"Auswechselbare Trockengleichrichteranordnung"
------------------------
Die nachstehend beschriebene Neuerung bezieht sich auf eine.
aus-
wechselbarTrockengleichrichteranordnung kleiner Abmessungen
insbesondere zur Gleichrichtung des Stromes mehrerer parallelgeschalteter Stromkreises
Bisher ist es üblich, bei der Lösung derartiger Aufgaben die Gleichrichter fest
in die Stromkreise zu legen. Dies geschieht meist unmittelbar vor dem Verbrauchero
Wenn die Gleichrichter
ausgewechselt werden müssen ;, müssen die festen Verbindungen
zwi-
sehen Gleichrichter und Stromkreis gelöst und dann durch neue
festeVerbindungen mit den nenen Gleichrichtern ersetzt werdenc
Insbesondere ist es dabei nicht mögliche bei guter Zugänglichkeit die Anordnungen
so klein zu halten, dass sie beispielsweise in Anschlusskästen von elektrischen
Maschinen untergebracht werden meine
Die bisherigen Nachteile derartiger Anordnungen werden bei
der
auswechselbaren Trockengleichrichteranordnung kleiner Abmessun-
gen,insbesondere zur Gleichrichtung des Stromes mehrerer paral-
lelgeschalteter Stromkreise nach der Neuerung vermieden die
gekennzeichnet ist durch eine Vielpolsteekerkupplusgy an die
die
Stromkreise in die Gleichrichter anzuschalten sind angeschlosses
sind, und einen auf einer Montageplatte befestigten Vielpolstecker,
dessen Kontaktanschlüsse mit auf der Montageplatte befestigten Gleichrichtern verbunden
sind. Vorteilhaft ist es, wenn an jeden Kontakt des Vielpolsteckers nur ein Gleichrichter
angeschlossen ist und notwendige Parallelschaltungen von Gleich-
9
richtern durch Parallelschaltung entsprechender Kontakte der Vielpolsteckerkupplung
erfolgen. Bei parallelgeschalteten Stromkreisen werden die Gleichrichter zweckmässig
mit gleicher Po-
larität einzeln an die Vielpolsteckerkontakte angeschlossen
und mit ihrem anderen Pol an einen gemeinsamen Vielpolsteckerkontakt gelegte Eine
derartige Vielpolsteckerkupplung kann bei-
spielsweise in den Klemmenanschlusskasten einer Wechselstrom-
."tachome'terdynamo eingebaut und mit deren Wicklungen verbunden
- werden.''
In der Zeichnung ist ein derartiger Vielpolstecker mit Gleieh-
er richtern dargestellt. Die einzelnen Kontakte 1 befinden sich dabei in der üblichen
Weise auf einer Isolierstoffleiste 2, die über Schrauben auf eine montageplatte
3 aufgeschraubt ist. Die Kontakte 1 sind über Zuleitungsdrähte 4 mit den einzelnen
Gleichrichterelementen 5 verbunden. Um den Gleiehrichterelemen-'ten einen festen
Halt zu geben ist die Montageplatte 3 doppelt ausgeführt, d.h. in geringem Abstand
von ihr befindet sich eine zweite Montageplatte 60 Zwischen beiden befinden sich
die Füsse 7 der Gleichrichterelemente 5. Bei dem dargestellten Bei-'spiel sind die
Ausgänge der Gleichrichterelemente 8 miteinander verbunden und durch ein Loch 9
in der Montageplatte über den Zuleitungsdraht 10 an einen gemeinsamen Kontakt geführte
Diese sehr klein in ihren Abmessungen zu haltende Anordnung
ivird Baueinheit in Vielpol-
exch1osabee eelflLel 1PO] Q
steckerpplungen eingebaut. Derartige Smpplungen können fest
mit den verschiedensten Geräten in deren Anschlusskästen ver-
bundenseine
Schutzansvrüche :
---..,-.--
"Replaceable dry rectifier arrangement"
------------------------
The innovation described below relates to a. the end-
changeable dry rectifier arrangement of small dimensions
in particular for the rectification of the current of several parallel-connected circuits So far it has been customary to place the rectifier firmly in the circuits when solving such tasks. This usually happens immediately in front of the consumer when the rectifier must be replaced; the fixed connections between
see rectifier and circuit solved and then replaced by new ones
fixed connections to the specified rectifiers are replaced c
In particular, it is not possible with good accessibility to keep the arrangements so small that they are accommodated, for example, in junction boxes of electrical machines The previous disadvantages of such arrangements are in the
replaceable dry rectifier arrangement of small dimensions
genes, especially for rectifying the current of several parallel
Isolated circuits after the innovation avoided the
is characterized by a Vielpolsteekerkupplusgy to the
Circuits to be connected to the rectifier are connected
and a multi-pole plug attached to a mounting plate, the contact terminals of which are connected to rectifiers attached to the mounting plate. It is advantageous if only one rectifier is connected to each contact of the multi-pole plug is connected and necessary parallel connections of direct
9
judges by parallel connection of corresponding contacts of the multi-pole plug coupling. In the case of circuits connected in parallel, the rectifiers are expediently provided with the same po- larity individually connected to the multi-pole plug contacts
and placed with its other pole on a common multi-pole plug contact. for example in the terminal box of an alternating current
. "tachome'terdynamo installed and connected to their windings
- will.''
In the drawing, such a multi-pole plug with equilibrium
he depicted judges. The individual contacts 1 are located in the usual way on an insulating strip 2 which is screwed onto a mounting plate 3 by means of screws. The contacts 1 are connected to the individual rectifier elements 5 via lead wires 4. In order to give the rectifier elements a firm hold, the mounting plate 3 is designed twice, ie a second mounting plate 60 is located a short distance from it. The feet 7 of the rectifier elements 5 are located between the two Outputs of the rectifier elements 8 connected to one another and passed through a hole 9 in the mounting plate via the lead wire 10 to a common contact This arrangement, which has to be kept very small in terms of its dimensions
ivird unit in multi-pole
exch1osabee eelflLel 1PO] Q
built-in connector plugs. Such couplings can be solid
with a wide variety of devices in their junction boxes
covenant
Protection claims:
--- .., -.--