AusKunststoff, Hartpapier od. dgl. bestehender Behälter in
eeherfo tür Lebens-und Genußmittel
Die Neuerung betrifft einen aus Kunststoff, Hartpapier
oddgl. bestehenden Behälter in Becherfers für Lebens-und
Genuß : itt ; e a3 : rine, Wark ; udg 1 de er
bekannten Behältern dieser Art besteht der überstand. daß bei
der Formgebung : de& Beekels der auf dem ebenen Blatt ange-
brachte Anfdreke wie gesetzliche Vorschriften, Stempel, Wa-
rensseichen u. dgl., sich yerzieht, wodurch Verzerrungen im
Druckbild entatehen.
Dieser überstand wird durch die Neuerung bese-itigt-sie
besteht darin, daß aut dem Inhalt lose aufliegend ein mit
dem Au : tdruok versehenes Deckblatt, anz lieht-
undurohlã$aige Material, anaeordnet ist und daß der Deèkelaus
liohtdurchläßaigemMterial Torzaweise ahne Aufdruck, be-
steht* Nunmehr kann sämtlicher Aufdruck auf dem ebenen Deck-
blattangeordnet werden, der duMh den lichtdurchlässigen
Deckel gut sichtbar ist. Irgendwelche Tergerrungen nnen
nicht mehr auftraten. Das Deckblatt besteht vorzugsweise
auslihtundurchlässim Material, beispielsweise haschierter
Aluainimfolie, ao daß der Inhalt gegen Lichtstrahlen ge-
schub
In der Zeichnung it in Ausführungsbeispiel des nauen
Behältern im Schnitt dagetßllt.
Nach der Neuerung ist af des Inhalt a. des aue Kunst-
hh d u s aua Ka
stoff,Hartpapier od. dgl. bestehenden Behälters b in Becher-
form ein Blatt c lose aufgelegte das den Aufdruckt wie gesetz-
licheVoraQhri ; chen, stempel 2 BweMe diar3tellmgen
u. agl, trä. et, Dor Deokel d bes-telyzt aus Material,
zweckmäßig ohß jeden Avfdruß so da. S di auf des. Deckblatt
o
angebrachten Aufdrucke gut sichtbar sind. B'De&bla. tt
c be-
steht aus lichtu&duyöhßiühtige. d. teria. 1 beispielsweise
Aluminimafolie, so da. 8 der Inhalt dss Behälters gegen Licht-
strahlengesichert Ist.
In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Landung
des Gefäßes mit einer umlaufenden Auswôlbung f versehen* In
der das Deckblatt c liegt.
Made of plastic, hard paper or the like. Existing container in
eeherfo for food and luxury goods
The innovation concerns one made of plastic, hard paper
oddgl. existing containers in Becherfers for food and
Enjoyment: itt; e a3: rine, Wark; udg 1 de he
known containers of this type consists of the supernatant. that at
of the design: de & Beekels the
brought beginnings such as legal regulations, stamps,
rensseichen and the like, educates, causing distortions in the
Print image.
This overhang is eliminated by the innovation
consists in the fact that a loosely lying on the content with
cover sheet provided with the au: tdruok, lent-
undurohlã $ige material, arranged and that the Deèkelaus
Liohtdurchmläßaigem material Torza-wise without imprint, loading
stands * Now all imprint on the flat cover
be arranged on the sheet, which means the translucent
Lid is clearly visible. Any controversy
no longer occurred. The cover sheet is preferably made
Leakproof in the material, e.g. hashed
Aluainimfolie, ao that the contents are protected against light rays
thrust
In the drawing it is an exemplary embodiment of the nauen
Containers shown in section.
According to the innovation, the content is af. of the aue art
hh dus ouch ka
fabric, hard paper or the like. Existing container b in cup
form a sheet c loosely laid out that the imprints as legal
licheVoraQhri; chen, stamp 2 BweMe diar3 disks
etc., trä. et, Dor Deokel d bes-telyzt from material,
functional ohss every avfdruß so there. S di on the cover sheet o
attached imprints are clearly visible. B'De & blah. tt c loading
stands from lichtu & duyöhßiühige. d. teria. 1 for example
Aluminum foil, so there. 8 the contents of the container against light
Is radiation-proof.
In the illustrated embodiment, the landing is
of the vessel with a circumferential bulge f * In
which is the cover sheet c.