Schwenkbares Lager in Bewegungaübertragungsgestängen für Scheibenwischanlagen
in Kraftfahrzeugen Die Neuerung befaßt sich mit der Ausbildung eines schwenk baren
Lagers in den Bewegungsübertragungsgestängen, wie sie für Scheibenwischanlagen in
Kraftfahrzeugen verwendet werden.Pivoting bearing in motion transmission linkage for windshield wiper systems
in motor vehicles The innovation deals with the formation of a swivel ble
Bearing in the motion transmission rods, as they are for windshield wiper systems in
Motor vehicles are used.
Zur Ausbildung der schwenkbaren Lager sind bereits Kalottenlager bekanntgeworden,
bei denen über einen Kugelzapfen ein Gegenlager gedrückt wird. Dieses Gegenlager
kann aus Metall bestehen mit entsprechenden Federeinlagen oder aus einem elastischen
Kunststoff. Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß diese Lagerausführungen dem harten
Betrieb im Kraftfahrzeug nicht gewachsen sind, insbesondere dann, wenn größere Kräfte
übertragen wer-
denmüssen.
For the formation of the pivotable bearings, spherical bearings have already become known, in which a counter bearing is pressed via a ball pin. This counter bearing can be made of metal with appropriate spring inserts or of an elastic plastic. It has been shown in practice that these bearing designs are not up to the tough operation in motor vehicles, especially when larger forces are transmitted. have to.
Die Neuerung schlägt vor, das Ende der Bewegungsübertragungsstange
abzuflachen und um eine Bohrung in diesem abgeflachten Teil eine halbkugelige Auswölbung
auszuprägen. Unmittelbar auf dieses abgeflachte Ende der Übertragungsstange wird
ein Blech befestigt, das ebenso eine Bohrung mit darum angeordneter halbkugeliger
Wölbung
aufweist. Durch die entgegengesetzte Anordnung
der beiden Ausleihungen ?.'ird eine Aufnahme für das
schwenkbare Lager gebildet. Das Lager selbst ist im
wesentlichen kugelig geformt it swei parallelen Flächen.
Senkrecht zu den beiden Pichen ist zontrisch eine zy-
lindrischeLaerbohrung vorgesehen. Die seitlichen Rän-
der der Ubertragunssstangenbflashung sind zur Stabili-
sierung abgebogen. Das schwenkbare Lager selbst kann
neuerungsgemäß entweder aus einem Kunststoff oder aus einem selbstschmierenden Lageruerkstoff
geformt sein.The innovation suggests flattening the end of the motion transmission rod and embossing a hemispherical bulge around a hole in this flattened part. Immediately on this flattened end of the transmission rod, a sheet is attached, which also has a hole with a hemispherical curvature arranged around it. By the opposite arrangement of the two loans?. 'will be a recording for the
pivotable bearings formed. The camp itself is in
essentially spherical in shape with two parallel surfaces.
Perpendicular to the two piches there is a zontrally
Lindrian Laerbohrung provided. The side edges
of the transmission rod flashing are for stabilization
turned off. The pivoting bearing itself can
According to the innovation, be formed either from a plastic or from a self-lubricating Lageruerkstoff.
Das Bleche das mit der Abflachung zusammen die Aufnahme des schwenkbaren
Lagers bildet, kann entweder angenietet oder angeschueißt sein. Die vorgeschlagene
Lagerart wird
vorliegend in Gestängen mit flachen Profilen verwendet.
DieLagerfassung für das schwenkbare Lager kann aber
auch so ausgebildet sein daß der Träger des Lagers eine
Aufnahmet beispielsweise für ein Rundgestänge bildet.
er Neuerungsvorschlag ird anhand von zuei Ausführungs-
beispielen näher erläutert*
Fig. 1 die Ansicht des Laders mit einem Anschluß für ein
Dundgestänge ; Fig. 2 der Schnitt der Fig. 1 nach der Linie I-I ; Fig. 3 eine perspektivische
Ansicht der Fig. 1 und 2 ; Fig. 4 die Ansicht des Lagers in einem Gestänge mit flachem
Profil ; Fig. 5 einen Teilschnitt der Fig. 4 nach der Linie II-II; Fig. 6 eine perspektivische
Ansicht der Fig. 4 und 5.The sheet metal that forms the receptacle of the pivoting bearing together with the flat area can either be riveted or attached. The proposed storage type will be presently used in rods with flat profiles.
The position detection for the pivoting bearing can, however
also be designed so that the carrier of the bearing a
Receives forms, for example, for a round rod.
The proposed innovation is based on previous implementation
examples explained in more detail *
Fig. 1 is the view of the loader with a connection for a
Dund linkage; FIG. 2 shows the section of FIG. 1 along the line II; FIG. Figure 3 is a perspective view of Figures 1 and 2; 4 shows the view of the bearing in a linkage with a low profile; FIG. 5 shows a partial section of FIG. 4 along the line II-II; FIG. 6 is a perspective view of FIGS. 4 and 5.
Das abgeflachte Ende 11 nach den Figuren 1#2 und 3 der Bewegungsübertragungsstange
1 trägt die halbkugelige auswölbung 12. Auf der Abflachung 11 ist das Blech 2 durck
die Nieten 3 und 4 befestigt. Auch dieses Blech 2
trägt eine gleichartige Auswölbung 21. Durch die ent-
gegengesetzte Anordnung der beiden Ausleihungen 12 und
21 entsteht eine Aufnahme für das schwenkbare Lager 5.
Das im wesentlichen kugelig geformte Laer 5 besitzt
die beiden parallelen Flächen 51 und52. Senkrecht zu diesen beiden Flächen 51 und
52 ist zentrisch die zylindrische Bohrung 6 angebracht. Die seitlichen Ränder 13
und 14 der Abflaohung 11 sind abgebogen und bilden Verstärkungsrippen.
In den rig. 45 und 6 ist das gleiche schwenkbare La-
ger in eine Flo. chgestan,ne mit hochgebogenen Rändern
tzi Q'.,
dargestellt. Die bei der Beschreibung der Fig. 12 und
3 angegebenen Bezugszeichen gelten auch für die Fig. 4, 5 und 6. Schutzansprüche
:The flattened end 11 according to FIGS. 1, 2 and 3 of the movement transmission rod 1 bears the hemispherical bulge 12. The sheet metal 2 is fastened to the flat 11 by the rivets 3 and 4. Also this sheet 2 carries a similar bulge 21.
opposite arrangement of the two loans 12 and
21 creates a receptacle for the pivotable bearing 5.
The substantially spherical Laer 5 has
the two parallel surfaces 51 and 52. The cylindrical bore 6 is mounted centrally perpendicular to these two surfaces 51 and 52. The lateral edges 13 and 14 of the flattening 11 are bent and form reinforcing ribs. In the rig. 45 and 6 is the same pivoting load
ger in a flo. chgestan, ne with upturned edges
tzi Q '.,
shown. In the description of FIGS. 12 and
3 also apply to Figs. 4, 5 and 6. Protection claims: