DE1772272C

DE1772272C - Process for producing colored copies and apparatus for carrying out the process

Info

Publication number: DE1772272C
Authority: DE
Inventors: James Leslie Jones Gary Ed ward Rochester Uhrich Edwin Webster NY King (V St A )
Original assignee: Eastman Kodak Co
Current assignee: Eastman Kodak Co
Publication date: 1972-04-27

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zinn Herstellen farbiger Kopien von einer Vorlage, bei dem /um Korrigieicn eines Farbstiches tue Art und Stärke von Abweichungen der larbzusammensetzimg tier Vorlage von einem normalen Farbgleichgewicht festgestelii wird, indem die Farhzusammensetzung der Vorlage durch Messung der Farhkomponentenwcrte ermittelt, die Abweichung vom normalen Farbgleichjewicht berechnet und bei der Wahl der spektralen / iisammensci/ung des Kopierlichts berücksichtigt wird. Uie Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method of tin Making color copies from an original using / To correct a color cast, do the type and strength of deviations of the color composition of the original from a normal color balance is determined by the color composition of the Original determined by measuring the color component values, the deviation from the normal color balance is calculated and taken into account when choosing the spectral composition of the copying light. The invention also relates to a device for carrying out the method.

Bei bekannten Verfahren der obengenannten Art werden als Kriterium für die Wahl der Zusammensetzung des Kopierlichts die integrierten Rot-. Blau- und Gründurchlässigkeiten der gesamten Bildfläche eines Farbnegativs verwendet. Jede Abweichung diener Parameter von "-ormalem* oder durchschnittlichen Durchlässigkeitswcften wird gewöhnlich bezüglich ihrer Entstehungsursache den Aufnahmebedingungen in der Aufnahmekamera zugeschrieben oder Abweichungen bei der Herstellung odei Entwicklung des Filmmaterials oder Veränderungen des Filmmaienals infolge unsachgemäßer Lagerimg oder mangelhafter Farbqualität des .Szenenlichts bei der Aufnahme usf. Diese Störungsqnellen werden bei den bekannten Verfahren durch die Wahl der spektralen Zusammensetzung des Kopierlichts kcrrigiert. Diese Wahl der Zusammensetzung ües Kopierlichts wird meist durch Steuern der Intensitäten der Rot-, Grün- und Blaubelichtung beim Kopiervörgan» erreicht, wobei so korrigiert wird, daß die Intensitäten des durchgelassenen Lichts der verschiedenen Farben sich zu einem ganz bestimmten Zielpunkt innerhalb des Farbraumes integrieren. Ein diesem gleichwertigen Ergebnis kann auch erreicht werden, indem man die einzelnen Farbbelichtungen beim Kopieren mit gleichbleibenden Intensitäten durchführt und die zugehörigen Belichtungszeiten so steuert, daß die Abweichung der integrierten Durchlässigkeit des Negativs von einem normalen Farbgleichgewicht korrigiert wird. In anderen Worten gesagt, soll mit den bekannten Verfahren für die Korrektur das Ziel erreicht werden, die sich ergebende Rot-, Grün- und Blaubelichtung des Kopiermaterials uiif solche Pegelwerte abzugelcichcn. die in Kombination ein nahezu neutrales Farbgleichgewicht ergeben, d. h. integriert einen Grauton ergeben. Verfahren dieser Art sind in den USA.-Patentschriften 2 57] 697 und 2 566 264 beschrieben. Diese Verfahren ergeben zufriedenstellende Ergebnisse bei einem Großteil der Farbnegative eines gegebenen Filmtyps. F.s hat sich jedoch gezeigt, daß bei den mit diesen bekannten Verfahren hergestellten Kopien ein nicht unbeträchtlicher Teil noch mit Farbcnfehlern behaftet ist. Dies ist insbesondere seit der Einführung sogenannter Mehrzwcckfilme für doppelten Verwendungszweck der Fall, die dafür ausgelegt sind, um entweder mit Tageslicht oder mit Kunstlicht belichtet zu werden, sich insofern also von den früher üblichen Einzwzck-Filmen unterscheiden, die für die Belichtung mit nur jeweils einer Lichtart ausgelegt sind, also entweder nur für Tageslicht oder nur für Kunstlicht. Eine weitere Unterschiedlichkeit dieser neueren Mehrzweck-Farbfime besteht demnach darin, daß während der Belichtung in der Aiifnahmckumera keinerlei Maßnahmen betreffend der Farbkorrektnr erfolgen, sondern diese vielmehr ausschließlich beim Kopieren durchgeführt werden. Die Veränderungen im Farbglcichgcwicht der Negative, die beim Kopieren ausgeglichen werdet müssen, haben sich daher stark vergrößert. In deiv LiSA.-Patent .1029 691 ist ein Farhkorrigierv-rfahrer besehriehen, bei dem hei der Korrektur jewe, · einei S von zwei verschiedenen Zielpunkten im Farbraiiir angestrebt wird, wobei einer der Zielpunkte solcher Vorlagen zugeordnet ist. die mit Tageslicht belichte! wurden und wobei der andere Zielpunkt für mit Kunstlicht belichtete Vorlagen vorgesehen ist. BeiIn known methods of the above type are used as a criterion for the choice of composition of the copy light the integrated red. Blue- and green transmittances of the entire image area of a color negative are used. Any deviation servant Parameters of "-normal * or average Permeability is usually the cause of the reception conditions Attributed in the recording camera or deviations in manufacture or development of the footage or changes to the film maienal as a result of improper storage or poor color quality of the scene light when recording etc. In the known methods, these interference sources are determined by the choice of the spectral composition of the copy light is corrected. This choice of the composition of the copying light is mostly made by Controlling the intensities of the red, green and blue exposure during Kopiervörgan »achieved, with so is corrected that the intensities of the transmitted Light of different colors to a very specific target point within the Integrate color space. A result equivalent to this can also be achieved by using the carries out individual color exposures when copying with constant intensities and the associated Exposure times controls so that the deviation of the integrated transmittance of the negative from one normal color balance is corrected. In other words, using the known method for the correction is achieved, the resulting red, green and blue exposure of the Copy material to be adjusted for such level values. which in combination result in an almost neutral color balance, d. H. integrated result in a shade of gray. Methods of this type are described in U.S. Patents 2,57] 697 and 2,566,264. These procedures give satisfactory results on a majority of the color negatives of any given type of film. F.s has shown, however, that those with these known processes produced copies, a not inconsiderable part still afflicted with color errors is. This is particularly so since the introduction of so-called dual-purpose films the case, which are designed to be exposed to either daylight or artificial light, In this respect, it differs from the single-purpose films that were common in the past differentiate, which are designed for exposure with only one type of light, so either only for daylight or only for artificial light. Another difference in these newer multi-purpose color films consists accordingly in the fact that no measures are taken during the exposure in the recording area concerning the Farbkorrektnr, but rather this is carried out exclusively when copying will. The changes in the color balance of the negatives that are offset by copying have therefore increased significantly. In deiv LiSA.-Patent. 1029 691 is a color correction driver designated, in which hot the correction in each case, ai S from two different target points in the color space is aimed at, one of the target points being assigned to such templates. which illuminate with daylight! and where the other target point is intended for originals exposed to artificial light. at

ίο diesem bekannten Verfahren ist außerdem ein Diskriminator vorgesehen, der dazu dient, festzustellen., ob die Vorlage mit Tageslicht oder mit Kunstlicht b.-'ichtet wurde. Es h.:i sich jedoch gezeigt, daß diese⁰ mit zwei veischiedenen Konekturzielpunkten arheitende Verfahren oft schwere Ungleiehförnngkeit bei Kopien von ähnlichen Farbnegativen zeitigt, was auf Irrtümer des Diskriminator zurückzuführen ist.ίο this known method is also provided a discriminator, which is used to determine whether the original with daylight or with artificial light b .- 'was icht. However h.:i found that these ⁰ arheitende with two veischiedenen Konekturzielpunkten procedures often zeitigt heavy Ungleiehförnngkeit with copies of similar color negatives, which is due to mistakes of the discriminator.

In der USA.-Patentschrift 3 120 7S2 ist ein Kopierverfahren beschrieben, bei dem die Belichtung beim Kopieren auf einer linearen Kombination der Rot-, Grün- und Blaudichten des zu kopierenden Negativs basiert, und zwar unter Berücksichtigung der Großfiächendurchlässigkeiten (L.A.T.D.). Hierbei ist also die Rotbelichtung beim Kopieren eine Funktion aller dreier L.A.T.D. (Large Aerca Transmission Densities) und nicht nur eine Funktion der Rotdurchlässigkeit allein. Durch die durch diese letztgenannte Patentschrift gegebene Lehre ist es möglich, auf einfache Weise den Korrektionsgrad beim Kopieren in bezug auf L.A.D.T.-Abweichungen in gewünschter Weise einzustellen, so daß eine genügend hohe Korrektur der Abweichungen, die durch Verwendung unterschiedlicher Belichtungsarten von Mehrzweck-Farbfilmen in der Aufnahmekamera hervorgerufen worden sind, erziel; wird, ohne daß mit der Methode des Anstrebens von einem von zwei ·, £jschiedenen Zielpunkten im Farbraum gearbeitet werden muß, was die Verwendung eines Diskriminator erforderlich machen würde.In the USA. Patent 3 120 7S2 a copying process is described in which the exposure at Copying on a linear combination of the red, green and blue densities of the negative being copied based, taking into account the large area permeabilities (L.A.T.D.). So the red exposure when copying is a function of everyone three L.A.T.D. (Large Aerca Transmission Densities) and not just a function of red transmittance alone. By this last-mentioned patent specification Given teaching, it is possible in a simple manner to the degree of correction in terms of copying to L.A.D.T.-deviations in the desired manner, so that a sufficiently high correction the discrepancies caused by the use of different exposures on multi-purpose color films have been caused in the recording camera, achieve; without using the method of Aiming at one of two different target points one must work in the color space, which requires the use of a discriminator would do.

Hohe Korrekturgrade sind beim Kopieren zwar wünschenswert, wenn es darum geht, diejenigen sensitometrischen Probleme zu kompensieren, deren Ursache in der Art der in der Kamera vorgenommenen Belichtung, der spektralen Eigenschaften des für die Belichtung verwendeten Szenenliclits, in Güteminderungen des Films auf Grund unsachgemäßer Lagerung oder Abweichungen beim Entwicklungsvorgang usw. zu suchen ist. Solche hohen Korrekturgrade haben aber dann eine geringere Kopiengüte zur Folge, wenn bei der aufgenommenen Originalszene eine Prädominanz einer Farbe vorliegt, wenn also eine Farbprädominanz des Objekts der zu kopierenden Vorlage gegeben ist. Solche Originalszenen verletzen eine Grundvoraussetzung, von der bei den üblichen Verfahren ausgegangen wird, nämlich die Voraussetzung, daß das bei diesen üblichen Verfahren bei der Korrektur angestrebte Gleichgewicht der Großflächcn-Farbdichten (L.A.T.D.) repräsentativ ist für die bei der Originalszcne vorliegenden Verhältnisse bezüglich dieser betreffenden Farbdichten. Ein gutes Beispiel dieser Erscheinung einer Farbprädominanz einer Originalszene stellt das Photographieren eines Kleinkindes dar, das sich auf einer loten Decke befindet, die einen großen Teil der photographierten Bildszene einnimmt. In einem solchen Falle können die Dichteverhältnisse auf der zu kopierenden Vorlage (also dem Foibnegaliv) mi sein, daß sie für das Kopieren abso'ut richtig sind, obgleich in diesem Falle eine abnormalWhile copying high levels of correction are desirable when it comes to those To compensate for sensitometric problems, the cause of which is the type made in the camera Exposure, the spectral properties of the scene light used for exposure, in quality reductions of the film due to improper storage or deviations in the development process, etc. to look for. Such high degrees of correction then result in a lower copy quality if in the recorded original scene there is a predominance of a color, i.e. if there is a color predominance of the object of the template to be copied is given. Such original scenes hurt you Basic requirement, which is assumed in the usual procedures, namely the requirement, that the equilibrium of the large area color densities aimed at in the correction of these conventional methods (L.A.T.D.) is representative of the conditions prevailing in the original scene these respective color densities. A good example of this appearance of a color predominance The original scene depicts the photographing of a toddler lying on a plumb blanket, which make up a large part of the photographed scene occupies. In such a case, the density ratios on the original to be copied (i.e. the Foibnegaliv) mi that they are abso'ut for copying are correct, although in this case one is abnormal

hohe Grol'ilachen-Durchlassigkeii (L.Λ. I.D.) fü,- |j,,t Jiei der Wirlage festzustellen wäre. Wenn die laihkorngiereinrichtung hierbei nunmehr so eingestellt i-.t. daß diese Abweichung des L.A.I.D vom Normaluen völlig kompensiert wird, dann ergibt -ich hei der Kopie ein stark zyanhlauer Farbstich, d. h.. Hauttitne iiiul annäheind farhiiejtrale liildherciche neiden ttark /wtnh'au wiedergegeben, und vier :.κ. limterjiriindhereich wird in einem giäuhcheii Rot schlecht wiedergegeben. Ähnliche Fehler ergeben sich, wenn (inginalszenen gegen einen I lintcrgn,nd nut überwiegend blauem Himmel oder Wasser phoioüraphiert verden. Die üblichen Verfahren .-teilen mein' fest, ob «lic Tatsache des Vorhandensein- einer iiherwiegend großen Großtlächen-Durchlässigkeu 11..A.T.Γ).ι. beiipielsweise für die Farbe Biau. ah /11 korrigierende f arhstichigkeit anzusehen ist. oder oh es sich "um eine natürliche vorhandene Farbprädominanz einer bestimmten Bildszene handelt, die i;i der Kopie auch als solche wiederzugeben ist und also nicht wegkorrieierl werden darf, wenn eine farbrichtige Kopie Zustandekommen soll. Wird daher in einem Beispiel, wie es vorstehend genannt ist, eine \olle Farbkorrektur in dem erwähnten Sinne durchgeführt, dann wird beim Kopieren beispielsweise eine uel zu starke Blaubelichtung durchgeführt. Es liegt auf der Hand, daß derartige Irrtümer bei vorhandener Farbprädominanz des Objekts nicht auf besondere Farben beschränkt jein müssen. In den meisten vorkommenden Fä'lcn handelt es sich jedoch um prädominierende rote Hintergründe (Möbelstücke, Kleidungsstücke usw.). um grünes Gras oder Laub oder um blauen Himmel cder VVasser.high large pool permeability (L.Λ. ID) for - | j ,, t Jiei of the Wirlage would be ascertained. If the grain graining device is now set so i-.t. that this deviation of the LAID from the normal is completely compensated, then the copy results in a strong cyan color cast, ie. Hauttitne iiiul annahind farhiiejtrale liildherciche neiden ttark / wtnh'au reproduced, and four: .κ. limterjiriindhereich is poorly rendered in a giäuhcheii red. Similar errors occur when (inginalszenen against a I lintcrgn, nd nut predominantly blue sky or water phoioüraphiert v ground. The usual methods.-Share my 'whether' lic fact of Vorhandensein- a iiherwiegend large Großtlächen-Durchlässigkeu 11 .. ATΓ) .ι. for example for the color blue. ah / 11 corrective sharpness is to be considered. or oh it is "a naturally existing color predominance of a certain image scene, which i; i the copy is also to be reproduced as such and must therefore not be corrected if a color-correct copy is to be made. Therefore, in an example as mentioned above If a full color correction is carried out in the sense mentioned, then when copying, for example, an excessively strong blue exposure is carried out. It is obvious that such errors do not have to be limited to particular colors if the object is color predominant Fä'lcn, however, it is a predominant red background (furniture, clothing, etc.), green grass or leaves or blue sky or water.

Demgemäß sind sehr schwache Korrekturgrade der L.A.T.D.-Abweichungen dann wünschenswert, wenn es sich um das Kopieren solcher Vorlagen handelt, die im normalen sensitiometrischen Sinn als normal anzusehen sind, die aber abnormal in dem Sinne sind, daß sich die Verteilung der Farben der Originalszene nicht zu einem Graton integriert, wenn es sich also lim zu kopierende Vorlagen handelt, bei denen durch die Besonderheit des Motivs begründete Prädominanz einer bestimmten Farbe gegeben ist.Accordingly, very weak degrees of correction of L.A.T.D. deviations are desirable when It is a matter of copying documents that are considered normal in the normal sensitiometric sense which are abnormal in the sense that the distribution of the colors of the original scene not integrated at a gratuitous rate, so if it is a question of templates to be copied, with which by the particularity of the motif is given justified predominance of a certain color.

Dies; Probleme sind bereits ausführlich in einem Aufsatt besprochen, dor in der Zeitschrift »Journal of lhe SMPIE(I, April 1956, unter dem Titel »Exposure Determination Methods for Color Printing: The Concept of Optimum Correction Level", von Ba rt-Ie so η und Huboi, besprochen. Die Verfasser kommen zu dem Schluß, daß es für die üblichen jo Korrigierverfahren einen bestimmten Wert des Korreklurgrades gibt, der bei einer gegebenen Charakteristik tincr zu kopierenden Negativ -oder Diapositivhopulation den statistisch am besten passenden Kompromiß darstellt und der durch Anwendung der Ilechnik der linearen Rückführung crmittclbar ist. Im allgemeinen fällt dieser Bestwert des Korrektionsgrades in den Bereich von 70 bis 90°/₀ der vollen Korrektur, je nachdem, um welche Jahreszeit es sich handelt. Bei dem in der vorerwähnten USA.-Patentschrift 3 120 782 beschriebenen Verfahren ist es sehr einfach, einen solchen theoretischen Bestwert des Korrektionsgrades einzustellen.This; Problems have already been discussed in detail in an article published in the journal "Journal of the SMPIE" (I, April 1956, under the title "Exposure Determination Methods for Color Printing: The Concept of Optimum Correction Level", by Ba rt-Ie so η and Huboi. The authors come to the conclusion that there is a certain value of the degree of correction for the usual correction procedures, which represents the statistically most suitable compromise for a given characteristic of the negative or slide hopulation to be copied and which is the most suitable compromise by using the In general, this best value of the degree of correction falls in the range of 70 to 90 ° / _{0 of} the full correction, depending on the season of the year It is very easy to set such a theoretical best value for the degree of correction.

Jedoch, auch wenn mit geringem, etwa bei 70ⁿ/„ der vollen Korrektur liegendem Korrekturgrad gcarbeitet wird, treten bei vorhandener Farbprädominanz des Objekts der Vorlage Schwierigkeiten auf. In den meisten Fällen sind Korrekturgrade zwischen 85 bis '"> ' „ erforderlich, um die \orkommenden »echten¹· laihsiiche um Gegensatz zur natürlichen Farhprädominan·' des iibjckis) richtig /u korrigieren. llierhei ergibt sich dann eine außerordentlich schied j dine der Kopien ui:i Vorlagen mit \orhandenei Faihpradominaiu des uhjckts.However, even if a low ^{degree of correction, for example 70 n} / “of the full correction, is used, difficulties arise if the object of the original is predominantly colored. In most cases, degrees of correction between 85 and '">'" are required in order to correctly correct the occurring "real ¹ · laihsiiche for contrast to the natural Farh predominan · 'des iibjckis) Copies ui: i templates with \ orhandenei Faihpradominaiu des uhjckts.

Der Frlindung hegt die Aufgabe /ugrimde. ein Verfahren der in Rede stehenden Art zu schaffen, das ermöglicht, bei \ orlagcn mn echtem Farbstich mn gewünscht hohem Koneki.iigiad zu arbeiten, bei dem jedoch die Gefahr vermieden ist. daß hei Vorliegen einer natürlichen Farbpriidominanz des Objekts dei \orlage schlechte Kopien erzeugt werden.The father cherishes the task / ugrimde. one To create a method of the type in question, which makes it possible, with a real color cast, mn wished to work high Koneki.iigiad at which however the danger is avoided. that if there is a natural predominance of colors in the object bad copies are created.

Gemäß dem Verfahren nach der Erfindung ist diese Aufgabe dadurch gelost, dal.l Hei der Wahl der spektralen Zusammensetzung des Kopierlichts auch eine Farhpradommanz des Objekts der Vorlage berücksichtigt wird, indem eine Disl· riminantcnfunktion der Farbkomponentenwerte aufgehellt und die Funktionswerte statistisch ausgewertet wet Jen, daß für die zu kopierende Vorlage der Wert der Diskriminantenlunktion ermittelt unJ durch Vergleich mit dem Ergebnis der statistischen Auswertung eine Berechnung der Wahrscheinlichkeit \orgenommen wird, daß beim Original eine Farbprädominanz des Objekts \orhegt und daß gegebenenfalls diese Farbprädominanz bei der Zusammensetzung des Kopierlichtcs berücksichtigt wird. Cs wird dadurch also auf Grund vorausgegangener statistischer Erhebungen bei jeder einzelnen zu kopierenden Vorlage eine Berechnung über die Wahrscheinlichkeit angestellt, ob es sich bei der Vorlage um eine solche mit echtem Farbstich oder mit vorhandener natürlicher Farbprädominanz des Objekts handelt. Je nach erhaltenem Ergebnis dieser Berechnung wird eine im wesentlichen \olle Korrektur zur Kompensation eines festgestellten achten Farbstiches durchgeführt, oder es wird bei der Wahl der Zusammensetzung des Kopierlichts eine vorhandene Farbprädominanz des Objekts der Vorlage berücksichtigt. According to the method according to the invention, this object is achieved in that the choice of the spectral Composition of the copy light also takes into account a color transparency of the object of the original is by having a discriminant function of the Color component values brightened and the function values Wet Jen statistically evaluated that the value of the discriminant function for the template to be copied determines a calculation by comparison with the result of the statistical evaluation the probability that the original has a color predominance of the object \ orhegt and that, if applicable, this color predominance is taken into account in the composition of the copier light. So Cs is due to this previous statistical surveys a calculation for each individual template to be copied about the likelihood of whether the original is one with a real color cast or acts with the existing natural color predominance of the object. Depending on the result obtained this The calculation is essentially a correction to compensate for an eighth color cast that has been determined carried out, or it is an existing one in the choice of the composition of the copying light Color predominance of the object of the template is taken into account.

Für die statistische Erhebung, die die Grundlage der Wahrscheinlichkeitsberechnung uildet, wird eine Diskrimi·· intenfunktion aufgestellt. Es kommt bei dieser in der Hauptsache darauf an. daß der Funktionswert eine Funktion der wesentlichen Farbkomponentenwerte, also der Großllächendurchlässigkeiten (L.A.T.D.) der wesentlichen Farben ist. Der Funktionswert der Diskriminantenfunktion liefert ein empirisches Maß für die Stärke einer längs einer besonderen Tarbachse wahrscheinlich vorhandenen Farhnrädommanz des Objekts. Fs können nun analoge Stcuerspannungen. ocispielsweise für die Beeinflussung der Rot-, Grün- und Blaubelichtung, beim Kopieren als eine lichtlineare Funktion der Diskriminantengleichung bereclnet werden. In Kombination mit den nach den früher üblichen Verfahren, beispielsweise nach der USA.-Patentschrift 3 120 782. ermittelten Steuerspannungcn für die Korrckturbeeinilussung des Kopierlichts läßt sich nun bei dem erfindungsgeniäßen Verfahren die Häufigkeit und Stärke vorkommender Gütcbecinträc'htigungcn der Kopien siark herabdrücken, wie sie bei den üblichen Verfahren beim Vorliegen einer Farbprädominanz des Objektes der Vorlage in Kauf genommen werden müssen.For the statistical survey that is the basis of the If the probability calculation is formed, a discriminatory internal function set up. It depends mainly on this. that the function value is a Function of the essential color component values, i.e. the large area permeability (L.A.T.D.) of essential colors is. The function value of the discriminant function provides an empirical one Measure of the strength of a Farhnrädommanz probably present along a particular tar axis of the object. Fs can now use analog control voltages. oc For example, for influencing the Red, green and blue exposure when copying as a light linear function of the discriminant equation be calculated. In combination with the processes that used to be common, for example according to the U.S. Patent 3,120,782 for the correction of the copier light can now be found in the case of the invention Processes greatly reduce the frequency and strength of any impairments to the quality of the copies, as is the case with the usual methods when there is a color predominance of the object Template must be accepted.

Der Erfindung liegt auch die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der das crfindunp··- gemäße Verfahren einfach und betriebssicher durch geführt werden kann.The invention is also based on the object of creating a device with which the crfindunp ·· - appropriate procedures can be carried out simply and reliably.

Gemäß der Erfindung ist diese Aufp.ibe hei einer Vorrichtung mit einer larbkorrigiereinnchtung. die durch Signale lichtelektrischer Bauteile steuerbar ist. die im Strahlengang des Kopierlichts angeordnet und je in einem eigenen Spektralbereich desselben empfindlich sind, dadurch gelöst, daß ein mit einer Diskriminantenfnnktion programmierter Komputer vorgesehen ist. dessen Eingang mit den lichtelektrischen Hauteilen verbunden ist und der zum Ermitteln der Wahrscheinlichkeit dient, daß bei der Vorlage eine Farbprädominanz des Objekts vorliegt und daß eine mit dem Ausgang des Komputers verbundene Schaltung vorgesehen ist. deren Ausgang zum Beeinflussen der Farbkorrigiercmrichtung dient.According to the invention, this task is called one Device with a larb correction device. which can be controlled by signals from photoelectric components. which are arranged in the beam path of the copying light and each sensitive in its own spectral range are solved in that a with a discriminant function programmed computer is provided. whose entrance with the photoelectric Skin parts is connected and which is used to determine the probability that a Color predominance of the object is present and that a circuit connected to the output of the computer is provided. whose output is used to influence the direction of color correction.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung im einzelnen erläutert. Es zeigtThe invention is explained in detail below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 Kurven der statistischen Häufigkeit von Vorlagen mit echtem F-arbstich und von Vorlagen mit vorhandener Farbprädominanz des Objekts aufgetragen über dem Wert einer Diskriminantenfunktion.Fig. 1 curves of the statistical frequency of Originals with a real color cast and applied from originals with an existing color predominance of the object above the value of a discriminant function.

F i g. 2 ein Blockschaltbild einer Farbkorrigiercinrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung.F i g. 2 is a block diagram of a color correction device according to an embodiment of the invention.

F i g. 3 ein sehematisches Schaltbild eines Teiles eines Diskriminantenfunktion-Komputers. der die GleichungF i g. 3 is a schematic circuit diagram of part of a discriminant function computer. the the equation

B löst. B solves.

F i g. 4 ein sehematisches Schaltbild der Farbkorrigiereinrichtung gemäß dem Ausführungsbeispiel undF i g. 4 is a schematic circuit diagram of the color correcting device according to the embodiment and

F i g. 5 Kurven von Ausgangsspannungen der I arbkorrigiereinrichtung.F i g. 5 curves of output voltages of the correction device.

In Fig. 1 ist mit ausgezogener Linie die Häufigkeitsverteilung von Vorlagen ohne vorhandene Farbprädominanz des Objekts über dem Wert einer hier näher zu beschreibenden Diskriminantenfunktion aufgetragen. In gestrichelter Linie ist die Verteilungskurve von Vorlagen mit vorhandener Farbprädominanz des Objekts aufgezeichnet. Bei dem besonderen, hier dargestellten Beispiel handelt es sich um Vorlagen mit roter Farbprädominanz des Objekts. Ähnliche Verteilungskurven existieren auch für die anderen Farben. Wie aus F i g. 1 ersichtlich ist. ist bei einer Vorlage eine Neigung zur Farbprädominanz des Objekts vorhanden, wenn der Diskriminantenwert unter die gestrichelt gezeichnete Kurve fällt. Allgemein Gesprochen, wenn die Größe des Wertes Z zunimmt. nimmt die Stärke der vorhandenen Farbprädominanz ebenfalls zu. Als Diskriminantenfunktion' wurde folgende Gleichung aufgestellt:In Fig. 1, the frequency distribution is shown with a solid line of templates without an existing color predominance of the object above the value of one here applied discriminant function to be described in more detail. In the dashed line is the distribution curve recorded from originals with existing color predominance of the object. With the special one The example shown here is a template with a red color predominance of the object. Similar Distribution curves also exist for the other colors. As shown in FIG. 1 can be seen. is with one Template there is a tendency towards color predominance of the object if the discriminant value falls below the dashed curve. Generally speaking, when the size of the value Z increases. the strength of the existing color predominance also increases. As a discriminant function 'was set up the following equation:

echten Farbstich aufweisen und die trotzdem einen solchen Diskriminantenwert ergeben, der typisch ist für eine Vorlage mit vorhandener Farbprädominan/ des Objekts, sind gewöhnlich solche Vorlagen, die mit sehr warmem Szenenlicht belichtet worden sind, beispielsweise mit einer Szenenbeleuchtung in Form gewöhnlicher Haushaltsglühlampen. Fs ist daher sehr wichtig, daß das vorliegende System in der Lage ist. zu unterscheiden zwischen einer Vorlage, die durch Belichtung mit sehr warmem Szenenlicht hergestellt wurde und einer Vorlage mit vorhandener natürlicher Farbprädominanz des Objekts. Diesem /weck dient der oben angeführte Ausdruck /. Dieser /-Ausdruck, der in der kompletten Diskriminantenfunktion erscheint, ist dazu ν orgesehen. die Korrektur in Abhängigkeit davon abzuschwächen, in wie starkem Maße es sich um eine durch sehr warmes Szenenlicht hergestellte Vorlage handelt. Wie aus der Gleichung ersichtlich ist. vermindert die /-Funktion den Z-Wert in Ahhängigkeit davon, wie stark der Wert der L.A.T.D. für Grün denjenigen für Blau überwiegt.have a real color cast and which nevertheless result in such a discriminant value that is typical for a template with an existing color predominance / of the object, templates are usually those that start with have been exposed to very warm scene light, for example with a scene lighting in the form ordinary household light bulbs. It is therefore very important that the present system is capable. distinguish between an original made by exposure to very warm scene light and a template with existing natural color predominance of the object. Serves this / wake the above expression /. This / -expression, which appears in the complete discriminant function, is intended for this. to weaken the correction depending on the extent to which it is is a template produced by very warm scene light. As can be seen from the equation is. the / -function reduces the Z-value in dependence how much the value of L.A.T.D. for green outweighs those for blue.

Die Diskriminantenfunktion wird so lange nicht herangezogen, solange nicht ihr Wert Null übersteigt. Daher werden Vorlagen, die keinen positiven Z-Wert ergeben, durch die Farbkorrigiereinrichtung so behandelt, wie dies bereits früher üblich war und beispielsweise in den beieits genannten USA.-Patenten beschrieben ist. Wenn eine gegebene Vorlage jedoch eine Z-Spannung erzeugt, die größer ist als Null, wird diese erzeugte Ausgangsspannung dazu benutzt, drei Hilfsspannungen zu erzeugen, von denen jede eine nichtlineare Funktion von Z ist. Diese Hilfsspannungen sind Analogwerte für die Kopierlichtkorrektliren, die für jede einzelne Farbbelichtung erforderlich sind (beispielsweise für Rot. Grün und Blau). Wenn diese Hilfsspannungen zu den normalen, das Kopierlicht beim Kopieren steuernden Spannungen addiert werden, wirken sie in dem Sinne, daß die Belichtung für eine Farbe verringert und in entsprechenden V'erhältnissen für die anderen beiden Hauptfarben verstärkt werden. Bei einem Beispiel könnte also Rot verringert werden und Grün und Blau dementsprechend verstärkt werden, so daß sich eine wärmere, in diesem Falle mehr befriedigende Farbzusammensetzung ergeben würde, und zwar bei demselben mittleren 'Jutralen Dichtepegel. Die Belichtungskorrekturen können hei diesem Beispiel folgendermaßen ausgedrückt werden:The discriminant function is not used as long as its value does not exceed zero. For this reason, originals which do not give a positive Z value are treated by the color correction device in the same way as was previously customary and is described, for example, in the USA patents mentioned above. However, if a given template produces a Z voltage that is greater than zero, that generated output voltage is used to produce three auxiliary voltages, each of which is a non-linear function of Z. These auxiliary voltages are analog values for the copy light corrections that are required for each individual color exposure (for example for red, green and blue). If these auxiliary voltages are added to the normal voltages which control the copying light during copying, they act in the sense that the exposure for one color is reduced and in corresponding proportions for the other two main colors are increased. In one example, red could be decreased and green and blue increased accordingly, so that a warmer, in this case more satisfactory color composition would result, with the same mean “neutral density level”. In this example, the exposure corrections can be expressed as follows:

_5C AE,- ■- Ih₁ - ;·, Zr) für η ■ . Z_n ■ -', (-·■■ _5C AE, - ■ - Ih ₁ -; ·, Zr) for η ■. Z _n ■ - ', (- · ■■

\E-e -■- -ih, - 'Z₁Zp) für r, · / .-- (4i \ Ee - ■ - -ih, - 'Z ₁ Zp) for r, · / .-- (4i

Z A₁₁ ZA ₁₁

~ I~ I

R. G und B die analogen Spannungen der roten bzw. grünen und blauen F3rbkomponentenwerte. d. h. der Großflächen-Durchlässigkeiten ί L.A.T.D.-Spannungen) der zu kopierenden Vorlage bedeuten
\. rl. und γ Koeffizienten und R. G and B are the analog voltages of the red and green and blue color component values, respectively. ie the large area permeabilities ί LATD voltages) of the original to be copied
\. rl. and γ coefficients and

A₀ eine Konstante sind und wobei / μ (B-G) -A-,. für (B-G) A₁ u. I - 0 für (B-G) -A, 11.
A, - Konstante.
■/ Koeffizient.A _{0 are} a constant and where / μ (BG) -A- ,. for (BG) A ₁ and I - 0 for (BG) -A, 11.
A, - constant.
■ / coefficient.

Wie aus F 1 g. ! ersichtlich :·=-. ist em LÜberlappung^- '"!ereich zwischen den P^r>üi.iuonen mit normalem echtem Farbstich und mit ieeebener Farbprädominanz Je-. Obiekts vorhanden Vorlagen, die nur normalen.As from F 1 g. ! can be seen: · = -. is em Loverlap ^ - '"! area between the p ^ r> üi.iuonen with normal real color cast and with even color predominance Each-. Obiekts exist templates that are just normal.

\Er =■- -v₃< \E_B) \ Er = ■ - -v ₃ < \ E _B )

IEr; = -V₁ ( If/.)IEr; = -V ₁ (If /.)

wobeiwhereby

AEr. AE,; und AEp, die analogen Spannungen bedeuten, die für die angenommenen Belichtu-^Kf rrekt.iren erforderlich sind, und wobei AEr. AE ,; and AEp, the analog voltages which are required for the assumed exposure values, and where

/>,. h₂. r, und r.. Konstanten (Spannungen) und v, bis y, Koeffizienten sind./> ,. h ₂ . r, and r .. constants (voltages) and v, through y, are coefficients.

Das gleiche Vorgehen, wie es oben beschrieben ist. ■vird angewendet, um Fälle vorhandener Fnr^nrädc¹-minanz anderer Farbachser zu berück--·-htiaer. beispielsweise eine Blaudominanz, die -'^>"iht. wenn Onsinalszer.ei rhotoeraphiert mo-j;- .·. _:e erofie Mengen blauen Himmel und Wasse^r '■■·■:-—. F- He^: auf der Hand, da/ die K.Ocffizie"!er ;r: -r D>kri:ni-The same procedure as described above. ■ applied vird, existing cases to Fnr ^ nrädc ¹ -minanz other Farbachser to berück-- · -htiaer. for example a blue dominance which - '^>"iht. if Onsinalszer.ei rhotoeraphiert mo-j; -. · _.: e erofie quantities of blue sky and water ^r ' ■■ · ■: -—. F- He ^: on the Hand, da / the K.Ocffizie "! Er; r: -r D> kri: ni-

IoIo

/«/ « A-nOn (C₁ (C ₁ \'R ■ Ii\ 'R ■ Ii Ο' ' 7 /?Ο '' 7 /? /« · -./ «· -. (/)(/) I/WfIMF (Q(Q ■ i\Zi,)■ i \ Zi,) für ί< -for ί <- /ft -2/ ft -2 (8)(8th) l/wfl / wf MM. ■ <y,/.n)■ <y, /. N) für r, ·for r, (9)(9) l/wil / wi Λ.(Λ. ( l/wf)l / wf) (K))(K)) ι/;,.·ι /;,. · l/wi)l / wi) (ID(ID

iantcnfunktion hierbei wesentlich andere Werte haben _{Punk( (2)} (> iantcnfunktion here have significantly different values point ₍₍₂₎ (>

\iirdcn. Die Korrekturspaniumgen für die meisten 5\ iirdcn. The corrective spanium gene for most 5

■jlaiiprädominanz.cn können folgendermaßen ausgedrückt worden: P₁₁₁^₁ (3)■ jlaiiprädominanz.cn can be expressed as follows: P ₁₁₁ ^ ₁ (3)

⁵ 5 ⁵ 5

Punkt (4) 10 VollItem (4) 10 full

Die Spannungen an den Schaltungspunkten (1). 10 (2). (3) und (4) werden mit einem Faktor zwischen 0 und 0.99 multipliziert, der sich durch die Einstellung von Widerständen R_x bis W₄ bestimmt. Die Widerstände R_x bis /?, sind mit direkt anzeigenden Einstell-Indem man im wesentlichen die Einrichtungen skalen versehen, so daß die Ausgangsspannung am tcrviclfältigt. die man benötigt, um eine Färb- .S Verstärker A, in direkter Beziehung zu der Skalenh-idominanz einer Farbachse /u berücksichtigen, kann anzeige steht. Die Widerstände R_x h.s R₁ bilden daher fein elcichzeitie diese Bcrücksichtieung für die Kocffizieritcnwertc in der zu lösenden Gleichung. Criücn Farbachsen durchführen. Wenn die Koefli- Die an den Punkten (5), (6). (7) und (8) erhaltenen Jlienten in den zugehörigen Diskriminantenfunktionen Spannungen stellen sich daher wie folgt dar: flchtig bestimmt sind/dann tritt keinerlei Problem 10 _R The voltages at the switching points (1). 10 (2). (3) and (4) are multiplied by a factor between 0 and 0.99, which is determined by the setting of resistors R _x to W ₄ . The resistors R _x to / ?, are provided with directly indicating settings — by essentially making the devices scales, so that the output voltage at the tcrviclfiert. which one needs to take into account a color .S amplifier A, in direct relation to the scale idomination of a color axis / u, can be displayed. The resistances R _x hs R ₁ therefore simultaneously form this consideration for the efficiency values in the equation to be solved. Perform Criücn Far Axes. If the Koefli- Die at points (5), (6). (7) and (8) obtained in the associated discriminant functions voltages are therefore as follows: are vaguely determined / then there is no problem 10 _R

friner wechselseitigen Beeinflussung zwischen den I unkt (5) ^ >friner mutual influence between the points (5) ^ >

!/-Funktionen auf.! / Functions.

In I ig 2 ist ein Blockschaltbild dargestellt. _(/ A block diagram is shown in Iig 2. _(/

lichtelektrische Bauteile, die das rote, grüne und Punkt (6) __ //photoelectric components that show the red, green and dot (6) __ //

IhIanc Ι..Λ.Τ.Ι). der Vorlage messen, erzeugen Ein- 25IhIanc Ι..Λ.Τ.Ι). measure the template, generate input 25 Eangss ,annunecn für einen Diskriminantenfunktions- _ß Eangss, annunecn for a discriminant function- _ß

omputer 11 und einen Szencnbclcuchtiingskoniputcr Punkt (7) ;■computer 11 and a scene control point (7); ■

12. Wie aus dem Blockschaltbild hcr\orgeht. werden12. As shown in the block diagram. will

die Ausganesspannungen dieser Komputer in einer Punkt (8) !0A_n the output voltages of these computers in a point (8)! 0A _n

Summierschaltung 13 kombiniert, um den Wert der 30Summing circuit 13 combined to calculate the value of the 30th

kompletten Diskriminantenfunktion Hie Verstarker A_x bis A₁ sind als Spannungs-followerComplete discriminant function Here amplifiers A _x to A ₁ are voltage followers

geschaltet (arbeiten ohne Verstärkung) und dienenswitched (work without amplification) and serve

/ A_n ·> R ■ ι'· (1 ■ '.' H / nur dem/weck, die Spannungsteiler \on den l'iiiuangs-/ A _n ·> R ■ ι '· (1 ■'. ' H / only dem / weck, the voltage divider \ on the l'iiiuangs-

rii bilden /-Werte die gröl'cr als Null sind, werden widerständen der Verstärker I-, und A_r, der Sutnmieralsl ineanesspaniHiiiüen zu den KoI-. Ciriin- und Blau- 35 schallung zu trennen Diese Trennung gewährleistet hrbkorrekUir-clviltiMigen 14 bzw. 15 bzw. 16 geliefert. eine lineare Beziehung über den ganzen Regelbereich JicSpannuni.cn I/.,.·. IA,.bzw. I £„ als stetige, nicht der Widerstände R_x bis R₁. rii form / values that are greater than zero are resistances of the amplifiers I-, and A _r , the sutnmieralsl ineanesspaniHiiiüen to the KoI-. Cirin and blue sound must be separated. a linear relationship over the entire control range JicSpannuni.cn I /.,. ·. IA,. Or. I £ "as continuous, not the resistances R _x to R ₁ .

lineire Funktionen χ on / erzeugen. Die erhaltenen Schalter .SII , bis .SII₁ ermöglichen eine Polrich-lineire functions χ on / generate. The obtained switches .SII, to .SII ₁ enable a Polrich-

Aus'gangssicnale sind die Korrekturspannungen, die tungsumkehr für jeden der Eingänge der Sumniicrdie Farbkorrieiereinrichtung benötigt, um die üblicher- 40 schaltung.The output signals are the correction voltages that the reversal of the function requires for each of the inputs of the signal to the color correction device in order to achieve the usual circuit.

weise bei vorhandener Farbprädominanz des Objekts Die Summierschaltuiig. die die Verstärker A, und /I₆ wise if there is color predominance of the object. the amplifiers A, and / I ₆

der Vorlaee entstehenden Fehler zu vermeiden. Wenn aufweist, ist so ausgelegt, daß sie für die Eingänge an es sich beispielsweise bei der FarbkorrigiereinriehUing den Sclialtungspunktcn (5). (6) und (7) einen konstanten um eine Einrichtung der in dem erwähnten USA.- Verstärkungsfaktor 5 und einen Verstärkungsfaktor 1 Patent 1P0 7S"· beschriebenen Art handelt, dann 45 für den Eingang am Schaltungspunkt (8) ergibt. Es kann die Korrekturspannung I/-'/.·. M:,_;. I/."/,mit λird daher am Ausgang des Verstärkers A_K folgende ..den normalen Steuerspannungen fur das Kopierlicht Gleichung gebildet: to avoid errors arising from the forecourt. If it has, it is designed in such a way that it uses the connection point (5) for the inputs per se, for example in the color correction unit. (6) and (7) a constant is a device of the kind described in the aforementioned USA. Gain factor 5 and a gain factor 1 patent 1P0 7S "· then gives 45 for the input at node (8). It can be the correction voltage I / - '/. ·. M : _,; . I /."/, with λ the following .. the normal control voltages for the copier light equation is formed at the output of the amplifier A _K:

t|omhinicrt werden und dabei die Modifizierung der _y. ^ r .■;(;... β ■ U) k, t | omhinicrt and thereby the modification of the _y . ^ r . ■; (; ... β ■ U) k,

Zusammensetzung des Kopierlichts bewirken. HandeltEffect composition of the copy light. Act

es sich um andere Farbkorrieicrcinrichlungen. dann 5° wobei \. ■'. y und A₁, Werte \on 0 bis O.»\) haben. lönnen die Korrekturspannun-en I/.;.. I/-"·.. I'-'·■: Zur Vervollständigung der Diskriminanienfunklionthere are other color correction facilities. then 5 ° where \. ■ '. y and A ₁ , values \ on 0 to O. »\) have. The correction voltages I /.; .. I / - "· .. I '-' · ■: To complete the discriminant function

«lurch Anwcnd.um geeigneter !'inriclmmgcn eine muß noch der Ausdruck / abgezogen werden. Dieser entsprechende I mwandlung erfahren, abhängig davon. /-Ausdruck, der wie oben gezeigt, cm besondere welche Parameter jeweils für die Steuerung der end- Szenenbeleuchtungs\erhältnissc berücksichtigendes gülticen Kot-. Grün- und Blaubclichtung beim 55 Hemmglied ist. berechnet sich: / 11 (fi (,) A₁. Kopfervorcang \ciwendung finden. Die Hinzunahme diese-; /-Ausdrucks wird durch die"In order to be more suitable!" Experience this corresponding transformation, depending on it. / -Expression, which, as shown above, cm special which parameters in each case for the control of the end scene lighting \ receiving c taking into account valid feces. There is green and blue clearing in the 55 inhibitor. is calculated as follows: / 11 (fi (,) A _1. Find head prefix \ ciutation. The addition of this expression is indicated by the

In F i cT ? ist die Schaltung des Diskriminanten- X'erweiidiing der in F i g. 4 gezeigten Schaltung komputers 11 dargcM.lll. Jeder der mit R. (> und R durchgeführt. Verstärker.-!,, und A₁, werde:: zur bezeichneten Eineänge erhält eine Spannung von einem EiS:111g diesel Gleichung benutzt. Der gcwuiis.iite lichtelektrische!! H.aiieil. das d,_c GroLitlächen.durch- 60 Wert von ;· , wird durch hinstellen des Widerst.1: is lässiikeiten für KnI bzw. Grün bzw. Blau feststellt. R_n erhalten (wnbei der Vorwärts-Spann.::igs _: : .'; Die darecstelllen I inii.ingsw iderstände sieh.en in an einer Diode/)., in Rechnung gezogen v-uv derartigem Verhältnis zi'cmandcr. daß für die Sp.in- positive \usgangssivi_nn;:_ngc_{n l}|_v._s \ .. . . ._ , i'.iinccn an ilen Sclialtiniispimklcn 11). ί 2t. (3i und l4l erscheine!· infolge des \ o'-h.^ii/UsC!:: , ,;._: _ ;,In F i cT? is the circuit of the discriminant X'erweiidiing in Fig. 4 circuit shown computer 11 dargcM.lll. Each of those carried out with R. (> and R. Amplifier .-! ,, and A ₁ , will :: for the specified length receives a voltage from an EiS: 111g of the same equation. The gcwuiis.iite photoelectric !! H.aiieil. the d, _c GroLitlächen.durch- value of 60 · is of the stand Widerst.1: determines is lässiikeiten for KNI or green, and blue R _n (obtained wnbei the forward clamping igs _:::.:.. '; The illustrated I inii.ingsw idresistors see in a diode /)., Taking into account v-uv such a ratio zi'cmandcr. That for the Sp.in- positive \ usgangssivi _n _n ;: _{n gc nl} | _v . _s \ .... ._, i'.iinccn an ilen Sclialtiniispimklcn 11 ). ί 2t. (3i and l4l appear! As a result of the \ o'-h. ^ Ii / UsC! ::,, ;. _: _;,

fol-endcs suit: ⁶5 -im 1 in.:·.:'·.;.: des Wrsi.ii kei s I₁ D.-: '.:-■.. ■ 1. fol-endcs suit: ⁶ 5 -im 1 in.:·.: '·.;.: des Wrsi.ii kei s I ₁ D.-: '.: - ■ .. ■ 1.

bildcl d.i!;.-:- ibe Virinv ._r.;s de ■-,·.-.. :, '.. bildcl di!; .-: - ibe Virinv. _r .; s de ■ -, · .- ..:, '..

,,,„,,, ,,, ^R snirinK-n -,Mi-.i.-licM Al : :ik d s ί) ",,, ",,, ,,, ^R snirinK-n -, Mi-.i.-licM Al: ik ds ί)"

die Verstärker A_n und ),₂ bestimmt wird, so daß sich die oben erläuterte /-Funktion ergibt.the amplifiers A _n and), _{2 is} determined, so that the above-explained / function results.

Es müssen aus dieser Diskriminantenfunktion die tatsächlich für die einzelnen Farnachsen erforderlichen Korrekturspannungen abgeleitet werden. Die Schaltung, die diesem Zwecke liient, ist im unteren Teil der F i g. 4 dargestellt. Der durch Verstärker A₇ bis A₁₀ gebildete Teil der Schaltung erzeugt die Spannungen /IE/;. AEc und AEn auf folgende Weise: AEn bestimmt sich aus der Ausgangsspannung des m Verstärkers A_s. AEn aus der Ausgangsspannung des Verstärkers Λ, und AEr, aus der Ausgangsspannung des Verstärkers A₁₀. The correction voltages actually required for the individual fern axes must be derived from this discriminant function. The circuit used for this purpose is shown in the lower part of FIG. 4 shown. The part of the circuit formed by amplifiers A ₇ to A ₁₀ generates the voltages / IE / ;. AEc and AEn in the following way: AEn is determined from the output voltage of the m amplifier A _s . AEn from the output voltage of the amplifier Λ, and AEr, from the output voltage of the amplifier A ₁₀ .

F i g. 5 zeigt die Korrekturspannung über die Diskriminantenausgangsspannung für jeden der in F i g. 4 gezeigten Farbkorrekturverstärker. Der Verstärker A_t arbeitet als gewöhnlicher rückgekoppelter Verstärker bis hinaus zu einer Knickspanniing, wobei das in F i g. 5 mit A bezeichnete Kurvenstück erzeugt wird. Nach Erreichen der Knickspannung subtrahiert sich die Ausgangsspannung des Verstärkers A₇ von der Eingangsspannung des Verstärkers A₉. so daß das Kurvenstück B der Kurve für AEn erzeugt wird. Die Diode Z)₁ ist so vorgespannt, daß nur Eingangsspannungen, die größer als 0 sind, eine Eingangs- as spannung für den Verstärker Λ, abgeben. Die Diode D₁ ist so vorgespannt, daß nur solche Z-Spannungen, die größer sind als die Knickspannung, eine Eingangsspannung für den Verstärker A₇ abgeben können. Der Ausgangswiderstand R_t ist so eingestellt, daß er die Wirkung des gleichbleibenden Ausgangsspannungspegels kompensiert, der sich durch die Vorspannung durch die Diode D₁ ergibt, so daß also sicbcigestellt ist, daß die erzeugte Ausgangsspannung 0 ist, wenn (Z-I) < 0.F i g. 5 shows the correction voltage versus discriminant output voltage for each of the in FIG. 4 color correction amplifier shown. The amplifier A _t operates as an ordinary feedback amplifier up to a buckling voltage, the in FIG. 5 curve piece labeled A is generated. After the knee voltage has been reached, the output voltage of amplifier A _{7 is} subtracted from the input voltage of amplifier A ₉ . so that the curve segment B of the curve for AEn is generated. The diode Z) ₁ is biased so that only input voltages that are greater than 0 emit an input voltage for the amplifier Λ. The diode D ₁ is biased so that only those Z-voltages which are greater than the knee voltage can output an input voltage for the amplifier A ₇ . The output resistance R _t is set so that it compensates the effect of the constant output voltage level that is given by the bias voltage through the diode D _1, so that is so sicbcigestellt that the generated output voltage is 0 when (ZI) <0th

Die Ausgangsspannungen der Verstärker A_t. A₉ und /4,o erzeugen eine Plus-Bla-> bzw. eine Minus-Rotbzw. Plus-Grün-Farbkorrektur Arbeitswiderstände R_t und A₁₀ sind so eingestellt, daß Farbkorrekturspannungen erzeugt werden, die einen bestimmten Prozentsatz von der Blau-Korrektur betragen. Vorstehend wurden die Verhältnisse an Hand eines Beispiels mit vorhandener Rot-Prädominanz des Objekts geschildert. Bei Vorliegen anderer Farbprädominanz des Objekts ergeben sich entsprechend ähnliche Verhältnisse.The output voltages of the amplifiers A _t . A ₉ and / 4, o produce a plus-bla-> or a minus-red or. Plus-green color correction _load resistors R t and A ₁₀ are set so that color correction voltages are generated which are a certain percentage of the blue correction. The relationships were described above using an example with an existing red predominance of the object. If the object has a different color predominance, similar relationships result.

Claims

Patent claims:

1. Procedure for making color copies From an original in which to correct a Color casts the type and strength of the deviations in the color composition of the original formal color balance is established by the color composition of the original is determined by measuring the color component values. the deviation from normal color balance fcalculated and in the choice of the spectral composition of the copier light is taken into account, characterized in that 13 in the choice of the spectral composition of the copying light also a color predominance of the Object of the template is taken into account by r'MC discriminant function (Z) of the color component values set up and the function values are statistically evaluated, dad for the too copying template determines the value of the discriminant function and compares it with the The result of the statistical evaluation is a calculation the probability is made that there is a color predominance of the object in the original and that the * e Color predominance, taken into account in the composition of the copy light.

2. The method according to claim 1, characterized in that that the value of the discriminant function

Z 'A ₀ \ - λ R ι β G f γ B

is determined, where *. ή, γ coefficients, k _B a constant and R, G, B are the color component values for red and green and blue light, respectively.

3. The method according to claim 2, characterized in that the value of the discriminant function Z Z '- / is determined, where

/ ■ = μ (Τ) - A ₁ , if (T)>

7 = 0 if (T) < ¹ , where

/ ι a coefficient and
A, are a constant and where
T is a combination of two or more of the color component values R, G, B.

4. Device for performing the method according to one of claims 1 to 3 with egg.ier color correction device, which can be controlled by signals from photoelectric components, which are arranged in the beam path of the copying light and each in one own spectral range of the same are sensitive, characterized in that one with a discriminant function programmed computer (11) is provided, the input of which is connected to the photoelectric components and the The purpose of determining the probability is that there is a color predominance of the object in the original is present and that a circuit connected to the output of the computer (13 to 16) is provided. whose output is used to influence the color correction device.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that a second computer (12) is provided. whose input is connected to the photoelectric components and to the It is used to determine the probability that the original scene has an incorrect spectral composition having a scene light source and that the circuit has a summing circuit (13) whose input is connected to the outputs of both computers (11 and 12) is connected.

For this purpose 2 sheets of drawings