU. : rFri (} Qbß ; obendo Oë' : a ? flë.
chG dY, lch iv. ; ; : !. : R" : lt} Z ? V {) l"t, :'] ;" ($ßOJt'1 ; 1r01<
\)
ber di Gaohoalls Illil1t e8tlu uirdw D Wffir0ttbGl
ff'< : lgS.. ; t : td !"o'a ! 1d de1"e} : ti : 0r l ! f.
Q,, : \1ch11'l0n 1ut'V'0hGlj' : niGl1l : J. g1DS (Z1i. úß \)
ot
yen rea-egebeo Obyfl&co &Le SlE'ien vyrßc ip
mtüd, des asn le ! ; ti ivGV 11 völ1iß'kselt v
. ber di@ GaeRfalls Illa blasea. iy D@ WS-s-bog*
7a0-. t 01n
f. r. 1 doeh er äsesa T'on de ? ? isl2lmg sr ASealfi
'<.. &'', ls er 31@chpt 0 ßPQ teils bor @e lanesa. l'ait
", vv 4-4 bei-
dze
"-. ufnehmendon trag en io-t"Di-o Wmd-
dsv % T) e0eIte
pfe liegt zilt
ssdoys in r@& ois'ie'b@B. x ; n einer staroa VeecEtgg
cs Möt&s wees. leie eoeädig n& oo. o Msehio eine
nict g'ss'a. o gefällige oy. Sch eise Usli do ? M. l<=-
rien mit einos Blochaanel edGm die slc's-enamcs. B'o-
? ; ile bsh< ?'äa B gleichseitig'..'i-ü @iRe bessere SäFs
os
s-Bcres'&lfar9S. <ss ersiel e Wseisrsid o SsaciHe
"jelbsi bleibt jcdcch m' ? e3 : e.,
Die Neyg hat oin s-blf'tes lehterßeg -egen
stsnd ? dessen eletie air eil eil'kesal Md v@SB.
ois'sm e LufImg dica&ße S@Mo maelessea. ii Daoi
seil &cr WymebogagswideFetaa vom lois.'ie'eh a&tiTn
Seil
t ? x-' Aelfi bei-einfaea ßnsirHtiem fbßm Ms'nie4ri
realtüN. wrden Dis&' ? 1. e. ? ch esTie ds3 dsa eM'&so
dc sivs Seils, as de Bleehpsöt u mes. eSiel'es4
. : . sial feioen Abec8sxe& b@rtc und en eifern ie Les
?
anfaehaßndon tragesen A'oBuea mEßchlösaen ist. Di@ W@n
r !'e dr Ac. eSpfe liei ii üeksicht <m d WBsebor
..'. sidesand imter 05 N
aute Die üzr
du-nnf"
Ein Ausf-SEsboigpiol or No'" ; ? 'i-a cm or olemmg
nSäcT erläutert. Die ichss Köig'& ia BchBit Cn neb
einer
dia 6nAt
also
AU) 3U14lugbt
erfox-erlichß MM.'m &e@ o&o jährliai wir Ds AB@a-
ghSse nim uBoem die beiden Lser 7 des Rotors bs. Aa&@rs
aui Die WicalkSpfe 4 sr B'aschiae sind ech tepffSrsdc
dnc BlGcho5 aadoekt die s'i. 1 nn& sehsil fodosa& mise
bile o&nd, so daS ensposhene Soleason ois Rolo cileso
Di.. : -je6'6fe'iorliegsn oinole meh-saisehe Eo's-'sMmoSi
md ane ß&&r ait se Isleic-r Bloetro rs eisielswcdso
0 ausefMt ordone So U<' :-b3gsiorcB. . is
derr. yti dBRe. Abocisbl.'s'c'hs is eetlic. kleines"ls der
d'os'
6ahasewasd einer
di Tern-ua voä gt wraloifhiem oial sBo Ehpfer aoh
k e
wioy aFRbesost oea.. Da ianGre ßahse @s sera ui
s-lto Ton dem Bloohpaet selbst n4 den Abectßfe-gcMMe- Sie
AüRluft ie i dem f'mgsbeiss-iel dura. dQ 'toix'it
Die von veie
und wiyd. über'dan fte 7 asoble. Dio Ceio Blsg ds
vbgegoban.
clio
7), 92aan.
Abecipfen ir di Wiels8pf9s se aßsseicnote ESlirßs
Stralng abgegben
fro ResTässe irJ. über &io Ripn sa'AScneSo slitet
us. Ton des'glt Außenfläche der Maschine dreh Sonien ni
StraMm ageeban
D Noto &cnn aSeyos an es die Betriebsart os'ti dFeh
Asb. de ? Moct6pfe sf ycs'n&elt's mestell-ö eson.
Se'ts'ß'se
6 ebut 2 ho
tbe2 the
The 'bli'ehon a. eel'Sfee ..-. Slcte "j? EGO bes. Ss-ohso
D - e
Iìil3 liblichml ï. G:. 13cl'f "c ':; 0 {!. Kn.: .."t:; : i; 1; '"rJe. &1; LJcJu (<; r]. B1 GChË: v} lwQ
(t <? l '"Ol'l vlU.: rFri (} Qbß; obendo Oë': a? flë. chG dY, lch iv.;;:!.: R": lt} Z? V {) l " t,: '];"($ßOJt'1; 1r01 <\)
About di Gaohoalls Illil1t e8tlu uirdw D Wffir0ttbGl
ff '<: lgS ..; t: td! "o'a! 1d de1" e}: ti: 0r l! f. Q ,,: \ 1ch11'l0n 1ut'V'0hGlj ': niGl1l: J. g1DS (Z1i. úß \)
ot
yen rea-egebeo Obyfl & co & Le SlE'ien vyrßc ip
mtüd, des asn le! ; ti ivGV 11 völ1iß'kselt v
. About di @ GaeRfalls Illa blasea. iy D @ WS-s-bog *
7a0-. t 01n
for 1 doeh he asesa T'on de? ? isl2lmg sr ASealfi
'<.. &'', ls er 31 @ chpt 0 ßPQ partly bor @e lanesa. l'ait
", vv 4-4 at-
dze
"-. ufnahmendon trag en io-t" Di-o Wmd-
dsv% T) e0eIte
pfe lies zilt
ssdoys in r @ &ois'ie'b @ B. x; n a staroa VeecEtgg
cs Möt & s wees. leie eoeädig n & oo. o Msehio one
not g'ss'a. o compliant oy. Sch eise Usli do? M. l <= -
rien with einos Blochaanel edGm the slc's-enamcs. B'o-
? ; ile bsh <? 'äa B equilateral' .. 'i-ü @iRe better SäFs os
s-Bcres'& lfar9S. <ss ersiel e Wseisrsid o SsaciHe
"jelbsi stays jcdcch m '? e3: e.,
The Neyg has oin s-blf'tes lehterßeg -egen
stsnd? whose eletie air eil eil'kesal Md v @ SB.
ois'sm e LufImg dica & ße S @ Mo maelessea. ii Daoi
seil & cr WymebogagswideFetaa vom lois.'ie'eh a & tiTn Seil
t? x- 'Aelfi bei-einfaea ßnsirHtiem fbßm Ms'nie4ri
REAL. would Dis &'? 1. e. ? ch esTie ds3 dsa eM '& so
dc sivs Seils, as de Bleehpsöt u mes. eSiel'es4
. :. sial feioen Abec8sxe & b @ rtc and en eifern ie Les?
Anfaehassndon carry a'oBuea mEßchlösaen is. Di @ W @ n
r! 'e dr Ac. eSpfe liei ii overview <md WBsebor
.. '. sidesand imter 05 N
aute The üzr
you-nnf "
Ein Ausf-SEsboigpiol or No '";?' Ia cm or olemmg
nSäcT explained. Die ichss Köig '& ia BchBit Cn neb
one
dia 6nAt
so
AU) 3U14lugbt
erfox-erlichß MM.'m & e @ o & o Jahresliai wir Ds AB @ a-
ghSse nim uBoem the two loops 7 of the rotor bs. Aa & @ rs
aui The WicalkSpfe 4 sr B'aschiae are real tepffSrsdc
dnc BlGcho5 aadoekt die s'i. 1 nn & sehsil fodosa & mise
bile o & nd, so that ensposhene Soleason ois Rolo cileso
Di ..: -je6'6fe'iorliegsn oinole meh-saisehe Eo's-'sMmoSi
md ane ß && r ait se Isleic-r Bloetro rs eisielswcdso
0 ausefMt ordone So U <': -b3gsiorcB. . is
derr. yti dBRe. Abocisbl.'s'c'hs is eetlic. small "ls the d'os'
6ahasewasd one
di Tern-ua voä gt wraloifhiem oial sBo Ehpfer aoh
ke
wioy aFRbesost oea .. Da ianGre ßahse @s sera ui
s-lto tone the Bloohpaet itself n4 den Abectßfe-gcMMe- you
AüRluft ie i the f'mgsbeiss-iel dura. dQ 'toix'it
The from veie
and wiyd. über'dan fte 7 asoble. Dio Ceio Blsg ds
vbgegoban.
clio
7), 92aan.
Abecipfen ir di Wiels8pf9s se aßsseicnote ESlirßs
Delivered string
fro ResTassen irJ. about & io Ripn sa'AScneSo slitet
us. Ton des'glt outer surface of the machine rot Sonien ni
StraMm ageeban
D Noto & cnn aSeyos to es the operating mode os'ti dFeh
Asb. De? Moct6pfe sf ycs'n &elt's mestell-ö eson.
Se'ts'ß'se
6 ebut 2 ho