DE1773167A1

DE1773167A1 - Electrical display device for a minimum liquid level in a container

Info

Publication number: DE1773167A1
Application number: DE19681773167
Authority: DE
Inventors: Juan Belart
Original assignee: Alfred Teves GmbH
Current assignee: Continental Teves AG and Co OHG
Priority date: 1968-04-09
Filing date: 1968-04-09
Publication date: 1972-02-17
Also published as: DE1773167C3; DE1773167B2

Description

Elektrische Anzeigevorrichtung für einen minimalen Flüssigkeitsstand in einem Behälter.Electric display device for a minimum liquid level in a container.

Die Erfindung betrifft eine elektrische Anzeigevorrichtung für einen minimalen Flüssigkeitsstand in einem Behälter.The invention relates to an electrical display device for a minimum liquid level in a container.

Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer derartigen elektrischen Anzeigevorrichtung, welche von einfachem Aufbau ißt, wirtschaftliche hergestellt werden kann und dennoch äußerst betriebssicher arbeitet.The aim of the invention is to provide such an electrical Eating display device of simple construction, economically manufactured and still works extremely reliably.

Hierzu sieht die Erfindung vor, daß im Bereich des Bodens des Behälters eine Membran angeordnet ist, auf welche einerseits der Druck im Bereich des Bodens des Behälters und andererseits Athmosphärendruck wirkt, und daß mit der Membran eine elektrische Kontaktbrücke verbunden ist, welche bei zu niedrigem Flüssigkeitsstand und entsprechender Verschiebung der Membran mit zwei an eine Warneinrichtung angeschlossenen Kontakten in Berührung kommt.For this purpose, the invention provides that in the area of the floor of Container, a membrane is arranged, on which one hand the pressure in the area the bottom of the container and on the other hand atmospheric pressure acts, and that with the Membrane an electrical contact bridge is connected, which when the liquid level is too low and corresponding displacement of the membrane with two connected to a warning device Contacts.

Bevorzugt ist die Ausführung so, daß die Membran,die Kontaktbrücke und die Kontakte in ein Gehäuse eingeschlossen sind, welches einen in eine Öffnung u Boden des Behälters einsteckbaren Rohrstutzen aufweist. Auf diese Veise kann die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung gesondert hergestellt und dann in den Boden des Behälters eingesteckt werden. Dies kann auch noch nachträglich bei bereits vorhandenen Behältern geschehen, indem die erforderliche Öffnung mit der Dichtung angeordnet wird.The embodiment is preferably such that the membrane, the contact bridge and the contacts are enclosed in a housing which has one in an opening u Has the bottom of the container insertable pipe socket. In this way, the Display device according to the invention manufactured separately and then in the ground of the container. This can also be done retrospectively for existing ones Containers are done by placing the required opening with the seal arranged will.

Ein besonders zweckmäßiger Ausbau wird dadurch erzielt, daß das Gehäuse eine an das Innere des Behälters angeschlossen Druckkaner und eine durch eine Öffnung an Athmosphäre angeschlossene Luftkammer aufweist, welche durch die Membran voneinander getrennt sind. Hierbei kann in der Luftkammer auf der Membran ein Metallteller aufliegen, welcher über einen Stößel mit der sich parallel zu dem Metallteller erstreckenden Kontaktbrücke verbunden ist.A particularly expedient expansion is achieved in that the housing one pressure channel connected to the interior of the container and one through an opening has air chambers connected to the atmosphere, which are separated from one another by the membrane are separated. A metal plate can rest on the membrane in the air chamber, which via a plunger with the contact bridge extending parallel to the metal plate connected is.

Dieser Aufbau zeichnet sich durch einfache Herstellung und große Bunktionssicherheit aus.This structure is characterized by simple manufacture and great functional reliability the end.

Ein besonders platzsparender Aufbau wird dadurch erzielt, daß sich im Gehäuse parallel zu dem Metallteller und der Kontaktbrücke Vorsprünge bis etwa zu dem Stößel erstrecken, welche die Kontakte tragen. Für einen getrennten Aufbau ist es zweckmäßig, daß der Rohrstutzen sich vom Gehäuse seitlich in der Mitte und im wesentlichen parallel zu dem Metallteller und der Kontaktbrücke erstreckt.A particularly space-saving structure is achieved in that in the housing parallel to the metal plate and the contact bridge projections up to about to the plunger which carry the contacts. For a separate assembly it is useful that the pipe socket is laterally in the middle and from the housing extends substantially parallel to the metal plate and the contact bridge.

Vorzugsweise ist die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung in einer Ausnehmung am Boden des Behälters untergebracht, so daß sie nach außen nicht vorsteht.The display device according to the invention is preferably in one Recess housed at the bottom of the container so that it does not protrude to the outside.

Sind zwei Behälter zu Uberwachen, so sieht die Erfindun vor, daß die Anzeigevorrichtung mit einer gleichartigen Vorrichtung zu einer Einheit mit zwei Anschlußrohrstutzen und einem abgehenden Kabel verschmolzen ist. Eine entsprechende Ausführung kann auch fUr mehr als zwei Behälter vorgesehen sein.If two containers are to be monitored, the invention provides that the Display device with a similar device to a unit with two Connection pipe socket and an outgoing cable is fused. A corresponding Design can also be provided for more than two containers.

Die Erfindung hat einaal den Vorteil, daß der Behälter und das Gehäuse auf einfacher Weise geblasen werden können.The invention also has the advantage that the container and the housing can be easily blown.

Die Anzeigevorrichtung arbeitet als getrenntes und kompaktes Aggregat, das aufstreckbar ist. Insbesondere ist die Anzeigevorrichtung unabhängig von Beschleunigungen, deren Richtung parallel zu der Membran liegt, so daß sich die Anlage insbesondere zur Anordnung in Fahrzeugen, hauptsächlich Kraftfahrzeugen, eignet, wobei allerdings darauf zu achten ist, daß die beweglichen Teile senkrecht zu den hauptsächlichen Beschleunigungen verlaufen.The display device works as a separate and compact unit, that is stretchable. In particular, the display device is independent of accelerations, whose direction is parallel to the membrane, so that the system in particular for arrangement in vehicles, mainly motor vehicles, suitable, although care must be taken that the moving parts are perpendicular to the main Accelerations run.

Zwischen Meibranbraum und Nachfüllbehälter kann bevorzugt auch eine Drosselbohrung vorgesehen sein.Between the Meibranbraum and the refill container, a Throttle bore can be provided.

Die Erfindung wird i folgenden beispielsweise auch aztiand der Zeichnung beschrieben;, in dieser zeigt Fig. 1 die perspektivische Ansicht eines Doppelbwhälters 11, wobei jeweils jeder der beiden Behälter eine Anzeigevorrichtung gemäß der Erfindung aufweist, Fig. 2 jine Doppelanzeigevorrichtung gemäß der Erfindung, Fig. 3 bis 5 verschiedene Ausführungsformen einer Anzeigevorrichtung gemäß der Erfindung in perspektivischer Darstellung Fig. 6 einen Vertikalschnitt einer erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung, eingesteckt in den Boden eines Behälters Nach den Fig. 1 und 6 ist die erfindungsgemäße Anzeigcvorrichtung in einem Gehäuse 23 untergebracht, welches seitlich einen Rohrstutzen 24 aufweist, der in eine von einer Dichtung 16 umschlossene Öffnung 25 in der Nähe des Bodens 12 des Behälters 11 eingedrückt ist.The invention is illustrated in the following, for example, also based on the drawing In this Fig. 1 shows the perspective view of a Doppelbwhalterers 11, each of the two containers having a display device according to the invention 2 shows a double display device according to the invention, Fig. 3 to 5 different embodiments of a display device according to the invention in perspective illustration FIG. 6 shows a vertical section of an inventive Display device inserted into the bottom of a container according to FIGS. 1 and 6 the display device according to the invention is housed in a housing 23, which laterally has a pipe socket 24 which is inserted into one of a seal 16 enclosed opening 25 in the vicinity of the bottom 12 of the container 11 is pressed.

Durch eine Membran 22 ist das Innere des Gehäuses 23 in eine Druckkamier 26 und eine Luftkammer 27 unterteilt.Through a membrane 22, the interior of the housing 23 is in a pressure chamber 26 and an air chamber 27 divided.

Die Luftkammer 27 steht durch eine kleine Öffnung 28 mit der Athmosphäre in Verbindung.The air chamber 27 stands through a small opening 28 with the atmosphere in connection.

Auf der Membran 22 liegt ein Metallteller 29 auf, von dem aus sich nach oben ein Stößel 30 erstreckt. AM oberen Ende des Stößels 30 ist quer dazu eine Kontaktbrücke 13 befestigt.A metal plate 29 rests on the membrane 22, from which a plunger 30 extends upward. At the upper end of the plunger 30 is a transverse thereto Contact bridge 13 attached.

Zu beiden Selten des Stößels 30 erstrecken sich vom Gehäusevorsprünge 31, 32 bis etwa zum Stößel 30. Auf ihnen sind Kontakte 14, 15 befestigs, welche an eine Warneinrichtung angeschlossen sind Uber den Kontakten 14, 15 befindet sich die Kontaktbrücke 13.On both sides of the plunger 30 extend from the housing projections 31, 32 to about the plunger 30. On them contacts 14, 15 are attached, which are attached to a Warning devices are connected. The contact bridge is located above the contacts 14, 15 13th

Ist der Druck in der Druckkammer 26 ausreichend groß, so wird der Stößel 30 mit der Kontaktbrücke 13 nach oben gedrückt und die elektrisheVerbindung zwischen den Kontakten 14 und 15 ist unterbrochen.If the pressure in the pressure chamber 26 is sufficiently large, the Push the plunger 30 with the contact bridge 13 upwards and the electrical connection between the contacts 14 and 15 is interrupted.

Nimmt der Druck in den Druckraum 26 unter dem zulässigen Wert ab, so sinkt die Kontaktbrücke 13 nieder und kommt mit den Kontakten 14 15 in Anlage. Hierdurch wird ein elektrischer Stromkreis geschlossen, welcher ein Warnsignal, z. B. in Form eines Lichtes oder eines Geräusches auslöst.If the pressure in the pressure chamber 26 falls below the permissible value, the contact bridge 13 sinks and comes into contact with the contacts 14 15. This closes an electrical circuit which emits a warning signal, z. B. triggers in the form of a light or a sound.

Wie aus den Fig. 1 und 6 ersichtlich ist, ist im Bereich des Bodaisdes Behälters 11 eine Ausnehmung 33 vorgesehen, welche so bemessen ist, daß das Gehäuse 23 dort untergebracht werden kann. Es stehen dann praktisch nur die äußeren elektrischen Anschlüsse 17, 18 aus dem unteren Teil des Behälters hervor. Die äußeren Anschlüsse 17, 18 stehen in Verbindung mit den Kontakten 14 bzw. 15.As can be seen from FIGS. 1 and 6, is in the area of the Bodaisdes Container 11 is provided with a recess 33 which is dimensioned so that the housing 23 can be accommodated there. Practically only the external electrical ones are then available Connections 17, 18 from the lower part of the container. The external connections 17, 18 are in communication with contacts 14 and 15, respectively.

In den Fig. 3 bis 5 sind verschiedene Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung dargestellt.3 to 5 are different embodiments the Display device according to the invention shown.

Die Herausführung der elektrischen Leitung kann entweder durch zwei gesonderte Kabel über die Anschlüsse 17, 18 erfolgen oder in einem einheitlichen Kabel 19 (Fig. 4).The lead out of the electrical line can either be through two separate cables are made via the connections 17, 18 or in a uniform Cable 19 (Fig. 4).

Es können auch zwei oder mehrere Anzeigevorrichtungen zu einer Einheit 34 (Fig. 2) zusammengefaßt werden, wobei dann eine entsprechende Anzahl von Rohrstutzen, z. B. zwei Rohrstutzen 20, 21 aus dieser Einheit 34 hervorstehen.It is also possible to combine two or more display devices into one unit 34 (Fig. 2) are summarized, with a corresponding number of pipe sockets, z. B. two pipe sockets 20, 21 protrude from this unit 34.

Die elektrischen Leitungen können in einem einzigen Kabel 35 weggeführt werden.The electrical lines can be routed away in a single cable 35 will.

Ersichtlich besteht der besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung darin, daß sie nicht nur an besonders dafür vorgesehenen sondern auch an bereits vorhandenen Behältern nachträglich ohne besonderem Aufwand angebracht werden kann und dennoch sicher arbeitet.It can be seen that there is a particular advantage of the display device according to the invention in the fact that they are not only on specially designated but also on already existing containers can be retrofitted without any special effort and still works safely.

Claims

Claims 1. Electrical display device for a minimum Liquid level in a container, indicated by the fact that in the A membrane (22) is arranged in the area of the bottom (12) of the container (11) which on the one hand the pressure in the area of the bottom (12) of the container (11) and on the other hand Atmospheric pressure acts, and that an electrical contact bridge with the membrane (22) (13) is connected, which if the liquid level is too low and corresponding Displacement of the membrane (22) with two contacts connected to a warning device (14, 15) comes into contact.

2. Display device according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the membrane (22), the contacts bridge (13) and the contacts (14, 15) are enclosed in a housing (23) which has an in an opening (25) at the bottom (12) of the container (11) insertable pipe socket (20, 21, 24).

3. Display device according to claim 2, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the housing (23) is attached to the interior of the container (11) Pressure chamber (26) and one connected to the atmosphere through an opening (28) above Having air chambers (27) which are separated from one another by the membrane (22).

4. Display device according to claim 3, characterized in that g e k e n n z e i c n e t that in the air chamber (27) on the membrane (22) a metal plate (29) rests, which is parallel to the metal plate via a plunger (30) (29) extending contact bridge (13) is connected.

5, display device according to claim 4, characterized in that it is possible to use it Note that the housing (23) extends parallel to the metal plate (29) and the contact bridge (13) projections (31, 32) up to about Extend the plunger (30), which carry the contacts (14, 15).

6. Display device according to one of the preceding claims, characterized it is not indicated that the pipe socket (24) extends laterally from the housing in the center and essentially parallel to the metal plate (29) and the contact bridge (13) extends.

7. Display device according to one of claims 2 to 6, characterized in that g E k e n n n n e i n e t that'e in a recess (33) at the bottom of the container (11) is housed.

8. Display device according to one of the preceding claims, characterized it is not indicated that si. with a similar device to a Fused unit (34) with two connecting pipe stubs (20, 21) and an outgoing cable is.

L e r s e i t e