DE1772241B

DE1772241B - Photographic camera with exposure meter

Info

Publication number: DE1772241B
Authority: DE
Inventors: Erich χ 8052 Dresden; Hahn Werner χ 8036 Dresden Hahn
Original assignee: Elbe-Kamera-Gesellschaft mbH, χ 8017 Dresden

Description

Die Erfindung betrifft eine photographische Kamera mit einer Belichtungsmeßvorrichtung, deren photoclekirischc Zelle vom Aufnahmestrahlengang beleuchtet wird, und einem Aufnahmeobjektiv, dessen Objcktivblende durch einen mit der Belichtungsrneßvorrichtung gekuppe'ten Anschlagsteller vorwahlbar und in Abhängigkeit vom Kameraauslöser aus der Vollöffnung auf die vorgewählte Arbeitsöffnung schließbar ist.The invention relates to a photographic camera with a light metering device, the photoclekirischc cell from the receiving beam path is illuminated, and a taking lens, the lens diaphragm through a with the exposure meter dipped stop plate can be pre-selected and depending on the camera trigger from the Full opening can be closed on the preselected working opening.

Bei Kameras dieser Art kann die Belichtungsme^c,-sung wühlend der Vollöffnung der Objektivblcnde erfolgen, wobei durch den nach Maßgabe einer Blendenskala einstellbaren Anschlagstein der vorgewählte Blenduiwcrt in die Belientungsmeßvorriclitung eingebbar ist. indem einstellbare Bauteile der Belichtungsmeßvorrichtung, wie drehbares Meßwerk oder Stellwiderstand, mit dem Anschlagstein getrieblich verbunden sind.In cameras of this type which can Belichtungsme ^c, -Sung burrowing carried out the full opening of the Objektivblcnde, being enterable by the adjustable aperture in accordance with a scale stone stop the preselected Blenduiwcrt in the Belientungsmeßvorriclitung. in that adjustable components of the exposure metering device, such as a rotatable measuring mechanism or variable resistor, are geared to the stop stone.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Belichtungsmeßvorrichtung zu schaffen, bei der die einstellbaren Blendenwerte wahlweise durch getriebtiche Verbindung der Meßvorrichtung mit dem Anschlagsteller für die Objektivblende oder durch die unterschidlichen Arbeitsöffnungen der Objektivblcnde selbst berücksichtigt werden können.The invention has for its object to provide a light metering device in which the adjustable aperture values optionally by means of a gear connection of the measuring device with the stop plate for the lens aperture or through the different working openings of the lens aperture can be taken into account.

Erfindungsgemaß wird das dadurch erreicht, daß ein Umschalter vorgesehen ist, der den Anschlagsteiler von der Objektivblende löst und diese mit einem von dem Anschlagstein getrieblich unabhängigen Blendensteller kuppelt sowie eine diesen Betriebszustand anzeigende und gegenüber einer gehäusefesten Bezugsmarke einstellbare Stellmarke aufweist, und daß der Anschlagsteller mit einem der Stellmarke gegenüberstellbaren Stellindex versehen ist. Einer für ansetzbare Wechselobjektive unterschiedlicher Anfangsöffnungen geeigneten besonderen Ausführung zufolge w;ist der Umschalter eine Skala mit Werten für Anfangsöffnungen der Objektivblenden unterschiedlicher Wechselobjektive auf und ist die Stellmarke am Anfang dieser Skala angeordnetAccording to the invention this is achieved in that a changeover switch is provided which controls the stop divider detaches from the lens aperture and this with a gear independent of the stop stone Aperture plate couples as well as one of these operating states has an indicating and adjustable position mark with respect to a reference mark fixed to the housing, and that the stop plate is provided with a setting index which can be set opposite the setting mark is. A special one suitable for attachable interchangeable lenses with different initial openings According to the design, the switch is a scale with values for the initial openings of the lens apertures different interchangeable lenses and the positioning mark is arranged at the beginning of this scale

sowie der Anschlagsteller mit seinem Stellindex jedem Wert der Skala gegenüberstellbar. Zweckmäßig weist der Umschalter eine Skala mit allen BJendenwerten auf, ist die Stelimarke am Anfang dieser Skala angeordnet und der Anschlagsteller mit seinem Steliao index jedem Wert dieser Skala gegenüberstellbar. Es zeigt gemäß dargestelltem und beschriebenem Ausführungsbeispiel: as well as the stop plate with its adjusting index can be compared to any value on the scale. Appropriately points the toggle switch on a scale with all the end values, the position mark is located at the beginning of this scale and the stop plate with its Steliao index can be compared to any value on this scale. It shows according to the illustrated and described embodiment:

F i g. 1 die Belichtungsmeßvorrichtung nach der Messung bei vollgeöffneter Blende bei eingedrücktemF i g. 1 the exposure metering device after measurement with the aperture fully open and depressed

as Kameraauslöser undas camera shutter and

Fig. 2 die Belichtungsmeßvorrichtung während e'er Messung bei auf Arbeitsöffnung teilweise geschlossener Blende.
In einem nur teilweise dargestellten Kameragehäuse 1 ist die aus der Brückenschaltung nut dem Photowiderstand 2, dem Justierwiderstand 3 und dem Abstimmwiderstand 4 bestehende Belichtungsmeßvorrichtung angeordnet. Der Photowiderstand 2 wird in bekannter V/eise durch den Aufnahmestrahlengang B beleuchtet. Der Schleifer 5 des Abstimmwiderstandes 4 ist mit dem Diagonalzweig der Brückenschaltung liegenden Galvanometer 6 verbunden, dessen Zeiger 7 bei Brückenabgleich auf die Meßmarke 8 einspielt. Der Schleifer 5 ist in bekannter Weise mit2 shows the exposure measuring device during measurement with the diaphragm partially closed on the working opening.
In a camera housing 1, which is only partially shown, the exposure measuring device consisting of the bridge circuit, the photoresistor 2, the adjustment resistor 3 and the tuning resistor 4, is arranged. The photoresistor 2 is illuminated by the recording beam path B in a known manner. The wiper 5 of the tuning resistor 4 is connected to the galvanometer 6 located in the diagonal branch of the bridge circuit, the pointer 7 of which shows the measuring mark 8 when the bridge is adjusted. The grinder 5 is in a known manner

den Einstellen! für Belichtungszeit und Filmempfindlichkeit getrieblich verbunden, so daß durch Drehen des Schleifers 5 gegenüber dem Abstimmwiderstand 4 die Belichtungszeil und die Kimempfindlichkcil berücksichtigt werden können.the setting! for exposure time and film speed gear connected, so that by turning the wiper 5 relative to the tuning resistor 4 the exposure line and the sensitivity factor are taken into account can be.

Der Abgleichwiderstand 4 ist konzentrisch zum Schleifer 5 drehbar gelagert und steht mit der Zahnstange 9 des schiebbar gelagerten Anschlagstellers 10 im Eingriff. Die Anschlagkurve 11 des Anschlagstellers 10 ist im Wege des Anschlagarmes 12 eines Schlicßhebels 13 angeordnet. Der Betätigungsarm 15 des Schließhebcls 13 ist über die Feder 16 mit dem Kameraauslöser 14 gekuppelt.The balancing resistor 4 is rotatably mounted concentrically to the grinder 5 and stands with the rack 9 of the slidably mounted stop plate 10 in engagement. The stop curve 11 of the stop plate 10 is arranged by way of the stop arm 12 of a locking lever 13. The operating arm 15 of the closing lever 13 is coupled to the camera release 14 via the spring 16.

Der Schließhebel 13 weist ferner einen Schließarm 19 auf, gegen den die Rückholfeder 17 eine Schließschwinge 18 zu legen sucht. Im Schwenkbereich der Schlicßschwingc 18 befindet sich der Schließstiißcl 34 des ansetzbaren Wechselobjektivs 20. Die im Objektivgehäuse verankerte Öffnungsfeder 22 sucht die Objektivblende 21 stets in die Vollöffnung zu ziehen.The locking lever 13 also has a locking arm 19, against which the return spring 17 has a locking rocker 18 looking to lay. In the pivoting range of the Schlicßschwingc 18 there is the closing pin 34 of the attachable interchangeable lens 20. The opening spring 22 anchored in the lens housing seeks the Always pull the lens aperture 21 fully open.

Der objektivseitige Vorwahlring 23 besitzt einen Einstellanschlag 24. Beim Eindrücken des Schließstößels 34 wird über die Schließfeder 25 die Objektivblende 21 entgegen der Öffnungsfeder 22 mitgenommen und entsprechend der Stellung des Einstellanschlages 24The preselection ring 23 on the lens side has an adjustment stop 24. When the closing plunger 34 is pressed in, the lens diaphragm is opened via the closing spring 25 21 taken against the opening spring 22 and corresponding to the position of the adjustment stop 24

auf den am Vorwahlring 23 eingestellten Blendenwert teilweise geschlossen. partially closed to the aperture value set on the preselection ring 23.

Der Anschlagsteller 10 weist einen Stellindcx 26 auf. Diesem Stellindex 26 ist ein parallel i.um An-The stop plate 10 has a positioning index 26 on. This control index 26 is a parallel i.

schlagsteller 10 beweglich gelagerter Skalenträger 27 Schließstößel 34 eingedrückt, Dieser Bewegung desimpact plate 10 movably mounted scale carrier 27 locking plunger 34 pressed in, this movement of the

zugeordnet, der eine Blendenskala 28 trögt und ge- Schließstößels 34 folgt durch die Schließfeder 25 dieassigned, which carries a diaphragm scale 28 and which follows the closing plunger 34 through the closing spring 25

genüber der festen Bezugsmarke 29 einstellbar ist. Objektivblende 21 entgegen der schwächeren öff-compared to the fixed reference mark 29 is adjustable. Lens aperture 21 contrary to the weaker open-

Der Skalenträger 27 ist mit einem Umschalter 30 starr nungsfeder 22, so daß sich die Objektivblende 21 aufThe scale carrier 27 is rigid with a changeover switch 30 voltage spring 22 so that the lens diaphragm 21 on

verbunden, dessen Stellung durch die Stellmarke 31 5 den durch die Anschlagkurve 11 eingestelltenconnected, the position of which is set by the positioning mark 31 5 to that set by the stop curve 11

angezeigt ist. Der Umschalter 30 kann mit einem Blendenwert (im vorliegenden Fall »4«) schließt. Beimis displayed. The switch 30 can close with an aperture value (in the present case "4"). At the

Schaltarm 32 der Schließschwinge 18 in Eingriff ge- weiteren Durchdrücken des Kameraauslösers 14 wirdThe switching arm 32 of the closing rocker 18 is engaged and the camera release 14 is pressed further

bracht werden, wobei die Schließschwinge 18 ent- in bekannter Weise der Kameraverschluß ausgelöst,are brought, the closing rocker 18 being triggered in a known manner, the camera shutter,

gegen der Rückholfeder 17 im Sinn des Eindrückens Nach Durchführung der photographischen Auf-against the return spring 17 in the sense of being pressed in.

des Schließstößels 19 schwenkbar ist (vgl, Fig. 2). io nähme kehrt der Kameraauslöser 14 in die Ruhestel-of the closing plunger 19 is pivotable (see, Fig. 2). io the camera shutter 14 would return to the rest position

In dieser Schaltstellung ist der Umschalter 30 durch lung zurück. Dieser Bewegung folgt durch die öff-In this switch position, the changeover switch 30 is back through treatment. This movement is followed by the

die Rastfeder 33 entgegen der Rückholfeder 17 und nungsfeder 22 und die Rückholfeder 17 die Schließ-the detent spring 33 against the return spring 17 and tension spring 22 and the return spring 17 the closing

der Öffnungsfeder 22 festhaltbar. schwinge 18, so daß die Objektivblende 21 wiederthe opening spring 22 can be retained. swing 18 so that the lens diaphragm 21 again

Die Wirkungsweise ist folgende: Soll eine Beiich- voll geöffnet wird.The mode of action is as follows: Should a Beiich- be fully opened.

tungsmessung bei vollgeöffneter Objektivblsnde 21 15 Soll eine Belichtungsmessung bei eingestellter Ardurchgeführt werden (vgl. F i g. 1), dann wird der beitsöffnung, d. h. bei teilweise geschlossener Objek-Vorwahlring 23 in die der kleinsten Blendenöffnung tivblende durchgeführt werden (vgl. F i g. 2), dann entsprechende Stellung (im vorliegenden Falle »22«) wird sowohl die Stellmarke 31 des Skalenträgers 27 gedreht. Dadurch gelangt der Einstellanschlag 24 in als auch der Stellindex 26 des Anschlagstellers 10 der seine Endstellung, so daß die Objektivblende 21 un- 20 gehäusefesten Bezugsmarkt. 29 gegenübergestellt. In abhängig von der Lage des Einstellanschlages 24 zwi- dieser Stellung kommt der Umschalter 30 in Eingriff sehen der größten und der kleinsten Blendenöffnung mit dem Schaltarm 32 und dreht die Schließschwinge beweglich ist. Außerdem wird entsprechend der An- 18 entgegen der Rückholfeder 17. Dadurch wird der fangsöffnung der Objektivblende 21 (im vorliegenden £chließstößel 34 vollkommen eingedrückt, und die Falle »2«) der Skalenträger 27 eingestellt, indem der 35 Objektivblende 21 wird infolge der Wirkung der auf der Blendenskala 28 ablesbare Blendenwert der Schließfeder 25 entgegen der schwächeren öffnungs-Anfangsöffnung der Objektivblende 21 der ortsfesten feder 22 gegen den Einstellanschlag 24 des Vorwahl-Bezugsmarke 29 gegenübergestellt wird. Gleichzeitig ringes 23 bewegt. Der Drehung des Vorwahlringes hat sich die Stellmarke 31 von der Bezugsmarke 29 23 mit dem Einstellanschlag 24 kann dann unmittelentfernt, wodurch angezeigt ist, daß der Umscnalter 30 bar die Objektivblende 21 folgen. Der Vorwahlring 30 die Schließschwinge 18 freigegeben hat. Die 23 wird nun so lange gedreht, bis der Zeiger 7 der Schließschwinge 18 ist infolge der Rückholfeder 17 Meßmarke 8 gegenübersteht. Dieser Blendenwert (im mit dem Schließarm 19 des Schließhebels 13 ge- vorliegenden Fall »8«) entspricht der helligkeitskuppelt. gerechten Einstellung. Die Objektivblende 21 ist da-exposure measurement with the lens aperture fully open 21 15 Should exposure measurement be carried out with the aperture set (see Fig. 1), then the work opening, i.e. H. with partially closed object preselection ring 23 in the tivblende of the smallest aperture opening are carried out (see FIG. F i g. 2), then The corresponding position (in the present case “22”) is both the positioning mark 31 of the scale carrier 27 turned. As a result, the setting stop 24 and the setting index 26 of the stop plate 10 of the its end position, so that the lens diaphragm 21 un- 20 reference market fixed to the housing. 29 juxtaposed. In Depending on the position of the adjustment stop 24 between this position, the changeover switch 30 engages see the largest and the smallest aperture with the switching arm 32 and rotates the closing rocker is movable. In addition, according to the approach 18 against the return spring 17 opening of the lens diaphragm 21 (in the present locking plunger 34 completely pressed in, and the Case "2") the scale carrier 27 is set by the 35 lens diaphragm 21 as a result of the effect of the on the diaphragm scale 28 readable diaphragm value of the closing spring 25 opposite to the weaker opening initial opening the lens diaphragm 21 of the fixed spring 22 against the adjustment stop 24 of the preselection reference mark 29 is compared. At the same time ring 23 moves. The rotation of the preselection ring if the setting mark 31 has moved away from the reference mark 29 23 with the setting stop 24, which indicates that the switch is followed by the lens diaphragm 21 bar at 30 bar. The preselection ring 30 has released the closing rocker 18. The 23 is now rotated until the pointer 7 of the Closing rocker 18 is opposite measuring mark 8 as a result of the return spring 17. This aperture value (in with the lock arm 19 of the lock lever 13, the present case “8”) corresponds to the brightness dome. fair attitude. The lens aperture 21 is there-

Entsprechend der gewünschten Belichtungszeit und 35 mit entsprechend diesem Blendenwert eingestellt,Set according to the desired exposure time and 35 with according to this aperture value,

der Empfindlichkeit der eingelegten Filmsorte wird Durch Drehen des Schleifers 5 sind vorher Belich-the sensitivity of the type of film inserted is by turning the grinder 5 before exposure

der ScFeifer 5 eingestellt. Dann wird durch Bewegen tungszeit und Filmempfindlichkeit eingestellt worden,the ScFeifer 5 is set. Then movement time and film speed are set by moving,

des Anschlagstellers 10 der Abgleichwiderstand 4 so Beim Niederdrücken des Kameraauslösers 14 wirdof the stop plate 10 of the balancing resistor 4 so when the camera shutter 14 is depressed

lange gedreht, bis der. Zeiger 7 der Meßmarke 8 ge- über die starke Feder 16 der Schließhebel 13 ent-long turned until the. The pointer 7 of the measuring mark 8 moves the locking lever 13 via the strong spring 16

genübersteht, d. h. die Meßbrücke abgeglichen ist. In 40 gegen dem Uhrzeigersinn nicht mitgedreht. Derfacing, d. H. the measuring bridge is balanced. In 40 counterclockwise not turned. the

dieser Stellung zeigt der Stellindex 26 auf den Wert Schließhebel 13 bleibt infolge der Anschlagkurve 11In this position, the index 26 shows the value of the locking lever 13 remains as a result of the stop curve 11

der Blendenskala 28, der in Kombination mit der in seiner Ausgangsstellung stehen,the aperture scale 28, which is in combination with the stand in its starting position,

eingestellten Belichtungszeit und der Filmempfind- Weitere Ausführungsformen sind beispielsweise da-set exposure time and the film sensitivity.

lichkeit eine ordentlich belichtete Aufnahme ergibt. durch denkbar, daß mit dem Anschlagsteller 10 einpossibility of a properly exposed image. by conceivably that with the stop plate 10 a

Beim Niederdrücken des Kameraauslösers 14 wird 45 drehbar gelagertes Galvanometer und mit den Einüber die starke Feder 16 der Schließhebel 13 entgegen stellern für Belichtungszeit und Filmempfindlichkeit dem Uhrzeigersinn geschwenkt, bis der Anschlagarm die Meßmarke 8 getrieblich verbunden sind. Außer-12 die Anschlagkurve 11 berührt. Gleichzeitig wird dem könnte auch der objektivseitige Vorwahlring 23 über den Schließarm 19 die Schließschwinge 18 ent- durch einen kameraseitig angeordneten zv/eiten Stellgegen der Rückholfeder 17 gedreht und damit der ^ ring ersetzt werden.When pressing the camera shutter 14 45 rotatably mounted galvanometer and with the Einüber the strong spring 16 of the locking lever 13 counteractors for exposure time and film sensitivity pivoted clockwise until the stop arm, the measuring mark 8 are geared connected. Unless -12 touches the stop curve 11. At the same time the 18 could be rotated about the locking arm corresponds the closing rocker 19 through a camera-side zv / locking counter nits of the return spring 17 and the lens-side code ring 23, and thus the ^ ring to be replaced.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Photographic camera with a light metering device whose photoelectric Cell is illuminated by the recording beam path, and a recording lens, the lens diaphragm can be preselected by a stop plate coupled to the exposure metering device and, depending on the camera release, can be closed from the full opening to the preselected working opening, characterized in that that a switch (30) is provided that the stop plate (10) from the lens diaphragm (21) releases and this with a gear independent of the stop plate (10) Aperture divider (23) couples as well as one which indicates this operating state and is fixed to the housing opposite a Has reference mark (29) adjustable positioning mark (31), and that the stop plate (10) is provided with a setting index (26) opposite the setting mark (31).

2. Photographic camera according to claim 1, characterized in that the switch (30) a scale (28) with widths for initial openings of the lens diaphragm of different interchangeable lenses and the setting mark (31) is arranged at the beginning of this scale (28) and the stop plate (10) with its Stcllindex (26) can be compared to any value on the scale (28).

3. Photographic card "era according to claims 1 and 2, characterized in that the switch (30) an S: ala (28) with all aperture values of an aperture scale (28) au? \ veiot, the Stellmarkc (31) at the beginning of the scale (28) and the Amchlagsteller (10) with mine Adjusting index (26) can be compared to each value on the scale (28).